「fixedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The cartridge has an interconnect member 24 including a pivotal support structure, the pivotal support structure has a housing 16 and a base structure adapted to be removably and fixedly attached to the handle 12.例文帳に追加

カートリッジは、揺動支持構造を備えた相互接続部材２４を有し、揺動支持構造は、ハウジング１６と、ハンドル１２に取り外し可能に固定するベース構造とを有する。 - 特許庁

A base part 12a of the stud 12 and the fitting hole 30a are provided with tapered surfaces, after both the tapered surfaces abut on each other, the stepped part 12e and the mounting surface 30b are made to abut on each other and fixedly tightened.例文帳に追加

また、スタッド１２の基部１２ａと嵌合穴３０ａにテーパ面を設け両テーパ面が当接した後に、段部１２ｅと取り付け面３０ｂとを当接させて締結固定する。 - 特許庁

A side regulating plate 24 regulating a width direction position of a recording medium and the rear end regulating plate 25 regulating a conveyance direction rear end of the recording medium are fixedly arranged on the lifting plate 22.例文帳に追加

押上板２２には、記録媒体の幅方向位置を規制するサイド規制板２４と、記録媒体の搬送方向後端位置を規制する後端規制板２５が固定配置される。 - 特許庁

The plate 52 is fixedly fastened to the rear side plate 32 with screws 55, and the rear cover 46 is inserted by elastically deforming the claw 47 in an exterior cover fitting hole 54 provided in the plate 52.例文帳に追加

プレート５２は後側板３２にネジ５５で締結固定され、後カバー４６は、爪４７をプレート５２に設けられた外装カバー取り付け穴５４に弾性変形させながら挿入する。 - 特許庁

A front part sump member 104 having a front part central bore 84 and a rear part sump member 106 having a rear part central bore 85 are respectively and fixedly connected to a front part 108 and a rear part 110 of the turbine frame 60.例文帳に追加

前部中心ボア84を有する前部サンプ部材104、及び後部中心ボア85を有する後部サンプ部材106が、それぞれタービンフレーム60の前部108及び後部110に固定的に接合される。 - 特許庁

A first through hole 18 into which a press fit terminal 21 can be fitted fixedly penetrates the first circuit board 11, the second circuit board 12 and the metal plate 13 in the thickness direction of board.例文帳に追加

プレスフィット端子２１を圧入固定可能な第１貫通穴１８が、第１回路基板１１、第２回路基板１２及び金属板１３の板厚方向に貫通している。 - 特許庁

The guard net 11 is formed in a shallow V-groove shape bent in a recessed shape toward the traveling cable 8 side in a plan view, and is fixedly supported to a guide rail 14 through guard net fixtures 12.例文帳に追加

保護網１１は平面視にてテールコード８側に向かって凹状に屈曲した浅いＶ溝形状のもので、保護網固定具１２を介してガイドレール１４に固定支持させてある。 - 特許庁

If radio resources are not allocated to the physical uplink shared channel of the user equipment, the PMI is transmitted on a physical uplink control channel fixedly allocated to the user equipment.例文帳に追加

当該ユーザ装置の上り物理共有チャネルに無線リソースが割り当てられていなかった場合、当該ユーザ装置に固定的に割り当てられている上り物理制御チャネルでPMIが送信される。 - 特許庁

A p-polarized light diffraction type polarized light separation element has a hologram recording layer having a fixedly-shaped photosensitive composition for volume hologram recording which is interference exposed.例文帳に追加

一定形状に保持した体積型ホログラム記録用感光性組成物が干渉露光されてなるホログラム記録層を有することを特徴とする、ｐ偏光回折型偏光分離素子。 - 特許庁

The aseismatic frame 10 is structurally integrated to the apartment house 1 by fixedly holding the passage floors 40 by the existing building wall side and the aseismatic frame 10 side so as to improve the earthquake resistance.例文帳に追加

通路フロア４０を、既存建物壁側と耐震フレーム１０側とで固定保持して集合住宅１に耐震フレーム１０を構造的に一体付加させ、耐震性の向上を図った。 - 特許庁

To provide a water jacket spacer capable of fixedly holding a water jacket spacer in a desired stable state while suppressing load to a cylinder block, and a cylinder block including the water jacket spacer.例文帳に追加

シリンダブロックへの負荷を抑制しつつウォータジャケットスペーサを所期の安定した状態に固定保持できるウォータジャケットスペーサ及び該ウォータジャケットスペーサを備えたシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

This valuables storage is formed by connecting a storage part 1 and a cover part 2 by a hinge 4, and this storage is fixedly arranged on an intermediate shelf 21 of a clothes shelf 20 having the intermediate shelf 21.例文帳に追加

保管部１と蓋部２とが蝶番４にて連結された貴重品保管庫であり、これが中棚２１を有する衣装棚２０の当該中棚２１上に固定設置される。 - 特許庁

As a result, the end portion of the tube 3 is formed substantially polygonal, and the tube is fixedly brazed to the header plate as the polygonally expanded corners 3a thereof contact the inner surface of each insertion hole 2.例文帳に追加

それによりチューブ３の端部が略多角形に形成されると共に、その拡開角部3aがチューブ挿通孔２の内面に接触した状態で、チューブ挿通部がろう付け固定される。 - 特許庁

It is possible to position the clamp apparatus (50) by the grooves (45a and 45b) and to fixedly fasten the first and second plates (51 and 52) to the riser brace (40) as a result.例文帳に追加

該溝（４５ａ、４５ｂ）によりクランプ装置（５０）の位置合わせが可能となり、その結果第１及び第２プレート（５１、５２）をライザ・ブレース（４０）に固定的に留め付けることができる。 - 特許庁

The paper discharge tray 2 is fixedly supported on the strut 3 by this pierced part, by rotating the strut 3, rotational movement can be made in the horizontal direction with the strut 3 serving as the axis.例文帳に追加

排紙トレー２は、この貫通部分で支柱３に固定され支持されており、支柱３が回転することにより支柱３を軸とした水平方向の回転移動が可能である。 - 特許庁

The frame 4 takes the form of a framework and pinches the razor blades 2 between the right and left portions 6 and fixedly incorporate the razor blades 2 in the internal space, slanting them in parallel at an equal interval.例文帳に追加

フレーム４は枠状をなし、左右部６間で、各剃刃２を挟持すると共に、内部スペースに、各剃刃２を等間隔で平行に傾斜させて固定的に内蔵している。 - 特許庁

In an embodiment, the tensioning mechanism is a lace locker fixedly attached to the shell tongue, wherein the tongue includes apertures disposed near the bottom of the lace locker to slidably accommodate the cord.例文帳に追加

本実施形態において、締め付け機構は、シェルの舌に固定されたレースロックであり、舌は、レースロックの底部近傍に配置され、コードを摺動可能に収容する開口部を有している。 - 特許庁

The base member 3A of the adjacent unit grille bodies 2A is mutually connected fixedly to both base members 3A by a metallic joint member 5A.例文帳に追加

隣り合う格子単位体2Aのベース部材3Aが、これらの対向する連結アーム部32にまたがるように両ベース部材3Aに固定された金属製継手部材5Aによって、互いに連結されている。 - 特許庁

The floor mounting member 38 includes a floor mounting portion 50 fixedly attached to a structural floor member 24 and a second connection portion 52 rigidly coupled to the floor mounting portion 50.例文帳に追加

フロア取り付け部材３８は、構造用フロアメンバー２４に固定的に取り付けられたフロア取り付け部５０と、フロア取り付け部５０に強固に接続された第２接続部５２とを含む。 - 特許庁

Since the cost for cable routing the flat cables 80, 90 fixedly to the cable clip 1 to the support member is low, the cost for mounting the cable clip 1 at the fixing hole of the fixing panel can be suppressed.例文帳に追加

フラットケーブル８０，９０をケーブルクリップ１に固定して支持部材に配索するコストが低いため、ケーブルクリップ１を固定用パネルの固定穴に取り付けるコストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition system controllable of source amountin which the amount of a source in a source container can be always almost fixedly maintained so that a uniform metal thin film can be formed.例文帳に追加

均一な金属薄膜が形成されるようにソース容器内のソース量を常にほぼ一定に維持することができるソース量制御が可能な真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

Address regions constituting respectively a binary mode memory cell in which one memory cell stores data of one bit and a multi-valued mode memory cell in which one memory cell stores multi-bit data are fixedly decided.例文帳に追加

１つのメモリセルが１ビットのデータを記憶する２値モードメモリセルと１つのメモリセルが多ビットデータを記憶する多値モードメモリセルを、それぞれ構成するアドレス領域を固定的に定める。 - 特許庁

A cable 6 is stretched between two abutments 1 and 2 to be fixedly supported, and a floor slab 4 of concrete wrapping the cable 6 by having the thin in member thickness within a range of flexibility is formed.例文帳に追加

固定支持された二つの橋台１，２間にケーブル６を張架し、可撓性を有する程度に部材厚が小さく上記ケーブル６を内包するコンクリートの床版４を形成する。 - 特許庁

To solve a problem of attaining the centralized management QoS in the VoIP phones that requires function addition to access points (APs), wherein version upgrade of the APs fixedly installed is difficult in many cases.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話における集中管理型ＱｏＳは、アクセスポイント（ＡＰ）側の機能追加が必要であり、多くの場合固定設置されているＡＰのバージョンアップは困難である。 - 特許庁

To reduce work burdens on a user by improving a technique requiring the work of selection and authentication for establishing the radio connection between an on-vehicle fixedly installed apparatus and a cellular phone.例文帳に追加

車載の固定設置機器と携帯電話機の間の無線接続確立のために選択および認証の作業を必要とする技術を改良することで、ユーザの作業負担を低減する。 - 特許庁

An upper stage vehicle loading pallet 1 and a lower stage vehicle loading pallet 7 are fixedly disposed as as to be rotated about pivots on the center both sides thereof vertically disposed on a frame 10.例文帳に追加

上段車載パレット１と下段車載パレット７を、それぞれの中央部両側を支点として、架台１０にその支点を上下垂直に配し、回動自在に固設する。 - 特許庁

A plurality of developing rolls 44, 46 and 48 arranged so as to face the circumferential surface of a photoreceptor drum 22 include the magnet roll fixedly supported and a sleeve rotatably supported around the magnet roll.例文帳に追加

感光体ドラム２２の周面に対向して配置された複数の現像ロール４４，４６，４８は、固定支持されたマグネットロールとその周囲で回転可能に支持されたスリーブとを有する。 - 特許庁

In the urethane belt 1 with projection as the urethane belt with the projection 3 having a through-hole 2 in the rear face 4 of the belt, a tube 15 (a cylindrical elastomer) is fixedly stuck to the rear face 4 of the belt.例文帳に追加

貫通孔２を有する突起３をベルト背面４に備えたウレタンベルトとしての突起付ウレタンベルト１は、ベルト背面４にチューブ１５（円筒状のエラストマー）を固着する。 - 特許庁

An information storage medium 3 is fixedly placed at a prescribed position within a range at which an interrogation radio wave sent from an antenna 10 arrives in the inside of the guard state setting apparatus 1.例文帳に追加

警備状態設定装置１の内部の、アンテナ１０から送信される質問電波が届く範囲内の所定の位置に情報記憶媒体３が固定的に配置されている。 - 特許庁

To almost fixedly hold a changing width of a pressure of gas in a gas-sealed chamber, even when the changing width is increased in the pressure of gas in a pressure supply source connected to the gas-sealed chamber.例文帳に追加

気体封入室と接続された圧力供給源の気体圧力の変動幅が大きくなっても、気体封入室内の気体圧力の変動幅を略一定に保つ。 - 特許庁

To provide a connector facilitating the assembly and disassembly of screen-like wall face bodies and allowing bendably connecting the wall face bodies together as well as fixedly connecting.例文帳に追加

衝立状の壁面体の組立および解体が容易であり、壁面板間を屈曲可能に連結することも、壁面板を固定状態で連結することも可能な連結具を提供する。 - 特許庁

A plurality of fusing boss parts 27 are formed near the opening, and a mounting piece part 45 formed at the opening edge of the casing 40 is fixedly fused to the fusing boss part 27.例文帳に追加

当該近傍部には複数の溶着ボス部２７が設けられ、これら溶着ボス部２７に、ケーシング４０の開口縁に形成された取付片部４５が溶着固定されている。 - 特許庁

The bar 12 for suspension, both the ends of which are fixedly provided by welding etc., is formed of a hollow pipe material between link arms 1a and 1a of a power link 1 which is provided in the working machine.例文帳に追加

作業機械にそなえられたパワーリンク１のリンクアーム１ａ，１ａの間に両端を溶接等により固設された懸吊用バー１２を、中空のパイプ材により形成する。 - 特許庁

A through-hole 16a is formed near the right-hand upper part of the hopper 16, whereto a suction pipe 55 is fixedly connected for communicating the through-hole 16a with an air bleeder pipe 19.例文帳に追加

ホッパー１６における右側の上端近傍には貫通孔１６ａが形成され、貫通孔１６ａと空気抜き管１９とを連通させる吸引管５５が接合固定されている。 - 特許庁

The supporting material 22 is then broken and an IC chip 20 on the forward end side of the IC chip body 10 is separated from the IC chip body 10 and arranged fixedly on the substrate sheet 11.例文帳に追加

支持材２２を破断し、ＩＣチップ体１０の先端側のＩＣチップ２０をＩＣチップ体１０から分離し、分離されたＩＣチップ２０を基材シート１１上に配置し固定する。 - 特許庁

The height of the support part 12 is fixed by fixedly positioning the support bar 23 to the support bar fixing plate 22 of the lower member 22 with a nut 25 threaded with a screw part 23.例文帳に追加

支持棒２３を、下側部材２２の支持棒固定板２２に対して、ネジ部２３に螺合するナット２５によって位置決め固定することにより、支持部１２の高さが固定される。 - 特許庁

Also, a fitted surface 5 formed by making the outer tip side of the plate-like fin member 4 correspond to a part of the inner peripheral surface of the raw pipe 2 is fixedly fitted to the inner peripheral surface of the raw pipe 2.例文帳に追加

また、板状フィン部材４の外方向の先端側を、素管２の内周面の一部に対応させて形成した密着面５を、素管２の内周面に密着固定させる。 - 特許庁

A support shaft 35, to which a common damper 36 is fixedly attached, makes an upper opening section of the vertical passage 31 divided into an suction opening 311 for a front seat and a suction opening 312 for a rear seat.例文帳に追加

共通ダンパ３６を止着した支軸３５は、垂直通路３１の上部開放部を前席用吸い込み口３１１と後席用吸い込み口３１２とに区画する。 - 特許庁

The inner ring 13 is externally fitted and fixed to the end part of a first link element 5 or a second link element 6, and the outer ring 15 is fixedly connected to the corner part of a moving base or a fixed base.例文帳に追加

上記内輪１３は第一のリンク素子５又は第二のリンク素子６の端部に外嵌固定し、上記外輪１５は移動台又は固定台の隅部に結合固定する。 - 特許庁

A planar base 43 is fixedly assembled to the longitudinal direction intermediate part lower surface of a cylinder bed by an assembly bolt 46 and the bracket 35 is attached to the base 43 by an attaching bolt 42 so as to be disassembled.例文帳に追加

シリンダベッドの長手方向中間部下面に板状のベース４３を組付ボルト４６で固定的に組み付け、ベース４３にブラケット３５を取付ボルト４２で分解可能に取り付ける。 - 特許庁

A support ring 17 is fixedly fitted to the end part inner peripheral surface of a rotating hub 1, and a tone wheel body 30 is fixed to a first outer diameter side circular ring part 23 forming the support ring 17.例文帳に追加

回転するハブ１の端部内周面に支持環１７を内嵌固定し、この支持環１７を構成する第一の外径側円輪部２３にトーンホイール本体３０を添着固定する。 - 特許庁

The clip 4 is engaged by inserting an engaging piece 31 into a groove 10 of a cap body 5, and the clip 4 is further interposed fixedly between the radially enlarge body 5 and a cover member 6.例文帳に追加

クリップ４は、係合片３１がキャップ本体５の溝１０に挿入されて係合し、さらにクリップ４は、拡径されたキャップ本体５と蓋部材６の間に挟まれて固定される。 - 特許庁

A nut 28 is fixedly received in a receiving hole 27 in the wiring accessories fixing part 24, the center of this nut 28 is formed with an internal thread hole 28a serving as an internal thread part.例文帳に追加

配線器具取付部２４内の収容孔２７内にはナット２８が収容固定され、そのナット２８の中心には雌ねじ部としての雌ねじ孔２８ａが形成されている。 - 特許庁

An electric lock 21 and an electric lock controller 22 are fixedly stuck on the rack 11, and the electric lock controller 22 is connected to an electric lock administration device 83 through a network 81.例文帳に追加

ラック１１に、電気錠２１及び電気錠制御装置２２を貼着して固定し、電気錠制御装置２２を、ネットワーク８１を介して電気錠管理装置８３に接続する。 - 特許庁

To eliminate the setting limit of gears by reducing the number of a plurality of gear rows coupling the respective gears fixedly arranged to a motor for twisting a plate and an encoder for detecting plate cylinder rotation and a plate cylinder gear.例文帳に追加

版ひねり用モータ及び版胴回転検出用エンコーダに固設の各ギヤと版胴ギヤとを連結する複数のギヤ列の数を低減しギヤの設置制限等を解決すること。 - 特許庁