「forward path」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid ejection pump has a valve member 32 whose rear-part outer circumference is slidably fitted to the inner circumference of the valve chamber R, which valve member 32 blocks the ejection port 41 in its energized state in the forward direction and forms a flow path from a connection port 40 communicating with inside of a stem 22 up to the ejection port 41.例文帳に追加

弁室Ｒ内周に後部外周を摺動可能に嵌合させるとともに、前方付勢状態で噴出口41を閉塞し、ステム22内と連通する連絡口40より噴出口41に至る流路を画成してなる弁部材32を備えている。 - 特許庁

In an optical network which is made redundant by 1+1 protection, the ultra-high-speed optical switch changes over a redundant path, the optical burst receiving function resynchronizes signals, and a forward error correction function recovers a signal interrupted by switching and resynchronization.例文帳に追加

１＋１プロテクションで冗長化した光ネットワークにおいて、超高速光スイッチが、冗長化されたパスを切り替え、光バースト受信機能が、信号の再同期を行い、前方誤り訂正機能が、切り替えと再同期により途絶した信号を回復する。 - 特許庁

Thus, the engagement shock of the input clutch is suppressed since the input clutch is not engaged quickly when the forward clutch is held in the sliding state or engaged state, namely, the power transmission path is connected.例文帳に追加

これにより、前進クラッチが滑り状態または締結状態に保持された状態、つまり動力伝達径路が接続された状態のもとで、入力クラッチが素早く締結されてしまうことが無いため、入力クラッチの締結ショックを抑制することができる。 - 特許庁

The chip type LED having packaged three or more LED elements has at least two wiring paths including a wiring path formed by at least two LED elements connected in series in the forward direction and another wiring path having the remaining LED elements aligned, so that even when one LED element has an open failure to be turned off, the LED elements in the remaining wiring path keep turned on, significantly improving the life characteristics.例文帳に追加

３個以上のＬＥＤ素子がパッケージ化されたチップ型ＬＥＤにおいて、少なくとも２個のＬＥＤ素子が順方向に直列接続されて一つの配線経路が形成され、残りのＬＥＤ素子が配列された別の配線経路と合わせて、少なくとも２系統以上の配線経路が形成されているので、１つのＬＥＤ素子がオープン故障し、不点灯になったとしても、残りの配線経路のＬＥＤ素子が点灯を持続し、寿命特性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

In the developing apparatus with partitioning walls 21 and 22 for dividing the developer flow path into two forward and backward paths, arranged in upper and lower housing cases 12 and 13 constituting a developing housing Y, one carrying/stirring member 20 is arranged as a means for carrying/stirring the developer.例文帳に追加

現像ハウジングＹを構成する上下ハウジングケース１２、１３内に現像剤の流れを往路と復路に２分する隔壁２１、２２を設けている現像装置において、現像剤を搬送し攪拌するための手段として１本の搬送・攪拌部材２０を設ける現像装置。 - 特許庁

The endless belt is disposed so that a forward traveling part 31A and the backward traveling part 31B are opposed in the conveyor width direction 1W with the belt width direction 31W as the vertical direction and inclined in the belt thickness direction 31T by the guidance of guide members 51A, 51B provided at a plurality of places along the conveying path.例文帳に追加

無端平ベルトは、搬送経路に沿って複数箇所に設けたガイド部材５１Ａ，５１Ｂの案内により、ベルト幅方向３１Ｗを上下方向として往行部３１Ａと復行部３１Ｂがコンベヤ幅方向１Ｗで対向しかつベルト厚さ方向３１Ｔで傾斜して配設した。 - 特許庁

A top cover side wall 46 of a top cover 40 is extended forward the lower part, further it is extended to the periphery of the top of the base plate side wall exceeding the disk, and the air flow path 455 having width d4 is formed at an inner plane of the top cover side wall and the periphery of the disk, or between them.例文帳に追加

トップカバー４０のトップカバー側壁４６は下方に向かって延出して、更にディスクを超えてベースプレート側壁の頂部周辺まで延出して、トップカバー側壁の内面及びディスクの周辺に、又はそれらの間に幅ｄ４の気流通路４５５を形成する。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第１誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

When the motor conduction current is in a high current region, the circulation path R1 is opened in the period that the DC motor becomes nonconducting and the MOSFETs 13-16 are turned off, so as to bias the diodes D1-D4 in the forward direction to arc-extinguish the remaining energy of the motor by means of the diodes D1-D4.例文帳に追加

また、モータ通電電流が高電流域にある時、直流モータ３の非通電となる期間で還流経路Ｒ１を開放してダイオードＤ１〜Ｄ４を順方向にバイアスするようＭＯＳＦＥＴ１３〜１６をオフさせ、ダイオードＤ１〜Ｄ４によりモータの残留エネルギーを消弧する。 - 特許庁

To improve cooling efficiency by reducing the number of spray nozzles, preventing clogging of a spray nozzle and further enhancing a contact efficiency of a refrigerant injected toward a back surface of a forward path side of a belt with the belt.例文帳に追加

スプレーノズルの個数を少なくするとともに、スプレーノズルの目詰まりを防止し、さらに、ベルトの往路側の背面に向かって噴射する冷媒とベルトとの接触効率を高めることにより、冷却効率を向上することができるようにしたベルト式冷却機のスプレーノズル装置を提供すること。 - 特許庁

A common compressed air duct 22 equipped with an on-off valve 24 is connected to an operational means 19 performing a forward operation of the yarn guide means 16 with the compressed air force to be supplied and a yarn suction path 15 performing suction of the inlet port 14 with the compressed air to be supplied.例文帳に追加

糸案内具１６の前進操作を供給される圧縮空気力で行う操作具１９と、吸引口１４の吸引を供給される圧縮空気で行う糸吸引路１５とに、開閉弁２４を備えた共通の圧縮空気路２２を接続したこと。 - 特許庁

In the state that the attitude of the reflecting mirror raised up by these assembling mechanisms is supported by the supporting plate and assembling is completed, the optical path of input light made incident on the reflecting mirror is switched by the forward and backward movement of the reflecting mirror slider.例文帳に追加

これらの組み立て機構により引き起こされた反射鏡の姿勢が支持板により支持されて組み立てが完了した状態で、反射鏡スライダの前後移動によって、反射鏡に入射する入力光の光路が切り替えられるように構成されている。 - 特許庁

This system for sensing the orientation of a product, especially of a textile article such as a stocking, a sock and the like having a first and a second differently shaped ends, for detecting which of the two ends is forward along a preset work and/or a transfer path.例文帳に追加

製品、特に第１及び第２の異なる形状の端部を有するストッキング、ソックス及びこれらに類似するもののような織物製品を感知して、２つの端部のうちのどちらが設定された作業経路及び／または移行経路に沿った前方であるかを検出するためのシステム。 - 特許庁

Accordingly, the input clutch is prevented from being switched from the disengagement state to the engagement state under a situation where the forward clutch is held in the slip state or engagement state, or where the power transmission path is connected, thereby the engagement shock of the input clutch can be reduced.例文帳に追加

これにより、前進クラッチが滑り状態または締結状態に保持された状態、つまり動力伝達径路が接続された状態のもとで、入力クラッチを解放状態から締結状態に切り換えることが回避されるため、入力クラッチの締結ショックを抑制することができる。 - 特許庁

A forward clutch which is held in a slip state or engagement state by spring force during an engine stop in which control hydraulic pressure is reduced, and an input clutch which is switched between an engagement state and a disengagement state by selecting operation is provided in a power transmission path between an engine and a drive wheel.例文帳に追加

エンジンと駆動輪との間の動力伝達径路には、制御油圧が低下するエンジン停止時にバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される前進クラッチが設けられ、セレクト操作によって締結状態と解放状態とに切り換えられる入力クラッチが設けられる。 - 特許庁

The frame comprises: a pusher spring 16 and a pusher 17 energized forward by the pusher spring 16 below the conveyance path 13, as a moving mechanism for moving the staple 3 from a position where the staple 3 is cut and formed to a waiting position where the staple 3 waits to penetrate.例文帳に追加

また、フレームは、搬送路１３の下部に、ステープルの切断及び成型を行う位置からステープル３の貫通を行うための待機位置へステープル３を移動させるための移動機構として、プッシャバネ１６及びプッシャバネ１６により前方へ付勢されたプッシャ１７を備える。 - 特許庁

An emblem on a front grille arranged in the radio wave transmitting/receiving path forward of the vehicle-mounted radar system is installed with its upper part inclined backward so that its perpendicular is nearly parallel to the polarized plane of a radio wave (the vertical plane) and that the incident angle of the radio wave is nearly coincident with a Brewster's angle (about 60°).例文帳に追加

車載のレーダー装置の前方の電波送受信経路に配置されるフロントグリルのエンブレムを、その垂線が電波の偏波面（鉛直面）に対して略平行となり、かつ電波の入射角がブリュスター角（約６０°）に略一致するように上部を後方に倒して設置する。 - 特許庁

Moreover, a projected wall 11 having a height roughly equal to the height of the lower surface of the moving path of the tray 40 is erected at the lower part of the HOME position of the tray 40 on the chassis 1 and the projected wall 11 receives the disk dropped out of the tray 40 carelessly during the forward motion of the tray 40 between the wall and the tray 40 progressed to the EXTRA position.例文帳に追加

シャーシ1上にてトレイ40のＨＯＭＥ位置の下方には、トレイ40の移行路下面と略同じ高さを有する突壁11が立設されており、該突壁11は、トレイ40の前進中にトレイ40から不用意に脱落したディスクを、ＥＸＴＲＡ位置に前進したトレイ40との間で受ける。 - 特許庁

To allow backward descending eaves to employ the same eaves plate as forward descending eaves without experiencing restriction in shape such as formation of a water path groove on the eaves plate and also enable the same eaves plate to be employed irrespective of the extension length of the eaves.例文帳に追加

後下がりの庇についても、前下がりの庇と同じ庇板を用いることができ、庇板に水路溝などを形成するなどの形態上の制限を受けることがなく、また、庇の張出し長さの大小を問わず、同じ庇板を用いることができるようにする。 - 特許庁

The coolant poured from the side of a coupling 13 for putting in the coolant passes through a forward path 15 of the coolant of the pipe part 12, and blows out from the tip of the pipe part 12 inside a small diameter coolant hole 741 to penetrate in a large diameter coolant hole 751, while cooling a small diameter mold part 74.例文帳に追加

冷却剤入用継手１３側から注入された冷却剤は、パイプ部１２の冷却剤往路１５を通ってパイプ部１２の先端から小径の冷却剤孔７４１内に噴き出して小径成形部７４を冷却しながら大径の冷却剤孔７５１内に浸入する。 - 特許庁

Further, at a forward shifting end, an end part of the light-shielding body 84 is not overlapped with the other light-shielding part 27 fitted to that end part side against the operating handle 60, not cutting off the light path between the position indicating lamp 71 and the beam-condensing part 92 of the prism 90.例文帳に追加

また前方へ移動した端部においては、操作ハンドル６０の揺動支点に対して当該端部側に設けられている他方の遮光部２７に遮光体８４の端部がオーバラップせず、位置表示灯７１とプリズム９０の集光部９２との間の光路を遮光しない。 - 特許庁

The decoration portion 55 is configured as a decorative component to be disposed around a display device 5 for instance, and provided with a projecting decoration portion 55f projecting forward from the flow path configuring surface of rear glass 51 in at least a portion of the decorative portion 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。 - 特許庁

With respect to a selected cylinder chamber 7Q, fluid is supplied to the inlet paths other than one communicating with a selected cylinder chamber 7Q, and fluid is supplied to the outlet path communicating with the selected cylinder chamber 7Q, whereby only a selected rod 11Q housed in the selected cylinder chamber 7Q is moved forward.例文帳に追加

１つの被選択シリンダ室７Ｑに対し、披選択シリンダ室７Ｑに連通する以外の入側流路に流体を供給し、披選択シリンダ室７Ｑに連通する出側流路に流体を供給することにより披選択シリンダ室７Ｑに収容された被選択ロッド１１Ｑのみを前進移動させる。 - 特許庁

Then the step spindle is removed from the removed forward path carriage, and step spindles are bundled each in a plurality of pieces to generate a plurality of step spindle bundles 22, which are temporarily fixed to the crosspiece 6, and further a hang-up wire 15 is set fast on the crosspiece 6, and each section 18 is hung up through the hang-up wire 15.例文帳に追加

次に、取り外した往路側搬送体から踏段軸を取り外し、踏段軸を複数本ずつ束ね複数の踏段軸束２２とし、各踏段軸束２２を横材６に仮固定するとともに、吊り上げ用ワイヤ１５を横材６に巻き掛け、吊り上げ用ワイヤ１５を介して分割体１８を吊り上げる。 - 特許庁

Under such situation, when together with carrier air, a powder coating material is supplied to a powder flow path 2 and jetted forward out of a circular nozzle opening 4, the powder coating material is electrically charged with negative ion generated by the corona discharge generated by the corona electrodes 5 and then moved toward the object to be coated and deposited on the surface of the object.例文帳に追加

この状態で、搬送エアと共に粉体塗料が粉体流路２に供給され、環状のノズル開口４から前方へ噴出されると、粉体塗料はコロナ電極５から発生しているコロナ放電により生ずる負イオンによって荷電された後、被塗物へと向かい、被塗物の表面に塗着される。 - 特許庁

An operation force changeover mechanism 100, which can change over the operation force from the operation handle 10 to the three steps of forward rotation, reverse rotation and neutral in accordance with the operation state of the main shift lever 73, is arranged in an operation force transmitting path from the operation handle 10 to the HST type continuously variable transmission mechanism 28 for turning.例文帳に追加

操向ハンドル１０から旋回用ＨＳＴ式無段変速機構２８への操作力伝達経路に、主変速レバー７３の操作状態に応じて、操向ハンドル１０からの操作力を正逆回転及び中立の３段階に切換可能な操作力切換機構１００を配置する。 - 特許庁

According to a computer model, whether a collision against a gob, a parison, a bottle or an optional mechanism results in occurrence is judged in accordance with a time to form displacement, a machine-cycle time, an operation period of each mechanism from a forward position to a refuge position, its reverse operation period and a collision zone between an interference path.例文帳に追加

コンピュータ化モデルにより、各変位が生じる時間、マシーン・サイクル時間、各機構の前進位置から待避位置への作業期間及びその逆の作業期間、並びに、干渉経路の間の衝突ゾーンに基づいて、ゴブ、パリソン、ボトル、又は任意の機構に衝突が生じる結果となるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter that can improve measuring precision in such a manner that asymmetric property of a reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between forward propagation and backward propagation is improved or influence of a flow velocity distribution in a direction of a flow path short side is absorbed.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善し、あるいは流路短辺方向での流速分布の影響を緩和し、計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The cover has a forward hook (30) mounted thereon for structurally supporting the nozzle segment by a fixed portion of the turbine casing, and thus, when the extension portions are welded to each other or the outer wall surface and the cover are welded to each other, a structural load-supporting path is established via the hook, the cover extension portion, and the stationary blade extension portion.例文帳に追加

カバーは、ノズルセグメントをタービンケーシングの固定部分に構造的に支持するための前方フック（３０）を搭載し、従って、延長部を互いに溶接しまた外側壁面とカバーを互いに溶接するとき、フック、カバー延長部、及び静翼延長部を介して構造的な荷重支持経路を確立する。 - 特許庁

Also, reflected luminous flux from the recording surface is transmitted through the objective lens 5 and the 1/4 wavelength plate 4, made converged luminous flux of a direction being orthogonal to a forward path, after it is transmitted through the coupling lens 3 and made converged luminous flux, diffracted by the polarization diffraction lattice 10 of the optical element 2 and made incident on a light receiving element 7.例文帳に追加

また記録面からの反射光束は、対物レンズ５と１／４波長板４を透過して、往路とは直交する方向の直線偏光とされて、カップリングレンズ３を透過して集光光束となった後、光学素子２の偏光性回折格子１０で回折されて受光素子７に入射する。 - 特許庁

The compressed air supply path has an axial part 70a and a radial part 70b arranged within the fixed shaft, a compressed air inlet recess 70c arranged on an inner wall surface of a shaft sliding hole, and a supply outlet part 70d extending forward from the tip of the compressed air inlet recess to communicate between the first and second pistons.例文帳に追加

圧縮空気供給路が、固定シャフト内の軸線方向部分７０ａ及び半径方向部分７０ｂと、シャフト摺動孔の内壁面の圧縮空気入口凹部７０ｃと、圧縮空気入口凹部の先端から前方に延び、第１及び第２ピストンの間に連通する供給出口部分７０ｄとを有する。 - 特許庁

When a backward direction moving starting command is performed after the work bench 40 is moved up to the termination of the reference path by the forward direction moving a boom 30 is operated so that the work bench 40 may be moved to the termination when the work bench 40 is located away from the termination and subsequently the backward direction moving control is performed.例文帳に追加

また、順方向移動により作業台４０が基準経路の終端まで移動した後、逆方向移動開始指令がなされたときに、作業台４０が終端から離れて位置している場合には、先ず作業台４０が終端へ移動するようにブーム３０を作動させ、その後逆方向移動制御を行う。 - 特許庁

A spring constant K of a vibration transferring path from the base-plate 10 to the top-plate 21 and an attenuation coefficient C are respectively obtained and a feed forward correcting value Uff corresponding to the detected value of the acceleration x0" is set at Uff=α×{(Cs+K)/s^2}×x0" by using a proportionality constant α and a Laplace operator s.例文帳に追加

ベースプレート１０からトッププレート２１に至る振動伝達系路のばね定数Ｋと減衰係数Ｃとをそれぞれ求め、サーボ弁３４の特性を反映する比例定数αとラプラス演算子ｓとを用いて、加速度ｘ0″の検出値に対応するフィードフォワード補正量Ｕ_ffを、Ｕ_ff ＝ α×｛（Ｃｓ＋Ｋ）／ｓ^2｝×ｘ0″ とする。 - 特許庁

An air path continuing from a fan housing part provided at a housing to the forward of a saw cover body, and an opening 81e opening toward a suggestion section 67 provided at a base are provided at the upper part of a casing 81 provided from the inside of the housing 2 at the cutting direction front side of the saw cover body 41.例文帳に追加

ハウジング２内からソーカバー本体部４１の切断方向前側に設けられたケーシング８１の上部には、ハウジングに設けられたファン収容部からソーカバー本体部前方へと続く風路と、ベース上に設けられた示唆部６７に向かって開口する開口部８１ｅとが設けられている。 - 特許庁

A pixel 2 has a capacitor C which holds data supplied from a data line X, a driving transistor T5 which sets the driving current according to the held data, an organic EL element OLED which is applied with a forward bias as a path for the driving current is formed to emit light with luminance corresponding to the driving current, and a transistor T4.例文帳に追加

画素２は、データ線Ｘより供給されたデータを保持するキャパシタＣと、保持されたデータに応じて、駆動電流を設定する駆動トランジスタＴ５と、駆動電流の経路が形成されることにより順バイアスが印加され、駆動電流に応じた輝度で発光する有機ＥＬ素子ＯＬＥＤと、トランジスタＴ４とを有する。 - 特許庁

In response to this situation, the Chinese government is strengthening efforts aimed at environmental protection, and in the 11th five-year plan in March 2006 mentioned above, an objective is set forth to balance economic growth and environmental protection through changing the path of prioritizing economic growth, moving forward with energy conservation, and boosting the efficiency of the usage of resources.例文帳に追加

こうした中、中国政府は環境保護に向けた取組を強化しており、先に述べた 2006 年 3 月の第 11 次 5 か年計画においては、経済成長優先路線を改め、省エネルギーを進め、資源の利用効率を高めることを通じて、経済成長と環境保護を両立させることが目標として取り上げられている。 - 経済産業省

The aerofoil blade 30 arranged in the axial flow turbomachine includes: a radially inner platform region 32; a radially outer tip region 34; an axially forward leading edge 35; and an axially rearward trailing edge 36 which is straight between the platform region 32 and the tip region 34 and oriented radially of the annular path.例文帳に追加

軸流ターボ機械内に配置されるエーロフォイル羽根３０が、半径方向内側のプラットフォーム領域３２と、半径方向外側の先端領域３４と、軸方向前側の前縁３５と、軸方向後側の後縁３６とを有し、後縁３６が、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間で直線状であり、環状経路の半径方向に向きを定められる。 - 特許庁

The CPU compares the forward path height data corresponding to the same pixel in a display device with return pass height data at every pixel to calculate the absolute value (difference value) of those differences and further calculates the sum of a plurality of the calculated difference values (step S23) to discriminate whether the sum total of the calculated difference values is a predetermined threshold value or below (step S24).例文帳に追加

ＣＰＵは、表示装置における同一のピクセルに対応する往路高さデータと復路高さデータとを１ピクセル毎に比較し、それらの差分の絶対値（差分値）を算出し、さらに算出された複数の差分値の総和を算出し（ステップＳ２３）、算出された差分値の総和が予め定められたしきい値以下であるか否かを判別する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A sender side transmission line 108 outputs a non-modulated wavelength multiplex light to a forward transmitter side transmission lien 108 from its output terminal 107, receives a return path side wavelength multiplex light 104 from a receiver side transmission line 109 via an input terminal 111 by a variable wavelength filter 112 and an optical receiver 114 receives a light 113 with a specific wavelength.例文帳に追加

送信側伝送路１０８は無変調の波長多重光をその出力端１０７から往路側の送信側伝送路１０８に対して出力すると共に、その入力端１１１から復路側の波長多重光１０４を受信側伝送路１０９から入力して可変波長フィルタ１１２に取り込み、特定の波長の光１１３を光受信器１１４が受信するようになっている。 - 特許庁