「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a titanium-based brazing filler metal which is used for the manufacture of aerospace instruments, medical instruments, eyeglass frames, titanium heat exchangers, etc. with excellent brazing materialized by using a mixture of an alloy powder of prescribed composition containing Zr and a powder of Ti or an alloy powder containing Ti and by mixing these powders at a prescribed ratio.例文帳に追加

Ｚｒを含む所定の組成である合金粉末とＴｉまたはＴｉを含む合金粉末の混合粉末を用い、かつそれらの粉末を所定の割合で混合することにより、良好なろう付けを実現した航空宇宙機器、医療機器、メガネフレーム、Ｔｉ製熱交換器などの製造に使用されるＴｉ系ろう材を提供する。 - 特許庁

In the display device which controls brightness by successively latching image data of the respective frames to a latch circuit in a frame cycle set at 1/60 second and performing PWM control of light emitted from each pixel constituting a screen on the bass of the latched image data, each pixel is blinked in a cycle set at 1/57 of the frame cycle in a single frame.例文帳に追加

各フレームの画像データを１／６０秒に設定されたフレーム周期でラッチ回路に逐次ラッチし、ラッチされた画像データに基づいて画面を構成する各画素の発光をＰＷＭ制御することにより輝度制御する表示装置ににおいて、同一フレーム内にてフレーム周期の１／５７に設定された周期で各画素を点滅させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing individual semiconductor devices while individualizing by dicing after a plurality of unit lead frames arrayed in a matrix on a lead frame material are sealed together with a resin, wherein shortening of the life of a dicing cutter due to wear and generation of a defective product due to metal burrs formed during cutting are prevented beforehand.例文帳に追加

リードフレーム材にマトリクス状に配列した複数の単位リードフレームを一括して樹脂封止した後、ダイシングにより個別化して個々の半導体装置を製造する方法において、ダイシング刃物の摩耗による寿命の低減、および切断時の金属バリに起因する製品不良の発生を、未然に防止する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reception PC 20 analyzes image data selected by users, and sets the order of template frames to display the image data in a selectable state on the basis of information on the shooting date and time, the number of selected images, the number of persons contained in the selected image, and the size of a person area contained in the selected image (setting conditions).例文帳に追加

受付ＰＣ２０は、ユーザーによって選択された画像データに関する解析を行い、撮影日時、選択された画像数、選択された画像に含まれる人数及び選択された画像に含まれる人物領域の大きさ（設定条件）の情報に基づいて、テンプレートフレームの順位を設定して選択可能な態様で表示する。 - 特許庁

An electrode structure 15 held by frames 13, 14 is formed of a solid electrolyte film 16, and electrode catalyst layers 17, 18, first and second gas passage forming bodies 21, 22 are respectively joined to the surfaces of the electrode catalyst layers 17, 18, and separators 23, 24 are joined to the surfaces of the first and the second gas passage forming bodies 21, 22.例文帳に追加

フレーム１３，１４によって保持された電極構造体１５を固体電解質膜１６、電極触媒層１７，１８により形成し、電極触媒層１７，１８の表面に第１及び第２ガス流路形成体２１，２２を接合し、第１及び第２ガス流路形成体２１，２２の表面にセパレータ２３，２４を接合する。 - 特許庁

The first and second beams 5, 15 have a structure connecting each side of the first and second frames 3, 4 along the extension direction of the first and second beams 5, 15 and are constituted so that bending vibration is excited by the thickness-shear vibration generated when a drive signal is applied to the upper and lower electrodes.例文帳に追加

前記第１及び第２梁５、１５の延長方向に沿う前記第１及び第２枠体３、４の夫々一辺を結合した構造であって、前記第１及び第２梁５、１５は、前記上部電極及び下部電極に駆動信号が印加されたときに生じる厚みすべり振動により、屈曲振動が励振されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide an animal control fence which is installed such that the lower end of each fence rod is contacted with the ground surface in response to unevenness of the ground surface and which has excellent workability only by providing a plurality of props with an extremely simple structure with lower movable fence rods, respectively, in a plurality of fence rod support means in support frames.例文帳に追加

支持枠における複数の柵棒支持手段に対して、夫々柵棒を下動自在に備えさせるという極めて簡易な構成のものを複数の支柱に装着するだけで、夫々柵棒の下端を地面の凹凸に対応させて、夫々地面に接する状態で設置できる作業性のよい動物侵入防止柵を提供する。 - 特許庁

The MRI apparatus 1000 includes a data storing part 258 for storing a voice signal corresponding to the periodic kinetic phase of the speech organ of a subject on a one-on-one level, and an image reconstruction part 260 for applying a vibration magnetic field to an RF coil 104 and generating tomographic moving images as frames in time series on receiving a detection signal.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１０００は、被測定対象の発話器官の周期的な運動の位相と１対１に対応した音声信号を記憶するデータ記憶部２５８と、振動磁場をＲＦコイル１０４に与え、検出信号を受けて時系列のフレームとして断層動画像を生成するための画像再構成部２６０とを備える。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting method and a motion vector detecting program capable of detecting a motion vector for encoding an image with less deterioration in visual image while reducing calculation amount for searching when detecting the motion vector between temporally adjacent frames by using a block matching method in order to use for a motion image compression process etc.例文帳に追加

動画圧縮処理等に用いるため、ブロックマッチング法を用いて時間的に近接するフレーム間で動きベクトルを検出するに際して、探索のための計算量を削減しながら、視覚的画像劣化が少ない画像符号化のための動きベクトルを検出することができる動きベクトル検出方法、及び動きベクトル検出プログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic watermark embedding apparatus 1 embedding an electronic watermark to original contents having consecutive frames to produce electronic watermark embedded contents is provided with: an original contents input means 3; an electronic watermark input means 11; difference contents generating means (5, 7); an electronic watermark embedding means 9; and an electronic watermark embedded contents output means 13.例文帳に追加

連続するフレームを有する原コンテンツに電子透かしを埋め込んで電子透かし埋込コンテンツを生成する電子透かし埋込装置１は、原コンテンツ入力手段３と、電子透かし入力手段１１と、差分コンテンツ生成手段（５、７）と、電子透かし埋込手段９と、電子透かし埋込コンテンツ出力手段１３とを備えた。 - 特許庁

The spatio-temporal image comprises a plurality of spatial images in respective time intervals, and at least a given one of the spatial images in one of the time intervals is reconstructed using not only captured data from a frame associated with that time interval but also captured data associated with one or more additional frames associated with other time intervals.例文帳に追加

時空間画像は、それぞれの時間間隔において複数の空間画像を含み、時間間隔の１つにおける空間画像の少なくとも所与の１つは、その時間間隔に関連するフレームからのキャプチャ・データのみでなく、他の時間間隔に関連する１つ又は複数の追加的フレームからのキャプチャ・データを用いて復元される。 - 特許庁

An image isolating part 400 isolates the monaural image mixing the first moving image frame and the second moving image frame generated into a couple of moving image frames of the first moving image frame and the second moving image frame by decoding the monaural image-encoding stream generated with the monaural image code-converting part 200 with a monaural image encoding part 300.例文帳に追加

映像分離部４００は、前記モノラル映像符号変換部２００で生成されたモノラル映像符号化ストリームをモノラル映像復号部３００が復号することにより、生成された第１の動画フレームと第２の動画フレームとが混在するモノラル映像を、第１の動画フレームと第２の動画フレームとのふたつの動画フレームに分離する。 - 特許庁

Right and left rotators pivotally supported on the support shafts are supported on right and left guide grooves along the longitudinal direction of right and left frames of a traveling vehicle body and the sheet-covering auxiliary apparatus is moved in the longitudinal direction while vertically rotating the right and left auxiliary rods in a state in which a sheet is attached to the tip support rod of the sheet-covering auxiliary apparatus to perform sheet-covering.例文帳に追加

支持軸に回転自在に軸支している左右の回転体を、走行車体の左右のフレームの前後方向に沿った左右のガイド溝に支持し、シート掛け補助装置の先端支持棒にシートを取り付けた状態で、左右の補助棒を上下に回動しながらシート掛け補助装置を前後方向に移動させてシート掛けを行う。 - 特許庁

A display control unit 6 performs display control by sequentially arranging displays relating to each of the plurality of applications in a switching manner in the order in which the plurality of applications are selected in a time series in the fixed window display frames 9 that are arranged with regularity on one display screen 7a of the display unit 7 when the plurality of applications are selected in the time series.例文帳に追加

表示制御部６は、複数のアプリケーションが時系列に選択されたときに、複数のアプリケーションそれぞれに関しての表示を、表示部７の一つの表示画面７ａに規則性を持って配置される固定ウィンドウ表示枠９に対し、複数のアプリケーションが時系列に選択された順番に順次切り替え配置して表示制御する。 - 特許庁

Differential value of the period of the predetermined number of cycles of an input clock signal from an expected value of the number of cycles of an output clock signal is calculated in each of a plurality of frames; timing correction is performed based on the differential value during the vertical blanking period of a next frame; and then the pixel data is read from the buffer to be output, in synchronization with an output clock signal.例文帳に追加

それぞれのフレームにおいて、入力クロック信号の所定のサイクル数の期間の出力クロック信号のサイクル数の期待値との差分値を算出し、次のフレームの垂直ブランキング期間に差分値にもとづいたタイミングの補正を行ってから、出力クロック信号に同期してバッファから画素データを読み出して出力する。 - 特許庁

A video shift mode for stipulating the processing of ensuring the display areas of the subtitles is set for each of the subtitles, and when playing back the stereoscopic video, a video plane is shifted upwardly or downwardly and cropped in accordance with the video shift modes of the subtitles, and black frames on the top and bottom are collected at a screen bottom end or a screen top end, thereby ensuring the display areas of the subtitles.例文帳に追加

字幕の表示領域の確保処理を規定するビデオシフトモードが字幕毎に設定されており、立体視映像を再生する場合には、字幕のビデオシフトモードに応じて、映像プレーンを上方向、又は、下方向にシフトしてクロッピングし、上下にある黒枠を画面下端もしくは画面上端に集めることで、字幕の表示領域を確保する。 - 特許庁

By inputting the means 13, the tightening torque of the tool 12 can be changed according to the kinds of the frames 3.例文帳に追加

パチンコ機の前枠３をコンベア１１で搬送しつつその前枠３に各種部品を取り付け、必要に応じてネジ締め装置１２でネジ締めするようにしたパチンコ機の製造ライン１０において、前枠３の種類を選択する選択手段１３を設け、その選択手段１３の入力により前記ネジ締め装置１２の締付トルクを前枠３の種類に合わせて切り替え得るようにした。 - 特許庁

When the photographing system determination part 70 determines that each pair is photographed simultaneously, an image processing part 40 sequentially generates images each composed of plural frames of one of the right-eye images and the left-eye images and displays the images alternately with the other of the images.例文帳に追加

映像処理部４０は、撮影方式判定部７０により各対の左眼用映像及び右眼用映像がそれぞれ同時に撮影されたものであると判定された場合、左眼用映像又は右眼用映像のいずれか一方について複数のフレームから合成した映像を順次生成するとともに、他方の映像と交互に表示する。 - 特許庁

In a system transmitting large volume video signals, such as SHV signals, a transmitter 1 constitutes frames from original video signals so that light signals of 10 GbE or 100 GbE may synchronize with a clock of the original video signals, and carries out 8 B/10 B encoding in every system corresponding to the light signals which are wavelength-multiplexed in a light module.例文帳に追加

ＳＨＶ信号等の大容量映像信号を伝送するシステムにおいて、送信機１は、１０ＧｂＥまたは１００ＧｂＥの光信号が元の映像信号のクロックと同期するように、元の映像信号からフレームを構成し、光モジュールにて波長多重される光信号に対応した系統毎に８Ｂ／１０Ｂ符号化する。 - 特許庁

A digital broadcasting receiver is provided with a tuner 1 for tuning a desired broadcasting station from among a plurality of broadcasting stations, a demodulating circuit 3 for demodulating a plurality of bit frames constituting the digital broadcasting of the tuned broadcasting station, and for outputting the demodulated result, and a control circuit 4 for controlling the operations of the tuner and the demodulating circuit.例文帳に追加

本発明に係るデジタル放送受信機は、複数の放送局の中から所望の放送局を選局するためのチューナ１と、選局された放送局のデジタル放送を構成する複数本のビットフレームに復号処理を施して出力する復調回路３と、チューナ及び復調回路の動作を制御する制御回路４とを具えている。 - 特許庁

The renderer comprises a means for adapting a first and/or a second display command set such that an adapted display command sets comprises only display areas which do not intersect with any display area of the same set, and the display areas of an adapted set cover a display area of the image frames are displayed on.例文帳に追加

このレンダラは、第１及び／又は第２表示コマンド組を適応処理して、適応処理済み表示コマンド組が同一組のどの表示領域とも交わらない表示領域のみから成るようにし、且つ、適応処理済み表示コマンド組の表示領域が画像フレームの表示領域を構成するようにする手段を備えている。 - 特許庁

An imaging device 100 comprises: a counting unit 6b that specifies the number of plural second images T composing a first image T0 cut out from an original image B; and a composition unit 7d that combines plural foreground images C each including at least one second image T and plural frames of a background image U based on the number of the plural second images T.例文帳に追加

撮像装置１００は、元画像Ｂから切り抜かれた第１画像Ｔ０を構成する複数の第２画像Ｔの数を特定する計数部６ｂと、複数の第２画像Ｔの数に基づいて、各々が少なくとも一の第２画像Ｔを含む複数の前景画像Ｃと背景画像Ｕの複数のフレームとを合成する合成部７ｄと、を備える。 - 特許庁

Then a learning section 45 uses the forward storage picture and the backward storage picture to obtain a prediction coefficient for linearly predicting the foreground of each frame, and a MUX(multiplexer) 51 outputs the prediction coefficient, the forward storage picture and the backward storage picture as a coding result of the foreground of the 1st - N-th frames, respectively.例文帳に追加

そして、学習部４５において、前方蓄積画像および後方蓄積画像を用いて、各フレームの前景を線形予測するための予測係数が求められ、ＭＵＸ５１において、その予測係数と、前方蓄積画像および後方蓄積画像とが、第１乃至第Ｎフレームそれぞれの前景の符号化結果として出力される。 - 特許庁

Pixel electrodes 100 provided in the display apparatus 400 are divided into a plurality of pixel groups and among the plurality of the pixel groups, before the display of the frame is completed in the pixel group A, the display of the other frame is started in the pixel group B, and thereby the changeover time of the frame is shortened in sequentially changing over and displaying the plurality of the frames.例文帳に追加

表示装置４００の備える画素電極１０２を複数の画素グループに分割し、複数の画素グループのうち、画素グループＡにおいてフレームの表示が完了する前に、画素グループＢにおいて他のフレームの表示を開始させることにより、複数のフレームを順次切り換えて表示させる場合にフレームの表示切換時間を短縮する。 - 特許庁

A motion vector selecting unit 24 applies the two or more acquired motion vectors to between the two image frames sandwiching the interpolation frame, selects one motion vector on the basis of degree of correlation between the image areas connected by each of the motion vectors, and an interpolation pixel region generating unit 25 uses the selected one motion vector to form pixels in the interpolation region of the interpolation frame.例文帳に追加

この取得された２つ以上の動きベクトルを、動きベクトル選択部２４が補間フレームを挟む２つの画像フレーム間に適用し、各動きベクトルで結び付けられる画像領域の相関度に基づいて、１つの動きベクトルを選択し、これを用いて補間画素領域生成部２５が、補間フレームの当該補間領域の画素を形成する。 - 特許庁

When large impact energy equal to or greater than a predetermined level is applied, couple of forces act in the direction in which the connection portion between the facing ends of the two short frames of the connection frame 404 and the lower end of the intermediate leg 403 is pressed downward, and this rotates the rear leg 402 disposed obliquely forward and obliquely downward about the lower end thereof.例文帳に追加

所定以上の大きな衝撃エネルギーが付与されると、接続フレーム４０４における２本の短フレームの対向する端部同士と中間脚部４０３の下端部との連結部分を下方に押し下げようとする方向に偶力が作用し、斜めに設けられた後脚部４０２をその下端部を中心に前方斜め下方に回転させる。 - 特許庁

Thereby the lower bumper beam 43 moved backward upon being deformed by the impact load from ahead of the car body is received by the lower frame 12 without increasing the area covering the front of the radiator, and the impact energy is transmitted to the left and right front frames 20 and absorbed in dispersion over the whole car body effectively, and the outer air is introduced from the hole 53.例文帳に追加

これにより、ラジエータの前方を覆う面積を増大させることなく、車体前方からの衝撃荷重によって変形し後退移動された下側バンパビーム４３をロアフレーム１２で受け止め、その衝撃エネルギを左右のフロントフレーム２０に伝達し効率的に車体全体に分散して吸収し、更に外気導入口５３から外気を導入する。 - 特許庁

The compression multiplex system control system is provided with a GOP signal generator 1 that generates a GOP signal denoting a period of a GOP specifying number of frames of a video signal, a compression multiplex unit 2 that is operated in the unit of the GOP periods synchronously with the GOP signal, and a controller 3 that outputs a control signal to the compression multiplex unit synchronously with the GOP signal.例文帳に追加

映像信号のフレーム数を規定するＧＯＰの周期を示すＧＯＰ信号を発生するＧＯＰ信号発生器１と、前記ＧＯＰ信号に同期したＧＯＰ周期単位で動作する圧縮多重系装置２と、前記ＧＯＰ信号に同期して前記圧縮多重系装置に制御信号を出力する制御装置３と、を備える。 - 特許庁

In this case, by providing a hysteresis characteristics for control characteristics of an illumination color and brightness of the illumination according to image feature quantities of chromaticity, luminance and the like by the illumination control signal, control for changing over to illumination light in response to the changes of the image feature quantities is carried out when the changes of the image feature quantities continues for a predetermined period (a predetermined number of frames).例文帳に追加

ここでは照明制御信号により、色度や輝度等の映像特徴量に応じた照明色及び照明の明るさの制御特性にヒステリシス特性を持たせて、映像特徴量の変化が所定期間（所定フレーム数）続いたときに、上記映像特徴量の変化に応じた照明光に切り替える制御を行う。 - 特許庁

To accurately track a person by suppressing the detection of an unstable area corresponding to near the tip parts of arm parts and leg parts and extracting only an area corresponding to a stably moving major part by performing a person area stabilization and accumulation processing and by corresponding the area to an area between frames.例文帳に追加

人物領域の安定化蓄積処理を実行して、腕部や脚部の先端付近に相当する不安定な領域の検出を抑制し、安定な動きをする主要部に相当する領域だけを抽出し、該領域に対してフレーム間の対応付けを行うことによって、確実に人物追跡を行うことができるようにする。 - 特許庁

The relaying apparatus 3 references the multiplex frame header of the received mac frames to verify the segment path ID and to discriminate the normality of the inter-apparatus connection, monitors the particular fixed length block, discriminates whether or not passing of the frame through its own apparatus is corrected on the basis of the Ether (R) path ID and discriminates the normality of the Ether(R) path.例文帳に追加

中継装置３では受信したｍａｃフレームの多重フレームヘッダを参照してセグメントパスＩＤを検証して装置間接続の正常性を判定し、特殊固定長ブロックをモニタしてＥｔｈｅｒ（Ｒ）パスＩＤによって自装置を経由することが正しいかどうかを判定し、Ｅｔｈｅｒ（Ｒ）パスの正常性を判定する。 - 特許庁

The monitoring system includes an extracting unit (102) for extracting object information for specifying an object from a video, a retrieving unit (105) for retrieving the object coincident with retrieving conditions based on the extracted object information, and a display unit (106) for reproducing and displaying the video projected in at least one or more frames of the retrieved object.例文帳に追加

映像から物体を特定する物体情報を抽出する抽出部（１０２）と、抽出された物体情報に基づいて検索条件に合致する物体を検索する検索部（１０５）と、検索された物体が少なくとも１フレーム以上映っている映像を再生表示する表示部（１０６）とを具備する監視システム。 - 特許庁

A position in a prescribed designated region is transfomed into virtual coordinates of the moving picture for an optional time when the moving picture is reproduced and displayed within the prescribed region, the transformed virtual coordinates are stored in a storage means in cross-reference with frames of the moving picture, and the effect is given to the moving picture on the basis of the virtual coordinates stored in the storage means.例文帳に追加

動画像が所定領域内に再生表示されている任意の間、指定された所定領域内の位置を動画像の仮想座標に変換し、変換された仮想座標を動画像のフレームと対応付けて記憶手段に記憶し、記憶手段に記憶された仮想座標に基づいて動画像に効果を付加する。 - 特許庁

To provide a base station, etc. for scheduling assignment of radio resources by which the radio resources are efficiently used, and delay time and delay jitter of a transmitted packet are suppressed low in a two-dimensional assignment space in which each of a plurality of physical frames continuous in the time direction is constituted of a plurality of resource blocks classified by frequency channel.例文帳に追加

時間方向に連続する複数の物理フレームの各々が、周波数チャネル毎に区分された複数のリソースブロックによって構成された二次元割当空間にあって、無線リソースを効率的に使用でき、かつ、送信パケットの遅延時間及び遅延ジッタを低く抑えることができる、無線リソースの割り当てをスケジューリングする基地局等を提供する。 - 特許庁

The base jack is provided at the lower part of each leg pole of a main body which is constituted by connecting a pair of building frames with ladders in the upper parts of which handrail parts are provided in extension, while an extensible-contractible outrigger is provided rotatably for each leg pole.例文帳に追加

上部に手摺部１１Ｉ、１１Ｊ、１２Ｉ、１２Ｊが延設されたタラップ付の一対の建枠１１、１２を連結して成る本体１７の各脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂの下部にベースジャッキ１８Ａ、１８Ｂ、１９Ａ、１９Ｂを設けると共に、脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂのそれぞれに伸縮可能なアウトリガー２０〜２３を回動自在に設けた。 - 特許庁

A scene change detection section 23 detects a scene change based on the luminance average value in one frame obtained by the luminance average value calculation section 21 or the motion quantity of each pixel between the frames obtained by the pixel motion quantity detection section 22 to control a changeover section 26 so as to select a color pallet in response to the luminance average value of the frame.例文帳に追加

シーン変化検出部２３にて、輝度平均値算出部２１から得られた１フレーム中の輝度平均値または画素動き量検出部２２から得られるフレーム間の各画素の動き量に基づいてシーンが変化したことを検出し、当該フレームの輝度平均値に応じたカラーパレットを選択するように切り替え部２６を制御する。 - 特許庁

This image reader system is provided with a reading means 75 for periodically reading an image, an output instructing means 28 for instructing the output of image data based on the image read by the reading means and an output means 120 for outputting the image data based on the image read in several frames before the instruction point of time by the output instructing means.例文帳に追加

定期的に画像を読み込む読込手段７５と、読込手段によって読み込んだ画像に基づく画像データの出力を指示する出力指示手段２８と、出力指示手段による指示時点から遡って、数フレーム前に読み込んだ画像に基づく画像データを出力する出力手段１２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A CRC error detection part 170 detects an error based upon a CRC bit in a frame and when a successive CRC error decision part, 180 decides that ≥32 multiple frames have errors, the synchronism position of the subcount part 130 is taken in the main count part 130 to re-set the synchronism position of the main count part 130.例文帳に追加

ＣＲＣエラー検出部１７０でフレーム内のＣＲＣビットに基づくエラーを検出し、これが３２個以上のマルチフレームについて連続していることが連続ＣＲＣエラー判定部１８０によって判定されると、サブカウント部１３０の同期位置がメインカウント部１３０に取り込まれて、メインカウント部１３０の同期位置が再設定される。 - 特許庁

The switching hub connected with the monitoring device detects a fault in the transmission line connected thereto, transmits a fault detection notice to the monitoring device, deletes route information in response to a delete command from the monitoring device, and permits the transmission of frames on the transmission line in response to a transmission permitting command from the monitoring device.例文帳に追加

スイッチングハブのうち監視装置と接続するスイッチングハブは、自身と接続する伝送ラインにおいて生じる障害を検出して監視装置に障害検出通知を送信し、監視装置からの削除指令に応じて経路情報を削除し、監視装置からの伝送許可指令に応じて伝送ラインでのフレームの伝送を許可する。 - 特許庁

The on-vehicle camera of this invention has a function of reducing and correcting the number of frames at which the lowest object illuminance can be ensured so as to increase an electric charge storage time of a CCD element so that the camera can output a sufficient bright image signal to the on-vehicle monitor even at night or the like wherein the illuminance of an object reaches the lowest illuminance or below.例文帳に追加

本発明の車載カメラでは、フレーム数を最低被写体照度を確保できるフレーム数に低減補正してＣＣＤ素子の電荷蓄積時間を増大させる機能を有することによって、被写体の照度が最低照度以下となる夜間等において、十分に明るい画像信号を車載モニタに出力することができる。 - 特許庁

An image multiplexer circuit 117 multiplexes video data of one frame reproduced by a reproduction signal processing circuit 105 and image drawing data generated by an image drawing data generating means 116 and outputs the result in the case of recording a multiplexed image, and a recording signal processing circuit 106 records the multiplexed image on a moving picture with a hand-written image pack by just 3 frames.例文帳に追加

多重画の記録時には、再生信号処理回路１０５が再生した１フレームのビデオデータと、描画データ生成手段１１６が生成した描画データとを、画像多重回路１１７が多重して出力し、記録信号処理回路１０６が動画上に多重画を手書き画像パックとともに３フレームだけ記録する。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

A performance reproduction device 40 restores the recorded communication frames after the compression processing to the set of input values before compression processing in accordance with time information, uses the restored input values to trace a performance state of a facility on the basis of time shown in the corresponding time information, and displays the traced performance state on a screen, separately from the performance state of the facility.例文帳に追加

また、動作再現装置４０は、記録された圧縮処理後の通信フレームを時刻情報にしたがい圧縮処理前の入力値の集合に復元し、設備の動作状態とは独立に、復元した入力値を用いて対応する時刻情報が示す時刻毎に、設備の動作状態をトレースして画面に表示する。 - 特許庁

The apparatus which performs wireless communication using a first channel and a second channel comprises: a means for producing a declaration frame declaring that either the first channel or the second channel is to be occupied for a fixed period of time, and a means for setting, to a channel access parameter, a value for transmitting the declaration frame with a high priority over other control frames.例文帳に追加

第１チャネルと第２チャネルとを用いて無線通信を行う無線通信装置において、前記第１チャネル又は第２チャネルのいずれかを一定期間占有することを宣言する宣言フレームを生成する手段と、前記宣言フレームを他の制御フレームに対して高い優先度で送信可能な値をチャネルアクセスパラメータに設定する手段とを具備する。 - 特許庁

A radially projecting member 42 facing the seat cushion frame 30 across a clearance is attached to one end part of a rotary shaft 40 slidable to seat cushion frames 13 and 30, and a clamped member W1 coming into contact with the seat cushion frame 30 and the radially projecting member are inserted into an axial clearance formed between the seat cushion frame 30 and the flange.例文帳に追加

シートクッションフレーム１３、３０に対してスライド自在な回転軸４０の一方の端部に、シートクッションフレーム３０と隙間をもって対向する径方向突出部材４２を取り付け、シートクッションフレーム３０とフランジの間に形成した軸方向隙間に、シートクッションフレーム３０及び径方向突出部材に接触するこ被挟持部材Ｗ１を挿入する。 - 特許庁