「final method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intermediate product for surface treatment which has a non-conductive coat layer having good durability and chemical resistance when surface treatment is performed, and to provide a method for producing a final product using the same.例文帳に追加

表面処理を行う場合に耐久性および耐薬性が良好な非導電性コート層を有する表面処理用中間生成物及びそれを用いた最終生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a focus spring for supporting a camera lens, used as a final product without being deformed during processes when working, conveying and assembling the focus spring of a rough-molded object.例文帳に追加

粗成形加工品のフォーカススプリングの加工時、搬送時、組み立て時など工程中で変形させることなく最終製品として用いることができるカメラレンズ支持用のフォーカススプリングの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an improved piezoelectric(PE) element, such as a crystal filter and a crystal resonator and a PE element design verification method capable of satisfying a final design specification, even when adjusting processing is not executed after manufacturing it.例文帳に追加

水晶フィルタや水晶共振子などの圧電素子において、製造後の調整処理をしなくても最終的な設計仕様を満足させる改善された圧電素子及び素子の設計検証方法を提供する。 - 特許庁

A lithographic apparatus and a device manufacturing method make use of a high-refractive index liquid, confined in a reservoir 13, at least partly filling a lithography field between a final element of a projection lens and the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置及びデバイス製造方法が、投影レンズの最終要素と基板の間の描画領域の少なくとも一部を充填する、液溜め１３の中に閉じ込められた大きな屈折率の液体を利用する。 - 特許庁

The method for producing rice bran protein extract includes preprocessing rice bran to remove fats to produce defatted rice bran, extracting protein from the produced defatted rice bran, and making the extracted protein precipitate, to produce final dried rice bran protein extract.例文帳に追加

米糠を前処理し脱脂して脱脂米糠を製造し、製造された脱脂米糠からタンパク質を抽出し、抽出されたタンパク質を沈殿させて最終の乾燥米糠タンパク質抽出物を製造する。 - 特許庁

To provide a final point detection method of cleaning treatment of a plasma CVD device and a plasma CVD device, which can make a plasma cleaning time proper even if a reaction speed between cleaning gas and a film changes.例文帳に追加

クリーニングガスと膜との反応速度の変化が起きた場合でも、プラズマクリーニング時間を適切にすることができるプラズマＣＶＤ装置のクリーニング処理の終点検出方法およびプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Fe-Ni based permalloy superior in magnetic characteristics by making component segregation as well as inclusion in a final product as little as possible.例文帳に追加

最終製品における介在物を極力低減するとともに、成分偏析を極力抑えることによって、磁気特性に優れたFe−Ni系パーマロイ合金の製造を可能にした、新規な方法について提案する。 - 特許庁

The method includes a step for indicating an end position of a final SDU (service data unit) transmitted by a PDU and not attaching the length indication field comprising multiple bits to the PDU, if certain conditions are met.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

Efficient image processing is performed by exchanging the image between a plurality of chips and high speed processing is attained by a method of e.g., switching main processing (final image formation) by each frame of a photographed image.例文帳に追加

複数チップ間で画像のやり取りを行うことで効率的な画像処理を実現し、例えば撮影画像の駒毎にメイン処理（最終的な画像形成）を切り替えるという方法によって高遠化を達成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel strip by which heavy reduction rolling is enabled and the hot-rolled strip having hyperfine ferritic structure the final ferritic grain size of which is ≤ 3μm is stably manufactured.例文帳に追加

大圧下圧延を可能とし、それを用いて、最終フェライト粒径が３μｍ以下となる超微細フェライト組織を有する熱延鋼帯を安定して製造することができる熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing grains is characterized by feeding the grains to an inclined and vibrated rotation-accelerating plate, rotating the grains on the inclined surface, freely dropping the rotated grains from the final end portion and then irradiating the dropping rotated grains with low energy electron beams.例文帳に追加

傾斜し振動する回転促進板に粉粒物を供給し、傾斜面で粒状物を回転させ終端部から自由落下させ、回転落下する粒状物に低エネルギー電子線を照射する。 - 特許庁

To obtain an oil separation-preventing agent for sources, capable of preventing the separation of the oil in the step for producing the sources, and further capable of preventing the separation of the oil generated in a final product shape after a heating treatment for sterilization, and further to provide a method for producing the sources.例文帳に追加

本発明は、ソース類製造工程時の油分離の防止および殺菌加熱処理後の最終製品形態中で発生する油分離を防止するソース類の保油剤とその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cold-rolling a metal tube, which is excellent in the dimensional shape (out-of-roundness) and planar properties of the inner surface of a tube after the final finishing by pilger rolling and can guarantee S/N ratio at internal eddy current flaw detection.例文帳に追加

ピルガー圧延による最終仕上後の管内面の寸法形状（真円度）および平面性状に優れ、内面渦流探傷に際しＳ／Ｎ比を保証できる金属管の冷間圧延方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for smoothing wet paper at the final step of a press part of a paper making machine, which prevents the formation of wrinkles caused by a paper-swelling phenomenon and further prevents hanging of the wet paper from a paper-carrying belt after the wet paper passes a transfer roll.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートの最終ステップで湿紙の平滑化処理を行うに際し、紙ぶくれ現象に起因するシワの発生を防止し、トランスファロールを出た後の湿紙の通紙ベルトからの垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

The method for carrying out stitch-laying treatment of end of a knitted fabric comprises repeating the following steps (a), (b) and (c) in this order when forming stitch-laying loop from one end side in knitting width direction to other end side in final course of the knitted fabric.例文帳に追加

編地の最終コースを編幅方向一端側から他端側に向けて伏せ目ループを形成する際に、以下のステップａからステップｃを繰り返す編地の端部を伏せ目処理する方法である。 - 特許庁

The method may includes one or more mask layer forming procedures, one or more pre-processing measurement procedures, one or more partial-etching (P-E) procedures, one or more final-etching (F-E) procedures and one or more post-processing measurement procedures.例文帳に追加

当該方法は、1つ以上のマスク層生成手順、1つ以上の前処理測定手順、1つ以上の部分エッチング(P-E)手順、1つ以上の最終エッチング(F-E)手順、及び1つ以上の後処理測定手順を有して良い。 - 特許庁

To provide a contactor for eliminating a cleaning process implemented each time a final test is repeated several times, and improving the productivity of the semiconductor integrated circuit, and a test method and a tester of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

最終試験を所定回数繰り返す毎に行うクリーニング工程を不要とし、半導体集積回路の生産性を向上できるコンタクタ、半導体集積回路の試験方法及び試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for rapidly and reliably detecting a fastening failure between a 3D-CAD modeled fastening component model and fastened component model by a computer instead of human final decision.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤモデル化された締結部品モデルと被締結部品モデルとの締結不具合を、人間による最終的な判断によらずコンピュータによって迅速に且つ確実に検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rise control method for a molding machine in which the master zone and the slave zone of a barrel part can shorten the time till temperature rise completion at which each reaches the final target temperature.例文帳に追加

バレル部のマスター区間（マスターゾーン）とスレーブ区間（スレーブゾーン）がそれぞれ最終目標温度に到達する昇温完了までの時間を短縮することができる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a method of manufacturing the same which allow avoidance of the trouble that a polarizing film may be damaged, in a manufacturing process from transformed into a module to the final product.例文帳に追加

モジュール化されてから最終製品に至るまでの製造工程において、偏光フィルムに傷が入るおそれがあるという不具合を回避することができる液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a relief pattern using the precursor of polybenzoxazole for suppressing the deterioration of the heat-resistance and mechanical characteristics of final polybenzoxazole resin while achieving high solubility and i line and g line permeability.例文帳に追加

高い溶解度及びｉ線、ｇ線透過率を有しながら最終的なポリベンズオキサゾール樹脂の耐熱性及び機械特性を損わないポリベンズオキサゾールの前駆体を使用したレリーフパターンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kneading control method of a rubber material capable of efficiently producing a final target rubber product by synchronizing a kneading time and the kneading time of a re-kneading system line, and a control device therefor.例文帳に追加

混練り時間と練り返しシステムラインで混練りする時間とを同期させることにより、最終目標のゴム製品を効率良く生産することが出来るゴム材料の混練り制御方法及びその制御装置の提供。 - 特許庁

The manufacturing method comprises adjusting an average crystal grain size dx before cold rolling to 80 to 400 μm, and making the average grain size dz in the final product sheet satisfy dx/dz≤3.例文帳に追加

また、冷間圧延前の平均結晶粒径ｄｘを８０〜４００μｍに調整し、最終製品板の平均粒径ｄｚがｄｘ／ｄｚ≦３を満たすようにすることを特徴とするその製造方法。 - 特許庁

The method of preventing collision of tuna to a culture net comprises culturing by using a culturing net provided by antifouling treatment on the culturing net with a culturing fish net antifouling agent and final coating with a water-base white coating.例文帳に追加

本発明は養殖網に養殖用漁網防汚剤で防汚処理した後に、白色系の水性塗料で上塗りした養殖網を用いて養殖するマグロの養殖網への衝突防止方法と成す。 - 特許庁

To provide a carbonization treatment method of organic wastes which can reduce wastes requiring final disposal by effectively utilizing dusts and fine carbides prone to raising dust which are generated in carbonization treatment facilities of organic wastes.例文帳に追加

有機系廃棄物の炭化処理設備で発生する発塵し易いダストや小粒径の炭化物を有効に利用して最終処分量を低下させることができる有機系廃棄物の炭化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing Fe-Ni system permalloy alloy excellent in magnetic characteristic by reducing inclusions and composition-segregation in a final product as much as possible.例文帳に追加

最終製品における介在物を極力低減するとともに、成分偏析を極力抑えることによって、磁気特性に優れたＦｅ−Ｎｉ系パーマロイ合金の製造を可能にした、新規な方法について提案する。 - 特許庁

To provide a method for making molten fly ash generated in melting treatment of incineration ash harmless and recovering heavy metals, which is avoided in the use of the large quantity of chemicals and suppressed in the quantity of final waste.例文帳に追加

焼却灰の溶融処理において発生する溶融飛灰を無害化し、重金属を回収する方法であって、薬剤の多量使用を避け、最終的な廃棄物の量を抑える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the operation parameter of an apparatus for manufacturing a reinforcing material from threads (1) directly laid at a final position by throwing-out a large number of the threads of a given length (10) to a receiving surface (S).例文帳に追加

スレッドの複数の所与の長さ分（１０）を受入れ面（Ｓ）上に投げ出すことにより最終位置に直接布設されたスレッド（１）から補強材を製造する装置の動作パラメータを求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor laser which is easy to detect the final point of etching, in the case of working a width of an active layer of the emission end to a submicron size, and which can prevent mismeasurement, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

出射端部の活性層幅をサブミクロンサイズまで加工する際に、エッチングの終点検出が容易で、誤測定を防止できる、半導体レーザの構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rest point setting method capable of setting rest points in consideration of difference in a driver's fatigue degree in an arrival state (such as an early stage, a middle stage, a final stage or the like) to a destination.例文帳に追加

目的地までの到達状況（例えば、序盤、中盤、終盤等）におけるドライバーの疲労度の違いを考慮に入れた休憩ポイントを設定することのできる休憩ポイント設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil for a tailored blank material by which a user may only cut the blank in predetermined length and remarkably decrease the cost of a final press-formed product, and a method of manufacturing and a manufacturing device for the coil.例文帳に追加

ユーザが所定の長さに切断するだけでよく、最終のプレス成形製品の大幅なコスト低減を図ることが可能なテーラードブランク材用コイルとその製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a double-sided tape, which adopts a one-path system not necessitating storage and transfer of an intermediate product, and eliminates a releasing paper winding-up process in the final stage.例文帳に追加

中間製品を保管・搬送する必要がない１パス方式であって、しかも、最終段階での離型紙巻取り工程をなくすことができる両面テープ製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting molten metal in an open ended mold cavity, by confining the peripheral outline of the molten metal in the cavity when molten metal is cast into the state of a final product.例文帳に追加

溶融金属を最終製品の状態に鋳造する際に、キャビティ内での溶融金属の周囲輪郭を制限することによって、開放式鋳型キャビティによる溶融金属の鋳造することに関する方法。 - 特許庁

Efficient image processing is realized, by exchanging images between a plurality of chips, for example, improvement in the speed is attained by a method of changing main processing (final image formation) for each frame of a photographed image.例文帳に追加

複数チップ間で画像のやり取りを行うことで効率的な画像処理を実現し、例えば撮影画像の駒毎にメイン処理（最終的な画像形成）を切り替えるという方法によって高遠化を達成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the steel sheet is characterized by final hot rolling the steel with the above composition at a finishing temperature range of Ar3 transformation temperature or more, cooling it down to a temperature range of 350-750°C, and winding it up.例文帳に追加

及び上記成分の鋼を、Ａｒ3 変態点以上の温度域で熱間仕上圧延を終了し、３５０〜７５０℃の温度域まで冷却して巻き取ることを特徴とする上記鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible polyurethane molded foam, by which the foam is obtained in good productivity and moldability, while improving a working environment on the production of the flexible polyurethane molded foam and improving the amine odor of the final foam product, and to provide a catalyst composition therefor.例文帳に追加

軟質ポリウレタンモールドフォーム製造時の作業環境及び最終フォーム製品のアミン臭気を改善し、生産性、成形性良くフォームを得る製造方法、及びそのための触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester resin copolymerized with 1,4-cyclohexanedimethanol, by which the metal content of the final reaction product can b reduced to give the polyester resin having more improved transparency and color phase as those of conventional polyester esters.例文帳に追加

最終反応物の金属含量を減少させて、従来のポリエステル樹脂より透明性及び色相を向上させた、１，４−シクロヘキサンジメタノールが共重合されたポリエステル樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the mixed powder comprises mixing the medicine with an additive containing a fluidity improver and grinding the mixture to promote the dispersion of the medicine in mixing and to obtain the mixed powder having excellent fluidity of the final mixed powder.例文帳に追加

また、該混合粉体を用いて直接打錠または乾式造粒打錠をすることにより、打錠障害がなく、錠剤表面の色むら、斑点の発生が抑えられた錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A stage for forming the first magnetic film 221 includes a stage for forming the film in such a manner that the primary pattern is larger than the final pattern and is formed to the pattern at which its end edge is confined within a frame used for a frame plating method.例文帳に追加

第１の磁性膜２２１を形成する工程は、一次パターンが、最終パターンよりも大きく、かつ、端縁がフレームメッキ法に用いられるフレーム内に納まるパターンとなるように形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a production method for a molded product with a frost-formation-suppressed coating film capable of ensuring water-repellency or droplet slidable property of a surface of the molded product with the frost-formation-suppressed coating film obtained as a final product well.例文帳に追加

最終製品として得られる着霜抑制被膜付き成型品の表面の撥水性能又は滑水性能を良好に確保可能な着霜抑制被膜付き成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curved hose forming method capable of detaching a curved hose after vulcanization from a mandrel without exerting adverse effect on the final shape of the molded hose, and the mandrel therefor.例文帳に追加

加硫後の湾曲したホースをマンドレルから取り外すとき、成型されたホースの最終形状に悪影響を与えることなく取り外しが可能な湾曲したホースの形成方法及び形成するためのマンドレルを提供する。 - 特許庁

To provide a steel strip manufacturing equipment capable of stably making a steel strip having a superfine ferrite structure whose final ferrite grain size is 3 μm or below, and also to provide a steel strip manufacturing method using this equipment.例文帳に追加

最終フェライト粒径が３μｍ以下となる超微細フェライト組織を有する鋼帯を安定して製造することができる鋼帯の製造設備およびそれを用いた鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing melting treatment of incineration ash at a low temperature in a melting solidification treatment for burying incineration ash produced by incinerating general domestic waste, industrial waste and the like in a final disposal site.例文帳に追加

一般の家庭ゴミや産業廃棄物などを焼却して生じた焼却灰を最終処分地に埋めるための溶融固化処理において、該焼却灰を低温で溶融処理する方法を提供する。 - 特許庁

In this polymerization method, at least in the final stages of the polymerization reaction, two different types of mechanical mixing means are employed alternatively as first and second mixing means 1, 11.例文帳に追加

重合反応の少なくとも最終段階において、二種の異なる機械的混合手段を第一および第二の混合手段１，１１として二者択一的に用いる重合方法により、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing oils and fats rich in diacylglycerol by subjecting fatty acids which are obtainable by hydrolyzing raw material oils and fats, to esterification with glycerin, wherein coloration is suppressed in the final product.例文帳に追加

油脂を原料とし、これを加水分解して得られる脂肪酸をグリセリンとエステル化してジアシルグリセロール高含有油脂を製造する方法であって、最終製品において着色を生じない方法の提供。 - 特許庁