「final method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optimum solution decision method that decides a final optimum value reflecting preference of a user in a short time efficiently from optimum values corresponding to conditions.例文帳に追加

複数の条件に対応する最適値から、ユーザの嗜好が反映された最終的な最適値を、短時間で効率的に決定するための最適解決定方法を提案する。 - 特許庁

To provide a treatment method for stably keeping the filtering capacity of a membrane filter apparatus, in treating wastewater discharged from a final washing process of cationic electrodeposition coating using the membrane filter apparatus.例文帳に追加

カチオン電着塗装の最終水洗工程から排出される廃水を膜濾過装置で処理するに際し、膜濾過装置の濾過能力を安定に保つための方法を提供する。 - 特許庁

Next, a method and a system form the final product from the booth multiplication tree by adding a carry-out value to the sign bit placed in a column determined in advance of the booth multiplication tree.例文帳に追加

次に、方法及びシステムは、ブース乗算ツリーの事前に決められた列に置かれた符号ビットにキャリー−アウト値を加算することによってブース乗算ツリーから最終積を形成する。 - 特許庁

In the metal wire manufacturing method, a wire of an intermediate wire diameter is obtained by the dry wire drawing, and heat-treated, and a wire of the final wire diameter is obtained by the wet wire drawing.例文帳に追加

乾式伸線により中間線径の線材を得て、これに熱処理を施し、さらに湿式伸線により最終線径の線材を得る金属線材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an optical panel by which judgement of a display defect as a product is simply conducted at a low cost before installing the optical panel and a backlight for the product together to make a final product.例文帳に追加

光学パネルと製品バックライトとを組み込んだ製品となる前に製品としての表示欠陥判定を簡便かつ安価に行う光学パネルの検査方法を提供する。 - 特許庁

A system and method of on-line forward state-space planning 24 adds actions in a form of tokens, at fixed wall-clock times, to partial plans representing a potential final plan.例文帳に追加

オンライン順方向状態空間プランニング２４システムおよび方法は、一定の経過時間において、アクションをトークンの形式で、潜在的な最終案を表す部分的計画に加える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-quality silica glass which contains neither bubbles nor foreign substances and have high homogeneity with a lesser distribution of OH groups etc., to a shape approximate to that of a final product.例文帳に追加

気泡や異物などを含有せず、ＯＨ基などの分布が少なく均質性の高い、高品質なシリカガラスを最終製品に近い形状で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A digital camera (10) and a method (60) for incarnating a preview image mode are disclosed, wherein how a final image is viewed is accurately shown together with a view of the depth of field and a shutter speed time effect (blur).例文帳に追加

被写界深度およびシャッタ速度時間効果（ブレ）を含む、最終画像がどのように見えるかを正確に示すプレビュー画像モードを具現化するデジタルカメラ(10)および方法(60)である。 - 特許庁

To attain a controller and a control method for quickly matching a final target value without generating overshoot (or undershoot) even when target values are given successively from the outside.例文帳に追加

目標値が外部から順次に与えられる場合でもオーバーシュート（またはアンダーシュート）が生じることなく速やかに最終目標値に合致する制御装置および制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for stabilizing D/S converter, with which the saturation of output characteristics from power amplifiers on the final stage of a D/S converter can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、Ｄ／Ｓ変換器の最終段パワーアンプの出力特性の飽和を抑制できるＤ／Ｓ変換器の安定化回路及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of rolling a thick steel plate by which the cross-sectional shape of a thick part which is necessary to bring the final plane shape near to a rectangle is calculated with high accuracy.例文帳に追加

最終平面形状を矩形に近づけるために必要な厚肉部の断面形状を高精度に算出することができる厚鋼板の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling pH of industrial wastewater which can stably control a pH value in a drainage ditch through which final effluent always continuously flows.例文帳に追加

常に放流水が排水路を連続して流れる水路において、安定したＰＨ値の制御ができる工場排水のＰＨ制御装置およびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a computer program for the control device which can smoothly change a control value until a final control value.例文帳に追加

制御値を滑らかに変位させて最終制御値までの制御値の変更を行うことを可能とした制御装置、制御装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pagoda stand using a stainless steel plate as the material and a manufacturing method thereof, capable of reducing the final product cost while simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

本発明は この発明はステンレス鋼板を素材とする塔婆立て及びその製造方法に関し、製造工程を簡略化しつつ最終的な製品コストを低廉化することを目的とする。 - 特許庁

The optimum calculator performs optimization of the candidate vehicles using the mathematical programming method, the objective function of which is economy of the car dispatching, and decides the final candidate vehicles for transportation.例文帳に追加

最適化計算部は、配車計画の経済性を目的関数とした数理計画法により、輸送車両候補について最適化計算し、最終の輸送車両候補を定める。 - 特許庁

To provide a lens inspection device and a lens inspection method for evaluating not only the performance of a lens single body but also the performance of the assembled state as an imaging device which is the final product.例文帳に追加

レンズ単体の性能評価だけでなく、最終製品である撮像装置として組み上げた状態の性能を評価するレンズ検査装置及びレンズ検査方法を得る。 - 特許庁

To provide a system or a method for controlling a drying line for tea leaves, intended for always keeping the tea leaves as a final product highly quality through grasping the humidity of the whole drying line and adjusting air flow and hot wind temperature of each drying apparatus.例文帳に追加

乾燥ライン全体の湿度を把握して各乾燥装置の風量及び熱風温度を調整することにより、最終製品としての茶葉を常に高品質に維持する。 - 特許庁

To provide an image forming method which forms an image with high close-adhesion strength and high image quality formed on a transparent final medium to be transferred, and which makes a non-image part possess a high level of transparency.例文帳に追加

透明な最終被転写媒体上に、密着強度が高く、高画質な画像を形成し、非画像部では高い透明性を有する画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating waste water which can efficiently treat a waste water discharged from an ink manufacturing plant or the like and can supply reusable final treated water.例文帳に追加

インク製造工場などから排出される排水を、効率よく処理して、再利用可能な最終処理水を供給できる排水の処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press die manufacturing method which dispenses with final working for relief to a press die, and can consequently contribute to shortening the lead time in manufacturing the press die and reducing the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

プレス型に対する最終的な逃がし加工を不要とし、もってプレス型製造のリードタイムの短縮と製造コストの低減とに大きく寄与する製造方法を提供する。 - 特許庁

To more efficiently output a final processing result synchronously by a plurality of output devices by devising an information sending method and reducing an information amount to be communicated.例文帳に追加

情報の送り方を工夫して通信する情報量を減らすことにより、最終的な処理結果を、より効率的に複数の出力デバイスで同期させて出力可能とする。 - 特許庁

To provide a method for induction-heating a steel strip, which can reliably make the steel strip reach a final target sheet temperature even when having cut the passage of the electric current while a welded point passes through an induction roll.例文帳に追加

溶接点の前後で通電カットを行う場合であっても鋼帯の最終到達板温を確保する ことができる鋼帯の通電加熱方法を提供する。 - 特許庁

To contract the installation area of a water treatment system using an oxidation ditch method as a whole by dispensing with a final sedimentation tank without lowering a sewage treatment capacity.例文帳に追加

オキシデーションディッチ法を用いた水処理システムに対し、汚水処理能力を低下させることなく、最終沈殿槽を不要とすることでシステム全体としての設置面積の縮小化を図る。 - 特許庁

(2) A case shall be sent under the provision of the preceding paragraph by the method whereby a court clerk of the court of prior instance forwards the case record to a court clerk of the final appellate court. 例文帳に追加

２　前項の規定による事件の送付は、原裁判所の裁判所書記官が、上告裁判所の裁判所書記官に対し、訴訟記録を送付してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Calcium fluoride of high purity can be recovered from the drainage containing fluorine and hydrogen peroxide by the above method, as well as the final treated water with highly removed fluorine can be obtained.例文帳に追加

該方法により、フッ素および過酸化水素を含む排水から、高純度のフッ化カルシウムを回収できると共に、フッ素が高度に除去された最終処理水を得ることが可能となる。 - 特許庁

SiH4/NH3 flow ratio or film thickness condition on a silicon nitride film 16 formed by plasma CVD method as a final protective film is adjusted to correct the deviation.例文帳に追加

このずれ量を補正するために、最終保護膜としてプラズマＣＶＤ法により形成される窒化シリコン膜１６のＳｉＨ_4 ／ＮＨ_3 流量比あるいは膜厚条件を調節する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing terbinafine which more simplifies the post-treatment and the purification stage and, simultaneously, prevents the final product from being contaminated by palladium.例文帳に追加

後処理および精製段階をより簡単にしつつも、最終生成物がパラジウムにより汚染されるのを防ぐ、改良されたテルビナフィンの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this method, the filter to be used for the final filtration(the 2nd filter 12) consists preferably of a fluororesin or polyethylene resin.例文帳に追加

本発明の高純度メタノールの製造方法においては、最後のろ過に使用するフィルタ（第２のフィルタ１２）が、フッ素樹脂またはポリエチレン樹脂から構成されたものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a user interface server framework and its use method which support so that an web user interface developer can develop final user interface with component base.例文帳に追加

ウェブユーザインターフェース開発者がコンポーネントベースで最終ユーザインターフェースを開発することができるように支援するユーザインターフェースサーバーフレームワーク及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

The final quality of a semimanufactured product is foreknown by applying treatment to the semimanufactured product according to predetermined algorithm using a rapid intermediate quality analyzing method and proper process treatment is allotted.例文帳に追加

迅速な中間品質分析方法を用いて、所定のアルゴリズムに従って処理を加えることにより、的確に半製品の最終品質を予見し、適切な工程処理を振り当てる。 - 特許庁

To provide a plasma etching method and an etching device, that is high in processing accuracy, without generating abnormal configuration, even if a complicated configuration such as a multi-stage configuration is etched, and to provide a final molded object.例文帳に追加

多段形状のような複雑な形状であっても異常形状を生じさせることのない、加工精度の高いプラズマエッチング方法とエッチング装置及び最終成形物の提供。 - 特許庁

This way is applicable to the ESPRIT method similarly, and in this case, it is judged whether reprocessing is to be carried out or not on the basis of judgement whether the final characteristic value is far from one or not.例文帳に追加

なお、ＥＳＰＲＩＴ法にも同様にして適用が可能であり、この場合最終的な固有値が１から遠いか否かで、再処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an ordering system by which a final decision document is efficiently managed between an applicant for applying for purchase and a final decision maker for finally deciding it when merchandise is purchased in an enterprise, etc., and the ordering of the merchandise to be purchased is automatically transmitted to a merchandise reception side, and also to provide an ordering method.例文帳に追加

企業等に於いて商品を購入する際に、購入を申請する申請者とそれを決裁する決裁者との間に於ける決裁書類の効率的運用を図り、購入を許可する商品の発注を自動的に商品の受注側に送信する発注システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protection structure and a protection buffer body method for water barrier normal plane in final disposal plant which reliably protect a water barrier sheet which is laid in a man-made surface of a final disposal plant from the breakage on a reclamation and form a protection layer which is inexpensive and stable.例文帳に追加

最終処分場の造成面に敷設される遮水シートを埋め立て時の破損から確実に保護できると共に、安価で安定した保護層を形成可能である最終処分場における遮水法面の防護構造および最終処分場における遮水法面の防護緩衝体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste disposal management system, a waste disposal management method, and a waste disposal management program, automatically creating an appropriate waste disposal route segmentalized in intermediate treatment facility and reaching a final disposal contractor, and facilitating traceability of the waste to the final disposal contractor.例文帳に追加

中間処理施設にまで細分化された、廃棄物が最終処分業者に至るまでの適正な処理ルートを自動的に作成し、最終処分業者に至るまでの廃棄物のトレーサビリティを容易に行うことができる廃棄物処理管理システム、廃棄物処理管理方法及び廃棄物処理管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the dephosphorization method, an inorganic coagulant is added to sludge introduced from an aeration tank 2 into a final settling basin 3 to precipitate and separate dephosphorization surplus sludge in the final settling basin 3, and then a polymer coagulant is added to the dephosphorization surplus sludge without carrying out thickening of the dephosphorization surplus sludge to dehydrate the sludge.例文帳に追加

曝気槽２から最終沈殿池３に導かれる汚泥に無機凝集剤を添加し、最終沈殿池３で脱リン余剰汚泥を沈降分離した後に、脱リン余剰汚泥の汚泥濃縮を行わずに、脱リン余剰汚泥に高分子凝集剤を添加してから、脱水処理することを特徴とするリンの除去方法。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling pressure in a covered final disposal site, in which the pressure in a facility of the covered type final disposal site 1 is always controlled to be lower than the atmospheric pressure, so that dust or a bad smell in the facility is not diffused in the atmosphere outside the facility.例文帳に追加

被覆型最終処分場１における施設内の圧力を常に大気圧に比べて負の圧力にコントロールして、被覆型最終処分施設内の粉塵や臭気等が施設外の大気に拡散しない被覆型最終処分の気圧コントロールシステム及び被覆型最終処分の気圧コントロール方法を提供する。 - 特許庁

The method for wiredrawing a metallic thin line by the cone type slip model wire drawing machine is characterized in that a pair of capstans 2 and the final die 4 are immersed into a lubricating liquid 9 and the metallic thin line 1 after passing through the final die 4 contacts the pair of capstans 2 to be wound by a winding bobbin.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線方法において、１対のキャプスタン２及び最終ダイス４は潤滑液９中に浸漬し、最終ダイス４通過後の金属細線１は前記１対のキャプスタン２と接触したのちに巻き取りボビン７に巻き取ることを特徴とする金属細線の伸線方法。 - 特許庁

The method of eliminating power-off residual image in image display system comprises: a step of detecting the end of a final frame by checking a data enable pulse signal including pulses each of which controls display of one line of a frame; and a step of producing a white display when the end of the final frame is detected.例文帳に追加

画像表示システムの電源遮断時の残像をなくす方法であって、フレームの１つのラインの表示をそれぞれ制御するパルスを含むデータイネーブルパルス信号をチェックすることで最終フレームの最後を検出するステップ、および前記最終フレームの最後が検出された時、白色表示を発生するステップを含む方法。 - 特許庁

To prevent an image from being degraded due to reverse transfer while preventing toner scattering before transfer in an image forming method (image forming apparatus) to form an electrostatic latent image on a latent image carrier, develop the electrostatic latent image so as to form a toner image and transfer the toner image to a final transfer medium so as to form a final image.例文帳に追加

潜像坦持体に静電潜像を形成し、該静電潜像を現像してトナー画像を形成し、該トナー画像を最終転写媒体に転写して最終画像を形成する画像形成方法（画像形成装置）において、転写前のトナー散りを防止しつつ、逆転写による画像劣化を防止する。 - 特許庁

In the driving force switch device provided in a final deceleration device and transmitting/disconnecting rotation of a driving shaft of the final deceleration device transmitted with power from a power source to a pair of wheels, an operation member (fork engaged with a rack gear engaged with an output gear of an actuator and a sleeve) is integrally formed by a press method.例文帳に追加

終減速装置内に設けられ、動力源からの動力が伝達される前記終減速装置の駆動軸の回転を車輪対へ伝達・切断する駆動力切換装置において、、作動部材（アクチュエータの出力ギヤに歯合するラックギヤとスリーブに係合するフォーク）をプレス工法で一体成形する。 - 特許庁

In the method for producing an aluminum extension material where an aluminum material is cold-rolled, and is thereafter subjected to final annealing, process annealing is performed at 300 to 400°C for 3 to 5 hr upon the cold rolling, and, after the cold rolling, final annealing is performed at 210 to 250°C for 2 to 5 hr, so as to produce an aluminum extension material.例文帳に追加

アルミニウム材を冷間圧延して、その後、最終焼鈍を行うアルミニウム展伸材の製造方法において、冷間圧延時に３００〜４００℃×３〜５時間の中間焼鈍を行い、冷間圧延後、２１０〜２５０℃×２〜５時間の最終焼鈍を行ってアルミニウム展伸材を製造する。 - 特許庁

To speed up, appropriately in terms of time, the method of ceramic molding for preparing a final article, such as a crown cap, with high request in shape, and to improve the method so that the layer thickness can be controlled even without using the principle of electrophoresis.例文帳に追加

形状に要求が高い最終物品、例えばクラウンキャップの製造のためのセラミック成形を、その方法を時間的に相当に速め、そして電気泳動の原理を用いずにも層厚を制御可能なように改良する。 - 特許庁

To provide a method for molding an injection molded body to suppress the leakage of a resin binder at a final filling portion and a mating portion of a molding material, and a method for molding a composite injection molded body excellent in joining strength.例文帳に追加

成形材料の最終充填部及び会合部における樹脂バインダの滲みを抑制することができる射出成形体の成形方法，及び接合強度に優れた複合射出成形体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a device wherein elements such as a TFT are dispersively arranged on a final substrate, thus the device is efficiently manufactured at a low cost, and also to provide the device by the method, an electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

最終基板上にＴＦＴ等の素子を分散配置し、これによりデバイスを安価にかつ効率よく製造できるようにしたデバイスの製造方法、及びこれによって得られるデバイス、電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁