| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18482件
This device is provided with n channel transistors Tr1 and Tr2 which function as capacitors.例文帳に追加
この半導体装置は、キャパシタとして機能するnチャネルトランジスタTr1およびnチャネルトランジスタTr2を備えている。 - 特許庁
An adhesive function is imparted at both ends of the sheet composed of the excellently elongated quality of the material as the sheet stuck on the interface 7.例文帳に追加
また上記界面に貼り付けるシートとして、伸びの利く材質でなる該シートの両端に接着機能を装備する。 - 特許庁
To provide a food composition having an in-vivo antioxidant function obtained by extracting active ingredients such as flax seed lignin from flax seeds to be utilized for food.例文帳に追加
亜麻仁から亜麻仁リグナンなどの有効成分を抽出し、食品への利用法を提供することである。 - 特許庁
The image pickup apparatus includes a function of outputting a picked-up image as an external output video signal to an external apparatus.例文帳に追加
撮像装置は、撮影した画像を外部機器へ外部出力映像信号として出力する機能を有する。 - 特許庁
A computer 1 is made to function as a summation means 2, an extraction means 3, a calculation means 4 and a route generation means 5.例文帳に追加
コンピュータ1を集計手段2、抽出手段3、算出手段4およびルート作成手段5として機能させる。 - 特許庁
The increase in reflection loss is used to enable the antenna to function as a band-stop filter by itself.例文帳に追加
逆にこの反射損失の持ち上がりを利用しアンテナのみで帯域阻止フィルタの機能を兼用させることができる。 - 特許庁
The illuminating area 312 makes the function as the mirror finished surface of the organic EL display device more effective.例文帳に追加
照明領域312は、有機EL表示装置の鏡面としての機能をより効果的なものとすることができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can effectively use high-security registration information as a part of a facsimile transmission function.例文帳に追加
セキュリティの高い登録情報を、ファクシミリ送信機能の一部に有効できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Further, a function can be temporarily allocated to another key on the keyboard by using the touch pad as if it is a shift key.例文帳に追加
また、タッチ・パッドをシフト・キーのように用いて、キーボード上の他のキーに一時的に機能を割り当てることができる。 - 特許庁
To provide a tray capable of being inexpensively fixed to a merchandise placement stand and displaying a plenty of merchandise information such as an advertising function.例文帳に追加
解決しようとする問題点は、商品陳列用トレーが架台に固定するものを、低コストで実現する点にある。 - 特許庁
To provide a waterproof portable terminal, while preventing functional part, such as, speaker from deteriorating in function.例文帳に追加
携帯端末において、スピーカーなどの機能部の機能の低下を防止しつつ、防水性を有する携帯端末を提供する。 - 特許庁
Then, the emission amount as a function of the velocity of aircraft is calculated and is informed to a ground station (S5).例文帳に追加
また航空機の速度の関数であるエミッション量を算出し、これを地上局に通知するようにした(ステップS5)。 - 特許庁
Then, a developing function is switched by rocking the unit U1 back and forth with a rocking shaft O as center.例文帳に追加
そして、揺動軸Oを中心に第1現像ユニットU1を往復揺動せしめて現像機能を切り替えるようにした。 - 特許庁
To provide a facility function panel for a bathroom wherein the attaching part of a faucet instrument is made as another body and maintenance is easy.例文帳に追加
水栓器具の取付け部が別体になされ、保守のし易い浴室用の設備機能パネルを提供するものである。 - 特許庁
To provide a compact imaging apparatus which can be incorporated in an apparatus such as a cellular phone and has an image blur preventing function.例文帳に追加
携帯電話等の機器にも組み込むことができる像振れ防止機能を有する小型の撮像装置を提供する。 - 特許庁
An information processor is made to function as an operation control system which achieves the service level guarantee regarding the contract capacity.例文帳に追加
情報処理装置を、契約容量に関するサービスレベル保証を実現するオペレーション制御システムとして機能させる。 - 特許庁
The other end of the wire 3 is extended over the other side of the substrate to function as a second contact terminal 3a.例文帳に追加
配線3の各々の反対端は基板の反対端を越えて延出して第2のコンタクト端子3aとして機能する。 - 特許庁
To provide a multilayered mask which shows a highly efficient filtering effect for a long time, has a high ventilation rate and has a function as a rain deflector.例文帳に追加
長時間の高機能の濾過効果と高い通気率及び雨よけ機能を具えた多層式マスクの提供。 - 特許庁
Members such as a roller are held by the first and second members and a function is added to a carrying surface of the conveyor belt.例文帳に追加
ローラーのような部材が前記第1と第2の部材とにより保持され、コンベヤベルトの搬送面に機能が付加される。 - 特許庁
To provide a function capable of confirming a timewise change in discharge intensity without using a measuring instrument such as an oscilloscope or the like.例文帳に追加
オシロスコープ等の測定機器を用いずに放電強度の時間的変化を確認できるような機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a loop heat pipe exhibiting a heat transfer function as a heat pipe in any attitude.例文帳に追加
どのような姿勢であってもヒートパイプとして熱移送機能を発揮できるループ型ヒートパイプを提供することを課題とする。 - 特許庁
For intermediate products where the eventual function is unknown the unit of analysis shall be defined as the reference flow. 例文帳に追加
最終的な機能がわからない中間製品の場合には、分析単位は基準フローとして定義されなければならない。 - 経済産業省
To provide a piping supporting device which secures such original function as to constrain the movement of piping upon an earthquake.例文帳に追加
地震時に配管の移動を拘束するという本来の機能を確保することができる配管支持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system and its method where a monitor control means applies one-to-many connection to a plurality of communication function execution means placed at a remote place so as to attain communication among the interconnected communication function execution means and the monitor control means immediately detects a fault in a communication function execution means and a defect such as a line interruption.例文帳に追加
1つの監視制御手段と遠距離に位置する複数の通信機能実行手段とを1対多接続することができ、この接続された通信機能実行手段同士での通信を行うことができ、通信機能実行手段の異常や回線断等の障害を監視制御手段で即時検出すること。 - 特許庁
To provide a composite function member adding a humidity function other than an original function as a structural member storing a humidity agent in a hollow section of the structural member used as a building member or a furniture member or the like forming an indoor space of a building and to provide a method for reusing an industrial waste.例文帳に追加
建物の室内空間を形成する建築部材や家具部材等として使用される構造部材の中空部に調湿剤を収容した構造部材として、本来の機能の他に調湿機能を付加させた複合機能部材の提供、並びに産業廃棄物の再利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁
A computer system 1000 is configured by arranging arbitrary one transaction request application (AP) function as the request origin of LLT, one or more service providing function as the provision origin of a service, and one or more service mediating functions for mediating the service on a plurality of computers 1100 in a distributed manner to perform the LLT by using each function.例文帳に追加
計算機システム1000は、LLTの要求元となる任意の1つのトランザクション要求アプリケーション(AP)機能と、サービスの提供元となる1以上のサービス提供機能と、サービスを仲介する1以上のサービス仲介機能とを、複数の計算機1100上に分散して配置し、各機能を使用してLLTの実行を行う。 - 特許庁
In the case of directly connecting the printer to a digital camera DSC to directly print out an image stored in the DSC, when the one apparatus transmits a function of itself to the other, e.g., the function of the printer is transmitted to the DSC as capability, the printer informs the DSC about each element configuring the function as a script form described in a text form.例文帳に追加
デジタルカメラDSCとプリンタとをダイレクトに接続して、直接的にDSCに記憶保持されている画像を印刷する場合、一方から他方、例えば、プリンタが有する機能をDSCにCapabilityとして伝える場合、その機能を構成する各要素をテキスト形式で記述したスクリプト形式にして通知する。 - 特許庁
A color image forming apparatus is characterized in to include: a function of printing color adjustment test paper; and a function of scanning the color adjustment test paper printed by the printing function to obtain a present engine characteristic, and adjusting the color profile so as to obtain a printed matter with the same coloring as that at start of printing through the decision of the obtained present engine characteristic.例文帳に追加
カラー調整用テスト用紙を印刷する機能と、この機能により印刷されたカラー調整用テスト用紙をスキャンし、得られた現在のエンジン特性から判断して印刷開始時と同じ色合いの印刷物が得られるようにカラープロファイルを調整する機能とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To add a chip holding function and a cooling function to abrasive grains themselves used as a cutting edge, to provide abrasive grains having a self-edging function and ensuring grinding performance for long hours, and to provide a grinding tool such as a grinding wheel using the abrasive grains and having good grinding performance and polishing performance.例文帳に追加
切刃として使用される砥粒自体に切り粉保持機能や冷却機能を付与すると共に自己発刃機能を有し、長時間にわたる研削性能が確保される砥粒を提供することにあり、更にはその砥粒を使った研削性能や研磨性能の良好な砥石等の研削工具を提供する。 - 特許庁
This can achieve functions, which include an operation support function, a presentation function, a conversation support function using visual information, a theme provision characteristic, portability and the like, and further can provide various services, such as personal identification and the like, by automatically displaying, on the screen of each end of telephone conversation, a result from processing sound as input data.例文帳に追加
これにより、操作支援機能、プレゼンテーション機能、視覚情報による会話支援機能、テーマ提供性、携帯性などの機能を実現し、音声を入力データとして処理した結果を各通話者の画面に自動的に表示することで個人認証など多彩なサービス提供を可能とする。 - 特許庁
The invalidation of the function of copying the web page utilizes various functions and technologies such as a REPLACE function and an INSERT function, and utilizes such a method as foraging through character strings to be operated on for a character string that satisfies a designated normal pattern of expression formulae, and replacing the character string specified in the designated character string.例文帳に追加
WEBページのコピー機能の無効化は、REPLACE関数、INSERT関数等の様々な関数や技術を利用し、作業対象文字列から指定した正規表現式パターンを満足する文字列を探し、探し出した文字列を指定した文字列に置換える方法等を利用する。 - 特許庁
A digital camera 10 is configured so as to update settings with respect to various functions such as a predetermined automatic exposure control function, a focus control function, and a white balance adjustment function, a digital I/F 34 receives an instruction signal from an external device, and the settings with respect to the functions are updated depending on the instruction signal.例文帳に追加
デジタルカメラ10を予め定められた自動露出制御機能、合焦制御機能、ホワイトバランス調整機能等の各種機能に関する設定を更新可能に構成すると共に、デジタルI/F34で外部装置からの指示信号を受信し、当該指示信号に応じて上記機能に関する設定を更新する。 - 特許庁
The RFID reader-writer has another function in addition to the function as the reader-writer using the display sheet 20 including various information guides, article data, or the like, thus, another usage can be performed in addition to use as a single reader-writer, and various usage organically exhibiting the function of the reader-writer can be performed.例文帳に追加
各種の情報案内や商品データ等を掲載した表示シート20を用いて、リーダライタとしての機能に加えて他の機能を持たせることにより、単なるリーダライタとして使用することに加えて別の使い方をすることができ、リーダライタの機能を有機的に活かした様々な使い方ができる。 - 特許庁
Further, combinations of the use numbers of raw materials which take values of the objective function ranging from the value of the objective function of the initial executable solution as a maximum value to the value of the objective function resulting form the simplex arithmetic processing as a minimum value are listed, a limitation condition expression Cx=d is generated, and the simplex arithmetic processing is performed again.例文帳に追加
さらに、初期実行可能解の目的関数の値を最大値とし、シンプレックス演算処理の結果得られた目的関数の値を最小値として、その範囲の目的関数の値をとる原材料の使用本数の組合せを列挙し、制約条件式Cx=dを生成して再度シンプレックス演算処理をする。 - 特許庁
To provide an incoming call display member which partially or entirely covers a portable telephone set in a freely exchangeable way to give decorativeness and has a function as an accessory attached non-integrally to the portable telephone set or a function as a portable telephone set table and a function that emits light in response to an incoming call.例文帳に追加
携帯電話機の一部または全部を交換自在に覆って装飾性を持たせ、あるいは携帯電話機に非一体的に取り付けた付属物、若しくは携帯電話機の置き台としての機能と共に、着信に応じて発光する機能を併せ持たせた着信表示部材を提供する。 - 特許庁
Concerning an information providing system such as home page of the internet, radio data communication terminal equipment having an electronic mail function or data transmitting function is used as a user terminal, a communication protocol having a data transmitting function for electronic mail or the like is utilized and the contents of information are prepared, corrected and deleted.例文帳に追加
インターネットのホームページを初めとする情報提供システムにおいて、ユーザ端末として、電子メール機能やデータ送信機能を有する無線データ通信端末機を使用し、電子メール等のデータ送信機能を有する通信プロトコルを利用し、情報の中身(以下、コンテンツ)の作成、修正および削除を行う。 - 特許庁
To provide a head unit or the like in a droplet ejection apparatus, which enables the collective disposition of a plurality of function droplet ejection heads and keeps such an arrangement of the function droplet ejection heads that the length of the function droplet ejection heads in the main scanning direction becomes as short as possible.例文帳に追加
複数の機能液滴吐出ヘッドを集約的に配置することができると共に、主走査方向における機能液滴吐出ヘッド配列の長さ寸法が極力短くなるように機能液滴吐出ヘッドを配列した液滴吐出装置におけるヘッドユニット等を提供することを課題とする。 - 特許庁
As a result, when the turning angle θ exceeds a fixed value, photography is considered as high angle photography in which the display surface 106a of the liquid crystal panel 106 is turned downward and control of an automatic focusing function, an automatic oscillation compensation function and an automatic light intensity adjustment function are changed to the one desirable for the high angle photography.例文帳に追加
その結果、回動角度θが一定値を超えていれば、液晶パネル106の表示面106aが下向きになっているハイアングル撮影であるとして、自動焦点機能や自動揺れ補正機能や自動光量調節機能の制御をハイアングル撮影に好ましいものに変更する。 - 特許庁
Then, the first binary word is transformed into a second binary word approximately showing a value of an exponential function in which the first value is a variable by using the preceding bit group BGV as exponential information (S) of the exponential function and also by using the subordinate bit group BGL as mantissa information [{1+(M/2L)}] of the exponential function.例文帳に追加
次に、上位ビット・グループBG_Uを指数関数の指数情報(S)として使用し、かつ下位ビット・グループBG_Lを指数関数の仮数情報({1+(M/2^L)})として使用することにより、第1二進ワードを、第1の値を変数とする指数関数値を近似的に表す第2の二進ワードに変換する。 - 特許庁
A peculiar access number is given to an information device by providing the information device with an owner limited transmission/reception means and a radio communication function, and further the information device is provided with a preservation and payment/reception management means of electronic money as financial information, and the access number has an authentication function and a function as an electronic money management number.例文帳に追加
情報機器に所有者限定送受信手段と無線通信機能を持たせることで固有のアクセス番号を持たせ、更に金融情報である電子通貨の保存及び出入管理手段を持たせて、アクセス番号に認証機能及び電子通貨管理番号としての機能を発揮させる。 - 特許庁
The conversion apparatus outputs data for MAC authentication or data similar to key data generated through a conversion function such as an HMAC/hash function using a user identifier such as a password input by a user and omits a part of the configuration of the above conversion function depending on the length of a user identifier to be input.例文帳に追加
ユーザから入力されたパスワード等のユーザ識別子から、HMAC・ハッシュ関数等の変換関数を通して、MAC認証用或いは鍵データに類推するデータを出力する変換装置において、ユーザ識別子の入力長に応じて、上記変換関数の構成の一部を除去する。 - 特許庁
The Internet facsimile terminal 201 with an off ramp gateway function transfers a facsimile document 203 to a facsimile terminal 108 according to an instructed facsimile communication function when the Internet facsimile terminal receives a document 201 sent as electronic mail and a mail header of the document 201 sent as electronic mail includes information instructing the facsimile communication function at transfer.例文帳に追加
オフランプゲートウェイ機能を有するインターネットファクシミリ装置201が電子メール化した文書201を受信し、電子メール化した文書201のメールヘッダに転送時のファクシミリ通信機能を指示する情報が含まれている場合、指示されたファクシミリ通信機能でファクシミリ文書203をファクシミリ機108に転送する。 - 特許庁
To provide an environmental preservation block for imparting the strong revetment function, the environmental preservation function such as vegetation and a fish nest, the scene protective function to an inclining part such as a river and a road, and easily executable equally to a conventional traditional construction method in terms of execution work, and a slope face protective method of a simple structure using this block.例文帳に追加
本考案は河川や道路などの傾斜部に強固な護岸機能、植生及び魚巣などの環境保全機能、景観保護機能を与え、施工面では従来からの伝統的な工法と同等で容易に施工可能である環境保全ブロックおよびそれを使用した簡単な構造の法面保護方法。 - 特許庁
To provide a seat designating system with reserving function that makes a rewrite card provided with a function for printing a designated seat number, date and reservation remainder amount have a prepaid function or point service function and have a seat designation reserving function for an attendance except a user himself/ herself and that is superior in client service without requiring consumption articles such as paper and toner concerning seat designation tickets.例文帳に追加
指定された座席番号と日付および予約残金額を印字する機能を備えたリライトカードにプリペイド機能やポイントサービス機能を持たせると共に、本人以外の入場者のための座席指定予約機能を持たせ、座席指定券に関する用紙やトナー等の消耗品を必要としない顧客サービスに優れた予約機能付き座席指定システムを提供させる。 - 特許庁
The distributing server 10 is constituted separately as terminal communication function modules 11A and 11B which communicate with terminals 1A and 1B, client communication function modules 12A and 12B which communicate with clients 2A and 2B, a database communication function module 13 which communicates with the database 4, and a server control function module 14 which manages and controls the respective communication function modules.例文帳に追加
配信サーバ10は、端末1A,1Bとの通信を司る端末通信機能モジュール11A,11Bと、クライアント2A,2Bとの通信を司るクライアント通信機能モジュール12A,12Bと、データベース4との通信を司るデータベース通信機能モジュール13と、各通信機能モジュールを管理制御するサーバ制御機能モジュール14で機能モジュール別に分離構成する。 - 特許庁
After the transfer of the administrative function to the inland office 'Dazaifu' (Government Headquarters in Kyushu located at the present Dazaifu City) in 664, one year after the Battle of Hakusukinoe, a facility functioning as a base for overseas exchanges as well as national defense was left near Nanotsu as one of the organizations belonging to the Dazaifu. 例文帳に追加
白村江の戦いの翌年(664年)に行政機能は内陸の大宰府(現在の太宰府市)に移転、那津のほとりには大宰府の機関のひとつとして海外交流および国防の拠点施設が残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an earring exerting a diet effect and a health promotion effect as well as a function of a hat keeper and being used as the earring as an accessory by remodeling the conventional hat keeper alone for a purpose of connecting a hat to clothes.例文帳に追加
従来のような、帽子と衣服を連結する用途のみのハットキーパーを改造し、ハットキーパーの機能に加え、ダイエット効果や健康促進効果を生むイヤリング、そして装飾品としてのイヤリングにも使用できるようにする。 - 特許庁
The digital composite machine, having functions such as copy function, printer function, facsimile function, and scanner function, is provided with a storage device that stores image data used by each function, an editing means that edits and processes the stored image data, and transmission reception means that collects the image data stored from separate functions into one document and transmits/receives the document to other function.例文帳に追加
コピー機能、プリンタ機能、ファックス機能、スキャナ機能を1台で複数の機能を備えたデジタル複合機において、各機能で使用した画像データを保存できる記憶装置と、これらの保存された画像データを編集、加工する編集手段と、別々の機能から保存された画像データを1つの文書にまとめとしてまとめて別機能に送受信する送受信手段とを備える画像処理装置とを有するデジタル複合機である。 - 特許庁
At that time, when the specification information records including the same processing elements as the already specified individual function specification information records exist in the individual function specification information records to be specified, common function specification information records including the processing elements are prepared and stored in a file 102, and the individual function specification information including the processing elements is made to include the common function reference records indicating a common function reference.例文帳に追加
その際、仕様化対象にしている個別機能の仕様情報レコードの中に、既に仕様化されている個別機能の仕様情報レコードと同一の処理要素を含む仕様情報レコードが存在する場合、上記処理要素を含む共通機能の仕様情報レコードを作成しファイル102に保存すると共に上記処理要素を含む個別機能の仕様情報に、共通機能の参照を指示する共通機能参照レコードを含ませる。 - 特許庁
When installing an application program 8, this information processor determines whether or not using the function restricted by the common function restriction information 24 by analyzing a command included therein and, when using the function restricted by the common function restriction information 24, rewrites the command included in the application program 8 so as to rewrite the function restricted by the common function restriction information 24 into an unusable state and then install it.例文帳に追加
アプリケーションプログラム8をインストールする際には、それに含まれるコマンドを解析することによって共通機能制限情報24で制限された機能を利用するか否かを判定し、共通機能制限情報24によって制限された機能を利用する場合、アプリケーションプログラム8に含まれるコマンドを書き換えることによって共通機能制限情報24で制限された機能を利用不可能な状態に書き換えてインストールする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|