「follower」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a portion with the larger height in the radial direction out of the cam face 10a is abutted on the follower part 11, and each segment 5 extends in the radial direction, and the projection parts 14 bite in an inner surface of the paper tube 101.例文帳に追加

それによって、カム面１０ａのうちの、半径方向の高さが高い部分がフォロワ部１１に当接し、各セグメント５は半径方向に広がり、突起部１４が紙管１０１の内面に食い込む。 - 特許庁

Conveying of a recording medium is performed such that the drive-side conveyance roller 106 is driven to be rotated under a condition that the recording medium is nipped between the drive-side conveyance roller 106 and the follower-side conveyance roller 107.例文帳に追加

そして、駆動側搬送ローラ１０６と従動側搬送ローラ１０７との間に記録媒体が挟まれた状態で、駆動側搬送ローラ１０６が回転駆動されることで、記録媒体の搬送が行われる。 - 特許庁

Orikuchi described himself as the follower of Kunpei GAMOH, Mitsuhira TOMOBAYASHI and Toshiakira KAWAJI in his essay, 'Shinsen Sanryoshi' (The New Edition of Sanryoshi, 11th volume, 12th edition published in "Kigen 2600" released in December, 1938) stating the village of Tsukiyama as the 'sacred place' or the 'holy ground.' 例文帳に追加

自分を蒲生君平、伴林光平、川路聖謨に続くと「新撰山陵志」（昭和13年12月『紀元二千六百年』第一巻十二号）に書き、古墳がある築山の里を「尊い地」、「聖地」とまで書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of the Kenbokkai (according to the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) by Okura-sho shiki); ambassador, hangan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period), rokuji (clerk), osa (translator), shushin (ritual official of dazaifu under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima), doctor, ommyoji (master of yin yang), shisho (a person handling miscellaneous duties regarding documents), funashi, ite (archer), urabe (fortune teller serving Jingikan, the Department of Worship under the ritsuryo system), tsukahibito, boat-builder, navigator, kenjin (follower), kajitori, and kako (sailor). 例文帳に追加

遣渤海使一行（『延喜式』大蔵省式による）大使、判官、録事、訳語、主神、医師、陰陽師、史生、船師、射手、卜部、雑使、船工、柂師、傔人、挟杪、水手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These policies broke a traditional mindset handed down from the Sengoku period (the period of warring states), and the relation of master to servant between shogun and daimyo as well as between the lord of the domain and his vassal was converted from a personal relationship into a relationship in which a follower served his master's family. 例文帳に追加

これにより、戦国時代からの遺風を消し、将軍と大名、藩主と家臣の主従関係は個人同士の関係から、主人の家に従者は仕える関係に転換することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a follower of the Nichiren-sect (Hisayosi MATSUMOTO), refuted the preaching of the Hieizan Western tower's priest, and triggered the priest-soldier army of the Tendai sect Hieizan to start destroying the 'Hokke Ikki' in July, 1536 (old lunar calendar). 例文帳に追加

しかし、日蓮宗の宗徒（松本久吉）が比叡山西塔の僧の説法を論破したのをきっかけとして、1536年（天文5年）7月_(旧暦)、天台宗比叡山の僧兵集団が「法華一揆」撃滅へと乗り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shift rod of a traverser locking device provided on the traverser to position the traverser and a traverse regulation rail and a traverse follower rail in the parking room is projected onto the parking room side and engaged with a guide receiver mounted to the parking room side.例文帳に追加

トラバーサと駐車室の横行規制レールと横行従動レールを位置決めするトラバーサ上に設けたトラバーサロック装置のシフトロッドを駐車室側に突出して、駐車室側に取り付けたガイド受けに係合させる。 - 特許庁

A source follower circuit which comprises the PMOS transistor is interposed in the front stage of each input of a differential circuit and the input voltage is shifted up in level by its gate-source potential difference and supplied to the differential circuit.例文帳に追加

差動回路の各入力の前段にＰＭＯＳトランジスタで構成したソースフォロワ回路を介在させ、入力電圧をそのゲート、ソース間電位差分だけプラス方向にレベルシフトさせて差動回路に供給する。 - 特許庁

Transistor 9 becomes the MOS regulator circuit with the high ratio of the ripple elimination with a reduced impedance, and expanded and improved frequency characteristic of transistor 9 because transistor 9 is connected with the transistor 7 and 8 through an emitter follower.例文帳に追加

出力トランジスタ９は、トランジスタ７及び８とエミッタフォロア接続されているため、インピーダンスが低下し、出力トランジスタ９の周波数特性が伸びて改善され、リップル除去率が高いＭＯＳレギュレータ回路になる。 - 特許庁

When the effector 51b of the thermoelement 51 retreats due to the drop of temperature from a prescribed temperature range, the cam descends, and the first abutting part 61x presses the first receiving part of the follower part 65 to close the blade.例文帳に追加

気温が所定温度範囲より低下してサーモエレメント５１の作動子５１ｂが後退した時には、カムが下降して第１当接部６１ｘがフォロア部６５の第１受部を押すことにより、羽根が閉じられる。 - 特許庁

It is said that Jichie, who was a follower of Kukai and came from the same Saeki clan as that of Kukai, learnt Confucianism from SAEKI no Sakemaro, who came from Tado no Gori, Sanuki Province and is considered also to come from the same clan (according to "Disciplines of Kobo Daishi.") 例文帳に追加

なお、空海の門人で同じ佐伯氏の出身である実慧は若い頃に同じ一族と思われる讃岐国多度郡出身の佐伯酒麻呂らに儒学を学んだとされている（『弘法大師弟子伝』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no emblems on their flags, that could be the origin of Kamon used later, but a follower, Kodama-to (児玉党), one of the Musashi-shichito (seven samurai from Musashi country), flew a flag with a 'Touchiwa' of the Gunbaiuchiwa-mon (軍配団扇紋), that was later used as Kamon of the Kodama clan. 例文帳に追加

旗に家紋の原型となる紋章を描くことはなかったが、家来である武蔵七党である児玉党は後の児玉の家紋になる軍配団扇紋の「唐団扇」を軍旗に描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that this originated from the hierarchy of Kumano Sanzan (three major shrines in Kumano), onshi (low-ranking Shinto priest) - sendatsu (guide) - danna (supporter), or the hierarchy of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) Hongan-ji school, hoshu (high priest) - ikkeshu (one lineage group related to hoshu) - matsuji (priest of a branch temple) - monto (follower.) 例文帳に追加

こうした構造は熊野三山の御師－先達－檀那という階層構造や、浄土真宗本願寺教団の法主－一家衆－末寺－門徒という構造がその原型として考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, the Sendai Domain, the Owari Domain, and the Kaga Domain had supported the Hiraiwa head family, the family originated from Kanshichi's younger brother named Kahei, and the Yamamoto family who was a follower family of the Hiraiwa family respectively, although these three families stayed in Kyoto. 例文帳に追加

江戸時代には、宗家平岩家が仙台藩に、勘七の弟加兵衛の家系が尾張藩に、弟子家の山本家が加賀藩に、それぞれ京都在住のまま抱えられ、これらの地でもっぱら行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the disk selection lever 22 is rotated, the outer peripheral part of the disk 13a is pushed out by the drum-like rotation follower member 21 of its tip, and it is carried to a reproducing position while being guided by a disk carrying guide 19.例文帳に追加

次いで、ディスク選択レバー２２を回動させて、その先端部の鼓状回転従動部材２１によりディスク１３ａの外周部を押し出し、ディスク搬送ガイド１９に案内させながら再生位置まで搬送する。 - 特許庁

To concurrently enhance the property of following ink to be drastically consumed, a high degree of clear drainability in an ink storage tank, and oil separation-resistant performance of basic oil, in terms of an ink follower for a water-based ball-point pen with a high ink flow rate.例文帳に追加

インキ流量の高い水性ボールペンのインキ追従体について、消費の激しいインクへの追従性と、インキ貯蔵槽内での高いクリアドレイン性、および、基油の耐離油性能を同時に向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, and a cam follower with roller using the rolling bearing, attaining long service life to surface damage such as surface-originating separation and internally-originating separation, and allowing caulking of its shaft end face.例文帳に追加

表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。 - 特許庁

In a 1st operation pattern, a line voltage is inputted to a transformer T1 and a DC power supply level for a control circuit is generated by a Zener follower (Z1, Z2 and Q1) and a series regulator (U1, Q2 and Q3).例文帳に追加

第１の実施の形態では線電圧を変圧器Ｔ１に入力し、ツェナー・ホロワＺ１、Ｚ２、Ｑ１と直列の調節器Ｕ１、Ｑ２、Ｑ３により制御回路用のＤＣ電源レベルを生成する。 - 特許庁

In the reinforcing wall 43, an opening part 45 through which the follower pin 17 of the male connector 10 can pass is installed, and this opening part 45 is formed to fit with an entrance of the cam groove 74 of the lever 70 adjusted as an initial position.例文帳に追加

補強壁４３には、雄コネクタ１０のフォロワピン１７が通過可能な開口部４５が設けられ、この開口部４５は、初期位置とされたレバー７０のカム溝７４の入り口と整合するように形成されている。 - 特許庁

To provide an optical device provided with lens barrel structure having high strength to external force even when the hardness of material is not made high and even when the dimension of a cam follower part and a cam part in the the direction of the diameter of a lens barrel is not made large.例文帳に追加

材料の硬度を上げなくても、またカムフォロア部とカム部の鏡筒径方向寸法を大きくしなくても、外力に対して高い強度を有するレンズ鏡筒構造を持った光学機器を提供する。 - 特許庁

A scrap continued into the belt shape is drawn out by rotating the scrap in the state being clamped by a driving roller 20 and a follower roller 21 of a drawing-out device 22 from both sides and fed into a cutter device 30.例文帳に追加

引き出し装置２２は、駆動ローラ２０と従動ローラ２１によってスクラップを両側から挟んだ状態で回転することにより、帯状に連続するスクラップを引き出し、カッター装置３０に供給する。 - 特許庁

A device of a frame 6 fitted with a resilient piece 5 having buffer function through a hydraulic cylinder, pneumatic cylinder or a base frame 3 mounted on the follower shaft 2 of a drive 1 is installed to the left and right of the freight.例文帳に追加

油圧シリンダー又は空圧シリンダーあるいは駆動（１）の従動軸（２）に装着した基礎枠体（３）を介して緩衝ある弾性体（５）を付帯した枠体（６）の装置を貨物の左右の位置に取り付ける。 - 特許庁

When the voltage V1 reaches a voltage less than a threshold, a voltage follower amplifier AMP1 in the switch operational amplifier AMP is activated in place of a signal amplifier AMP2 which has been activated, and outputs a voltage V2, which gradually decreases, as an output voltage Vo.例文帳に追加

電圧Ｖ１がしきい値未満になると、スイッチオペアンプＡＭＰが信号増幅アンプＡＭＰ２から電圧ホロワアンプＡＭＰ１に切り替わり、徐々に立ち下がる電圧Ｖ２を出力電圧Ｖｏとして出力する。 - 特許庁

Further, a cam follower 40 projected from the mounting arm 23 to the central side of the central pin 15 is abutted on the upper surface of the mounting arm 22 at small-curve turning to accomplish safety at the small-curve turning.例文帳に追加

また、取付腕２２の上面には小曲線旋回時に、取付腕２３から中心ピン１５の中心側に突出したカムフロア４０が当たるようになっており、小曲線旋回時の安全性を図っている。 - 特許庁

In the three-dimensional cam mechanism, a follower side link 4 rotatably supported by a supporting member 5 is guided on cam guide surfaces 2 and 3 rotating around a predetermined cam rotary shaft 1A rotatably supported by another portion of the supporting member 5.例文帳に追加

支持部材５に軸支された所定のカム回転軸１Ａの周りを回転する立体カム１のカム案内面２（３）に、支持部材５の他の部分に軸支された従節側リンク４が案内される立体カム機構とする。 - 特許庁

The heart cam mechanism is provided with a heart cam 4C, a cam follower 6 guided by a cam groove fitted at the heart cam, and an elastic member 5 biasing the heart cam toward an exhaust (release) direction of an object (a card, a door or the like).例文帳に追加

ハートカム機構は、ハートカム４Ｃと、ハートカムに設けられているカム溝にガイドされるカムフォロア６と、ハートカムを常時対象物（カード、扉等）の排出（開放）方向に向けて付勢する弾性部材５とを有する。 - 特許庁

The cam follower 56 is provided with a second flange part 63 for regulating swelling deformation outside the outer wall 44 by being in contact with a contact-rest face 18 of the outer wall 44 upon the insertion-coupling of both the housings 20, 50.例文帳に追加

カムフォロア５６には、両ハウジング２０、５０の嵌合時に外壁４４の当接受け面１８に当接することで外壁４４の外側への膨出変形を規制する第２フランジ部６３が設けられている。 - 特許庁

When a wheel 54 is rotated, a cam follower 82 formed at a moving cylinder 56 is pressed by the first inclined part 68A of an end surface cam 68 disposed at the wheel 54 and the moving cylinder 56 holding the photographing lens is extended.例文帳に追加

ホイール５４を回転させると、移動筒５６に形成されたカム従動子８２がホイール５４に設けられた端面カム６８の第１傾斜部６８Ａに押されて、撮影レンズを保持した移動筒５６が繰り出される。 - 特許庁

From a state that a follower pin 25 is made to face a cam groove 34, the lever 30 pivotally supported by the male housing 10 is made to be rotated like being pushed out toward the female housing 20 side, thereby the both housings 10, 20 are made to be fitted.例文帳に追加

カム溝３４にフォロワピン２５を臨ませた状態から、雄ハウジング１０に軸支されたレバー３０を相手の雌ハウジング２０側に押し出すように回動することで両ハウジング１０，２０が嵌合される。 - 特許庁

A fitting position of the guide hole 23 and the guide shaft 43 is positioned on a virtual straight line L1 perpendicular to an axial line A of the control shaft 13 passing close to a contact point C1 of the linear follower 40 and a rotary cam 50.例文帳に追加

ここで、案内孔２３と案内軸４３との嵌合箇所は、直動従節４０と回転カム５０との接触点Ｃ_1の近傍を通り制御軸１３の軸線Ａに垂直な仮想直線Ｌ_1上に位置する。 - 特許庁

When the rotating member 22 is rotated to bring a cam follower 24 into contact with the first contact part 11e of the bolt 11, the pressing part 10 is pushed up and the fixing of the rotating gear 5 to the fixed gear 3 is released.例文帳に追加

回転部材２２を回動させ、カムフォロア２４をボルト１１の第１の当接部１１ｅに当接させると、押圧部材１０が押し上げられ、固定歯車３に対する回転歯車５の固定が解除される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element furnished with a source- follower amplifier capable of having a high gain without a failure caused by punch-through, wherein the imaging element employs a VOD (vertical overflow drain) structure or a substrate shuttering structure.例文帳に追加

ＶＯＤ構造や基板シャッターを適用した固体撮像素子において、パンチスルーによる不良が発生することなく高いゲインを得ることができるソースフォロア型アンプを備えた固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The base of a first cam ring moving cam groove 60A where the first cam follower 64A engages and the base of the gear storing recessed part 82 are located on the cylindrical surface having the substantially same diameter around the shaft center of the fixed ring 44.例文帳に追加

第１カムフォロア６４Ａが係合する第１カム環移動用カム溝６０Ａの底面とギア収容用凹部８２の底面とは、固定環４４の軸心を中心とする略同一径の円筒面上に位置する。 - 特許庁

As the rotary plate 91 is rotated by the drive of the motor 94, the magnet 81 of the agitator 36 magnetically attracted by the magnet 93 of the rotary plate 91 is follower-driven, then, the agitator 36 is driven so as to be rotated.例文帳に追加

モータ９４の駆動によって回転板９１が回転されると、回転板９１の磁石９３に磁力吸引されるアジテータ３６の磁石８１が従動され、アジテータ３６が回転駆動される。 - 特許庁

The rear side lock pin 13 detached from the step part 31 by the downward pressing operation of the operating lever 30 slips down the step part 31 by the downward rotation of the follower part 32 in association with the forward push-in of the facsimile.例文帳に追加

操作レバー３０の下方へ押圧操作により段部３１を係脱した後側のロックピン１３が、ＦＡＸの前方への押し込みに伴って従動部３２を下方へ回動させて段部３１に滑落する。 - 特許庁

A spring plunger 121 is attached to the plunger attaching part 110a of a drive plate 105 and is brought into contact with the drive plate 105 so as to fix the electric potential of a roller follower 111 at the electric potential of the drive plate 105.例文帳に追加

駆動板１０５のプランジャ取付け部１１０ａにスプリングプランジャ１２１を取り付け、このスプリングプランジャを駆動板１０５に接触させることにより、ローラホロワ１１１の電位を駆動板１０５の電位に固定する。 - 特許庁

A storage medium reading driver 114 in the leader controller unit LeC reads out an application control program and controls the program so that only the inherent application control program is stored in a flash memory 115 in the corresponding follower control unit out of the units FoC1 to FoC3.例文帳に追加

リーダーコントローラユニットＬｅＣの記憶媒体読取ドライバ１１４にてアプリケーション制御プログラムを読取り、各フォロワーコントローラユニットＦｏＣ１，ＦｏＣ２，ＦｏＣ３内のフラッシュメモリ１１５に固有のアプリケーション制御プログラムのみが格納されるように制御する。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit 10 has the Nch transistor HN1 connected in a source follower and a pair of Pch transistors HP1 and HP2 connected in series between a source and ground of the Nch transistor HN1.例文帳に追加

基準電圧発生回路１０は、ソースフォロワ接続されたＮｃｈトランジスタＨＮ１と、このＮｃｈトランジスタＨＮ１のソースとＧＮＤとの間に直列接続された一対のＰｃｈトランジスタＨＰ1およびＨＰ２とを有している。 - 特許庁

A ball screw shaft 27 screwed into the ball nut 25 has the tool changing arm 15 secured to a front end thereof, and has a cam follower 37 mounted on a rear end thereof, which is rotatable about an axis orthogonal to a rotating shaft 17.例文帳に追加

ボールナット２５に螺合されたボールねじ軸２７の前端には工具交換アーム１５が固着され、ボールねじ軸２７の後端には旋回軸１７と直交する軸線周りに回転するカムフォロワ３７が取付けられている。 - 特許庁

To provide a non-skid device for a vehicle capable of being attached easily to a tire and making an appropriate difference in the gripping force to the road surface between the driving wheels and the follower wheels even in case the non-skid devices are mounted only on the driving wheels.例文帳に追加

タイヤに対して容易に装着可能であると共に、駆動輪にのみ装着された場合であっても、駆動輪と従動輪との路面に対するグリップ力の差を適正にし得る車両用滑り止め装置の提供。 - 特許庁

The branching means 74 is constituted so as to be provided with a main driving rotation part 71 and a follower rotation part 751 rotated in accordance with the rotation of the rotation part 71 based on a magnetic action between the rotation part 71.例文帳に追加

上記駆動分岐手段７４は、主動回転部７１と、該主動回転部との磁気的作用に基づき、主動回転部７１の回転に伴って回転する従動回転部７５１とを有するものに構成されている。 - 特許庁

In order to apply offset voltage to an N channel type switching TR, an input signal of low amplitude is directly inputted to the gate of the switching TR and an output from the source-follower circuit is inputted to the source of the switching TR.例文帳に追加

ここでＮチャネル型スイッチングトランジスタにオフセット電圧を付加するために、低振幅入力信号を直接スイッチングトランジスタのゲ−トに入力し、ソ−スフォロワ回路の出力をスイッチングトランジスタのソ−スに入力する。 - 特許庁

In one embodiment, either the emitters of PNP and NPN transistors, which are connected to contact point within the lamination, provides an active sing source drive, and keeps the voltage at this point to remain at the input reference voltage of sink source follower.例文帳に追加

一実施形態では、ＰＮＰおよびＮＰＮトランジスタのエミッタはどちらも、積層内のコンデンサ間の接続点に連結され、能動シンクソース・ドライブを提供し、これは、この点での電圧をシンクソース・フォロアの入力基準電圧に留める。 - 特許庁

A clamp circuit 18 and a level shift circuit 16 are connected to the output of a source follower circuit 14 connected to a positive power source and negative electric power is applied to the output terminal of the level shift circuit 16 through a transmission line 22 and a terminating resistance 24.例文帳に追加

正電源に接続されたソースホロワ回路１４の出力にクランプ回路１８及びレベルシフト回路１６を接続し、レベルシフト回路１６の出力端に伝送線路２２、終端抵抗２４を介して負電源を印加する。 - 特許庁

A signal line LS is driven by a source follower circuit 20 by a PMOS or NMOS and the potential of the signal line LS is set at a specified potential in a specified period so as to correspond to driving of the signal line SL.例文帳に追加

本発明は、ＰＭＯＳ又はＮＭＯＳによるソースフォロワ回路２０により信号線ＬＳを駆動し、この信号線ＬＳの駆動に対応するように、一定周期で、信号線ＬＳの電位を一定の電位に設定する。 - 特許庁