「fixed points」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When this card 1 is sued for a ticket issuing machine 31 of the public transport facility 30, the points can be normally exchanged with a part or whole part of the price of a usable ticket such as a boarding ticket or a prepaid card for a transport facility at a fixed rate.例文帳に追加

このカード１を公共交通機関３０の利用券発行機３１に用いると、通常乗車券又は交通機関用プリペイドカード等の利用券の価格の一部又は全部と一定比率で交換できるようにしてある。 - 特許庁

A holder 3 is fixed on the other end of the base plate 4 by a screw 9, and the holder 3 has three contact pieces, which hold the base plate 4 near a central part of the cylinder 1 by each of contact pieces contacting at three points with an internal circumferential face of the cylinder.例文帳に追加

基板４の他端にホルダー３を螺子９により固定し、ホルダー３は、３つの接片部を有し、各接片部がシリンダ１の内周面に３箇所で接触することにより、基板４をシリンダ１の中央近傍に支持する。 - 特許庁

A magnetic flange 10C and a magnetic flange 10E are fixed at points at λ/2 from both ends (equivalent to antinodes of the vibration) and an electromagnet 11 and an electromagnet 12 are set on the opposite to these magnetic flanges at an interval.例文帳に追加

両端からλ／２の箇所（振動の腹に相当）それぞれに、磁性体フランジ１０Ｃ，磁性体フランジ１０Ｅを固着するとともに、これら磁性体フランジに対向離間させて電磁石１１，電磁石１２を設置する。 - 特許庁

Even where the sum of money of bank account is short, the above processing can be executed within a fixed limit of sum of money, further the information on the accumulated points is given to the customer, and issue of coupon tickets or cash-back are performed according to the customer's request.例文帳に追加

そして、上記処理において預金額が不足する場合でも一定限度額の範囲内で処理を行うことができ、更に蓄積ポイントを通知し、顧客１の要求に従ってクーポン券やキャッシュバックを行う構成である。 - 特許庁

An optical fiber grating main body 1 formed in the middle of a coated optical fiber base wire 2 by removing coating is fixed to a reinforcing material 3 at two fixing points 4 and filled with a resin 5 in the periphery.例文帳に追加

被覆された光ファイバ素線２の途中に、被覆を除去して形成された光ファイバグレーティング本体１は、２つの固定点４において、補強材３に固定され、光ファイバグレーティング本体１の周囲に樹脂５が充填されている。 - 特許庁

The metal layer 19 is subjected to side etching, by using the opening part 21 for the fixing part and the side etching hole 22 as starting points, to thereby form the external output terminal 17 for the fixing part on a fixed wiring part 15, and the external output terminal 17 for the fixing part is separated and electrically isolated from the metal layer 19 on the fixed wiring part 15.例文帳に追加

そして、固定部用開口部２１およびサイドエッチングホール２２を起点として金属層１９をサイドエッチングすることにより、固定配線部１５の上に固定部用外部出力端子１７を形成すると共に該固定部用外部出力端子１７と固定配線部１５の上の金属層１９とを離間して電気的に分離する。 - 特許庁

Of the three displacement meters arranged in a first direction with their relative positions fixed and the measuring object, one side (movable matter) is moved relative to the other side (fixed matter) in a first direction to measure distances from the displacement meters to three measuring points which stand in line along a measuring object line extending in the first direction on the surface of the measuring object, respectively.例文帳に追加

第１の方向に並び、相対位置が固定された３個の変位計と、測定対象物との一方（可動物）を他方（固定物）に対して第１の方向に移動させながら、３個の変位計から、それぞれ測定対象物の表面において第１の方向に延在する測定対象線に沿って並ぶ３つの被測定点までの距離を測定する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fuel cell (100) includes a process heating the current collectors (20, 40) having gas permeability in a thickness direction, a process fixing at least two points of the heated collectors, a process cooling the collectors fixed at least at the two points, and a process laminating the current collectors on at least a surface of the membrane-electrode assembly (10).例文帳に追加

燃料電池（１００）の製造方法は、厚み方向にガス透過性を有する集電体（２０，４０）を加熱する工程と、加熱された集電体の少なくとも２点を固定する工程と、少なくとも２点で固定された集電体を冷却する工程と、集電体を膜−電極接合体（１０）の少なくとも一面に積層する工程と、を含む。 - 特許庁

A mobile segment 10A includes one or more client terminals 20A, 20B, communicable with the access points 16A to 16F and has a MAC address data base 21 of the fixed gateways 14A, 14B and a MAC address registration part 23.例文帳に追加

移動セグメント１０Ａは、１以上のクライアント端末２０Ａ、２０Ｂを含み、アクセスポイント１６Ａ〜１６Ｆと通信可能であるとともに、固定側ゲートウェイ１４Ａ、１４ＢのＭＡＣアドレスデータベース２１と、ＭＡＣアドレス登録部２３とを備えている。 - 特許庁

The switch is constituted of an wafer 1 equipped with a fixed contact point, the first and second movable contact points 2, 3, the first and second actuators 4, 5, the first and second elastic members 6, 7, the first and second sliders 8, 9, and a housing 10.例文帳に追加

スイッチ装置を、固定接点が備えられたウエハ１と、第１及び第２の可動接点２，３と、第１及び第２のアクチュエータ４，５と、第１及び第２の弾性部材６，７と、第１及び第２のスライダ８，９と、ハウジング１０とから構成する。 - 特許庁

As the distortion of a structure i.e., a displacement between the fixed points is directly transmitted to an optical fiber grating 206 by fixing fixing holes 203a and 203b formed at the centers of the cylinders 202a and 202b to the object to be measured, it is possible to accurately detect the distortion of the structure.例文帳に追加

さらに、各円筒202a、202bの中心に形成された固定穴203a、203bを被測定物に固定することにより、構造物の歪み、すなわち固定点間の変動が直接光ファイバのグレーティング206 に伝わるので、構造物の歪みを正確に検知できる。 - 特許庁

The stem of the fresh flower is supported by the stripe member at a plurality of contact points, so that the fresh flower can be fixed at any selected position and angle in the flower vase.例文帳に追加

花留めの材料にポリカーボネート樹脂を使った柔軟な線条部材を立体的網目 構造とし、線条部材が生花の茎を複数の接点において支えることにより、生花を花器の任意の位置や角度に固定することを可能とする。 - 特許庁

To provide an accessory, which can be supported on a chest pocket of clothing by three points to be detachably installed as it is securely fixed without swinging, and which is usable as a mirror, or a magnifying mirror.例文帳に追加

本発明は衣服の胸ポケットにも３点で支持することもでき、揺れ動いたりすることなく、確実に固定状態で着脱可能に取付けることができ、かつ鏡、拡大鏡、拡大カガミとしても使用することができる飾りを得るにある。 - 特許庁

Bolt pins Pa, Pb forming connection points of the fixed plate 20 are set so that relative dimensional and positional relationships in the radial direction or in the circumferential direction are different from each other with respect to each center axis of the rotation of the large gear 30 and the small gear 40.例文帳に追加

固定プレート２０の各連結点であるボルトピンＰａ，Ｐｂは、大ギヤ３０及び小ギヤ４０の各回転中心軸に対する半径方向或いは周方向の相対的な寸法位置関係が互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

In every arbitrary fixed period, the total allocation source materials left after various expenditures are subtracted from the business profit are allotted according to the cumulative temporary reward points of the recipients and paid to the recipient by the intermediary agent.例文帳に追加

任意の一定の期間毎に、ビジネス利益から諸経費を差し引いた総配分原資を、受給者の累積仮報酬点数に応じて分配して、仲介業者が受給者に支払う手段を備えている報酬決済方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber grating body 1 which is formed in the middle of an optical fiber 2 with the coating removed is fixed on a reinforcing material 3 at two reinforcing points 4 and has a resin 5 filled around the body 1.例文帳に追加

被覆された光ファイバ素線２の途中に、被覆を除去して形成された光ファイバグレーティング本体１は、２つの補強点４において、補強材３に固定され、光ファイバグレーティング本体１の周囲に樹脂５が充填されている。 - 特許庁

To provide a stress sensor capable of accurately measuring stresses acting on a structure even if it is a structure having a complicated shape and a plurality of different fixed points or a structure on which external forces act in directions different from each other.例文帳に追加

複雑な形状で、しかも複数の異なる固定点を有する構造体や、相互に異なった方向から外力が作用する構造体であっても、その構造体に作用する応力を精度良く測定できる応力検知センサを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional image processing device also univocally defines the hole center CD of the foramen magnum, and the reference coordinate system consisting of the origin O and first-third reference axes Z, X and Y is defined on the reference plane Pf by using the hole center CD and the fixed points Psl, Psr, Psl' and Psr'.例文帳に追加

また、大後頭孔の穴中心ＣＤを一義的に定義し、同穴中心ＣＤおよび定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を用いて基準平面Ｐｆに原点Ｏおよび第１〜３基準軸Ｚ，Ｘ，Ｙからなる基準座標系を定義する。 - 特許庁

While the one end or the contact part of the probe shaft part is brought into contact with the outline of a true circle through a plurality of points with the direction of the contact part fixed, the probe is moved along the circumference of the true circle (a true circle measuring process ST100).例文帳に追加

接触部の向きを固定した状態でプローブ軸部の一端または接触部を真円の輪郭に複数点で当接させながら真円の一周分にわたって前記プローブを移動させる（真円測定工程ＳＴ１００）。 - 特許庁

Values of coordinates, angles, lengths, etc., specifying the positions and shapes of segments, arcs, circles, etc., are classified by using the features of a design drawing that figure in fixed shapes are repeatedly drawn or share the same points to perform compression into a file.例文帳に追加

一定の形状の図形が繰り返し描かれたり、同一の点を共有したりするという設計図面の特徴を利用して、線分、円弧、円などの位置や形状を特定する座標、角度、長さなどの値を分類し、ファイルへの圧縮を行う。 - 特許庁

In the case three epicyclic gears are present, while the output gear 16 is supported at three points in accordance with the position of the fixed gear 14, an action of deviating the position of the output gear 16 to a direction for adjusting the axes of rotation is brought out for transmitting driving force.例文帳に追加

これは、遊星歯車が３個ある場合、固定歯車１４の位置に合わせて出力歯車１６を３点で支持しながら、回転力を伝達するため軸心を合わせる方向に出力歯車１６の位置をずらす作用が働く。 - 特許庁

Then, when the sliding detecting means is made conductive with the one part (fixed contact points 22a, 22b) of the lead pattern 22, the rotation detecting means is set conductive with the other part (a land portion 22c) of the lead pattern via a land portion 10a of the movable base board 10 and the coil spring 13.例文帳に追加

そして、スライド検出手段をリードパターン２２の一部（固定接点２２ａ，２２ｂ）と導通させると共に、回転検出手段を可動基板１０のランド部１０ａやコイルばね１３を介してリードパターン２２の他部（ランド部２２ｃ）と導通させる。 - 特許庁

This device selects a set of parallel line segments having a fixed inclination in at least one direction and also defining a surface crossing with the three-dimensional volume, processes data at a plurality of points along the parallel line segments and generates a reformatted image of the data.例文帳に追加

少なくとも１つの方向に一定の傾きを有し且つ三次元ボリュームと交わる面を定義する一組の平行な線分を選択し、平行な線分に沿った複数の点でデータを処理して、データのリフォーマッティング済み画像を生成する。 - 特許庁

To prevent poor contact caused by variation of height of a pair of fixed contact points when a float leans and abuts on a side surface of a guide, and to prevent malfunction caused by sticking of the float by surface tension of an abutting part with the guide.例文帳に追加

フロートが片寄ってガイドの側面に当接したときに、一対に設けられた固定接点の高さのばらつきによって接触不良が生ずるのを防止し、また、ガイドとの当接部分における表面張力によるフロートの張り付きによる動作不良を防止する。 - 特許庁

Projections 1a formed at two points apart in the optical axis direction of the mirror barrel 1 are fixed to a circuit board 5 mounted on the magnetic recording and reproducing device 6 via a vibration proof member 2 to fix the mirror barrel 1 of the video camera to the magnetic recording and reproducing device 6.例文帳に追加

前記ビデオカメラの鏡筒１に、その鏡筒１の光軸方向に離れた２点に形成された突起１ａを、防振部材２を介して前記磁気録画再生装置６に固定された回路基板５に固定することにより、前記鏡筒１を固定する。 - 特許庁

The second FFT processing circuit 6 performs FFT processing with the fixed number of processing points, and detects pulse specification of the reception signal based on a peak frequency detected by the first FFT processing circuit 5 by deleting each amplitude of other frequency components.例文帳に追加

第２のＦＦＴ処理回路６は固定の処理ポイント数でＦＴＴ処理すると共に、第１のＦＦＴ処理回路５で検出したピーク周波数をもとに、それ以外の周波数成分の振幅を削除して受信信号のパルス諸元を検出する。 - 特許庁

The micro fluid device has the micro flow passage, through which a fluid can be made to flow, and is characterized in that the packing material is packed in the micro flow passage and fixed in the micro flow passage by two or more points.例文帳に追加

流体が流れることが可能なマイクロ流路を有するマイクロ流体デバイスであって、前記マイクロ流路内に充填物を含み、前記充填物が前記マイクロ流路内において２箇所以上で固定されていることを特徴とするマイクロ流体デバイス。 - 特許庁

To prevent a movable contact driven to open by an electromagnetic repulsive force between contact points butting against each other when a short- circuit current flows therethrough from making contact again with a fixed contact by a spring force of a contact spring before the movable contact is driven to open by the motion of a switch mechanism.例文帳に追加

短絡電流の通流時に突き合わせ接点間の電磁反発力で開極駆動された可動接触子が、開閉機構の動作による開極駆動の前に接触スプリングのばね力により固定接触子に再接触することを防止する。 - 特許庁

The burner is moved between two turning points according to an appointed route and time, while the nozzle of the burner is kept at a fixed distance from the spherical cap and the axis of the burner always faces the center point of the curve of the spherical cap.例文帳に追加

バーナーは２つの転換点の間で所定の経路と時間の規則に従って運動し、この運動中にバーナーの火口は球冠から一定の距離のところにあり、バーナーの軸は常に球形の球冠の湾曲中心点のほうを向くようになっている。 - 特許庁

Compression is performed by moving the points up to a color reproducible range of a color printer to be adjusted so as to form a fixed angle (θ or -θ) in either a positive or negative case with respect to one and the same luminance plane including the saturation highest point (S) in an outputable color space.例文帳に追加

圧縮は、出力可能な色空間での彩度の最高点（Ｓ）を含む同一輝度平面に対して正負いずれでも一定角度（θまたは−θ）をなすように被調整カラープリンタの色再現可能範囲まで移動させることで行う。 - 特許庁

When the connection part 7 of a single wire cable 1 is inserted into a large diameter mounting hole 5 and a cable sleeve 17 is inserted and fixed in a cable clamp seat 19, an obliquely traveling part 13 of the single wire cable 1 comes into contact with the large diameter mounting hole 5 of a lever 3 at two points and is connected.例文帳に追加

単線ケーブル１の連結部７を大径取付孔５に挿入し、ケーブルスリーブ１７をケーブルクランプ座１９に挿入して固定すると、単線ケーブル１の斜行部１３が二点においてレバー３の大径取付孔５に当接し連結される。 - 特許庁

A lower mold (fixed plate side metallic mold) 34 disposing cores 2a-2d for forming combustion chambers, is divided into eleven pieces of lower mold pieces 48a-48k with dividing lines 46a-46t, with the disposed positions of respective cores 2a-2d for forming the combustion chambers as the starting points.例文帳に追加

燃焼室成形用中子２ａ〜２ｄが設置された下型（固定盤側金型）３４を、各燃焼室成形用中子２ａ〜２ｄの設置箇所を起点とする分割線４６ａ〜４６ｔにより、下型３４を１１個の下型ピース４８ａ〜４８ｋに分割する。 - 特許庁

The communication cable is composed of a core (7-10) and a coating (11), and the core (7-10) of the communication cable is very flexible, further the coating (11) has substantial rigidity with the sag of less 20 mm for the cable length of 2000 mm between fixed points.例文帳に追加

この通信ケーブル（３）は、周知の通り、コア（７〜１０）と被覆（１１）からなり、通信ケーブル（３）のコア（７〜１０）は非常に柔軟であり、また被覆（１１）はかなりの剛性があり、固定点間の距離が２０００ｍｍのケーブルでもたるみは２０ｍｍ未満となる。 - 特許庁

Next, the coordinate transformation modulus for transforming measuring coordinate values of the measuring devices 20B, 20C to reference coordinates using the measuring coordinates of the measuring device 20A as reference coordinates, is computed on the basis of the computed coordinate values of the fixed points.例文帳に追加

次に、算出された定点の座標値に基づいて、３次元形状測定装置２０Ａの測定座標を基準座標として、３次元形状測定装置２０Ｂ，２０Ｃの測定座標値を基準座標に変換する座標変換係数を計算する。 - 特許庁

To improve appearance design at fixed points of front and rear edges and to finish mounting work to a panel easily and speedily, in a horizontally long interior component for an automobile typified by a rear side trim of a traveling tray or the like.例文帳に追加

ワゴン車等のリヤサイドトリムに代表される横長状の自動車用内装部品であって、フロント及びリヤ側縁部の固定ポイントにおける外観意匠性が良好で、かつ簡単かつ短時間にパネルへの取付作業を完了することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of anchors 12 capable of attaching a child seat 11 are fixed on a bracket 13 according to predetermined positional relation to constitute a child seat fixture 14, which is tightened together with seat belt anchors 16, 17 for stop points 18, 19 of existing seat belt anchors 16, 17.例文帳に追加

チャイルドシート１１を取付け可能な複数のアンカー１２を、所定の位置関係でブラケット１３に固定してチャイルドシート取付具１４を構成し、チャイルドシート取付具１４を、既存のシートベルトアンカー１６，１７の止点１８，１９に対し、シートベルトアンカー１６，１７と共締めするようにしている。 - 特許庁

A metal shield plate 200 is fixed to a board 100 mounted with a high-frequency circuit, the shield plate 200 is partially cut off, cut parts 201, 202, and 203 are bent toward the board 100, and the tips 201a, 202a, and 203a of the bent parts are connected to the grounding points of the board 100.例文帳に追加

高周波回路を搭載した基板（１００）に板金からなるシールド板（２００）を取り付けるとともに、該シールド板（２００）の一部を切り抜き、該切り抜き部（２０１、２０２、２０３）を基板（１００）側に折り曲げて、該折り曲げ端（２０１ａ、２０２ａ、２０３ａ）を基板（１００）の接地点に接続する。 - 特許庁

To provide an optical measuring device that can be attached and fixed to a part to be measured of a subject easily and steadily, be held without bringing a plurality of optical fiber ends into contact with the surface of the scalp, and prevent near infrared light incident points, or the like from being misaligned during measuring.例文帳に追加

被験者の計測部分に容易にかつ確実に取付けて固定でき、頭皮表面に複数の光ファイバの先端部を密着させることなく保持でき、計測中に近赤外光の入射位置等のずれ動作を生じさせない光計測装置を提供する。 - 特許庁

With this, a cell is fixed to the lid at three points of the cell-fixing protrusion, the electrode pole for a terminal, and an inter-cell connection electrode pole, so that break of the electrode pole for the terminal is restrained at vibration shock, and a control valve type lead-acid storage battery excellent in vibration resistance can be obtained.例文帳に追加

これにより、セルが、端子極柱とセル間接続用極柱に加えて、セル固定用突起の３点で蓋に固定されるため、振動衝撃時の端子極柱の破断が抑制され、耐振動性において顕著に優れた制御弁式鉛蓄電池を得ることができる。 - 特許庁

Since the sound produced by the sound producing components is blocked by the elastic components and not delivered to the case for containing the board, discordant sound can be suppressed and the ease of assembling performance of the elastic component can be enhanced by having only to fit each of the elastic components to the fixed points of the board.例文帳に追加

音発生部品で発生した音が弾性部品によって阻止され、基板を収納するケースに伝達されないため、耳障りな音を抑制できるし、弾性部品を基板の固定点に嵌め込むだけでよいため、弾性部品の組み付け容易性を改善できる。 - 特許庁

Mutual two points of a chain 24 for carrying a load are short-circuited, and both ends of a rubber band 26 are fixed to the chain 24, so that a part 24a short-circuited by the rubber band 26 of the chain 24, extends in the rubber band 26 in response to the load carried by the chain 24, and the substantial length changes.例文帳に追加

荷重を担持するチェーン２４の二点間を短絡するようにして、ゴムバンド２６の両端がチェーン２４に固定されていることにより、チェーン２４のゴムバンド２６によって短絡された部分２４ａは、チェーン２４の担持する荷重に応じゴムバンド２６が伸縮して、実質的長さが変化する。 - 特許庁

Detection objects (reflectors R1-R4) fixed to two or more positions specified as points on XY coordinates, arranged virtually in the site are detected by a laser scanner 44, and the direction α of own vehicle on the XY coordinates is calculated, based on the resulting information.例文帳に追加

現場に仮想として配置されるＸＹ座標上の点として特定されている２点以上の位置にそれぞれ固定された検出対象物（リフレクタＲ１〜Ｒ４）をレーザ・スキャナ４４によって検出して得られた情報に基づき、ＸＹ座標上の自車の方向αを算出する。 - 特許庁

To improve accuracy at the time of performing irradiation with measurement light and reference light at a fine interval, whose optical axes are fixed toward a measurement track in parallel with the rotary shaft of a disk, obtaining relative displacement between the irradiation points of both of the light by a laser doppler method and calculating and measuring head slider surfacing amount fluctuation.例文帳に追加

ディスクの回転軸に平行に測定トラックに向け光軸が固定され微小間隔を持つ測定光と参照光を照射し、両光の照射点間の相対変位をレーザードプラ法で求めてヘッドスライダ浮上量変動を算出測定する際の精度を高める。 - 特許庁

The stripper 2 has a fixed member 4 fixing two points of the cable immersed in the flux storage tank 1, three blades 22 rotating with an axial center of the insulating cover covered cable 3 immersed in the flux storage tank 1 as a center and a driving part 21 rotating the blades 22.例文帳に追加

剥離器２は、フラックス貯留槽１に浸漬される電線の２点を固定する固定部材４と、フラックス貯留槽１に浸漬される絶縁被膜被覆電線３の軸心を中心として回転する３枚の刃２２と、刃２２を回転させる駆動部２１と、を備える。 - 特許庁

The holding member 130 includes a cylindrical main body 131 for holding the coupling lens 120; and a pair of first protrusion portions 132 which protrudes from two points on the outer peripheral surface of the main body 131 and constitutes a fixing surface located on the same plane to be fixed to the frame 140.例文帳に追加

保持部材１３０は、カップリングレンズ１２０を保持する筒状の本体部１３１と、本体部１３１の外周面のうち２箇所から突出し、フレーム１４０に対して固定される同一平面上に配置される固定面を構成する一対の第１突出部１３２とを有している。 - 特許庁