「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated film to be stuck to a metal sheet for molding and working which has superior molding/working properties and adhesion property, and which is superior in the luster after lamination, appearance and golden color developing property after retorting.例文帳に追加

優れた成形加工性と密着性を有し、ラミネート後の光沢性、レトルト後外観やゴールド発色性に優れた金属板貼合せ成形加工用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir tool by which a bonding part and an agitating part in which burrs and internal defects or the like hardly occur are easily formed and a method for use such as a bonding method using the tool.例文帳に追加

バリや内部欠陥などが生じにくい接合部や攪拌部を容易に形成できる摩擦攪拌ツールおよびこのツールを用いた接合方法などの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrule in which excess or deficiency of polishing can be prevented and in which sufficient coating of an adhesive is performed for the prevention of breaking, chipping and cracking of an optical fiber.例文帳に追加

研磨の過不足を防止することが可能となるフェルールを提供、また、光ファイバの折れ・欠け・割れを防止するためとして接着剤の十分な塗布が可能となるフェルールを提供する。 - 特許庁

Depending on which of the combinations is displayed, it is possible to make players guess the degree of priority in lottery for the execution of the best performance which is conducted during the replay time after the end of the bonus game.例文帳に追加

これらのうちいずれが表示されるかによって、ボーナスゲーム終了後のリプレイタイム中に行なわれうる極上演出の実行にかかる抽選の優位度が詮索可能となる。 - 特許庁

To provide a winder for automatically winding a longer sheet like article which is light-weight and bulky such as plastic foaming sheet, which is a winder in capable of manufacture of a coil without paper pipe.例文帳に追加

プラスチック気泡シートのような、軽量で嵩高な長尺のシート状物を自動的に巻き取るワインダーであって、紙管レスのコイルを製造できるワインダーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a monomer composition which is suitable for preparing a plastic material which has high refractive index and Abbe number and a low specific gravity and is excellent in properties such as dyeability and resistances to heat and impact.例文帳に追加

屈折率、アッベ数が高く、しかも低比重、染色性、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れるプラスチック光学材料に適する単量体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine for producing a plush knit, designed so as to improve the probability of pattern formation not only at the position at which a plush yarn is present but also at the position at which a ground yarn is present.例文帳に追加

プラッシュ糸のある個所だけでなく、地糸のある個所でのパターンの可能性を向上するように設計した、プラッシュ編地を製造するための丸編み機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a MOS-type transistor, which has a high quality gate oxide film for eliminating characteristic instability of which the main cause is the defects in crystallinity of the gate oxide film, and its manufacture.例文帳に追加

ゲート酸化膜の結晶性に関る欠陥が主原因の特性不安定性をなくす高品質のゲート酸化膜を有するＭＯＳ型トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a (meth)acrylate, which enables the efficient removal of colored impurities by the simple method which can stably be operated, and to obtain the (meth)acrylate.例文帳に追加

効率よく、かつ、簡便な方法で着色不純物を除去でき、さらには長期間安定に運転できる（メタ）アクリル酸エステルの精製方法、および、（メタ）アクリル酸エステルを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion storage battery in which a multi-layer film is used for the outer package and which can hold a shape in a high temperature environment and can be charged and discharged even in a low temperature environment.例文帳に追加

外装体に多層フィルムを使用しており高温環境下で形状を保持することができ低温環境下でも充放電可能なリチウムイオン蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for severe plastic deformation and a severe plastic deformation method which can effectively introduce high distortion to a metal material and which are industrially practical.例文帳に追加

本発明は、金属材料に対し高いひずみを効果的に導入することができる、工業的に実用可能な強加工装置および強加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation system and an icon display method which enables easy search for locations which have been set as destinations and via points in the past by scrolling a map image.例文帳に追加

過去に目的地や経由地に設定したことのある地点を地図画像のスクロールによって簡単に探すことができる「ナビゲーション装置およびアイコン表示方法」を提供する。 - 特許庁

To obtain a wiring layout which avoids increase in parasitic capacitance and wiring resistance which becomes the cause for disturbed images, such as occurrence of ghosts, longitudinal band streaks and longitudinal streaks, in video signal input lines of a display device.例文帳に追加

ゴーストの発生、縦帯スジ、縦スジといった乱れた画像の原因となる寄生容量、配線抵抗の増大を回避するような映像信号入力ラインの配線レイアウトとする。 - 特許庁

To decrease the resistance of a wiring without increasing a junction leakage current in which the increase in the leakage current is not allowed in a semiconductor storage device, in which the junction leakage current value is increased when a metal silicide film provided on an active region for reducing the resistance of the storage device is increased.例文帳に追加

半導体記憶装置の配線の低抵抗化のため活性領域上に設けられている金属シリサイド膜の厚さを増すと、接合リーク電流値が増大する。 - 特許庁

To provide a bank bill identification device for a game machine to which both a bank bill and a card can be used, and which makes it possible to efficiently use a space without increasing the size of a game machine main body.例文帳に追加

紙幣とカードの双方を使用可能な遊技機において、遊技機本体を大型化することのなくスペースの有効利用が図れる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

The method for electrochemically depositing the metal has a step in which at least two electrical pulses are applied to a substrate and a step in which at least one 0 voltage or time interval (off time) of current is provided between two pulses.例文帳に追加

基板に少なくとも２つの電気パルスを印加するステップと、２つのパルス間に少なくとも１つの０電圧または電流の時間間隔（オフ時間）を設けるステップを有する。 - 特許庁

A blocking part (e.g. a rib) for blocking incoming of the bar-like matter is placed closer to an opening side which is positioned closer than the place in which the temperature-sensitive part 5a is projected from the pressure sensor 4 placed at the inner depths.例文帳に追加

内奥に配置する圧力センサー４から感温部５ａが突出する位置よりも開口側に棒状物の侵入を阻止するせき止め部（例えばリブ）を設ける。 - 特許庁

To provide a tightening nut for a framework, which makes a flange piece engaged and locked into a framework material by cutting the framework material in a short period of time, and which enables the smooth performance of the operation of tightening the framework material.例文帳に追加

軸組材を短時間で切削して鍔片を軸組材内に係合させて係止し、軸組材の緊締操作を円滑に行える軸組用緊締ナットを提供する。 - 特許庁

To provide a fastener device serving as a toppling prevention device which easily fastens a mounting base and a display device mounted on the mounting base and used, and which functions as a member for preventing toppling of the display device when the display device is used as one unit.例文帳に追加

載置台とこの載置台に載せて使用される表示機器とを簡単に締結し、表示機器単体では締結装置が前記表示機器の倒れ防止部材として機能する。 - 特許庁

For the windbreaking cover which accommodates the collector and the supporting insulator, each of the front and rear of a cavity is provided with an incline which becomes an upgrade, and the height becomes maximum at the cavity section.例文帳に追加

集電装置と支持碍子とを収容する防風カバーは、キャビティの前後部分それぞれに上り勾配となる緩斜面が設けられ、キャビティ部分において高さが最大となる。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a fitting by which the generation of sludge or the like as industrial waste can be reduced using a technique of shot-peening, and in which a large quantity of water is not required.例文帳に追加

ショットピーニングの技術を利用し、産業廃棄物であるスラッジ等の発生を低減させることができ、かつ、大量の水を必要としない金具の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength varying mechanism for a tunable filter which has satisfactory wavelength accuracy which will not change due to the influence of external force and has high strength as the whole, and is small-sized and low-cost.例文帳に追加

外力の影響により波長確度が変化しない、機構全体の強度が高く、小型、低コスト、且つ、波長確度の良好なチューナブルフィルタ用波長可変機構を提供する。 - 特許庁

To provide a container for housing volatile materials in which the adjustment of the opening amount of a volatilization window is easy to obtain a great opening amount and which is difficult to be destroyed and is superior also in the design area.例文帳に追加

揮散窓の開口量の調節が容易で大きな開口量が得られ、かつ、壊れ難いと共に、デザイン面でも優れた揮発性材料の収納容器を提案する。 - 特許庁

To provide an air permeable bag which is excellent in deaerating property and is suitable for packaging of a grain which can prevent invasion of vermin or the like from outside and water permeation.例文帳に追加

袋の脱気性に優れ、且つ外部からの害虫等の侵入および水の浸透を防止することができる穀類の包装に適した通気性袋を提供することである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method for recording an optical image as image data, which obtain the image data in which inclination at the time of imaging is corrected without sacrificing resolution and size.例文帳に追加

光学像を画像データとして記録するための撮像装置および撮像方法において、解像度やサイズを犠牲にすることなく、撮像時の傾きが補正された画像データを得る。 - 特許庁

To provide a method for carrying a noble metal catalyst which is capable of carrying nano-particles of a noble metal in a dispersed state on a carrier and which has advantages in improving the problems of environmental loading and cost.例文帳に追加

貴金属のナノ粒子を分散させた状態で担体に担持させ得、さらに環境負荷の問題、コストの問題を改善させるのに有利なる貴金属触媒担持方法を提供する。 - 特許庁

A conveyer 4 for moving an injection needle 11 has two freedoms which make a first moving body 41 and a second moving body 42 to freely advance and retreat in directions which intersect perpendicularly and mutually at least.例文帳に追加

注入針１１移動用の搬送手段４は、少なくとも第１の移動体４１と第２の移動体４２とを互いに直交する方向に進退自在とした２自由度を持つ。 - 特許庁

To provide a method for forming a resin sealing layer which is uniform in thickness and smooth when an LSI which is mounted and connected onto a build-up board in a flip chip connection manner is sealed up with resin.例文帳に追加

ＬＳＩ内蔵ビルドアップ基板にフリップチップ接続されたＬＳＩを樹脂封止する際、層厚が一定で平滑な樹脂封止層を形成できるようにした、作製方法である。 - 特許庁

To provide a control system which is provided with a time zone for stopping transmission of a polling signal in a smart key system and which can also cope with a deterioration in convenience during the stop time zone.例文帳に追加

スマートキーシステムにおいて、ポーリング信号の送信を停止する時間帯を設けるとともに、停止時間帯中の利便性の低下にも対応することができる制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage container which can suppress the occurrence of dust by the motion of an object which makes forward and backward movements and has a small, space for a lid while making the thickness of the lid small, and can prevent the contamination of a stored object.例文帳に追加

進退動体の運動で塵埃が発生するのを抑制でき、蓋体のスペースや厚みを小さくし、収納される物品の汚染を防止できる収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which driving circuits are simple and whose power consumption is small when the continuous display of an image is performed and, moreover, which is suited also for the image recording means of a handwritten input or the like.例文帳に追加

駆動回路が簡単で、画像の連続表示時に消費電力が少なく、しかも手書き入力等の画像記録手段にも適した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color separation device in which white light is separated into colors with a combination of transparent, thin and light optical members and which is used for back light of a liquid crystal display.例文帳に追加

白色光を透明な薄くて軽い光学部材を組み合わせることで色分解する色分解装置であり、液晶ディスプレイ用のバックライトに使用される色分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a managing system for game which enables totalling and outputting of the state, at which the number of medals obtained reaches a specified value in a big bonus game controlled, in an easily understandable manner at a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて制御されるビッグボーナスゲーム中のメダル獲得枚数が所定値に達した状況を分かり易く集計し出力できる遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for working a surface of an ALC (autoclaved lightweight concrete) plate, which enhance the degree of freedom of a pattern of a fracture plane formed along a groove portion, and which shorten a period of working time.例文帳に追加

ＡＬＣ板の表面加工方法及び表面加工装置において、溝部に沿って形成される破砕面のパターンの自由度を高めると共に、加工時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a ring-shaped fluorescent lamp which can cope with a realization of thin-type of a fixture and which is appropriate for the lighting space wherein a high illuminance is made to be necessary, and provide a lighting fixture using this ring-shaped fluorescent lamp.例文帳に追加

器具の薄形化に対応できる高照度が必要とされる照明空間に適した環形蛍光ランプおよびこの環形蛍光ランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

The apparatus for treating Welsh onion is equipped with a pair of right and left holding members 11 which are slidably movably arranged on guide shafts 15 and with which a distance (a) between the holding members is changeable according to the thickness of the Welsh onion.例文帳に追加

長ねぎ処理装置は、ガイド軸15にスライド移動可能に設け、互いの間の距離ａが長ねぎの太さに応じて変更可能な左右１対の挟持体11を備える。 - 特許庁

The surface wave source may have a directional characteristic and emits surface waves which are stronger in a preferred direction than in a direction opposite thereto, and the surface wave source may comprise an acousto- electro transducer which includes spaced apart sections for emitting surface waves at different wavelengths.例文帳に追加

また上記表面波源は、異なる波長で表面波を励起する互いに離間した複数のセクションを有する電気音響変換器を備えていてもよい。 - 特許庁

The concrete block 1 for the retaining wall 13 and the revetment is equipped with a front wall part 2, a back wall part 3 which is provided on the backside of the wall part 2, and an intermediate part 4 which is interposed between the wall parts 2 and 3.例文帳に追加

積みブロック１は、前壁部２と、前壁部２の裏面側に設けられる後壁部３と、前壁部２と後壁部３の間に介在する中間部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite structure which can improve a strength without sectional defect by sufficiently adhering a padding material in a frame and which facilitates the performance.例文帳に追加

中詰め材を枠体内に十分に付着させて断面欠損を起こさずに強度を向上させることができ、実施が容易な複合構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device which can detect a screen change without missing a screen change which is automatically executed by a system side without needing processing time relatively for detection of the screen change.例文帳に追加

画面変化の検出のために処理時間を比較的に要さず、かつシステム側で自動実行されるような画面変化も逃さずに検出できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a processing record management part 18 which generates processing records for depositing and payment and a recording data composition part 20 which generates depositing and payment records by adding time data, etc., to the processing records.例文帳に追加

預け払いの処理記録を生成する処理記録管理部１８と、その処理記録に時刻データなどを加えて預け払い記録を生成する記録データ合成部２０とを設ける。 - 特許庁

This peeling tool has a tool mounting section 11 which is commonly used as a clamping section, a core material (reflection member) 12 which consists of, for example, stainless steel fixed to the lower part thereof and the friction member 13.例文帳に追加

この剥離工具は、把持部を兼ねるツール取付部１１と、その下部に固定された、例えばステンレス鋼からなる芯材（補強部材）１２と、摩擦部材１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a MEMS switch in which contact resistance is reduced by improving a contact structure for a signal line, and insertion loss can be reduced thereby, and which can be driven with a low voltage.例文帳に追加

信号ラインのコンタクト構造を改善してコンタクト抵抗を減少させるとともに、挿入損失を減らすことができ、低電圧でも駆動が可能なＭＥＭＳスイッチが開示される。 - 特許庁

To provide a water receiver for umbrella which can be attached to an umbrella and repeatedly used and which can contain water drops of the wet umbrella to prevent the water drops from falling.例文帳に追加

本発明は、傘に装着して繰り返し使用ができると共に、濡れた傘の水滴を収納して水滴の落下を防止する傘の水受け具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a substrate for a vertical magnetic recording medium which excels in mass productivity, functions as a soft magnetic backing layer of the vertical magnetic recording medium as well and of which the surface hardness is assured.例文帳に追加

量産性に優れ、かつ垂直磁気記録媒体の軟磁性裏打ち層としても機能し、表面硬度も確保された垂直磁気記録媒体用基板を実現すること。 - 特許庁