「forward path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirror part 61 is freely movably provided in the forward direction and backward direction with respect to the optical path in the 2nd channel waveguides 511-51N for the wavelength separation, and the 2nd channel waveguides 521-52N for wavelength composition.例文帳に追加

ミラー部６１は、第２の波長分離用チャネル導波路５１_1〜５１_N及び第２の波長合成用チャネル導波路５２_1〜５２_Nにおける光路に対して進出方向及び退出方向に移動自在に設けられる。 - 特許庁

In addition, an engaging clutch 15 operating in conjunction with a select operation is provided at the power transmission path, and neutral control can be performed by using the engaging clutch 15 even if the forward clutch which is to be held in a slipping state.例文帳に追加

さらに、動力伝達径路にはセレクト操作に連動する噛合クラッチ１５が設けられており、前進クラッチが滑り状態等に保持されていても噛合クラッチ１５を用いてニュートラル制御が可能となる。 - 特許庁

Then, the state data acquisition unit 1d obtains state data of each candidate distributed path from a management apparatus managing state data indicating states of routers that forward traffics on the candidate distributed paths.例文帳に追加

そして状態情報取得手段１ｄは、分散経路候補のトラフィックを中継するルータの状態を示す状態情報を管理している管理装置から、各分散経路候補の状態情報を取得する。 - 特許庁

When a knitted fabric is unwound, the loose end of the fabric brushing plate 15 closes the lifting path of the set-up bed 6 by covering an upper position 12b of the descending set-up bed 6 and discharges the fabric inclined forward and downward.例文帳に追加

編地の巻下げ時に、生地払い板１５の遊端側が下降状態の編出しベッド６の上方位置１２ｂを覆って編出しベッド６の昇降経路を閉鎖し、前方下方への傾斜で編地を排出する。 - 特許庁

A movable handrail describing a path of a circular arc is placed ahead of the user by focusing on a physical operation taking account of the movement of the center of gravity in which the buttocks naturally get off of a seat as the user leans the head forward from a sitting position.例文帳に追加

座位から頭を前方に傾けていくと、臀部が自然に浮き上がるという重心移動を考慮した身体運用に着目し、利用者前方に円弧軌跡を有する可動式手すりを配置する。 - 特許庁

A main path 31 is formed for conveying, in a forward conveying direction, a paper 70 supplied by a pair of paper feeding rollers 22, while facing one surface of the paper 70 toward the discharge surface 2a of an ink-jet head 2.例文帳に追加

給紙ローラ対２２によって送られてきた用紙７０を、その一方の面がインクジェットヘッド２の吐出面２ａに面するようにしつつ順搬送方向に沿って搬送する本経路３１を形成する。 - 特許庁

The holding means is provided with a driving means 70 for turning it forward and reversely through an upward turn locus B between a position where both holding action bodies face the upstream side and a position where they face the downstream side along the conveyance path.例文帳に追加

保持手段を、その両保持作用体を搬送経路に沿って上流側に向く位置と下流側に向く位置との間で上方回動軌跡Ｂを介して正逆回動させる駆動手段７０を設けた。 - 特許庁

The control section 71 of the card printer 1 brings about a forward rotation state where a print head 25 is located above the card conveyance path 12 before printing on the surface of a card 2 carried in from a card carry-in/discharge port 11.例文帳に追加

カードプリンタ１の制御部７１は、印字ヘッド２５がカード搬送路１２に対して上部に位置する正転状態にして、カード搬入排出口１１から搬入されたカード２の表面に印字する。 - 特許庁

An elevating/lowering lever 92 for operating the connection device is arranged along a straight direction path 95 in the longitudinal direction of the vehicle body arranged forward of the vehicle body from the speed change operation path 94 on the same side where the work speed change lever 91 of the driving seat 5 is located in a freely rocking manner.例文帳に追加

連結装置を操作する昇降レバー９２を、運転座席５の作業変速レバー９１が位置する側と同一の横側方に、変速操作経路９４よりも車体前方側に配置した車体前後向きの直線形の昇降操作経路９５に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

The scan test circuit has a forward rotation/backward rotation control circuit that is inserted and connected between a sequence circuit and a combination circuit included in a path to be scan-tested, and makes the scan data outputted from the sequence circuit rotate in the forward and the backward directions, at an arbitrary timing outside the sequential circuit.例文帳に追加

本発明の実施の一形態に係るスキャンテスト回路は、順序回路と、スキャンテスト対象のパスに含まれる組合せ回路との間に挿入接続され、上記順序回路から出力されるスキャンデータを当該順序回路外部において任意のタイミングで正転及び反転させる正転／反転制御回路を備えているものである。 - 特許庁

This shelf facility is constituted in such a way that a plurality of traveling shelves 211 capable of reciprocating on a travel path 210 in the forward and backward directions A are arranged in the forward and backward directions, and a travel driving means 216 is provided on each traveling shelf to handle articles for the traveling shelf opposing to a work passage S formed on front and rear face sides of the traveling shelf using the work passage.例文帳に追加

前後方向Ａの移動経路２１０上で往復移動自在な移動棚２１１を、前後方向に複数配設するとともに、各移動棚に移動駆動手段２１６を設け、移動棚の前後面側に形成した作業用通路Ｓを使用して、作業用通路に対向した移動棚に対して物品の取扱いを行う棚設備である。 - 特許庁

The printing head includes: an armature which supports the printing wire; a guiding member which guides the printing wire supported by the armature; and a movable part which actuates the armature along a guide path of the guiding member, and is provided with a metallic regulation plate which regulates forward movement beyond a movable range of the armature on a forward side in the moving direction of the armature.例文帳に追加

印字ワイヤを支持するアマチュアと、該アマチュアに支持される印字ワイヤを案内する案内部材と、該案内部材のガイド通路に沿うようにアマチュアを作動させる可動部とを備え、前記アマチュアの移動方向前方側には、前記アマチュアの可動範囲を越えた前方移動を規制する金属性の規制板が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Support means (30, 40) movable from an original position to a moving position are installed at the steering wheel 10 forward of the vehicle from a set surface including a rotating path at the portion of the steering wheel facing the occupant when the steering wheel 10 is normally used.例文帳に追加

ステアリングハンドル１０には、ステアリングハンドル１０の通常使用時に乗員に対面する部位の回動軌跡を含む設定面より車両前方にて原位置から移動位置に移動可能な支持手段（３０，４０）が設けられている。 - 特許庁

The stencil printing device includes a first drum 10, a second drum 20, a forward direction conveying path 40 for conveying a sheet from the upstream side of the first drum 10 to the downstream side of the second drum 20, and makes two color printing.例文帳に追加

第１ドラム１０と、第２ドラム２０と、第１ドラム１０の上流側から第２ドラム２０の下流側まで用紙を搬送する順方向搬送経路４０とを備えた二色印刷可能な孔版印刷装置である。 - 特許庁

These embossed 40 are formed by knock-on in slender form, and the altitude position is the same as that of insertion path 25 of a tab 36, and the position is at a little forward than the contact 21 of an elastic contact piece 18.例文帳に追加

このエンボス４０は、前後方向に細長い形状に叩き出して形成されており、その位置は、タブ３６の挿入路２５と同じ高さ位置であり、また、弾性接触片１８の接点２１よりも少し前方に寄った位置である。 - 特許庁

A reception means 52 receives trace forward information TFc from a product tracing server 32 related to a downstream side production stage 23 using the product related to IDo as a component or a raw material of its own product through a communication path 43.例文帳に追加

受信手段５２は、ＩＤｏに係る生産品を自己の生産品の部品又は原材料とする下流側生産段階２３に係る生産品追跡サーバ３２からトレースフォワード情報ＴＦｃを通信路４３を介して受信する。 - 特許庁

The delay time (optical path length difference) of the asymmetric interferometer is set longer than the half of a period from the light source, and a rearward pulse of the double pulse, and a forward pulse of the next double pulse are modulated, with the transmitter as a pair.例文帳に追加

非対称干渉計の遅延時間（光路長差）はパルス光源からの周期の半分よりも長く設定し、２重パルスの後ろ側のパルスと次の２重パルスの前側のパルスを一組にして送信機で変調する。 - 特許庁

Further, different parts of the packets of the check sums are used to provide the forward error correction code, having a rate larger than 1/2, which can provide the communication path protection of high level for the burst loss with low decoding delay.例文帳に追加

さらに検査合計複数のパケットの異なる部分を用いることで、バースト消失に対する高いレベルの通信路保護を低い復号遅延にて提供できる、1/2より大きなレートを持つ順方向誤り訂正符号が提供される。 - 特許庁

To cancel malfunctioning when the malfunctioning occurs that a check valve inserted in a mixed water path of a system supplying hot water by mixing stored hot water with tap water blocks even the forward flow of water.例文帳に追加

貯湯している温水と水道水を混合して給湯するシステムの混合水経路に挿入されている逆止弁が順方向の水流まで阻止してしまう動作不良が発生したときに、その動作不良を解消する。 - 特許庁

To suppress dispersion of the deviation in the forward transverse position, and to obtain excellent guidance controllability with less time lag when performing follow-up traveling of the future position of a subject vehicle to a predetermined target advancing path.例文帳に追加

自車両の将来位置を予め設定した目標進行路に追従走行させるに際し、前方横位置偏差のばらつきを抑制し、少ない時間遅れで良好な誘導制御性を得ることができるようにする。 - 特許庁

When a current flows in the power switching element Sw, a forward current flows in the diode 54, and so a resistance value of an electric path between the sense terminal ST and the emitter E is the one complying with a parallel connection between the resistors 52 and 56.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗに電流が流れる場合にはダイオード５４に順方向電流が流れることから、センス端子ＳＴ及びエミッタ間の電気経路の抵抗値は抵抗体５２，５６の並列接続に応じたものとなる。 - 特許庁

As an initial state all drive sections 3 are positioned in a negative direction of a y-axis and when an output optical path is formed of an optical fiber 25c, prescribed current is passed to a coil 102c to drive and latch the drive section 3c in the forward direction of the y-axis.例文帳に追加

初期状態として、全ての駆動部３はｙ軸の負の方向に位置し、出力光路を光ファイバ２５ｃとするときに、コイル１０２ｃに所定の電流を流して、ｙ軸の正方向に駆動部３ｃを駆動し、ラッチする。 - 特許庁

The mesa regions are separated by ohmic contact metal layers 316, 318 to shorten a current path and reduce a current concentration in the Schottky contact metal layers, thereby reducing the forward resistance of a device.例文帳に追加

電流通路を短縮し、ショットキー接触金属層内の電流集中を減少させ、それによってデバイスの順方向抵抗を低下させるために、メサはオーミック接触金属層３１６，３１８によって分離されている。 - 特許庁

The reversal sensor upper 111 is arranged so as to detect the tip of the sheet on the downstream side in the forward direction more than a passing-by position TP of the rear end of a preceding sheet F and the tip of a succeeding sheet R in the reversal path 240.例文帳に追加

そして、反転センサ上１１１を、反転パス２４０内における先行シートＦの後端と後続シートＲの先端とが擦れ違う位置ＴＰよりも順方向での下流側でシートの先端を検知するように配置する。 - 特許庁

Thus, even when the winning game of the special winning form is started, a player can hit the game ball toward the special flow-down path looking forward to having which is the winning probability after the special winning game reported.例文帳に追加

このため、特殊な当り態様の当り遊技が開始されても、遊技者は、その特殊当り遊技後の当り確率が何れであるかが報知されることを楽しみにして、特殊流下経路に向けて遊技球を発射することができる。 - 特許庁

To solve the following problem: it is currently impossible for the initial transmission power of an FACH (Forward Access Control Channel) to be set appropriately as for the path loss since there is no continuous uplink channel for a primary station to measure nor is there a suitable uplink channel defined for notifying the primary station about a downlink path loss or transmission power of user equipment UE.例文帳に追加

一次局が測定するための連続するアップリンクチャネルがなく、一次局にダウンリンク経路損失又はユーザ装置ＵＥの送信電力を知らせるための規定された適切なアップリンクチャネルもないので、ＦＡＣＨの初期の送信電力が経路損失に関して適切に設定されることは現在のところ可能ではない。 - 特許庁

The rectifier element D includes: a current path 43; a first main electrode 11 disposed on one end of the current path 43, having a rectification function; a second main electrode 12 disposed on the other end thereof; and a first auxiliary electrode 15 disposed between the first main electrode 11 and the second main electrode 12, and having a larger forward direction voltage as compared to the first main electrode 11.例文帳に追加

整流素子Ｄは、電流経路４３と、その一端に配設され整流作用を持つ第１の主電極１１と、その他端に配設された第２の主電極１２と、その第１の主電極１１と第２の主電極１２との間に配設され、第１の主電極１１に比べて順方向電圧が大きい第１の補助電極１５とを有する。 - 特許庁

When the control of the path of the vehicle is determined to be activated or updated (350, 450), based on the amount of the steering operation by the driver and the vehicle speed at that moment, the target rudder angle of the steering wheel for making the vehicle travel along with the target path required for the vehicle to arrive at the target arrival position in direction of the target forward movement is calculated (500).例文帳に追加

車両の軌跡の制御を開始又は更新すべきと判定したときには（３５０、４５０）、その時点に於ける運転者の操舵操作量及び車速に基づいて車両が目標進行方向にて目標到達位置に到達するに必要な目標軌跡に沿って車両を走行させるための操舵輪の目標舵角を演算する（５００）。 - 特許庁

The network connection units interconnected via a communication network having the IP and transmit/receive calls multiplexed into one packet are configured to respectively connect a call forward path and a call backward path to the multiplexed link that is set on the basis of the attribute depending on the call destination network control unit and the coding system.例文帳に追加

ＩＰを有する通信網を介して相互に接続され、呼を１つのパケットに多重化して送受信する網接続装置において、呼の送信先網接続装置及び符号化方式による属性毎に設定された多重化リンクに、当該呼の順方向通路及び逆方向通路をそれぞれ接続するように構成されている。 - 特許庁

To prevent commodities from being deformed due to the fact that stored commodities are always pushed forward from the rear by a pusher and to prevent commodities from being not carried out due to the condition that the frictional resistance between commodities and the inside wall of the commodity storage path exceeds the pressing force of the pusher by expansion of commodities in the horizontal direction more than breadthwise dimensions of a commodity storage path.例文帳に追加

常に収納された商品をプッシャーが後方から前方へ押圧しているため商品が変形したり、商品が左右方向に商品収納路の幅寸法以上に膨張し、商品と商品収納路の内壁との摩擦抵抗がプッシャーの押圧力以上になり商品が搬出されないという欠点を解決する。 - 特許庁

The vehicle washing device 1 moving relative to a vehicle 10 and washing the surface of the vehicle 10 includes: a water jet device 20A which is disposed on both sides of an approach path 11 of the vehicle 10; and a wiping device 30A which is disposed more forward of the approaching direction of the vehicle 10 than the water jet device 20A on both sides of the approach path 11.例文帳に追加

車両１０に対して相対的に移動し、車両１０の表面を洗浄する車両洗浄装置１は、車両１０の進入路１１の両側に配置された水噴射装置２０Ａと、進入路１１の両側における水噴射装置２０Ａよりも車両１０の進入方向前方に配置された払拭装置３０Ａとを備える。 - 特許庁

The passenger conveyor device is equipped with a plurality of steps 3, the step chain of endless form traveling in circulation while the steps 3 are coupled together, and a middle part driving device 10 installed on the inside of the step chain 5 and engaged with at least one of the forward path step chain and the return path step chain so as to transmit the driving force.例文帳に追加

複数の踏段３と、複数の踏段３を連結して循環移動する無端状の踏段チェーン５と、踏段チェーン５の内周側に設けられ、往路側の前記踏段チェーン及び帰路側の前記踏段チェーンの少なくとも一方と噛合して駆動力を伝達する中間部駆動装置１０とを備える乗客コンベア装置である。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

Scattered light, which is scattered by the LCD 64 illuminated with illuminating light having a wavelength of red is incident on the mirror 65e at angle θb, and the finder window 10 is located on a forward optical path Qb in the reflecting direction.例文帳に追加

そして、赤色の波長を有する照明光で照らされたＬＣＤ６４にて散乱する散乱光が角度θｂでミラー６５ｅに入射するとともに、その反射方向の先の光路Ｑｂ上にファインダ窓１０が存在している。 - 特許庁

The shielding mechanism 1 of laser light includes an attenuation part 10 in which the laser light is made incident, and subjected to attenuation reflection several times to attenuate the laser light; and a driving mechanism 20 for moving the attenuation part 10 forward to and backward in the optical path of the laser light.例文帳に追加

レーザー光を入射し、内部にて複数回減衰反射させることによりレーザ光を減衰させる減衰部１０と、レーザー光の光路に減衰部１０を進退させる駆動装置２０とを備えたレーザー光の遮蔽機構１とした。 - 特許庁

In this processing system 10 for application/development, a drying/thermal processing section 30 incorporated in the process line A of the forward path includes a first-tier drying/thermal processing section 30 (1) and a second-tier drying/thermal processing section 30 (2) stacked and arranged in the upper and lower two tiers.例文帳に追加

この塗布現像処理システム１０において、往路のプロセスラインＡに組み込まれる乾燥／熱的処理部３０は、上下２段に積層配置された１階の乾燥／熱的処理部３０(1)と２階の乾燥／熱的処理部３０(2)とからなる。 - 特許庁

A conveying belt 2 circulated to move by arranging a footstep 4 for a wheelchair connected in an endless state between many ordinary footsteps 3 is provided in a main frame 1, forward/backward path sides 5, 6 are formed respectively on an upper surface side of the main frame 1 and on the main frame 1.例文帳に追加

多数の通常踏段３の間に車椅子用踏段４を配置し無端状に連結し循環移動する搬送帯２を主枠１に設け、主枠１の上面側に往路側５を、主枠１内に帰路側６を形成する。 - 特許庁

By rotating a screw body 59 forward from the state of the figure (a), a game ball B1 on the upper surface 76b is moved to the right by a projected line 59a and falls down to a first 1B discharging path 80b to be discharged as shown in the figure (b).例文帳に追加

図７（ａ）の状態からスクリュウ体５９を正回転させると、上面７６ｂにあった遊技球Ｂ１は凸条５９ａによって右方向に移動させられ、図７（ｂ）に示すように第１Ｂ排出路８０ｂに落下して排出される。 - 特許庁

In a lower part of an apparatus body 2, a paper cassette 3 is provided that can be drawn forward and a paper sheet fed from the paper cassette is passed via a recording section 7 and ejected onto a front face of the apparatus body via a U-turn-shaped paper feeding path 9.例文帳に追加

装置本体２の下部に、その前方に引出し可能な給紙カセット３を備え、且つ該給紙カセットから給送された用紙がＵターン状の用紙給送路体９を介して記録部７を通過して装置本体の前面に排出する。 - 特許庁

A yoke 74 surrounding a coil 72 of the electromagnetic actuator 45, an upper cover 52 forming the back pressure chamber 41 inside the coil 72, and an armature 80 moving forward and backward with respect to the upper cover 52 inside the coil 72 constitute a closed magnetic flux path 83.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４５のコイル７２を取り囲むヨーク７４と、コイル７２内において背圧室４１を形成するアッパーカバー５２と、コイル７２内においてアッパーカバー５２に対して進退移動するアーマチュア８０とにより閉磁束路８３を構成する。 - 特許庁

A rotor 11 with two or more magnets 13 has a magnetic path switching unit 18, for switching the magnetic paths of the rotor 11 and selecting stronger field control as in a forward salient pole structure and weaker field control as in a backward salient pole structure.例文帳に追加

複数の磁石１３が配置された回転子１１に、回転子１１の磁路を切り換えて、順突極構造としての強め界磁制御或いは逆突極構造としての弱め界磁制御を選択する磁路切り換え部１８を有する。 - 特許庁

We share a strong concern about this state of affairs, and we must work together to develop a clear and realistic path forward that is consistent with our continuing aspiration for the successful conclusion of the Round. 例文帳に追加

かかる現状について我々は強い懸念を共有するとともに，ラウンドの成功裏の妥結に向けた我々の継続した要望に整合的な形で，今後の明確かつ現実的な道筋を策定するために我々は協働しなければならない。 - 経済産業省

The liquid discharge failure detector 1 irradiates a light beam 104 from 102 on a flight path of a liquid droplet 107 discharged from a plurality of nozzles 101, receives forward scattering light 109 generated when the light beam 104 collides with the flying liquid droplet 107 at a light receiving part 106, and acquires waveform data corresponding to the change of light intensity of the forward scattering light 109.例文帳に追加

液吐出不良検出装置１では、複数のノズル１０１から吐出される液滴１０７の飛行経路に１０２から光ビーム１０４を照射し、光ビーム１０４が飛行する液滴１０７に衝突して生じる前方散乱光１０９を受光部１０６で受光し、前方散乱光１０９の光強度の変化に応じた波形データを取得する。 - 特許庁

The paper conveying device has a paper end butting roller pair which is rotatable in the forward/reverse direction in a switch-back path of a paper conveying path, and also has a control means capable of performing the butting operation of a paper end to the roller pair and the switching operation of the paper conveying direction with one paper stop operation when switching-back the paper.例文帳に追加

用紙の搬送経路のスイッチバック経路内に正逆転可能な用紙端部突き当てローラ対を備える用紙搬送装置であって、用紙のスイッチバック時に、前記ローラ対への用紙端部の突き当て動作と、用紙の搬送方向の切替動作とを１回の用紙停止動作にて可能ならしめる制御手段を有することを特徴とする用紙搬送装置。 - 特許庁

The bidirectional color difference correcting method for correcting a color difference generated in bidirectional recording of the recording device having a head unit for recording images and capable of recording in both directions of a forward path and a return path of main scanning operation, includes computing a contrast ratio estimated from the density of cyanogen, magenta and yellow in bidirectional recording, and amplifying the density of three colors reaching first.例文帳に追加

画像記録を行うヘッドユニットを有し、主走査動作の往路と復路の双方向で記録が可能な記録装置の双方向記録時に発生する色差を補正するための双方向色差補正方法であって、双方向記録時におけるシアン、マゼンタ、イエローの濃度から推定される隠蔽率を算出し、先に着弾する３色の濃度を増幅することを特徴とする。 - 特許庁