「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, focusing position can be adjusted, for example, by appropriately setting the thickness W of the filter 6 for combination of the 1st lens 10 and the 2nd lens 8 which are fabricated from a specific cavity of a die fabricating many pieces.例文帳に追加

従って、多数個取り金型の特定のキャビティから成形された第一レンズ１０及び第二レンズ８の組合せに対して、例えば、フィルタ６の厚さＷを適切に設定することによって焦点位置を調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aromatic dihydroxy compound, by which a waste aromatic polycarbonate (for example, aromatic polycarbonate products such as unwanted sheets, CD, CD-ROM, DVD) can be treated at a low cost in a large amount to obtain the highly pure aromatic dihydroxy compound.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったシート、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing a polymethine pigment represented by formula (1a) includes reacting (A) an active iminium compound obtained by the reaction of an N, N-disubstituted formamide and phosphorus oxychloride, (B) a 2-substituted malonic acid, and (C), for example, a compound (b).例文帳に追加

（Ａ）Ｎ，Ｎ−二置換ホルムアミド及びオキシ塩化リンの反応により得られる活性イミニウム化合物、（Ｂ）２−置換マロン酸、並びに（Ｃ）例えば化合物（b)を反応させる、一般式（1a）で表されるポリメチン色素の製造方法。 - 特許庁

As the rotational torque is thereby set up within the specified range for the individual substrates, the substrates can be rubbing-treated always with the constant rotational torque value even when, for example, a plurality of substrates with variation in thickness are treated.例文帳に追加

これにより、基板毎に回転トルクを所定の範囲に設定することができるため、例えば厚さばらつきのある複数の基板を処理しても、常に一定の回転トルク値にてそれぞれの基板にラビング処理を施すことができる。 - 特許庁

A coagulable substance solidifying apparatus 10 receives, for example, the pyrolysis residue flowing out of a pyrolytic tank for pyrolyzing waste plastic broken pieces to discharge pyrolysis residue to solidify the same into a lumpy or powdery form.例文帳に追加

凝固性物質の固形化装置１０は、例えば廃棄プラスチック砕片を熱分解して熱分解残渣を排出する熱分解槽から流動する熱分解残渣を受け入れて、塊状又は粉状に固形化する装置である。 - 特許庁

When the cursor approaches a specific position (for example, cross point) on a map, and enters a circle with a prescribed radius with a specific position as a center, the cursor is moved to the specific position so that an operation for making the cursor coincident with the specific position can be simplified.例文帳に追加

カ−ソルが地図上の特定位置（例えば交差点）に近づき、特定位置を中心とする所定半径の円内に入るとカーソルは特定位置に移動するので、カーソルを特定位置に一致させる操作が容易になる。 - 特許庁

For example, in a diagnosis of the mamma, the liver or the pancreas, this ultrasonic diagnostic device executes a microstructure extraction process for extracting the microstructure distributed discontinuously using information on a substantially orthogonal direction (direction of depth) with respect to the image.例文帳に追加

例えば乳房、肝臓、膵臓等の診断において、不連続に存在する微小構造物を、当該画像と実質的に直交する方向（奥行き方向）関する情報をも用いて、微小構造物抽出処理を実行する。 - 特許庁

With this structure, a player can load a token to shoot a bullet while aiming at a target by rotating the control part 401 with both hands or one hand in a game, for example, for shooting the target with the bullet.例文帳に追加

このような構造になっていることから、例えば目標を弾で撃つゲームの場合、プレイヤは操作部４０１を両手または片手で回転させて目標に照準を合わせつつ、メダルを投入して弾を発射させることができる。 - 特許庁

Further, for example, the number of output side channels is increased or an output terminal for monitoring is provided by suitably selecting and joining the third part 143 which constitutes the output side slab waveguide 71.例文帳に追加

更に出力側スラブ導波路７１を構成する第３の部品１４３を適宜選択して接合することで、たとえば出力側のチャネル数を増やしたり、モニタ用の出力端子を具備したものにすることも可能である。 - 特許庁

To provide Cu-based wiring which exhibits high performance (low electric resistivity) and high reliability (high EM resistance) for a semiconductor device such as an Si semiconductor device represented by, for example, a ULSI (ultra large-scale integrated circuit).例文帳に追加

例えばＵＬＳＩ（超大規模集積回路）等に代表されるＳｉ半導体デバイス等の半導体装置において、高性能（低電気抵抗率）かつ高信頼性（高ＥＭ耐性）を示すＣｕ系配線を提供する。 - 特許庁

The 5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivatives (for example, 2-propyl-5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-6-yl acetate) of the general formula I are used as liquid crystal compositions or as an intermediate for producing an liquid crystal compound.例文帳に追加

一般式Ｉのる５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン誘導体（その一例は酢酸２−プロピル−５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン−６−イル）を合成し、この化合物を液晶組成物として、又は中間体として使用する。 - 特許庁

Thus, in a burn-in test, for example, data such as a program for a logic test written to the nonvolatile memory of one microcomputer 10A are saved to the other microcomputer 10B and the nonvolatile memory of each microcomputer is effectively operated.例文帳に追加

これにより、バーインテストにおいて、例えば一方のマイコン１０Ａの不揮発性メモリに書き込まれたロジックテスト用のプログラムなどのデータを他方のマイコン１０Ｂに待避させて、各マイコンの不揮発性メモリを有効に動作させる。 - 特許庁

The auxiliary virtual image 17 is displayed, for example, for assisting the observer recognize the displayed object attribute which is at least either the absolute dimension of the displayed object or the real distance between the displayed object and the observer.例文帳に追加

補助虚像１８は、例えば、表示対象の絶対的な大きさとその表示対象と観察者との実距離とのうちの少なくとも一方である表示対象属性を観察者が認識することを補助するために表示する。 - 特許庁

When the user gives preference to an electric train route by setting a search condition for example, the route search means 15 preferentially searches for the electric train route by relatively reducing a value corresponding to the travel time compared to other route network data.例文帳に追加

このとき、例えば、探索条件設定によりユーザーが電車路線を優先させた場合は他の経路網データよりも旅行時間に相当する値を相対的に低くすることで電車路線を優先させた探索を行なう。 - 特許庁

For example, by outputting the number of identification information (the same identification information is not counted) which information collecting equipment transmitted for past one hour, the situation of confusion in the vicinity of the information collecting equipment can be notified.例文帳に追加

例えば、ある情報収集装置が過去１時間に送信してきた識別情報の数（同じ識別情報はカウントしない）を出力することにより、その情報収集装置の近くの混雑状況を知らせることができる。 - 特許庁

The solar cell film 10 is so stacked, for example, on a solar cell element (cell part) 7 formed on a substrate 8 as to contact the adhesive layer 3, and then heated and pressurized for integration, providing a solar cell module 100.例文帳に追加

そして、この太陽電池用フィルム10を、例えば、基板８の上に形成された太陽電池素子（セル部）７の上に、その接着層３が接するように重ねて、加熱、加圧し、一体化させて太陽電池モジュール100 を構成する。 - 特許庁

For example, for a seven-step ring oscillator, delay circuits of 1st and 2nd steps are disposed adjacently from an upstream end to the downstream side, and the delay circuit of the 7-th step is disposed adjacently in the downstream direction of the 2nd step.例文帳に追加

例として７段リングオシレータにおいては、上流端から下流方向において隣接して初段及び２段の遅延回路が配置され、第２段の下流方向において隣接して、第７段の遅延回路が配置される。 - 特許庁

An alternate route guiding part 12 is a means for guiding an alternate route available to the user and guides in order of an alternate route with short required time when, for example, required time is set as a priority (top priority item).例文帳に追加

代替経路案内部１２は、利用者が利用可能な代替経路を案内する手段であり、例えば所要時間を優先順位（最優先項目）としたときには、所要時間が短い代替経路の順に案内する。 - 特許庁

By the operation of the operator after completion of the read operation, the following processing can be started only after vectorization processing of a required job is completed entirely even if, for example, only a partial image becomes necessary for continuation of processing.例文帳に追加

その完了後の操作者の操作によって、例えば一部の画像しか処理の継続に必要なくなった場合でも、必要なジョブのベクトル化処理が全て終わってからでないと、次の処理を開始することができなかった。 - 特許庁

To provide a content viewing system and its method for viewing various contents provided by a server on a network such as the Internet, even by a digital home electric appliance of poor performance in comparison with, for example, a personal computer (PC).例文帳に追加

例えばＰＣなどに比べて性能の劣るデジタル家電等でもインターネット等のネットワーク上のサーバが提供する様々なコンテンツを視聴することができるコンテンツ視聴システムおよびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an alkaline aqueous solution of aromatic dihydroxy compounds of high purity by inexpensively disposing a large amount of waste aromatic polycarbonates (for example, discarded aromatic polycarbonate products such as a CD, a CD-ROM or a DVD) .例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ水溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-core processor, along with an engine control apparatus using the same, for processing at a higher speed by dividing the process, even with such process as requires sequential calculation, for example, power train control of vehicles.例文帳に追加

本発明は、例えば車両のパワートレーン制御のようなシーケンシャルな演算処理が必要な処理に対しても、処理を分割して高速化できるマルチコアプロセッサ及びこれを用いたエンジン制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an XY stage device used for manufacturing or testing various boards such as flat display panel boards for example which deals with enlarged panel boards and reduces the manufacturing cost and the transport cost.例文帳に追加

例えばフラットディスプレイパネル基板等の各種基板の製造又は検査工程に用いられるＸＹステージ装置において、パネル基板の大型化に対応できる、製造コスト及び運送コストの低いＸＹステージ装置を提供する。 - 特許庁

Various display access strategies are provided for a visual device in the wide range such as a standard PC monitor 113a, lap-top screen, perm top, web phone 113d and display of digital camera, and large window to small window, for example.例文帳に追加

たとえば、標準的なＰＣモニタ、ラップトップ画面、パームトップから、ウェブフォンおよびディジタル・カメラのディスプレイまで、ならびに、大きいウィンドウから小さいウィンドウに至るこのような視覚装置のために、異なる表示アクセス戦略を提供する。 - 特許庁

This allows the use of the bearing block 3 having a standard shape even if the bearing block 3 is mounted on the table 7 by access from the linear guide rail 2 side, for example, selecting the linear guide equipment most suitable for the machinery.例文帳に追加

これにより、例えば、テーブル７にリニアガイドレール側からアクセスしてベアリングブロック３を取り付ける場合でも、標準的な形状のベアリングブロック３を使用できるため、機械装置に最適なリニアガイド装置を選択することができる。 - 特許庁

To provide a system and apparatus for making a noninvasive test, assessment, or determination of a substance which is commonly a part of a human being or other biological entity, for example, a glucose level in blood, namely a blood sugar level.例文帳に追加

本発明は、一般に人体又は他の生物学的実体の一部である物質、例えば、血液中のグルコース・レベル、すなわち、血糖値、の非侵入的なテスト、評価、又は決定を行なうためのシステム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marking data device and its working method by which good-quality marking whose working depth is small and where soot is made little is easily worked at high speed, for example, in the marking for an IC package, etc.例文帳に追加

例えば、ＩＣパッケージ等へのマーキングにおいて、加工深が浅く、煤の少ない品質の良いマーキングを容易に加工し、しかも高速に加工することができるマーキングデータ装置及びその加工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a video output apparatus and video output method in which highlight conversion can be easily accomplished for a font such as a gray scale font, for example, having a plurality of gradations.例文帳に追加

この発明は、例えばグレイスケールフォント等のように複数の階調を有するフォントに対してハイライト変換を容易に実現し得るようにした映像出力装置及び映像出力方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain coated paper for printing, which is lightweight, has high whiteness and white paper gloss, bulkiness, opacity, stiffness, smoothness and printability, for example, suitably useful in offset printing, etc.例文帳に追加

軽量であり、白色度及び白紙光沢が高く、嵩高で不透明性や腰が優れるだけでなく、優れた平滑性及び印刷適性をも具備し、例えばオフセット印刷などに好適に使用し得る印刷用塗工紙を提供すること。 - 特許庁

To effectively avoid degradation in visibility due to vibration in a car navigation system and an image display method for vehicle equipment, for example, by applying to an image display device portable to indoors by removing them from the vehicle.例文帳に追加

本発明は、カーナビゲーション装置及び車載用機器の画像表示方法に関し、例えば車両より取り外して屋内等に携帯可能な画像表示装置に適用して、振動による視認性の劣化を有効に回避する。 - 特許庁

For example, by applying the Gabor wavelet transformation or the like, a characteristic amount based on a shading characteristic in each the characteristic point is acquired, and the race is estimated by inputting the characteristic amount to an identification device for pattern recognition.例文帳に追加

例えばガボールウェーブレット変換などを適用することにより、各特徴点における濃淡特徴に基づいた特徴量を取得し、この特徴量をパターン認識の識別器に入力することにより人種を推定する。 - 特許庁

A database part 12 stores application time of the ETOPS related to a corresponding aircraft by adding data on the nearest airport for allowing taking off and landing, and reads out this ETOPS application time, for example, when entering a cruising mode.例文帳に追加

データベース部１２に、離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて当該機に係わるＥＴＯＰＳの適用時間を記憶させるようにし、例えば巡航モードに入るとこのＥＴＯＰＳ適用時間を読み出す。 - 特許庁

Optical heaters are preferably used for heating the polycrystal; for example, the heaters combined with main heaters 12, 14a, 14b, 16a, and 16b using laser beams and an auxiliary heater 18 using the reflected light of halogen lamps 20a and 20b are used.例文帳に追加

多結晶体の加熱は、光学的加熱装置を用いることが好ましく、たとえばレーザー光を用いた主加熱装置１２，１４ａ，１４ｂ，１６ａ，１６ｂと、ハロゲンランプ２０ａ，２０ｂの反射光を用いた補助加熱装置１８とを組み合わせたものが用いられる。 - 特許庁

For example, in a DRAM outputting a strobe signal synchronizing with data, or the like, a terminal can be made a high impedance state other than a time required for receiving data even in a data output period indicated by burst length.例文帳に追加

たとえば、データに同期してストローブ信号を出力するＤＲＡＭなどでは、バースト長で示されるデータ出力期間内においても、データの受信に必要な期間以外は端子を高インピーダンス状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a deposition method, liquid discharge head and method for manufacturing the liquid discharge head capable of forming tantalum aluminum films etc., by desired composition ratios in a simple manner by applying these to a printer by, for example, an ink jet method.例文帳に追加

本発明は、成膜方法、液体吐出ヘッド、液体吐出ヘッドの製造方法に関し、例えばインクジェット方式によるプリンタに適用して、所望の組成比によるタンタルアルミ膜等を簡易に作成することができるようにする。 - 特許庁

This structure is used for accumulating specification data of the peripheral equipment and software of, for example, a specific device driver program or the like by being used to integrate a built-in storage unit and an internal function module especially in the peripheral equipment.例文帳に追加

本構造は、特に周辺装置における内蔵記憶ユニットと内部機能モジュールを統合するために用いられることで、前記周辺装置のスペックデータと、例えば特定装置ドライバープログラム等のソフトを蓄積するために用いられる。 - 特許庁

To delay the jet by the time (for example, several seconds to over ten seconds) sufficient for the evacuation of an operator by providing a setup not jetting immediately from a jet nozzle to the outside when the operator starts the operation.例文帳に追加

この発明は、操作者が操作しても直ちに、噴射ノズルから外部に噴射することがなく、操作者が退避するに十分な時間（例えば、数秒から十数秒）だけ、その噴射を遅延させることを目的になされたものである。 - 特許庁

To obtain a novel compound that is constituted with a ligand comprising a specific aminophosphine and a transition metal, for example, rhodium, shows excellent chemical selectivity, enanthioselectivity and catalytic activity and is useful as a catalyst for asymmetric hydrogenation reaction.例文帳に追加

不斎合成、不斎炭素−炭素結合形成、特に不斎水素化反応用の優れた触媒性能（化学／エナンチオ選択性、触媒活性）を有する新規なアミノホスフィン化合物を配位子とする金属錯体を提供する。 - 特許庁

For a bidirectional predictive image, for example, one of reference pictures, which is temporally closer to the present image, is assigned to the motion vector detecting unit having the smaller searching area size and a larger template block size.例文帳に追加

例えば、双方向予測画像のとき、前記２つの参照画像のうち前記現画像に対し時間的に近い方の参照画像を前記サーチエリアサイズが小さくかつ前記テンプレートブロックサイズが大きな動きベクトル検出ユニットに割当てる。 - 特許庁

The server 16 sequentially stores the received conditions in a database 18 and provides manufacturing data, for example, mask data or component disposing data used for manufacturing the ISB based on the received conditions to an ISB mounting plant 20.例文帳に追加

ＩＳＢサーバ１６は、受信した条件をデータベース１８に順次記憶し、また受信した条件に基づきＩＳＢを製造するための製造データ、例えばマスクデータや部品配置データをＩＳＢ実装工場２０に提供する。 - 特許庁

For example, a polynucleotide including the polymorphic region is available as a tool for judging a base of the polymorphic region existing on the gene of barley, whereby genetic variety identification or judgement on having any types of genes is available.例文帳に追加

例えば、上記多型部位を含むポリヌクレオチドは、オオムギの遺伝子上にある多型部位の塩基を判定する道具として利用でき、これにより遺伝学的品種識別やいずれのタイプの遺伝子を有するかの判定などが可能となる。 - 特許庁

In optimizing the program, for example, native compiling for converting from an intermediate code to the machine language (native code) of a client machine is performed preferentially in a method with the highest execution frequency in the program executed by a certain client device.例文帳に追加

最適化においては、例えば、あるクライアント装置で実行されたプログラムにおける実行頻度が最も高いメソッドを優先的に、中間コードからクライアントマシンの機械語（ネイティブコード）に変換するためのネイティブコンパイルを行う。 - 特許庁

To solve the following problem: when a shape of a toner supply part is different from before, for example, when a toner vessel required for replacement is not one depending a toner residual amount, notification to service personnel or the like cannot be properly made by relevant technology.例文帳に追加

トナー供給部の形状が従来と異なるような場合、例えば、トナー残量によっては交換に要するトナー容器が１つではない場合は、必ずしも前述の技術で適切にサービスマンなどへの通知が行えない。 - 特許庁

To provide a polyester film desirable to use as a film in optical applications and having excellent characteristics to carry out precise inspections in the crossed Nicol method inspection, for example, when used as a release film for manufacturing a polarizer plate.例文帳に追加

例えば偏光板製造用の離型フィルムとして用いた際に、クロスニコル法による検査において精度ある検査を実施できるような優れた特性を有する光学用途向けフィルムとして好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The adjustment unit 120 performs adjustment to surely transmit watermark information superimposed on the sound, for example, a sound pressure level is made large for a frequency band subjected to watermark information superimposition.例文帳に追加

調整部１２０が行う調整は、音に重畳された透かし情報がより確実に伝達されることを目的として行われるものであり、例えば、透かし情報が重畳された周波数帯域の音圧レベルを大きくするものである。 - 特許庁