「fire treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce effectively usable carbide by thermally decomposing an organic substance included in various kinds of treatment objects, and to store it without causing a fire.例文帳に追加

各種被処理物に含まれる有機物質を熱分解処理して有効利用できる炭化物を生成し、これを火災が起こらないように保管貯留すること。 - 特許庁

To provide an amorphous inorganic fiber formed body free from the degradation even under heat load and having excellent fire resistance only by carrying out a simple treatment in a construction site without necessitating an exclusive production facility.例文帳に追加

専用の生産装置を必要とすることなく、かつ施工現場において簡便な処理を行うだけで、熱負荷がかかったときにも劣化のない、耐火性能に優れた非晶質無機繊維の成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a smoke easily performing the original role such as confirmation of an objective point, free from concerns of causing fire at the objective point and the surroundings, and allowing safe treatment in case of misfire.例文帳に追加

弾着点の確認などの本来の役割を簡単に果たすことができ、弾着点ないしその周囲に火災を生じさせる懸念が一切なく、不発の際には安全に処理し得る発煙弾を提供する。 - 特許庁

Consequently, the dweller of the dwelling unit is asked about situations from the alarm monitoring panel 80 via the house information panel master unit 1A to instruct an appropriate response, and treatment such as connection to a fire station or the like is performed.例文帳に追加

よって、警報監視盤８０から住宅情報盤親機１Ａを介して当該住戸の住人に状況を尋ねて適切な対応を指示したり、消防署への連絡等の処置を行うことができる。 - 特許庁

To provide a fire-extinguishing coating which can be located on the rear side of a waterproof sheet to prevent it from burning without applying a flame-retardant treatment to the waterproof sheet itself.例文帳に追加

防水シート自体に難燃加工を施すことなく、防水シート裏面側に配置して、防水シートの燃焼を抑制できる消火性塗料を提供する。 - 特許庁

The building structural member is formed of a steel member, and a plurality of wooden members 5, 6 which have been subjected to flame-retardant treatment and cover peripheral areas of the steel member as fire resistant cover members by using bolts 14 and screws 10.例文帳に追加

複数の難燃処理された木質部材５、６を耐火被覆材として、鉄骨部材の周囲にボルト１４やビス１０などにより被覆する。 - 特許庁

To provide a filling material for fireproof treatment of a penetrating portion in a flammable long body which is easy to be manufactured at low cost, and easy to be installed and ensures fire-preventing capability.例文帳に追加

製造が容易で、コストが安く、施工が容易で、防火性能を確保できる、可燃性長尺体貫通部の防火処理用充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a powder collecting apparatus capable of collecting powder filled inside a container without decomposing the container and without scattering the powder in the treatment of a powder fire extinguisher or the like.例文帳に追加

粉末消火器等の処理において、容器内に充填された粉体を、容器を分解することなく、粉体の飛散を発生させることなく回収できる粉体取り出し処理装置を提供すること。 - 特許庁

To fractionate regenerable waste from refuse mainly issued from home to subject the residue to regeneration treatment to obtain a building material and to utilize the building material to build a fire and weather resistant house.例文帳に追加

主として家庭から出るゴミの再生可能な廃棄物は分別して、残余を、再生処理して建材とし、これを利用して、耐火、耐候性の住宅を建造すること。 - 特許庁

A molded material obtained by molding a refractory composition prepared by containing a fire-resistant aggregate and a binder is set in a heat treatment vessel 3 having a gas supply means 2.例文帳に追加

耐火骨材と粘結剤を含有して調製される耐火物組成物を成形した成形物を、気体供給手段２を有する熱処理器３内にセットする。 - 特許庁

To provide a dust-fly preventing treatment agent which prevents a sprayed asbestos from the dust-fly without impairing the original performances such as the fire resistance of the sprayed asbestos layer.例文帳に追加

吹付けアスベスト層の耐火性等本来の性能を損なうことなく、吹付けアスベスト等の粉塵飛散を防止する粉塵飛散防止処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide fire resistance type spotless wood and its manufacturing method and a fireproof method for a wooden structure capable of easily applying fireproof treatment to a recess section such as a back boundary section or the like formed on the circumference section of the spotless wood.例文帳に追加

無垢木材の外周部に形成された背割り部等の凹部に対して簡便に耐火処理を施すことが可能な耐火型無垢木材及びその製造方法並びに木造構造物の耐火工法の提供。 - 特許庁

The filling material 10 for fireproof treatment is packet into spaces around a large number of cables 26 laid down on a cable rack 24 placed in an opening 22 formed into a fire-preventing compartmentalized body 20, so that the cable rack penetrates the compartmentalized body, and plugs up the opening 22 thereof.例文帳に追加

防火処理用充填材10を防火区画体20に形成された開口22に貫通して設置されたケーブルラック26上に布設された多数のケーブル26のまわりの空間に詰め込んで開口22を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a bearing wall frame lighter in weight with a smaller number of parts and more easily assembled than a conventional bearing wall frame and dispensing with after-plating treatment while holding fire resistance, durability and strength equivalent to the conventional bearing wall frame.例文帳に追加

従来の耐力壁フレームと同等の耐火性・耐久性及び強度を保持しながらも、従来の耐力壁フレームよりも軽量で部品点数が少なく組立も簡単で、後メッキ処理も不要な耐力壁フレームを提案する。 - 特許庁

A fire-retardant deodorizing sheet is constituted by fixing adsorbing particles and fire-retardant particles to a sheet base fabric 1 by using both of a binder 4 of which the weight reduction ratio by hot water treatment containing caustic soda is 1% or less and a binder of which the weight reduction ratio is 1- below 3%.例文帳に追加

シート基布１に吸着粒子と難燃粒子とを固着した難燃消臭シート体であって、カセイソーダを含む温湯処理による重量減少率が１％以下となるバインダー４と、重量減少率が１％以上で３％未満となるバインダー４との両方を用いて、前記吸着粒子と難燃粒子を固着した難燃消臭シート体。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord which does not generate hazardous materials, such as dioxin, in the event of a fire or during an incineration treatment, has good fire-retardance and self-extinguishability and does not impair the extrusion workability and strippability of a coating, the flexibility of a sheath, etc., and an optical fiber cable such optical fiber cord.例文帳に追加

火災時や焼却処理時にダイオキシンなどの有害物質が発生することがなく、しかも、難燃性が良好で自己消火性を有し、また、被覆の押出加工性や剥取り性、外被の可撓性などが損なわれることのない光ファイバコード、およびこのような光ファイバコードを用いた光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an easily treatable detergent composition being free from the restriction by the Fire Service Law, having detergency and corrosion-resistance, and hardly leaving a residue, by solving such problems as the difficult treatment of a solvent-based detergent using an organic solvent, and the poor detergency of a water-based detergent.例文帳に追加

有機溶媒を使用した溶剤系洗浄剤の取り扱いの難しさ、水系洗浄剤の洗浄力の悪さ等を解決し、消防法により規制を受けない、取り扱いが容易で、かつ洗浄性、耐腐食性、残留物のない洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁

To perform proper drying and thermal decomposition by grasping drying and thermal decomposition states of wastes on the basis of an in-furnace gas component concentration in a fire grate section in which drying and thermal decomposition are performed, in waste melting treatment in which the drying and thermal decomposition of the wastes is performed separately from burning and melting.例文帳に追加

廃棄物の乾燥・熱分解を燃焼・溶融と分離して行う廃棄物溶融処理において、乾燥・熱分解する火格子部での炉内ガス成分濃度により廃棄物の乾燥・熱分解状況を把握して適正な乾燥・熱分解を行う。 - 特許庁

A soft thermal-expansible sheet of a fire resisting material is laminated on a ceramic fiber blanket 12 formed in size suitable for packing into the penetrating portions in the flammable long body, and the obtained laminate is covered with a synthetic resin cloth to form a filling material 10 for fireproof treatment.例文帳に追加

可燃性長尺体貫通部に詰め込むのに適当な大きさに形成されたセラミックファイバブランケット12に、軟質熱膨張性耐火材シートを積層し、この積層体を合成樹脂布で包んだものを防火処理用充填材10とする。 - 特許庁

To effectively eliminate oil mist by preventing the cleaning water from being emulsified to restrain generation of oil mist, removing oil in oil mist produced from heat treatment materials to prevent air pollution caused by the oil mist, and further preventing fire due to adhesion of oil (oil mist) from breaking out from ducts.例文帳に追加

洗浄水の乳化を防いで油煙の発生を抑制するとともに、熱処理材から発生した油煙中の油を除去して油煙による大気汚染の防止し、さらに、油（オイルミスト）の付着によるダクトからの火災発生をなくし、効果的に油煙を消すことにある。 - 特許庁

Fire grate ash (12) is directly led to a rotary tubular furnace (10) from a slag pit (7) through a feeder (15), and exhaust gas (14) generated inside the rotary tubular furnace (10) at the time of thermal treatment is returned and guided to an incineration chamber (5) of refuse incineration equipment and is guided together with the exhaust gas (22) of refuse incineration.例文帳に追加

火格子灰（１２）を、供給装置（１５）を介してスラグピット（７）から回転管状炉（１０）へ直接に導き、熱処理に際して回転管状炉（１０）内で発生する排ガス（１４）を、ごみ焼却設備の焼却室（５）に戻し案内し且つごみ焼却の排ガス（２２）と一緒に案内するようにした。 - 特許庁

To provide a pulverizer that requires less consumption of electric power and that has high treatment performance without causing of fire by preventing a part of a material to be pulverized from getting jammed between a fringe of a rotating blade and an inner surface of a casing.例文帳に追加

被粉砕物の一部が回転羽根の側縁とケーシングの内面部分との間にかみ込むのを防止することにより、消費電力が少なく、発火の危険性もない処理能力の高い粉砕装置を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

In the method of manufacturing an optical fiber, the glass rod is subjected to fire polishing by the above method, and then the glass fine particles are blown on the glass rod, and dehydrating and transparent treatment are applied to obtain an optical fiber preform and the optical fiber preform is drawn into the optical fiber.例文帳に追加

また本発明の光ファイバの製造方法は、ガラスロッドを前記した方法により火炎研磨した後、ガラスロッドにガラス微粒子を吹き付け、脱水、透明処理して光ファイバ母材を得て、この光ファイバを線引きする構成とする。 - 特許庁

To solve the difficult problem to obtain fine fillers with low α-raw emission by a fire melting method for a pulverized silica raw material and an oxidation sintering method for a metal raw material or the like, and so need a complicated control of raw materials and oxidation treatment, or the like.例文帳に追加

シリカ粉砕原料の火炎溶融法や、金属原料の酸化燃焼法等においては、微細かつ低α線放出量の充填材を得ることは難しく、そのためには複雑な原料調整、酸化処理等が必要であったが、本発明はこれを解決する。 - 特許庁

After a furnace body of the incinerator is diassembled without dry and wet preliminary washing treatment, fire bricks are crushed to have the average grain size of ≤300mm, coke and lime stones are mixed therewith as necessary and the mixture is fed into a gasification fusion furnace.例文帳に追加

乾式および湿式の予備洗浄処理を行なわず、焼却炉の炉体を解体後、粉砕した耐火レンガを、平均直径が３００ｍｍ 以下の粒径で、さらに必要により、コークスと石灰石とを配合して、ガス化溶融炉に投入する。 - 特許庁

To provide a skirting board formed from a vinyl chloride resin that is excellent in workability when applied to a wall through use of an adhesive and prevents the occurrence of shrinkage and peeling from a wall after having been adhesively applied and that can inhibit the generation of a hydrogen chloride gas when it is burnt upon fire or in the course of firing treatment, thermal recycle or the like.例文帳に追加

施工性に優れ、施工後の収縮や接着剥がれの発生を防止するとともに、火災、燃焼処理、サーマルリサイクルなど燃焼する際の塩化水素ガスの発生を抑制することができる塩化ビニル系樹脂製巾木を提供する。 - 特許庁

To provide a safety method for dental treatment apparatus with multiplexing of a gas burner while safety confirmation of a gas burner device used for the dental treatment apparatus is mainly performed with a visual inspection thus a fire accident, an intoxication accident or the like happens due to a half way safety inspection, overlooking of a fault, a careless mistake in the operation or the like.例文帳に追加

歯科治療装置に使用されるガスバーナ装置の安全確認は主として目視によっており、安全点検の不徹底、不具合発生の見逃し、操作のうっかりミス等により、火災事故、中毒事故等が発生する場合があったため、歯科治療装置のガスバーナの多重化した安全方式を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector provided with the fire preventing function contrived to prevent ignition by subjecting the hot particles centrifuged by a preliminary dust separator, large in mass and having high heat energy to endothermic treatment to dissipate high heat energy before recovering the particles to a dust bucket and discharging the particles to the dust bucket as low energy particles.例文帳に追加

プレダスト分離器によって遠心分離された質量の大きな高熱エネルギーを有する熱粒子を、ダストバケットに回収する前に吸熱処理して高熱エネルギーを消失させ、低エネルギー粒子としてダストバケットに排出して発火を防止できるように工夫した火災対策機能を備えた集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sportswear, especially sweat suit, sports inner, polo shirt, T-shirt and socks, comprising a hygroscopic synthetic fiber with high whiteness having fire retardancy, antifungal properties and also excellent processability, further improved in whiteness compared to a conventional product and excellent in color stability of seldom changing color even if repeating bleaching treatment in a dyeing process and washing.例文帳に追加

難燃性、抗菌性を有しながら、加工性も優れ、かつ従来品よりもさらに白度が向上し染色工程での晒し処理および洗濯を繰り返しても色がほとんど変化しない色安定性に優れる高白度吸湿性合成繊維からなるスポーツ衣料、特にスウェットスーツ、スポーツインナー、ポロシャツ、ティーシャツ、ソックスなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion type exhaust gas treating device which can prevent the breakage caused by the back fire to a fuel gas pipe at ignition or extinguishment or pressure rise by abnormal combustion, and can easily check the leakage of oxygen gas or fuel gas, and can get stable combustion of combustion-assisting gas, and can perform the combustion treatment of exhaust gas safely and efficiently.例文帳に追加

着火時や消火時に燃料ガス配管への逆火や異常燃焼による圧力上昇による破壊を防止でき、酸素ガスや燃料ガス漏れを簡単にチェックでき、助燃ガスの安定した燃焼が得られ安全で且つ効率よく排ガスの燃焼処理ができる燃焼式排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To arrange always power source devices as many as possible in small regions (one device per 200 households taken charge of by local welfare commissioner; medical treatment facilities, gas stations) with small maintenance costs and installation costs while miniaturization of facilities, facilitation of operations and improvement of mobility are embodied in order to prepare for demands for fire, feed and drainage pumps for temporality, in particular disaster.例文帳に追加

臨時，特に災害時における消火用・給水用・排水用ポンプ又は電源等の急激な需要に備えるためには，日頃から維持費や設置費用が少なく，設備の小型化・操作の簡素化・移動性等を解決し，狭い地域（民生委員の受持ち世帯数約２００世帯に一台の割合・医療機関・ガソリンスタンド等）にできるだけ配置することである。 - 特許庁

To provide a hygienic treatment agent spreadable uniformly like liquid with no problem of dust scattering when applied, free from the possibility of causing local high temperature so as to come to a fire, and also having the service effect of at least ordinary quicklime level, and to provide a sterilizing/bactericidal method using the agent.例文帳に追加

衛生処理剤であって、適用時に粉塵が飛散するという問題がなく、液体と同様に均一な散布が可能であって、火災に至るような局部的な高温を招くおそれもなく、かつ、少なくとも通常の生石灰レベルの使用効果を有するものと、それを使用した消毒・殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a selection valve for fire-extinguishing equipment which can reduce the costs and maintain the quality with a simpler structure of the selection valve itself along with easier construction management by eliminating the need for boring piping to weld special metall fittings and the eventual need for the cleaning, the rust prevention treatment, and the like, of the inside of the piping.例文帳に追加

配管に穴を開けて特別な金具を溶接する必要をなくし、これにより、配管内部の清掃や防錆処理等の必要をなくして施工管理を容易にするとともに、選択弁自体の構成も簡略にしてコストの低減や品質維持を図ることができる消火設備用選択弁を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the oxide catalyst includes: the firing step of supplying a catalyst precursor to the firing vessel to fire the catalyst precursor at the temperature equal to or higher than the melting point of an oxide of a constituent metallic element of the oxide catalyst; and a low temperature treatment step of temporarily treating the catalyst precursor and/or the oxide catalyst at the temperature lower than the firing temperature during the firing step.例文帳に追加

触媒前駆体を焼成器に供給し、触媒構成元素の金属酸化物の融点以上の温度で焼成する工程を含む酸化物触媒の製造方法であって、 前記焼成工程中に前記触媒前駆体及び／又は前記酸化物触媒の温度を一時的に焼成温度よりも低い温度にする低温処理工程を含む、酸化物触媒の製造方法。 - 特許庁

The manufacture of this ceramic manifold for a solid electrolyte type fuel cell comprises such steps as manufacturing a dispersion liquid by adding a dispersion medium to a powder of castable fire-resistant material, pouring the dispersion liquid in a die having a specific shape for molding, heat treating the material upon taking out of the die, subjecting it to a surface treatment using ceramic sol, and a step to dry.例文帳に追加

また、本発明は、キャスタブル耐火物の粉体に分散媒を添加し分散液を製造するステップと、該分散液を所定形状の型に流し込んで成形するステップと、該型から取り出して熱処理するステップと、セラミックスのゾルを用いて表面処理を施すステップと、乾燥ステップとを含む固定電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which can be inexpensively produced at a relatively low firing temperature although it contains fire resistant particles such as silicon carbide particles, has high strength and high resistance to thermal impact and can be suitably used as a filter for cleaning an exhaust gas from an automobile or a catalyst carrier, or the like, even under a high SV condition after being subjected to seal treatment or the like.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、高い強度と耐熱衝撃性を有し、目封じ等の処理により自動車排ガス浄化用のフィルターとして、あるいは触媒担体等として高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide combustion-type detoxifying equipment capable of suppressing solid adhesion which could cause reduction in the degradation rate of gas subject to treatment, incomplete combustion or accidental fire, attaining a safe and stable combustion condition over a long period of time, without being complicated even when combustion treatment of noxious gas containing noxious gas components which generate solid particles is performed in the combustion-type detoxifying equipment for noxious gas being discharged during semiconductor manufacture.例文帳に追加

半導体製造工程等から排出される有害ガスの燃焼式除害装置において、固体粒子を発生する有害ガス成分を含む有害ガスを燃焼処理した場合であっても、装置が複雑になることなく、処理対象ガスの分解率の低下、不完全燃焼、あるいは失火の原因となるような固体付着物の堆積を抑制することができ、長時間にわたり安全で安定した燃焼状態が得られるような燃焼式除害装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating method of an insulating base material which, as a method for insulating base materials, is capable of solving problems of e.g. fire hazards during electrostatic coating sufficiently without preliminary conductivity treatment of the base material before electrostatic coating and improving adhesion of a coating sufficiently and enables efficient and reliable coating of insulating base materials while reducing the environmental load by reducing coating waste.例文帳に追加

電気絶縁性基材の静電塗装方法でありながら、静電塗装前に電気絶縁性基材に対して予め導電性処理を施すことなく、静電塗装の際の火災原因となるといった問題を十分に解決することができるとともに、塗料の付着性を十分に向上させることができ、しかも塗装廃棄物の量を低減させて環境負荷の低減を図りながら電気絶縁性基材に対して効率よく確実に塗装を施すことが可能な電気絶縁性基材の静電塗装方法を提供すること。 - 特許庁