「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(521ページ目) - Weblio英語例文検索

In a green laminate structure which serves as a multilayer ceramic electronic component, having an external electrode by burning, metal oxide, for example, the material same as the material for forming the ferrite is impregnated into the external electrode.例文帳に追加

焼成することによって、外部電極を有する積層型セラミック電子部品となる生の積層構造物において、外部電極に金属酸化物、たとえばフェライトを形成する材料と同じ材料を含ませておく。 - 特許庁

The nitrogen-containing amorphous carbon film is effective when, for instance, formed on a combination of sliding members (for example, sliding parts of an automobile engine and the like), at least one sliding surface of the sliding members.例文帳に追加

本発明の窒素含有非晶質炭素系皮膜を、摺動部材の組み合わせ（例えば自動車エンジンの摺動部品等）であって、該摺動部材の少なくとも一方の摺動面に形成すれば、その効果が十分に発揮される。 - 特許庁

In wire sawing, relating to a method for cooling a cylindrical workpiece consisting of a semiconductor material such as, for example, silicon, germanium, or gallium arsenide, a coolant is applied on the semiconductor material workpiece by a nozzle in cutting.例文帳に追加

本発明は、ワイヤーソーイング時に、たとえばシリコン、ゲルマニウムまたはガリウムヒ素などの半導体材料からなる円筒形被加工物を冷却する方法に関し、切断時にノズルによって冷却液が半導体材料被加工物に塗布される。 - 特許庁

Besides, a contents presentation data base preserves text data presentation information or contents presentation information inputted from a user interface 4, for example, for presenting the text data or plural contents of different encoding systems on one device.例文帳に追加

又、コンテンツ提示データべースには、テキストデータ又は符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するための例えばユーザインターフェース４などから入力されたテキストデータ提示情報又はコンテンツ提示情報が保存される。 - 特許庁

That update may include, for example, an update to the printer's firmware, downloaded forms, fonts, or other updates or enhancements which may for instance stored into EPROMs or other memories in the output devices.例文帳に追加

その更新は、例えばプリンタのファームウェアに対する更新、ダウンロードしたフォーム、フォント、あるいは例えば出力装置内のＥＰＲＯＭまたはその他のメモリに格納することができるその他の更新または拡張を含むことができる。 - 特許庁

As a compound containing a reactive silicone which is highly safely for a human body and is tasteless and scentless as the curable liquid composition is used, for example the solid directly contacted with the human body can be made easily in a short time.例文帳に追加

また、硬化性液状組成物として、人体に対しての安全性が高くかつ無味無臭の反応性シリコーンを含むものを採用したので、例えば人体に直接接触する造形物を簡単かつ短時間で製造できる。 - 特許庁

This free-piston engine has the pair of cylinders 31, 32 arranged on the same straight line, for example, a pair of pistons 41, 42 engaged slidably inside the cylinders, and a connecting rod 43 for connecting the respective pistons 41, 42.例文帳に追加

フリーピストンエンジンが、例えば、同一直線上に配置された一対のシリンダ３１，３２と、シリンダ内に摺動自在に嵌合された一対のピストン４１，４２と、各ピストン４１と４２とを連結する連結ロッド４３とを有する。 - 特許庁

It is possible for the device to generate a timing signal with a higher degree of accuracy than in the case that the device performs, for example, only header detection and generates various timing signals related to sector units based on the detection timing.例文帳に追加

例えば単にヘッダ検出を行い、その検出タイミングに基づいてセクタ単位にかかわる各種タイミング信号を発生させる場合よりも、より高い精度でタイミング信号を発生させることが可能となるものである。 - 特許庁

With a feature value detection part 30 (80), information for, for example, a motion amount, motion periodicity, volume and voice periodicity and frequency components of the voice of the spectators are detected based on the signals SV and SA.例文帳に追加

特徴量検出部３０（８０）では、信号ＳＶや信号ＳＡに基づいて、例えば観客状況の動き量や動き周期性、音量、音声の周期性、音声の周波数成分に関する情報を検出する。 - 特許庁

To provide a valve with a genuineness discriminating function and a genuineness discriminating method for the valve that easily and securely discriminate between a copy and a genuine article to prevent, for example, a copied valve from being distributed and so on.例文帳に追加

模倣品と真正品とを容易にしかも確実に識別して、例えば、模倣品であるバルブの流通などを未然に防止することを可能にする真贋識別機能付きバルブとバルブの真贋識別方法を提供すること。 - 特許庁

For the pair of insulators 20, their shapes and dimensions are set so that the semiconductor element 10 is appropriately interposed between the sides 20a opposite to each other and their shapes are, for example, rectangular parallelepiped.例文帳に追加

一対の絶縁体２０は、互いに対向する側面２０ａの間に半導体素子１０を適切に挟み込むことができるように、その形状や寸法などが設定されており、その形状は例えば直方体状である。 - 特許庁

A coating film including a photocatalytic material (for example, titanium oxide) is formed on surfaces of the heat exchanging panels in the air conditioner having the heat exchanging panels 21a, 21b for circulating a cooling medium supplied from a cold heat source inside thereof.例文帳に追加

冷熱源から供給される冷却媒体を内部に流通させる熱交換パネル２１ａ，２１ｂを有する空調装置で、熱交換パネルの表面に光触媒材料（例えば酸化チタン）を含む皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide kneaded curry using yoghurt in place of water so as to impart thickness to curry, and having a large amount of dietary fibers of vegetables and fruits so as to be good for health, for example, promotion of intestinal clarification.例文帳に追加

水の代わりにヨーグルトを使用することによって、カレーにとろ味をつけるようにすると共に、野菜や果物の食物繊維を多く含むことによって、腸内の浄化促進等の健康に好ましい練りカレーを提供する。 - 特許庁

In addition, the upkeep of a high-temperature fermentation advantageous for decomposition, and the fermentation requirements that never generate the offensive odor such as those of ammonia and mercaptan are set up by adding vegetable oils (for example, that may be waste food oils such as used tempura oils).例文帳に追加

また、植物油（例えば、使用済み天ぷら油等の廃食用油でも良い）を添加することで、分解に有利な高温発酵の維持とアンモニアやメルカプタン等の悪臭を発生させることのない発酵条件を設定する。 - 特許庁

To flexibly cope with a user's desire regarding finish, for example, by applying a processing method of electronic data and a recording medium for recording the processing method of electronic data to print service of a digital camera.例文帳に追加

本発明は、電子データの処理方法及び電子データの処理方法を記録した記録媒体に関し、例えばディジタルカメラのプリントサービスに適用して、仕上がりに関して、ユーザーの要望に柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide an oxygen permeation module by which oxygen permeability sufficient to supply required oxygen can be acquired even if environmental temperature is comparatively low temperature for example 800-900°C, and to provide a system for generating hydrogen using the same.例文帳に追加

環境温度が比較的低温（例えば、８００〜９００℃）であっても、必要な酸素を供給するために十分な酸素透過性が得られる酸素透過モジュール、及びこれを用いた水素発生装置を提供すること。 - 特許庁

The remote controller 3 makes the preset keys 14, 15 among the cursor keys function in reproduction mode as keys which perform preset prescribed commands about the reproduction, for example, commands for fast-forward motion and quick return motion.例文帳に追加

そして、リモートコントローラ３は、再生モード下において、カーソルキーのうちの予め設定されたもの１４、１５が再生に関する予め設定された所定の指令、例えば早送り、早戻しの指令をするキーとして機能するようにする。 - 特許庁

As a result of checking, if the folder to be displayed in the list is a search folder, the processor displays search conditions in fields of metadata items for which the search conditions of the search folder are set, in place of, for example, metadata.例文帳に追加

その判断の結果、上記表示対象のフォルダが検索フォルダである場合には、その検索フォルダの検索条件が設定されているメタデータ項目の欄に、例えばメタデータの代わりに、当該検索条件を表示する。 - 特許庁

The animation generation program is an operation method for controlling a humanoid robot (humanoid) for example, and uses inverse kinematics operation based on a matrix called Jacobian and its inverse matrix called singularity-robust inverse (SR-Inverse).例文帳に追加

本発明のアニメーション生成プログラムは、例えば、人型ロボット（ヒューマノイド）の制御のため演算手法であって、ヤコビアンと呼ばれる行列とそのシンギュラリティ・ロバスト・インバース（Singularity-Robust Inverse (SR-Inverse)）と呼ばれる逆行列に基づいたインバースキネマティック演算を利用する。 - 特許庁

Since the detecting solution 121 is for example a solvent where PMMA is dissolved and is formed of the solvent for dissolving the material forming a resist pattern 113, a separated pattern 103 dissolves into the detecting solution 121.例文帳に追加

検出溶液１２１は、例えば、ＰＭＭＡが溶解する溶剤であり、レジストパターン１１３を構成している材料が溶解する溶媒から構成されているので、剥がれパターン１０３は、検出溶液１２１に溶解する。 - 特許庁

To provide a technology which does not use wastefully the memory area of a RAM to switch language data, and which does not need an external storage means (for example, a host computer or an IC card) for switching the language data.例文帳に追加

言語データの切換のためにＲＡＭのメモリ領域を無駄に使用することがないようにすると共に、言語データの切換用の外部記憶手段（例えば、ホストコンピュータ又はＩＣカード）を不要とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a coin store, preferably a base for a coin store tube to be used in a coin store and passage handling equipment of an automatic vending machine, etc., to store coins especially, for example, to supply them as changes.例文帳に追加

コイン貯蔵器、特に例えば釣り銭として供給するためにコインを貯蔵する自動販売機などの通過取扱機器において使用されるような、コイン貯蔵部、好ましくはコイン貯蔵管のための基部を提供する。 - 特許庁

Data on a Web page P2 including information on the earth generated at the construction work site is transmitted via the Internet to a client computer of a user from the server computer, and the information on the earth is presented to the user (for example, a person searching for the earth).例文帳に追加

サーバコンピュータから利用者のクライアントコンピュータに、工事現場で発生する土の情報を含むｗｅｂページＰ２のデータをインターネットを介して送信することで、土の情報を利用者（例えば土を探している者）に提示する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt which is usable for an image forming apparatus and the like of, for example, an electrophotographic system, and contributes to formation of a high quality image, and an image forming apparatus which can form the high quality image.例文帳に追加

例えば電子写真方式の画像形成装置等に使用することができて高品質の画像を形成することに寄与する半導電性ベルト、及び高品質の画像を形成することのできる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The relatively low energy characteristic for generating the strength-reflected plasma 3 in the cured object 1, or one of the low energy characteristic of a degree slightly larger than an abrasion threshold value of the cured object 1 is used as the pulse 2, for example.例文帳に追加

例えばパルス２として、硬化体１に強度を反映したプラズマ３を発生させる比較的低エネルギー特性のもの、又は硬化体１のアブレーション閾値より僅かに大きい程度の低エネルギー特性のものを用いる。 - 特許庁

To offer convenience for driving by enabling a driver to accurately discriminate the condition of a down stream side, for example, to inform the driver of the state in a tunnel before entering into the tunnel to unsnarl a traffic jam or the like in the tunnel.例文帳に追加

下流側の状況を適確に運転手が判断して、その運転の便宜を図ることにあり、例えば、トンネル内の状態をトンネルに進入する前に運転手に知らせ、トンネル内での渋滞等を緩和することにある。 - 特許庁

To provide a surface strengthening coating method of a concrete structure, for example, a concrete foundation of a house for reinforcing the surface of the concrete structure, shortening a construction period, reducing cost, and maintaining durability over a long period.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面を補強すると共に、工期短縮、コスト削減、及び長期に渡り耐久性を維持することができるコンクリート構造物、例えば、家屋のコンクリート製基礎の表面の強化コーティング方法を提供する。 - 特許庁

For example, in a PCI process for performing the post vulcanization of the tire 7 while applying pressure to the inside space 9 of the tire 7 after pre-vulcanized to hold the shape of the tire 7, the metal member in the tire 7 is subjected to electromagnetic dielectric heating.例文帳に追加

例えば、前加硫後のタイヤ７の内側空間９に圧力を加えてタイヤ７の形状を保持しながらタイヤ７を後加硫するＰＣＩの工程においてタイヤ７の内部の金属部材を電磁誘電加熱した。 - 特許庁

To provide a portable rescue gear that is for use in case of emergency in high-rise buildings and the like as one rescue method when for example the progress of geographic disasters hinders laddermen from accessing them.例文帳に追加

この発明は高層ビル等の緊急時における可般式は救出用具一つであり、地理的条件災害の進行状況により梯子車レスキュー隊員が近付くことのできない場合等の救出方法の選択肢の一つとなる。 - 特許庁

To display a stereoscopic image that is easily viewed by a patient stereoscopically and is capable of reducing the burden on the patient, and to display a stereoscopic image for interpretation which includes detailed image information and is observed by, for example, a doctor.例文帳に追加

患者が容易に立体視することができ、患者の負担を軽減することができる立体視画像を表示するとともに、医師などが読影用として観察する詳細な画像情報を含む立体視画像を表示する。 - 特許庁

In the overflow evading device for the data driven type processor, a delay instruction token is inserted before the instruction right before an overflow occurs in a flow graph by, for example, a program developing tool provided in a program storage part 11.例文帳に追加

このデータ駆動型プロセッサのオーバーフロー回避装置では、例えば、プログラム記憶部１１に設けられたプログラム開発ツールによって、フローグラフにおいてオーバーフローが生じる直前の命令の前に遅延命令トークンを挿入する。 - 特許庁

While, when the illuminance of the display surface 10d is higher than the threshold (YES in step S3), and the state continues for a second time (for example, 1 second)(YES in step S6), the applied voltage is set at Es (step S7).例文帳に追加

一方、表示面１０ｄの照度が閾値よりも高い値となり（ステップＳ３でＹＥＳ）、その状態が第２の時間（例えば１秒間）継続したときには（ステップＳ６でＹＥＳ）、印加電圧をＥｃに設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A circumference of a silicone tube 12 is formed with a plurality of insertion holes 14 extending axially to the silicone tube 12 for mounting a treatment appliance, for example, a precutting knife 30, a puncture needle 32, a hook knife 34 and a high-frequency snare 36.例文帳に追加

シリコンチューブ１２の周上に、例えばプリカッティングナイフ３０、穿刺針３２、フックナイフ３４、高周波スネア３６等の処置具を装着するための、シリコンチューブ１２の軸方向に伸びる複数の挿入穴１４を形成する。 - 特許庁

When assuming the operation time of 40,000 hours in the life period of ten years, for example, if the operation time is 3,000 hours when one year passes, operation is possible for 37,000 hours in the remaining nine years.例文帳に追加

例えば、寿命期間１０年に対し、４００００時間の運転時間を想定した場合、１年経過した時点での３０００時間の運転時間であれば、残り９年で３７０００時間運転することが可能になる。 - 特許庁

In a grid including a smart meter having two IDs, one of the IDs is used by the smart meter to transmit consumption data to be associated with an owner or user of the smart meter, for example, for billing purposes.例文帳に追加

２つのＩＤを備えたスマートメーターを含むグリッドにおいて、ＩＤのうちの１つは、例えば課金目的のためにスマートメーターの所有者又はユーザーに対応付けられるべき消費量データを送るためにスマートメーターによって使用される。 - 特許庁

To provide compounds, compositions and methods for inhibiting PARP activity to treat and/or prevent damage of cells, tissue and/or organs originated from cell damage or cell death caused by, for example, necrosis or apoptosis.例文帳に追加

本発明は、例えば壊死またはアポトーシスによる細胞損傷または細胞死に由来する、細胞、組織および/または器官の傷害を治療および/または予防するためにPARP活性を阻害する化合物、組成物、および方法を提供する。 - 特許庁

Thus, for example, on the occurrence of a fault in an optical wavelength demultiplexing for optical wavelength demulitplexing, only the corresponding wavelength receives a communication fault and effect of deterioration in communication quality on other optical wavelength signals is provided.例文帳に追加

このため、例えば、光波長分離を行う光波長分離器に障害が発生した場合でも、該当波長だけが通信異常となり、他の光波長信号への通信品質の劣化の波及を防止することができる。 - 特許庁

For example, oxydiphthalic dianhydride and pyromellitic dianhydride as a tetracarboxylic acid, maleic anhydride and nadic anhydride as a dicarboxylic acid, and 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzene or the like as a diamine are used as starting materials for the production.例文帳に追加

製造の出発物質としては、例えばテトラカルボン酸としてはオキシジフタル酸二無水物、ピロメリット酸二無水物、ジカルボン酸としては、無水マレイン酸、無水ナディック酸、ジアミンとしては、１，３−ビス（３−アミノフェノキシ）ベンゼン等が用いられる。 - 特許庁

For example, when detected quantity of the actin β, enolase β, apolipoprotein H, or fetuin β is varying compared with the case of serum sampled from healthy mammal, the mammal intended for evaluation is determined to undergo stress.例文帳に追加

例えば、健常な哺乳動物から採取した血清の場合と比較して、アクチンβやエノラーゼβやアポリポタンパク質Ｈやフェチュインβの検出量が変化しているとき、評価対象の哺乳動物はストレスと判定される。 - 特許庁

The biphenyl derivatives have both β_2 adrenaline receptor agonistic activity and muscarinic receptor antagonistic activity, and such biphenyl derivatives are useful for treating pulmonary disorders (for example, chronic obstructive pulmonary disease and asthma).例文帳に追加

本発明のビフェニル誘導体は、β_２アドレナリンレセプターアゴニスト活性およびムスカリンレセプターアンタゴニスト活性の両方を有し、このようなビフェニル誘導体は、肺障害（例えば、慢性閉塞性肺疾患および喘息）を治療するのに有用である。 - 特許庁

The catalyst is used, for example, as a catalyst for a fuel electrode of a fuel cell.例文帳に追加

本発明の触媒は、例えば燃料電池の燃料極用触媒として使用できるものであって、Ｐｔ−Ｒｕ−Ｓｎ系触媒において、低Ｓｎ組成の微粒子を使用することによって、高活性かつ高耐久力を示すものである。 - 特許庁

To easily and flexibly correct picture quality while effectively avoiding deterioration in picture quality by applying an imaging device and a processing method for imaging results of the imaging device to, for example, an electronic still camera.例文帳に追加

本発明は、撮像装置及び撮像装置における撮像結果の処理方法に関し、例えば電子スチルカメラに適用して、画質の劣化を有効に回避して手軽かつ柔軟に画質を補正することができるようにする。 - 特許庁

Brightness threshold for defining the lower brightness level signal components and slew rate limits can be selected in accordance with transitions between the lower and higher level gain portions of the gamma table associated with the imager, for example, the LCOS imager.例文帳に追加

低輝度レベル信号成分とスルーレート限界を定義する輝度しきい値を、イメージャ、例えばＬＣＯＳイメージャと関連するガンマテーブルの低レベル利得部分と高レベル利得部分との間の遷移に応じて選択することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing cord with improved adhesion in particular to a rubber compound highly filled with a filler, for example, EPDM (rubber prepared from ethylene-propylene-diene monomer), and to provide a coating latex for the reinforcing cord.例文帳に追加

特に充填材が高充填されたゴム合成物、例えばＥＰＤＭ（エチレン‐プロピレン‐ジエンモノマーから作製されるゴム）に対する接着性が改善された補強用コード及びそのような補強用コードのためのコーティングラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently, simply and safely removing SO3 in a gas, causing white smoke or violet smoke for example, a gas generated by combustion of a fuel containing sulfur in a boiler or the like.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、白煙又は紫煙等の原因となるＳＯ_3成分を効率良くかつ簡便安全に除去する方法の提供。 - 特許庁