「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

Embedding sections 140 and 150 divide a plurality of bandpass carrier signals into symbol frames of prescribed length, distribute them in a crossing direction between each bandpass, and perform modification process by using a modulation signal of one symbol portion, to a plurality of modulation object elements distributed in a time axis direction.例文帳に追加

埋め込み部１４０および１５０は、複数の帯域キャリア信号を所定時間長のシンボルフレームに区切り、各シンボルフレーム内の複数の帯域キャリア信号において、各帯域間を横切る方向に分散し、かつ、時間軸方向に分散した複数の変調対象要素に対し、１シンボル分の変調信号を用いた変調処理を施す。 - 特許庁

When receiving two information frames simultaneously from first and second transceiver stations; a relay station 400 performs network encoding to generate and copy a fourth information frame, allocates it to first and second radio channels, and transmits it by second transmission power that is lower than first transmission power used by the first and second transceiver stations.例文帳に追加

中継局４００は、第１、及び第２の送受信局から２つの情報フレームを同時に受信した場合には、ネットワーク符号化を行って第４の情報フレームを生成・コピーし、第１の無線チャネルと第２の無線チャネルとに割り当てて、第１及び第２の送受信局が用いる第１の送信電力よりも低い第２の送信電力で送信する。 - 特許庁

Then a bit assignment device 5 generates a pseudo GOP of the received image compression information on the basis of N-sets of frames stored in the FF buffer 2 and analysis result information stored in an information buffer 4 and assigns a prescribed code quantity to each picture of the generated pseudo GOP so that the outputted image compression information has a 2nd bit rate.例文帳に追加

そして、ビット割当装置５は、ＦＦバッファ２に記憶されたＮ個のフレームと情報バッファ４に記憶された解析結果情報とに基づいて、入力された画像圧縮情報の擬似ＧＯＰを生成し、出力する画像圧縮情報が第２のビットレートとなるように、生成された擬似ＧＯＰの各ピクチャに所定の符号量を割り当てる。 - 特許庁

According to a diagnosis console 3, a control part 31 extracts a structure area which shows a predetermined structure from each of two or more frame images which show kinetics of a thoracic part, and presumes a signal variation by moving of the structure between frames based on a signal value in the extracted structure area of the adjoining frame images.例文帳に追加

本発明に係る診断用コンソール３によれば、制御部３１は、胸部の動態を示す複数のフレーム画像のそれぞれから所定の構造物を示す構造物領域を抽出し、隣接するフレーム画像の上記抽出された構造物領域内の信号値に基づいて、各フレーム間における構造物の移動による信号変化量を推定する。 - 特許庁

A condition table by which material data for use in the Web contents, script data defining special effects set for the material data, and a framework consisting of a bundle of frames made up of the material data or script data constituting the basic structure of the Web contents are associated with the attribute information on the basis of predetermined requirements is referred to according to the attribute information.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツに用いる素材データ及び素材データに対して設定される特殊効果を定義したスクリプトデータ並びにＷｅｂコンテンツの基本構造を構成する素材データまたはスクリプトデータからなるフレームの束であるフレームワークとを所定の条件に基づいて属性情報と関連付ける条件テーブルを属性情報に基づいて参照する。 - 特許庁

A frame position information management part 230 refers to header information when reproducing an audio file, determines a frame of which position information is to be stored in a frame position information table from among the frames after the frame under reproduction according to predetermined reproduction time interval, obtains the position information of the determined frame and stores it in the frame information table.例文帳に追加

フレーム位置情報管理部２３０は、オーディオファイルの再生時に、ヘッダ情報を参照して、所定の再生時間間隔に応じて、再生中のフレーム以降のフレームの中から、位置情報をフレーム位置情報テーブルに格納すべきフレームを決定し、決定されたフレームの位置情報を取得してフレーム情報テーブルに格納する。 - 特許庁

When the combination constituted by symbols rearranged on winning lines L1, L2, L3, L4, L5 corresponds to the winning combination displayed on a selection winning combination display part 102 in the highlighted frames 101A, 101B, 101C, 101D, the dividend of a progressive jackpot is given to the player as a special dividend.例文帳に追加

そして、強調枠１０１Ａ、１０１Ｂ、１０１Ｃ、１０１Ｄ内において、入賞ラインＬ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４、Ｌ５上に再配置されたシンボルで構成される組合せが選択入賞組合せ表示部１０２に表示された入賞組合せに該当する場合には、プログレッシブ・ジャックポットの配当が特別配当としてプレイヤーに付与される。 - 特許庁

Upon the receipt of an ATM cell sent from an opposite communication node by a cell reception buffer 34, after a fluctuation control section 33 counts preset fluctuation absorbing times from the received cell, an assembly section 32 disassembles/assembles the cells, and a frame transmission control section 31 transmits frames to a terminal via a frame buffer.例文帳に追加

対抗する通信ノードから送出されたＡＴＭセルをセル受信バッファ３４にて受信すると、当該受信から予め設定されたゆらぎ吸収時間をゆらぎ制御部３３にて計数した後、アセンブリ部３２にてセルの分解及び組立が行われ、フレームバッファを経由してフレーム送信制御部３１からフレームが端末へ送出される。 - 特許庁

In this communication method, between a base station and subscriber stations, a part or all of random access channel slots which are constantly provided in TDMA frames are temporarily changed to the slots exclusive to acquisitions, and the slots exclusive to the acquisitions are returned to the random access channel slots again after the acquisitions are finished.例文帳に追加

本発明にかかる通信方法にあっては、基地局および複数の加入者局間において、ＴＤＭＡフレーム内に定常的に設けてあるランダムアクセスチャネル用のスロットの一部または全部を、一時的にアクジション専用のスロットに変更し、アクジション完了後に、当該アクジション専用のスロットをもとのランダムアクセスチャネル用のスロットに戻すことを特徴とする。 - 特許庁

Block data created by a multiplexer 51 of a transmission apparatus 22 are composed of 8 frames, and first 1 byte of each frame is allocated to a header 101 having Sync, OE and the like, the second byte is allocated to auxiliary data 102 including AUX data required for reproducing audio data and copyright protect information, and remaining bytes are used to transmit audio data 103.例文帳に追加

送信装置２２の多重化手段５１により作成されるブロックデータは８フレームで構成されており、各フレームの先頭１バイトはＳｙｎｃやＯＥ等を有するヘッダ１０１、２バイト目が音声データの再生に必要なＡＵＸデータや著作権保護情報を有する補助データ１０２、残りのバイトで音声データ１０３を伝送する。 - 特許庁

The output probability of each state for each frame is calculated by using an acoustic feature amount and an acoustic model of the selected section; the output probability score is obtained, by accumulating likelihood state systems over a predetermined number of frames; and an adjustment parameter where an output probability score is largest is output as an optimum adjustment parameter used thereafter.例文帳に追加

選択した区間の音響特徴量と音響モデルとを用いてフレーム毎の各状態の出力確率を計算し、最尤状態系列を所定フレーム数に渡って累積して出力確率スコアを求め、出力確率スコアが最大になる調整パラメータを、それ以降に使用する最適調整パラメータとして出力する。 - 特許庁

A rate matching parameter is set to a rate matching processing unit 37 based on the determined TFCI, the number of data of a transport channel is set to a channel decoding unit 38, and thereafter, rate matching, error-correcting decoding and CRC check are performed on all the frames contained in the TTI under that conditions.例文帳に追加

そして、この判定されたＴＦＣＩをもとにレートマッチング処理部３７にレートマッチング用パラメータを設定すると共に、チャネル復号部３８にトランスポートチャネルのデータ数を設定し、以後この条件の下で上記ＴＴＩに含まれる全てのフレームについてレートマッチング、誤り訂正復号及びＣＲＣチェックを行うようにしたものである。 - 特許庁

After discharge frames 14 are installed at prescribed positions in a casing 12, the loops of moving electrodes 15 (15A, 15B) are folded and pulled up, the loops are introduced from the upper part opening 40 of the casing 12, and both end parts of the separated loop are connected at lower positions in the casing 12.例文帳に追加

ケーシング１２内の所定位置に放電枠１４を取り付けた後に、移動電極１５のループを二つ折りの状態で吊り上げ、次いでこの吊り上げた移動電極１５のループをケーシング１２の上部開口４０から取り込み、次いで切り離された移動電極１５のループの両端部をケーシング内１２の下方位置において接続する。 - 特許庁

A difference arithmetic section 55 in the moving picture scene transition part detector 50 calculates, for each frame, respectively 2nd and 3rd inter-frame differences that respectively represent the degree of difference of characteristics between each frame and each of frames whose display sequence differs from each frame by predetermined 2nd and 3rd inter-frame distances.例文帳に追加

動画場面転換部検出装置５０において、相違度演算部５５は、与えられた動画内の各フレーム毎に、該各フレームよりも予め定める第２および第３フレーム間距離だけ表示順が異なるフレームと該各フレームとの特徴の相違の程度をそれぞれ表す第２および第３フレーム間相違度を、それぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a middle stage shelf plate for closets, which is fixed between the front and rear frames in a closet and is hard to prevent the circulation of all the air in the closet, and as a result, can effectively prevent the articles contained in the closet from getting damp and mildewing due to the humidity rising in the closet.例文帳に追加

押入内の前框と後框との間に固定される押入用中段棚板であって、押入内全体における空気の循環を妨げにくく、したがって押入内の湿度が高くなって押入内の収納物が湿ったり、かびたりすることを効果的に防止することができる押入用中段棚板を提供する。 - 特許庁

One scanning is defined, such that a reception window having a prescribed time width to detect a unique word from other base station is set over 20 frames in a time zone, with respect to basic frame timing and each scanning at 2nd and subsequent times is performed sequentially to shift the setting time zone of the reception window, until the unique word is detected.例文帳に追加

他の基地局から送信されるユニークワードを検出するための所定の時間幅を有する受信窓を基本フレームタイミングに対して同一の時間帯に２０フレームにわたって設定することを１回のスキャンとして、ユニークワードが検出されるまで２回目以降の各スキャン毎に受信窓の設定時間帯をずらして逐次的にスキャンを実施する。 - 特許庁

In a rack 1 for containing electronic equipment constituted by uniting a first frame box for containing first electronic equipment and a second frame box for containing second electronic equipment, the first frame box is provided with a guide 30 for guiding the first and second frames in the uniting direction when they are united.例文帳に追加

第１の電子機器が収容される箱型の第１のフレーム部と第２の電子機器が収容される箱型の第２のフレーム部とを合体して構成される電子機器収容ラック１において、第１のフレーム部に、第１のフレーム部と第２のフレーム部とを合体させる際、第１のフレーム部と第２のフレーム部とを合体方向へ導くガイド部３０を設けた。 - 特許庁

The door storage case panel 10 installed along a partition wall 11 when providing a door storage case 13 storing the sliding door opening and closing an entrance and exit 12 of the partition wall 11 comprises the frame body 16 including metal-made vertical frames 14a and 14b and a metal-made horizontal frame 15, and a door storage case side face material 17 attached to one face of the frame body 16.例文帳に追加

仕切壁１１の出入口１２を開閉する引戸を収容する戸袋１３を設ける際に、仕切壁１１に沿って設置される戸袋パネル１０であって、金属製縦枠１４ａ，１４ｂと金属製横枠１５とを含む枠体１６と、枠体１６の一方の面に取付けられる戸袋側面材１７とからなる。 - 特許庁

This video image generator is provided with a digest processing frame segmentation means 103 that segments an object digest video image, a scene video image generating control means 104 that controls processing in the unit of scenes, and an image coding means 105 that applies compression coding to the video data in the unit of frames, and stores the video image in duplicate among a plural scenes to an area that is not usually reproduced.例文帳に追加

ダイジェストの対象映像を切出すダイジェスト化フレーム切出手段103と、シーン単位での処理を制御するシーン映像生成制御手段104と、フレーム単位で映像データの圧縮符号化を行う画像符号化手段105とを備え、複数シーン間で重複している映像部分を、通常は再生されない領域に格納する。 - 特許庁

A joint deviation adjusting tool 11 for correcting the joint deviation by pushing the circumferential surface of the lower end section of an upper story column, a plumbing adjusting tool 21 to be inserted in the lower end of the upper story column to lift up for correcting the plumbing and a supporting device 31 for thrusting the circumferential surface of the upper story column to temporarily support are secured on the divided frames.例文帳に追加

分割フレームに、上層柱の下端部周面を押圧して目違いを修正するための目違い調整具１１と、上層柱の下端に差し込んで持ち上げることにより建て入れ直しを行うための建て入れ調整具２１と、上層柱の周面を押圧して仮支持するための支持具３１を取り付けておく。 - 特許庁

The portable terminal comprises a first frame 10 having a display 12, a second frame 20 having an operating unit 22 for inputting a first input signal, a rotator 3a for coupling the first and second frames 10, 20, and a rotary input unit 4 for inputting a signal obtained from the rotating direction and the rotation quantity of the rotator 3a as a second input signal.例文帳に追加

表示部１２を有する第１筐体１０と、第１の入力信号を入力する操作部２２を有する第２筐体２０と、第１筐体１０と第２筐体２０を結合する回転部３ａと、回転部３ａの回転方向と回転量から得られる信号を第２の入力信号とする回転入力部４とを備える。 - 特許庁

Each block of compression frames configuring video signals subjected to lossy (irreversible) compression is used for a coding object block, and a recording form of the coding object block is revised in response to the number of coincident bytes of a reference block with the highest correlation by collating the coding object block with three reference blocks, an immediately preceding block, an immediately preceding line block, and an immediately preceding frame block.例文帳に追加

ロッシー（非可逆）型の圧縮が行われた映像信号を構成する圧縮フレームの各ブロックを符号化対象ブロックとして、直前ブロック、直前ラインブロック、直前フレームブロックの３つの参照ブロックと照合し、最も相関の高い参照ブロックとの一致バイト数に応じて、符号化対象ブロックの記録形式を変更する。 - 特許庁

(3) The provision of item (vi) of paragraph (1) shall not apply to the case that ties to wall or stays are removed for the works of mounting of window frames and finishing of walls, or it is unavoidable due to necessity of the works, and when taking a measures in order to prevent the said scaffoldings from collapsing, such as providing diagonal members to standards or ledgers instead of the said ties to wall or stays. 例文帳に追加

３　第一項第六号の規定は、窓わくの取付け、壁面の仕上げ等の作業のため壁つなぎ又は控えを取りはずす場合その他作業の必要上やむを得ない場合において、当該壁つなぎ又は控えに代えて、建地又は布に斜材を設ける等当該足場の倒壊を防止するための措置を講ずるときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fuel cell has: the membrane-electrode assembly; a pair of frames arranged through the membrane-electrode assembly; a pair of separators arranged at both outsides of the frame; and the gas leak suppressing member suppressing gas leak between the adjoined members, and the gas leak suppressing member is formed of a material the same as a material used for the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

膜−電極アッセンブリと、前記膜−電極アッセンブリを介して配置される一対のフレームと、前記フレームの両外側に配置される一対の燃料電池用セパレータと、隣接する部材間のガス漏れを抑制するガス漏れ抑制部材とを有する燃料電池であって、前記ガス漏れ抑制部材は、前記膜−電極アッセンブリに使用される材料である。 - 特許庁

The base station device includes a retransmission data frame selection section for selecting the data frame retransmitted from a plurality of data frames transmitted to the mobile station device 12 based on timing when the retransmission request transmitted from the mobile station device 12 is received, and retransmits the data frame selected by the retransmission data frame selection section to the mobile station device 12.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置１２から送信される再送要求を受信したタイミングに基づいて、移動局装置１２に送信した複数のデータフレームから再送すべきデータフレームを選出する再送データフレーム選出部を含み、再送データフレーム選出部により選出されるデータフレームを移動局装置１２に再送する。 - 特許庁

When the update event of a Web page including a plurality of frames displayed in the display area of an information communication terminal is generated accompanying the operation of an operation part 12, an update decision part 36 decides whether or not at least one Web page whose content has changed before the update event occurs exists.例文帳に追加

情報通信端末装置の表示領域に表示された複数のフレームを含むウェブページの更新イベントが操作部１２の操作に伴って発生した場合に、更新判定部３６が、当該更新イベントが発生するよりも以前に内容変更が行われたウェブページが少なくとも一つ以上存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The LED lamp includes lead frames 1 and 3, the LED chip 2 bonded and fixed to the recessed part 1a of the lead frame, a LED chip sealing part 5 for sealing the LED chip 2, which is filled with a mixture of 5-30 weight% of fluorescent substance and 95-70 weight% of a silicone resin in a projecting form, and a mold part 6 made of epoxy resin.例文帳に追加

ＬＥＤランプは、リードフレーム１，３と、リードフレーム１の凹部１ａに接着固定されたＬＥＤチップ２と、蛍光体５〜３０重量％とシリコーン樹脂９５〜７０重量％との混合物が凸状に充填され、ＬＥＤチップ２を封止するＬＥＤチップ封止部５と、エポキシ樹脂製のモールド部６とを備える。 - 特許庁

Fans 130 are provided on the right and left frames 102a of the truck frame 102, and air fed by the fans 130 passes through a wind tunnel 131 formed within each frame 102a and is forced into the electric motor 103 via a feed port formed in the motor frame of the electric motor 103 and is exhausted from an exhaust port formed in the end face of the electric motor 103.例文帳に追加

台車枠１０２の左右のフレーム１０２ａにはファン１３０を備え、ファン１３０により送給した空気はフレーム１０２ａ内に形成した風道１３１を通り、電動機１０３のモータフレームに形成した供給口を介して電動機１０３内に吹き込まれ、更に電動機１０３の端面に形成した排気口から排気される。 - 特許庁

The channel configuration method includes a step where time frames sectioned at an interval of a prescribed time are provided to a communication channel having n-sets of subcarriers and a step where a prescribed number of the subcarriers is selected from n-sets of the subcarriers and the common control channel signal and the common pilot signal are periodically inserted to each time frame of the selected subcarriers in order to solve the tasks above.例文帳に追加

ｎ個のサブキャリアの通信チャネルに所定時間毎に区切られた時間フレームを設ける段階と、ｎ個のサブキャリアから所定数個のサブキャリアを選択し、選択されたサブキャリアの時間フレーム毎に共通制御チャネル信号及び共通パイロット信号を周期的に挿入する段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Consequently, the reference image need not be stored as an image in a memory, thereby enabling marked reductions in memory capacity and memory traffic, and the plurality of frames are coded in parallel at a time, thereby enabling a lowering of the amount of decoding processing in the coding-linked perfect decoding scheme reference image generation unit and a reduction in memory traffic.例文帳に追加

これにより、参照画像を画像としてメモリに記憶しておく必要がないのでメモリ容量とメモリトラフィックを大幅に削減することができ、一度に複数のフレームの符号化を並列に行うため、符号化連動完全復号方式参照画像生成部での復号化処理量を抑えるとともにさらにメモリトラフィックを削減できる。 - 特許庁

To provide an apparatus, capable of partly peeling plating films of Au, Ag, etc., off within areas which are not required for plating, except the required areas for plating on lead frames connected in series at a specified pitch as in a tape and allowing the positions therefor to be easily adjusted.例文帳に追加

一定ピッチで配置されて一つの帯状に連なった状態に形成されたリードフレームのメッキを必要とする範囲内のＡｕ，Ａｇなどのメッキ被膜を剥離することなくメッキを必要としない範囲のＡｕ，Ａｇなどのメッキ被膜を部分的に剥離することができ、しかもそのための位置調整を簡単に行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

This image reproducing device detects a face area from image frames constituting moving image data, calculates scores of the detected face, selects face images with high scores as best shot images from respective previously set image frame sections, and displays the face images at a face area part of a fast forward reproduction image or rewinding reproduction image of moving image data, or another area.例文帳に追加

動画像データを構成する画像フレームから顔領域の検出を実行し、検出した顔のスコアを算出して、スコアの高い顔画像をベストショット画像として予め設定した画像フレーム区間各々から選択し、動画像データの早送り再生画像または巻き戻し再生画像の顔領域部分、あるいは別領域に表示する構成とした。 - 特許庁

Setting information associates an identifier allocated by a center device to a subscriber side optical line termination apparatus with a plurality of user interfaces for connecting user terminals mounted therein, with the user interfaces, and the setting information is stored beforehand and on the basis of the setting information, frames are transmitted/received between the center device and the user terminals.例文帳に追加

ユーザ端末を接続するためのユーザインタフェースを複数実装した加入者側光回線終端装置に、センター装置により割り当てられた識別子と、前記ユーザインタフェースとを関連付けた設定情報を予め記憶して、前記設定情報に基づき、センター装置およびユーザ端末間におけるフレームの送受信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The battery pack is formed by plurally stacking plate-shaped frames 210, 220 on which a unit cell is placed in the thickness direction, and a voltage detecting terminal 500 for detecting voltage of the unit cell is movably held in the frame 210 in the thickness direction of the frame between the frame 210 and the other adjacent frame 220.例文帳に追加

単電池が載置された板状のフレーム２１０、２２０を当該フレームの厚み方向に複数積層してなる組電池であって、フレーム２１０には当該単電池の電圧を検出するための電圧検出端子５００が当該フレーム２１０に隣接する他のフレーム２２０との間で前記フレームの厚み方向に可動自在に保持されている。 - 特許庁

In a first frame, although plot processing of all the three-dimensional objects notified by the application is performed, in the subsequent frames, coordinate conversion of three-dimensional model data and generation of plotting elements are performed, after clearing the frame buffer area to be rasterized, prior to rasterization processing; and then rasterization processing is performed only for the plotting elements within the area to be rasterized.例文帳に追加

最初のフレームでは、アプリケーションから通知されたすべての３次元オブジェクトの描画処理を行うが、次のフレームからはラスタライズ処理の前に、まずフレームバッファのラスタライズ対象領域をクリアした後、３次元モデルデータの座標変換、描画要素生成までを行い、ラスタライズ対象領域内の描画要素のみを対象にラスタライズ処理を行う。 - 特許庁

When a beverage-extracted material cartridge 5 is housed in a bag F, each link 10a is raised with a shaft 10b by a driving mechanism 10 and each of frames 8a and 8b is turned upward with a rotary shaft 8c as a center while the shaft 8c is held at a prescribed position in the vertical direction by each supporting member 9.例文帳に追加

飲料抽出済みの原料カートリッジ５が袋体Ｆ内に収容されると、駆動機構１０によって各リンク１０ａがシャフト１０ｂと共に上昇し、各枠体８ａ，８ｂがその回動軸８ｃを各支持部材９によって上下方向所定位置に保持されながら回動軸８ｃを中心にそれぞれ上方に回動する。 - 特許庁

The anode lead 11 and the cathode 12 of the capacitor element 1, which are subjected to forming are mounted directly on a first and a second plate- shaped leads 2, 3 or the like, respectively which are formed of lead frames and arranged in parallel, and connected electrically with the first and the second leads, respectively, by using conducting adhesive agent or the like.例文帳に追加

そして、リードフレームからなり、並置して設けられる板状の第１および第２のリード２、３上などにコンデンサ素子１のフォーミングされた陽極リード１１および陰極１２がそれぞれ直接載置され、導電性接着剤などにより陽極リード１１および陰極１２がそれぞれ第１および第２のリードに電気的に接続されている。 - 特許庁

The display device, in which one frame image is composed of a plurality of sub-frames, is characterized by having a detector (111) which detects the display state, and sustain pulse output sections (103, 104, 112) which select one from among two or more kinds of the sustain pulses for display in a sub-frame unit according to the display state.例文帳に追加

１フレーム画像を複数のサブフレームにて構成した表示装置であって、表示状態を検出する検出部（１１１）と、表示状態に応じてサブフレーム単位で表示のための２種類以上のサステインパルスの中から１つを選択して出力するサステインパルス出力部（１０３，１０４，１１２）とを有する表示装置が提供される。 - 特許庁

A synchronized frame includes the synchronizing signal and a run length limited code and the synchronizing signal includes a synchronization pattern consisting of a bit pattern with run length larger than the maximum run length and an additional bit pattern with the run length longer than the minimum run length arranged in the rear of the bit pattern when the digital data is stored in a sector consisting of a plurality of synchronized frames and successively transmitted.例文帳に追加

ディジタルデータを複数の同期フレームからなるセクタに収容して順次伝送する際に同期フレームは同期信号とランレングスリミテッドコードとを含み、同期信号は最大ランレングスよりも大なるランレングスのビットパターンとその後方に配置された最小ランレングスよりも長いランレングスの付加ビットパターンとからなる同期パターンを含む。 - 特許庁

The device comprises a wall panel 14 which is built up and supported by outer surface of frames 12 vertically and horizontally combined and has many locking holes 24 made in predetermined matrix arrangement on whole surface and a plurality of tray-like shelf units 26 which are supported and suspended by either locking holes 24 so that they can be attached/detached easily and keep goods propping up.例文帳に追加

縦横に組み合わされたフレーム１２の外面に立設状態に支持され、全面に縦横所定配列で開口された多数の係止孔２４を有する壁板１４と、各係止孔２４に懸架状態に着脱自在に支持され、かつ商品を立て掛けた状態に保持する複数のトレイ状の棚ユニット２６を具備する。 - 特許庁

An image extracting section of the main unit 4 calculates the amounts of features of the respective facial images according to surface evaluation procedures, then compares the calculated amounts of the features with the basic amount of feature and extracts the facial image of the amount of feature most approximate to the basic amount of the feature from among the facial images of a plurality of frames as the natural facial image.例文帳に追加

メインユニット４の画像抽出部は、表情評価手順に従って各顔画像の特徴量を算出した後、算出されたこれらの特徴量を基本の特徴量と比較して、複数コマの顔画像の中から、基本の特徴量に最も近い特徴量の顔画像を自然な顔画像として抽出する。 - 特許庁

Depressed mounting frames 12, 12 are provided on the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10, the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10 mounted to the axial flow fan 2 are nipped between top and bottom inner surfaces of a casing via the mounting frame 12, and the axial flow fan 2 is retained in the casing.例文帳に追加

防振スポンジ１０の上面及び下面には、それぞれに嵌合させる凹形状の取付枠１２、１２が設けられており、軸流ファン２に取り付けられた防振スポンジ１０の上面及び下面が、取付枠１２を介して筐体の天地両内面に挟持されて、軸流ファン２が筐体内に保持されるようにしてある。 - 特許庁

The opening/closing device 40 includes: cylindrical parts 41b attached to the outside parts of the footrests 33 and 34 via connecting plates 41a; operation levers 45 and 46 extending along the leg support frames 31 and 32 and having lower-end shafts 45b that are slidably stored in the cylindrical parts 41b; and guide parts 43 and 44 for guiding the operation levers 45 and 46.例文帳に追加

開閉装置４０は、フットレスト３３，３４の外側部に連結プレート４１ａを介して取り付けられた筒状部４１ｂと、脚支持フレーム３１，３２に沿って延び下端の軸部４５ｂが筒状部４１ｂ内に摺動可能に収容される操作レバー４５，４６と、操作レバー４５，４６をガイドするガイド部４３，４４とを備えている。 - 特許庁

By a method including (a) a step for reading compressed audio data compressed with a variable bit rate (VBR), (b) a step for acquiring a bit rate value of an optional frame among a plurality of frames of the compressed audio data, and (c) a step for calculating a reproduction time of the compressed audio data on the basis of the acquired bit rate value, the compressed audio data is reproduced.例文帳に追加

［ａ］可変ビットレート（ＶＢＲ）で圧縮された圧縮オーディオデータを読み出すステップと、［ｂ］圧縮オーディオデータの複数のフレームのうち、任意のフレームのビットレート値を取得するステップと、［ｃ］取得したビットレート値に基づいて、圧縮オーディオデータの再生時間を算出するステップとを具備する方法によって、圧縮オーディオデータの再生を行う。 - 特許庁

To provide a curable composition of which the storage stability of the main ingredient is good even when carbon black is used as a reinforcement for improving the mechanical strengths of the cured item and which has a good curability even after the storage of the main ingredient and is suitable to be used as a sealing material for double-layered glass, vehicle window frames, etc., having sufficient rupture strength and hardness.例文帳に追加

硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度と硬度を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁