| 例文 |
function ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
When a self-diagnosis function is executed, modulation band of its own transmitting signal is spread wider than a normal band, so that a part of transmission power enters a receiving band, thus detecting the receiving level of a signal source transmitting its own transmission signal.例文帳に追加
自己診断機能の実行時、自身が送信する送信信号の変調帯域を通常帯域よりも拡張し、送信電力の一部が受信帯域に入るようにし、自身の送信信号を信号源とした受信レベルの検出を可能とする。 - 特許庁
To provide the controller of a refrigerator, which has the function of communication by transferring through external communication networks the data of pop up message when emergency items are generated in schedule management, self-diagnosis management and component replacement timing management.例文帳に追加
スケジュール管理、自家診断管理、部品交換時期管理の際に、緊急事項が発生すると、ポップアップメッセージを出力させ、外部通信網を通じてその情報を伝送する通信可能な冷蔵庫の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize practically a composite function for individual functions of a wireless telephone apparatus, a portable computer and a GPS user apparatus, since carrying all of them seems unrealistic although the individual functions can be utilized, when carrying around all of them.例文帳に追加
無線電話装置と、携帯型コンピュータと、GPS利用者装置とを持ち歩けば、個々の機能を活用することは可能であるが、全てを携帯することが現実的ではなく、これらの個々の機能を複合させた機能を、実用的に実現する。 - 特許庁
To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application.例文帳に追加
案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁
In the photoflash of the configuration above, when a user makes flash photography by using the portable telephone set with the camera function, since power is supplied from the power supply of the photoflash itself, the power of the portable telephone set is not consumed.例文帳に追加
かかる構成のフラッシュ装置によれば、カメラ機能を備えた携帯電話機においてフラッシュ撮影を行なう場合には、フラッシュ装置自身が有する電源から電力が供給されるので、携帯電話機側の電力が消耗することがない。 - 特許庁
(i) Port and Harbor Works on waterways and basins, protective facilities for harbor, mooring facilities or port transport facilities specified as necessary by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for a Major Port to function as a hub of an international or domestic maritime transport network 例文帳に追加
一 重要港湾が国際海上輸送網又は国内海上輸送網の拠点として機能するために必要な水域施設、外郭施設、係留施設又は臨港交通施設として国土交通省令で定めるものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a game machine having the function of canceling a representation according to the selection by a player and starting the next game so as to satisfy the request of ending the representation to start the next game and the request of surely enjoying the representation.例文帳に追加
演出を終了して次のゲームを開始したいという要請と、演出を確実に楽しみたいとの要請とを満たし、遊技者の選択によって演出をキャンセルでき、次のゲームを開始できる機能を有する遊技機を提供する。 - 特許庁
Ceramic balls 3 having the function of controlling the deterioration of fat and oil are contained in a freely movable way in the inside of a container 2 formed in a way that a cylindrical coil spring 4 is deformed in a doughnut-like shape and the both ends 4a and 4b are calked and connected with a crimp sleeve connector 5, 6.例文帳に追加
円筒コイルばね4をドーナツ状に変形させ、その両端部4a,4bを圧着スリーブ5,6でかしめ固定した収容体2の内部に、油脂の劣化抑制機能を有するセラミックス玉3を移動自在に収容する。 - 特許庁
The function of an alarming implement of a second alarm circuit W2 which can sound when a construction machine starts to travel is used to a horn 6 (an alarming implement of a first alarm circuit W1) in common which can be sounded by an operator at an arbitrary time.例文帳に追加
任意の時期にオペレータによって吹鳴可能とされたホーン(第1の警報回路W1の吹鳴機器)6に、建設機械の走行が開始されたときに吹鳴可能とされた第2の警報回路W2の吹鳴機器の機能を兼用させる。 - 特許庁
The base station unit of its own station is provided with a search function that searches for a synchronous channel sent from a base station unit of another cell and a base station unit of another private system so as to autonomously conduct inter-base-station synchronization, scrambling code assignment and frequency assignment.例文帳に追加
自局の基地局装置に他セルの基地局装置や他の自営システムの基地局装置から送信される同期チャネルに対してサーチ機能を設け、自律的に基地局間同期、スクランブリングコード割当てや周波数割当てを行う。 - 特許庁
In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加
操作要素(1)の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも1つの情報の関数として設定される。 - 特許庁
This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加
非接触ICカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体50の外表面上で内蔵非接触ICアンテナの中心に対応する位置53を中心として少なくとも1対の凸部51および凹部52を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can rapidly switch a preview display of an output image of a head page of each image read-in step when an original image is read in by a "continuous reading copying function".例文帳に追加
この発明は、”連続読み込みコピー機能”によって原稿画像が読み込まれた場合に、各画像読取ステップの先頭ページの出力イメージのプレビュー表示を、迅速に切り替えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a mobile phone 1 having a GPS function, a signal generation control unit 43 controls generation of a cancel signal by a cancel signal generator 24 on the basis of the gain of an amplifier 33 whose amplification factor is varied and controlled by an AGC unit 42.例文帳に追加
GPS機能を有する携帯電話機1では、信号生成制御部43は、AGC部42により増幅度が可変制御される増幅器33のゲインをもとに、キャンセル信号生成部24におけるキャンセル信号の生成を制御する。 - 特許庁
To provide collective outlet device with a monitoring function in which the operational (utilizing) state of equipment used in an outlet or a power failure of a primary side power source of the outlet can be notified to a previously registered contact destination using mail.例文帳に追加
コンセントで利用される機器に対してその運転(利用)状態や、コンセントの1次側電源の停電などを予め登録しておいた連絡先にメールを使って通知することのできる監視機能付き集合コンセント装置を提供する。 - 特許庁
An animation editing device is provided with a function for displaying frames which are included in a scene to be an editing target, as a prescribed number of sheets of thumbnails before the editing processing of an animation editing command after receiving the animation editing command.例文帳に追加
上記課題解決のため、本発明は、動画編集命令を受け付けると、その編集処理の前に、編集対象となるシーンに含まれるフレームを所定枚数のサムネイルとして表示する機能を備えた動画編集装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cover of a mobile information terminal and the mobile information terminal in which a requirement in design for matching color tone, gloss, etc. of the cover of the mobile information terminal with a main body and a requirement in function for such as simplicity in opening and closing, installation, etc. are to be both satisfied.例文帳に追加
携帯情報端末の蓋の色調、艶等を本体と合わせるというデザイン的な要求と、開閉や設置が容易である等の機能的要求を両立する、携帯情報端末の蓋および携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
A game control means selects at least one out of a plurality of performance functions prepared to determine the selected performance function to be reflected on the game, based on the operations of selection buttons 65a-65d and the determination button 22.例文帳に追加
遊技制御手段は、選択ボタン65a〜65d及び決定ボタン22の操作に基づき、予め用意された複数の演出機能のうちから少なくとも1つを選択し且つ該選択した演出機能を決定して遊技に反映する。 - 特許庁
Recessed and projecting parts and a groove as joint function are provided on a face and a ridge of a three-dimensional block or a position of a joint block is set through a joint member to assemble an arbitrary shape by joining in a condition in which faces of the block are in contact mutually.例文帳に追加
立方体ブロツクの面、稜等に接合機能としての凹凸、溝等を設ける、又は接合材を介して、接合ブロックの位置設定を行い、ブロックの面と面とが接した状態での接合を通じて、任意の形を組み立てる。 - 特許庁
In step S1004, functions of the server 1-1 and server 1-2 according to preprecorded function data indicative of correspondence between program versions and functions provided by the server 1-1 and server 1-2, and the data indicative of the versions are identified.例文帳に追加
ステップS1004において、予め記録している、プログラムのバージョンと、サーバ1−1およびサーバ1−2が提供する機能との対応を示す機能データ、並びにバージョンを示すデータを基に、サーバ1−1およびサーバ1−2の機能が特定される。 - 特許庁
An image on at least one of RGB panels is subjected to an image deformation process by independently using a color shift correction means, which is a trapezoidal distortion correcting function, or a correction means, which performs a linear interpolation to each of a limited number of separate areas.例文帳に追加
RGBパネルの内少なくとも1枚の画像に独立して、台形歪み補正機能である色ずれ補正手段、あるいは有限個に分割された各領域に対して線形補間を行う補正手段による画像変形処理を加える。 - 特許庁
Thus, even if the radio IP telephone terminals 1a and 1b have no function of generating the instructing information indicating instructions or the like of a telephone call start to be transmitted, present telephone call states of the radio IP telephone terminals 1a and 1b can be specified.例文帳に追加
これにより、無線IP電話端末1a,1bが通話開始の指示等を示す指示情報を生成して送信する機能を備えていなくても、無線IP電話端末1a,1bの現在の通話状態を特定することができる。 - 特許庁
The image processor performs image analysis processing to the received dynamic images in the plurality of time phases and determines whether the function relating to the dynamics of a lung field is normal or abnormal on the basis of the atmospheric information attached to the dynamic images.例文帳に追加
画像処理装置は、受信した複数の時間位相における動態画像に対し画像解析処理を行い、動態画像に付帯された気圧情報に基づいて、肺野の動態に係る機能が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁
A mapping part 15 maps the characteristic quantity supplied from the local characteristic quantity calculation part 14 such that the direction of the inputted face and the direction of the registered face accord, by use of a mapping function previously registered in the database 16.例文帳に追加
写像部15は入力された顔の方向と、登録されている顔の方向が一致するように、局所特徴量算出部14から供給された特徴量を、データベース16に予め登録されている写像関数を用いて写像する。 - 特許庁
An information processing apparatus 1 capable of executing a plurality of types of applications A includes: a platform 10 for executing a function which is common to the applications; and a wrapping driver 20 for executing the application A based on a request from the platform 10.例文帳に追加
複数種類のアプリケーションAを実行可能な情報処理装置1は、アプリケーション共通の機能を実行するプラットフォーム10と、プラットフォーム10からの要求に基づいてアプリケーションAを実行するラッピングドライバ20とを備えている。 - 特許庁
Then, by using a retrieval function of the section index retrieval part 50, a plurality of conditions XPath expression filtering processing part 60 outputs filtered XML data at high speed from the inputted XML data according to a designation of the XPath expression.例文帳に追加
そして、区間インデックス検索部50の検索機能を利用して複数条件XPath式フィルタリング処理部60が入力されたXMLデータからXPath式の指定に従って、高速にフィルタ済みXMLデータを出力する。 - 特許庁
To provide an excreta treating material, wherein a waste wallpaper consisting of a doubling body of a vinyl-chloride sheet and a paper-made sheet, which is conventionally burnt, etc., is reused as an suitable raw material to contribute to resource saving and also the function of the treatment material is increased.例文帳に追加
本発明は従来焼却処理等されていた塩化ビニールシートと紙製シートの貼り合わせ体から成る廃壁紙を適性原料として再利用し、省資源に資すると共に、排泄物処理材の機能向上を図るものである。 - 特許庁
To arrange a function of issuing a recording medium in a recording medium handling device, and allow the use of the recording medium handling device in an incommunicative state in a manner that can repress an abnormal use condition of the recording medium handling device.例文帳に追加
記録媒体処理装置に記録媒体を発行する機能を設けるとともに、記録媒体処理装置の異常な使用状況を抑制可能な態様で、当該記録媒体処理装置を通信不能状態において使用可能にすることである。 - 特許庁
Using a function of the extract of Prince's Pine to suppress an odor such as a mouth odor, a body odor, a tobacco odor, etc., a deodorant containing the extract of Prince's Pine, a deodorizing composition aiming at applying to a human body, and a deodorized food can be provided.例文帳に追加
オオウメガサソウの抽出物が、口臭、体臭、タバコ臭等の悪臭物質を抑制することを利用して、オオウメガサソウ抽出物を含む消臭剤、人体への適用も目的とする消臭性組成物および消臭食品を提供する。 - 特許庁
To provide an aseismic reinforcement thermal insulating repair method of a wall structural body capable of easily carrying out aseismic reinforcement, preventing the air leakage into a housing interior by easily filling with a thermal insulating material in the case of the aseismic reinforcement and increasing a thermal insulating function.例文帳に追加
簡便に耐震補強が可能であり、耐震補強の際に簡便に断熱材を充填して住宅室内への漏気を防ぎ、断熱性能を高めることが可能な壁構造体の耐震補強断熱改修工法を提供すること。 - 特許庁
The facsimile machine and the multifunction printer apparatus with a facsimile function are constituted such that an operation panel 21 is designed to be a separate and independent panel from a machine main body or apparatus main body 10 and can be removably installed on any of a plurality of sides 18, 19 and 20 of the device main body 10.例文帳に追加
操作パネル21を装置本体10から分離した別個独立の着脱可能なものとし、装置本体10の複数の面18、19、20に着脱可能に設置できるファクシミリ装置およびマルチファンクションプリンタ装置とする。 - 特許庁
A subordinate CPU computes the current value as the grade of lightness based on a function K1 to which the parameter (in this embodiment, the grade of initial lightness and a unit value of increase/decrease stored in ROM to be temporarily stored in RAM) stored in the ROM is given.例文帳に追加
サブCPUは、ROMに記憶されたパラメータ(本実施形態は、ROMに記憶されており、RAMに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値)が与えられた関数(K1)に基づき、明度段階として現在値を算出する。 - 特許庁
During opening valve operation, a lower end surface 27c of the lift regulating member 27 and an upper end surface 52a of a shim 52 for adjusting the position of the lift regulating member 27 at a housing 11 are abutted on each other, and recess portions 27b, 27d perform the same function.例文帳に追加
閉弁工程時、リフト規制部材27の下端面27cとハウジング11にリフト規制部材27の位置を調整するためのシム52の上端面52aが当接するが、この部位に設けた窪み部27b、27dも同様の効果を果たす。 - 特許庁
In one embodiment, the control input may include a correction item for stabilizing the internal variable of a filter, a correction item for stabilizing the deviation to the target value of the output of the plant, and a correction item changed according to a switching function.例文帳に追加
一実施形態では、制御入力は、フィルタの内部変数を安定化するための補正項、プラントの出力の目標値に対する偏差を安定化するための補正項、および切換関数に応じて変化する補正項を含むことができる。 - 特許庁
The eye refractive power measuring apparatus 51 selectively performs eye refractive power measurement including the spherical diopter power, astigmatic frequency and astigmatic axis of an eye to be examined and eye adjusting function state measurement for obtaining the refractive power change of the specified frequency components of the eye to be examined.例文帳に追加
眼屈折力測定装置51は、被検眼の球面度数、乱視度数、及び乱視軸を含む眼屈折力測定と被検眼の特定周波成分の屈折力変化を求める眼調節機能状態測定を選択的に行う。 - 特許庁
To provide a function of automatically executing the band control of traffic and cancellation with the detection and non-detection of abnormal traffic as a trigger, in a traffic monitoring device connected to a network to which network devices represented by a router and a switch are connected.例文帳に追加
ルータやスイッチに代表されるネットワーク機器が接続するネットワークに接続されるトラフィックモニタ装置において、異常トラフィックの検知、非検知を契機に該トラフィックの帯域制御および、解除を自動的に行なう機能を提供する。 - 特許庁
The slowly releasing package of a function powder comprises an inner bag which receives the functional powder and is made of a water-soluble or water-dispersive sheet and an outer bag which receives the inner bag and is made of a water-permeable nonwoven fabric.例文帳に追加
機能性粉体を収納し、水溶解性又は水分散性シートからなる内部袋体と、該内部袋体を収納し、通水性不織布からなる外部袋体とから構成されている機能性粉体の徐放性包装体である。 - 特許庁
To provide a laminated film and various kinds of goods using the laminated film, wherein a silver deposited layer is not damaged even after a long period of time, and the silver deposited layer is not easily peeled off, namely a reflection function can be kept for a long period of time.例文帳に追加
時間が経過しても銀蒸着層が劣化することなく、また銀蒸着層が容易に剥離することのない、即ち反射性能を長期間にわたり維持できる積層フィルム、及び該積層フィルムを用いた各種物品を提供する。 - 特許庁
Since the sealing material is filled into the recess groove, side walls of the recess groove execute a function as an anchor against the sealing material even if an opposing force is applied against a face direction of respective substrate, so that a separation of the fixed part between the sealing material and the respective substrate is inhibited.例文帳に追加
封止材が凹溝内に充填されているので、各々の基板の面方向に対向する力がかけられても、封止材に対して凹溝の側壁がアンカーの機能を果たし、封止材と各基板との接着部分の乖離が抑制される。 - 特許庁
To provide a bag made of soft packaging material which is equipped with a function of easily adjusting the pouring quantity with an excessive pouring prevented even in the case of being pressed strongly at the trunk part, and manufactured simply at a low cost and neatly in an external appearance while being easily disposable.例文帳に追加
注出量の調節が容易で、胴部を手で強く押しても過剰に注出されることが防止できるようにすると共に、外観もよく、製作が簡単で、安価に製作でき、廃棄処分も容易な軟包装材製袋を提供する。 - 特許庁
The blade 2 having at least one nipping step 21 allows it to be used again by renewing the nipping step 21 and saves the renewal cost of the hand tool, when the nipping function is lost due to the wear of the nipping step 21 of the blade 2.例文帳に追加
刃部2が少なくとも一つの鋏み段21を有することにより、刃部2の鋏み段21が磨耗によって鋏み機能がなくなるとき、鋏み段21を更新すると、刃部2は再び使用できるようになり、手工具の更新費用を低減できる。 - 特許庁
To provide a resin-coated steel pipe and a joint thereof having a function of preventing a piercing flaw which enable backfill with excavated earth and elimination of the earth to be industrial waste or as much reduction thereof as possible, on the occasion of burying a polyethylene-coated steel pipe under the ground.例文帳に追加
ポリエチレン被覆鋼管を埋設する際、掘り出した土砂で埋め戻しを行い、産業廃棄物となる土砂を無くすもしくは可能な限り少量にできる貫通疵防止機能を持った樹脂被覆鋼管およびその継手を提供する。 - 特許庁
To provide a scaler provided with an optical member constituted to illuminate the tip part of a scaler tip even when mounted with such a scaler tip that the tip part is out of the irradiation range of illuminating light in the scaler with an illuminating function.例文帳に追加
照明機能付スケーラにおいて、先端部が照明光の照射範囲から外れてしまうようなスケーラチップを装着した場合においても、該スケーラチップの先端部を照明することができるようにした光学部材を備えたスケーラを提供する。 - 特許庁
To provide a damping bolt providing damping function capable of using at a place not to afford for installing space and at a place difficult to attach by a conventional damping device such as a cover of a thin plate or the like without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、かつ、設置スペースの余裕がない場所や薄板のカバーなどの従来の制振装置では取り付けることが難しかった場所に使用することができる、制振機能を備えた制振ボルトを提供する。 - 特許庁
The same effect with that of virtually halving the gain of a control action constituent OUT2 can be achieved without enlarging the bit width of a D/A converting function, thereby making possible speedy and highly stable control at low cost by using a DC motor.例文帳に追加
したがって、制御動作成分OUT2のゲインを実質的に1/2にしたのと同じ効果が、D/A変換機能のビット幅を広げないで実現でき、DCモータを用いて高速で安定性の高い制御が低コストで可能となる。 - 特許庁
By the measured results of the displacement meters 30a and 30b and the disk posture correction function of the X-Y slider 24 and direct motion sliders 26a and 26b, the axis of the disk 27 is tracked on the base line and the inner diameter is accurately and efficiently measured.例文帳に追加
この変位計30a、30bの計測結果とX−Yスライダ24および直動スライダ26a、26bの円板姿勢補正機能により、円板27の軸芯が基線にトラッキングされ、精度よく効率的に内径が計測できる。 - 特許庁
Thus, the reading accuracy due to a restriction of the moving direction of the finger tip is improved, and an increase in size of the portable device is prevented by function combination.例文帳に追加
本発明は指紋センサーと送話音通過穴及び受話音通過穴と指紋センサー読み取りガイドを複合一体的形状に納めることで、指先の移動方向の規制による読み取り精度の向上、機能複合化によって携帯機器の大型化を防いだ。 - 特許庁
This receiver is provided with a radio section 2 that has an antenna 1 and a PLL 3, a control section 4 that controls the operation of an entire pager, a memory 5 that stores address information and various function settings, and a memory 6 that stores a plurality of sets of frequency information.例文帳に追加
アンテナ1およびPLL3を具備する無線部2と、ページャ全体の動作を制御する制御部4と、アドレス情報や各種ファンクション設定を記憶するメモリ5、複数の周波数情報を記憶保持するメモリ6とを有している。 - 特許庁
The welding line 20c is located inside the effective operation range 18 of a welding torch, and the welding torch can reach the whole length of the welding line 20c, e.g., by the extension-contraction function of the arm 16a, and there occurs no interference between the welding torch and a diaphragm 6.例文帳に追加
溶接線20cは溶接トーチの有効動作範囲18内に位置し、溶接トーチはアーム16aの伸縮機能等によって溶接線20cの全長に到達でき、溶接トーチとダイヤフラム6との干渉が生じることもない。 - 特許庁
To provide an active defensive method against a missile capable of detecting the approaching missile to reduce explosive power of the missile, to reduce a sensor function of the missile, or to make an advancing path guided erroneously.例文帳に追加
接近してくる飛翔体を検知して、前記飛翔体の爆発力を軽減するか、前記飛翔体のセンサ機能を低下させるか、あるいは前記飛翔体の進路を誤らせることを可能とした飛翔体に対する能動的防御方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
