「function product」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric rice cooker for cooking rice by heating a pot removably housed in a body, which is added with only a function required for a user, has a minimum cost, made to have latest functions by replacement of required parts (units) to lengthen the product life.例文帳に追加

ボディに着脱自在に収納される鍋を加熱して炊飯する電気炊飯器において、ユーザーとって必要な機能のみ付加し、かつコストを最小限に抑えるとともに、所定の部品（ユニット）の交換により最新の機能を備えるようにし、結果的に製品の寿命を伸ばす。 - 特許庁

Radiused corner parts 5, ..., are provided on the side surface 2 of the drinking container 10D as the product, and the radiused corner parts exhibit visual properties as the round drinking container and visual properties as the rectangular drinking container, and the radiused corner parts which protrude to exhibit a rectangular drinking container function as receiving means upon stacking the containers.例文帳に追加

製品である飲用容器１０Ｄの側面２には、丸型飲用容器としての視覚的特徴と角型飲用容器としての視覚的特徴を呈し、この際に突出状態となる角型飲用容器のアール角部５…が積重ねに際しての受け段として機能する。 - 特許庁

When scene information 11 having the function of the product of the illuminance of a given image to a scene and an object surface reflectance is inputted to the scene of a given image, it is made into a digital signal in a digital image generation processing part 12, and an input image 13 is inputted to a pixel value converting processing part 14.例文帳に追加

与えられる画像のシーンヘの照度と物体表面反射率の積の関数を持つシーン情報１１が入力されると、ディジタル画像生成処理部１２においてディジタル信号化され、入力画像１３が画素値変換処理部１４へ入力される。 - 特許庁

To provide a longitudinally seamless cylindrical or flat knitted fabric having the function, stretchability and texture of a strong and non-deforming woven fabric and capable of being shaped into a cap, a muffler, a wear, a bag or the like; and to provide a method for producing an apparel product or one of miscellaneous goods.例文帳に追加

丈夫で型崩れしない織物の機能性と伸縮性と風合いとを兼ね備えた帽子、マフラー、衣料、鞄に形成されている筒状、及び平面に編成された縦無縫製の筒状、又は平面の生地とアパレル製品と雑貨の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

A label 102 for identifying the temperature change of the product includes a material capable of changing properties when exposed to a certain temperature, and the material is positioned to function using the message 202 to specify that the item has been exposed to the temperature.例文帳に追加

ラベル１０２は、製品の温度変化を識別するためのラベルであって、ある温度にさらされたときに特性を変化させることのできる材料を含み、この材料は、製品が前述の温度にさらされたことを明示するためのメッセージ２０２を使って機能するように配置されている。 - 特許庁

A dual problem operation part 102 operates a predetermined evaluation function representing the entire length of the base metal when initial blocks are used to obtain the use frequency of blocks included in the initial blocks, and calculates an optimal solution of an allocation method of a product to the base metal.例文帳に追加

双対問題演算部１０２は、初期ブロック群を用いた場合における母材全体の長さを表す所定の評価関数を演算することにより、初期ブロック群に含まれる各ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を算出する。 - 特許庁

Then the server 10 is equipped with a related information holding function of relating, storing, and holding the respective tasks, the products as their input/output information produced by the last tasks, and product information on the products produced by the tasks so that they can be referred to and displayed.例文帳に追加

そして、サーバ１０は、各タスクとその入出力情報である直前のタスクで生成されるプロダクト及び当該タスクで生成されるプロダクトの各プロダクト情報とを各々関連付けして参照表示可能に記憶保持する関連情報保持機能を備える。 - 特許庁

In this electric product provided with a function for erasing preservation data by key input, the preservation data are saved at the time of receiving the input of a key 14 and the preservation data are restored at the time of receiving the input of the key 14 again after receiving the input of the key 14.例文帳に追加

キー入力により保存データを消去する機能を有する電気製品において、キー１４の入力を受け付けると保存データを退避し、キー１４の入力を受け付けてから再度キー１４の入力を受け付けると保存データを復帰させるようにしたものである。 - 特許庁

The present invention is composed of a data trial calculation means 1 for automatically carrying out a trial calculation of data of an object element by using a coefficient used as a unit requirement corresponding to each product as an input value to a predetermined function, and a cost calculating means 2 for calculating the cost on the basis of the data derived from the trial calculation.例文帳に追加

各生産物に対応した原単位となる係数を所定の関数への入力値とし、対象要素の諸元を自動的に試算する諸元試算手段１と、試算された諸元に基づき原価を算出する原価算出手段２とから原価計算装置を構成する。 - 特許庁

The immunological function regulator contains live bacteria, dead bacteria or a biomass-treated product of at least one or more of lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Lactobacillus, lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Leuconostoc, and lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Pediococcus as an active ingredient.例文帳に追加

植物由来のラクトバチルス属に属する乳酸菌、植物由来のロイコノストック属に属する乳酸菌、及び植物由来のペディオコッカス属に属する乳酸菌のうち少なくとも１以上の乳酸菌の生菌、死菌又はその菌体処理物を有効成分とする。 - 特許庁

The surface lubricated metallic product is obtained by coating both sides or one side thereof with a lubrication film essentially consisting of (A) wheat flour and (B) a lubricating function impartion agent of 1 to 30 mass% to the wheat flour and controlled to 0.5 to 50 g/m^2.例文帳に追加

小麦粉（Ａ）、および前記小麦粉に対して１〜３０質量％の潤滑機能付与剤（Ｂ）を主成分とする潤滑皮膜を、付着量が０．５〜５０ｇ／ｍ^2となるように両面または片面に被覆してなる成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the introduced molten resin enters the space surrounded by the pin 30, the lower mold 12 and the protruded part 18, and a stepped part is generated in the molded product to function as a guide when an operation knob 31 is inserted in a knob hole 21 like a conventional taper.例文帳に追加

このようにしたことで、導入された溶融樹脂は、ピン３０、下型１２及び隆起部１８で囲まれる空間にも入り込み、成形品に段差２２が生じ、従来のテーパのように操作つまみ３１をつまみ穴２１に差し込む際のガイドとして機能する。 - 特許庁

To provide a layered product used as a sheet for a case to accommodate a polymer battery working well at a high temperature and stably against electrolytic solution, excellent in the gas barrier function such as water vapor, and having a high mechanical strength including the resistance against stress cracking, piercing, etc.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いるシートとして、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐ストレスクラック性、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

Besides, the environment hystresis index unit 3 is only for the study of environment hysteresis and does notdirectly relate with the function of the unit main body, therefore, even if the characteristics of index unit 3 deteriorates faster than that of the replacement unit 2, it does not directly affect to the lowering of the performance of the product 1 main body.例文帳に追加

しかもこの環境履歴指標３は、環境の履歴を調べるためだけのもので、ユニット本体の機能に直接使用されていないため、交換ユニット２の特性劣化部よりも先に特性が劣化しても、製品１本体の性能の低下には直接結びつくことはない。 - 特許庁

This method for generating a table of recommended component configuration is a method for correcting a component configuration table (a BOM) necessary to configure a product, and has a BOM conversion function 4006 generating a recommended BOM with component characteristic information, demand characteristic information, and the BOM as input.例文帳に追加

上記課題を解決し目的を達成するために、本発明は製品を構成するために必要な部品構成表（ＢＯＭ）を修正する方式であって、部品特性情報と需要特性情報とＢＯＭを入力として推奨ＢＯＭを生成するＢＯＭ変換機能を有する。 - 特許庁

To provide a fermented feed produced from food product waste as raw materials, capable of enhancing preservability by suppressing decomposition and capable of dramatically improving the physical condition of animals by reinforcing the immune function of the animals when feeding to the animals and the method for producing the same.例文帳に追加

食品残渣を原料とする発酵飼料であって、腐敗を抑制して保存性を向上できると共に、動物に給与されたときに動物の免疫機能を強化して動物の体調を顕著に改善できる発酵飼料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the Ganoderma amboinense antimicrobial compost using the antimicrobial property and high immunity-imparting function of Ganoderma lucidum-Ganoderma lucidum to plants in a large amount at a low cost comprises proliferating the mycelia of the Ganoderma lucidum-Ganoderma amboinense and composting the proliferation product to attain the prevention in the expansion of control-difficult soil diseases.例文帳に追加

難防除土壌病害の拡大防止を図るため、万年茸・鹿角霊芝の菌糸を増殖して堆肥化し、万年茸・鹿角霊芝の抗菌性及び植物に対する高免疫性付与機能を活用した霊芝抗菌堆肥の大量生産による、低コスト製造方法。 - 特許庁

Because a support part 4a of this connection piece 4 to function as a weld protection means is located nearer the layered product than the welded part by laser irradiation of the terminal part 4b with the connecting part 3a of the bus bar 3, the insulating layers 2 are protected by the support part 4a against sputters and fumes generated at laser irradiation.例文帳に追加

また、溶接保護手段として機能する、接続片４の支持部４ａが、端子部４ｂとバスバー３の接続部３ａとのレーザ照射による溶接部よりも積層体側に存在するので、支持部４ａがレーザ照射時に発生するスパッタ及びヒュームから絶縁層２を保護する。 - 特許庁

After the case is assembled, insertion boards 37 formed on the upper end sides of the cover boards 17 are inserted between notches formed on the upper ends of side boards 4 and cover boards 39 formed on the upper ends of the side boards 4 to demonstrate the sealing function after the storage of a product by the arrangement.例文帳に追加

これにより、箱を組み立てた後に、蓋板１７の上端側に設けられた差し込み板３７を、側板４の上端に設けた切り込み３８と側板４の上端に設けられた蓋板３９との間に差し込むことによって製品収納後の封緘機能を発揮することができる。 - 特許庁

Further, heat treatment is performed when the photocatalyst is compounded with the porous material containing calcium carbonate as a component, thereby, the oxidized and decomposed substances of the photocatalyst do not accumulate on the surface of a product having the photocatalyst function and, therefore, the compounded photocatalyst can be used semipermanently.例文帳に追加

また炭酸カルシウムを成分に含む多孔質材料に光触媒を複合化させるときに、熱処理をすることで、光触媒が酸化、分解した物質が光触媒機能を付与した製品の表面に蓄積することなく、半永久的に使用可能になる。 - 特許庁

The improvement function of abrasion resistance of neutralized burnt ashes of livestock excrement is found by burning livestock excrement to give burnt ashes, neutralizing the burnt ashes with an acid, drying and grinding the resulting product to give neutralized burnt ashes of livestock excrement, mixing the neutralized burnt ashes of livestock excrement with natural rubber and performing Akron abrasion test of the rubber composition.例文帳に追加

畜糞を燃焼して得られる燃焼灰を酸で中和し、乾燥し、粉砕して得られる畜糞燃焼灰中和物を天然ゴムに配合して、そのゴム組成物のアクロン摩耗試験を行うことで、畜糞燃焼灰中和物の耐摩耗性向上機能を見出した。 - 特許庁

Consequently, a fiber or a fiber product which suppresses proliferation of bacteria decomposing sweat, urine or feces discharged from the human body, controls occurrence of an acidic or alkali substance produced in the decomposition and has pH adjustment function for keeping pH on the surface of the skin in an approximately neutral range is obtained.例文帳に追加

これにより、人体から発生する汗、尿又は便を分解する細菌類の増殖を抑え、分解時に産生される酸又はアルカリ性物質の発生を抑制し、皮膚表面のｐＨをほぼ中性域の範囲に保つｐＨ調整機能を有する繊維または繊維製品とする。 - 特許庁

In the calculation of the value of the mathematical function by the Taylor series arithmetic operation, desired coefficient data are acquired from a coefficient table set 10 by using an order number 21 of Taylor series and a set number 22 of the coefficient table, and supplied through a multiplexer 27 to a floating point sum of product arithmetic unit 1050.例文帳に追加

ある数学関数の値をテーラー級数演算で求める際には、テーラー級数の次数番号２１、係数テーブルのセット番号２２を用いて、係数テーブルセット１０から所望の係数データを取得し、それを、マルチプレクサ２７を介して浮動小数点積和演算器１０５０に供給する。 - 特許庁

To provide an optical modulation element which has a gradation function, alignment stability, high contrast, little hysteresis, high resolution and excellent stability of an associated product, and in which a defect is repaired, in an optical modulation element using a ferroelectric liquid crystal.例文帳に追加

強誘電性液晶を用いた光変調素子において、階調機能を持たせると共に、配向安定性を有し、しかも、コントラストが高く、ヒステリシスが少なく、欠陥修復が可能であって、高解像度が可能である、会合体の安定性に優れた光変調素子を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a transmission-reception antenna interval, a radar wavelength and a range up to an observation object area are designed such that a complex function having a phase obtained by dividing the square of the transmission-reception antenna interval by the double of the product of the radar wavelength and the range of the observation object area, and by multiplying the division result by the number π, is considered as 1.例文帳に追加

また、送受信アンテナ間隔の２乗をレーダ波長と観測対象領域のレンジとの積の２倍で割ったものに円周率を乗じた位相を持つ複素関数が１とみなせるように、送受信アンテナ間隔、レーダ波長、観測対象領域までのレンジを設計する。 - 特許庁

To provide a concrete block for river capable of protecting a slope or a floor surface of a river, a lake, a marsh or the like, at the same time, suiting with a natural environment equipped with the prevention of an outflow of soil dressing or a water purifying function and being safely manufactured at a low cost without lowering the strength of a product.例文帳に追加

河川や湖沼等の法面や床面を保護すると共に、客土の流出防止や水質浄化機能を備える自然環境や景観に適した、製作が容易で、低コストな河川用コンクリートブロックを製品強度を低下させることなく提供する。 - 特許庁

In the image forming device 1, in order to perform the adjustment control of the dark part potential and the bright part potential, first, an exposure amount for obtaining the 1st bright part potential is found, and then, an exposure amount for obtaining the 2nd bright part potential is calculated as the product of the exposure amount and a function taking the dark part potential as a variable.例文帳に追加

画像形成装置１は、暗部電位及び明部電位の調整制御に関し、先ず第１の明部電位を得るための露光量を求め、その露光量と、暗部電位を変数とした関数との積として、第２の明部電位を得るための露光量を演算する。 - 特許庁

(5) Software embedded in devices such as home appliance. → if the software is disabled, the product will be unable to function, and the recall of the products may be necessary, and thus significant damages may be incurred depending on the level of its diffusion in the market. 例文帳に追加

(５)家電製品等の機器に組み込まれているソフトウェア→ソフトウェアが使用不可となった場合、その製品の機能を発揮することが不可能となることから、製品回収等を行わなければならないことになり得るため、市場への普及状況次第では大きな損害が生じうる。 - 経済産業省

(3)Where a patent concerns a product consisting of or containing genetic information as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function. Section 1a(1) shall not be effected thereby. Should the patentee or a third party with the consent of patentee put biological material possessing certain characteristics owing to the invention on the market within the territory of a Member State of the European Union or in a contracting state of the European Economic Area Agreement and should further biological material be produced from this biological material by multiplication or propagation, the effects of Section 9 shall not come into force if the propagation of the biological material was the reason why this was put on the market. This shall not apply if the material produced by this means is used thereafter for a further multiplication or propagation. 例文帳に追加

(3) 特許が，発明の結果として遺伝子情報から成り，又はそれを含有している製品に関するものである場合は，第 9条の効力は，その製品が組み込まれており，遺伝子情報が包含されており，また，その機能を果たす全ての材料に及ぶものとする。第 1a条(1)は，この規定によっては影響を受けない。 - 特許庁

The product system with function of self information transmission prepares the first component which has self parts information and transmitting means of this parts information, and type information of the product and component information which combines at least self parts information and the first components; besides, prepares the second component with a transmitting means which sends back each parts information or type information to outside according to a signal from the outside.例文帳に追加

自己の部品情報及びこの部品情報の発信手段を有した第１の構成部品と、少なくとも自己の部品情報と、前記第１の構成部品を複数組み合わせた製品の形式情報及び構成部品情報とを備え、且つ、外部からの信号に応じて個々の部品情報又は形式情報を外部に返信する発信手段を有した第２の構成部品とを備える自己情報発信機能付き製品システム。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which has an excellent function characteristic of 1,2-polybutadiene, excels in moldability and foamability, gives a molded product having excellent appearance without a flow mark, excels in flexibility, abrasion resistance, lightness, flexing resistance, and ozone resistance, particularly abrasion resistance, and is suited in use as a sole.例文帳に追加

１，２−ポリブタジエンの特徴である優れた機能を有し、さらに、成形性、発泡性に優れ、フローマークのない外観に優れた成形品を与え、かつ柔軟性、耐摩耗性、軽量性、耐屈曲性、耐オゾン性、特に耐摩耗性に優れ、靴底用などの用途に適した熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

For solving the problem, the center of a frontage is shifted to the lower jaw side, and is formed as a frontage structure having a large using frequency, and is equipped with the looseness preventive function so that the conventional monkey wrench is improved into a remarkably high level product by forming the handle structure in an S shape in accordance with biotechnology.例文帳に追加

上記課題を解決するために、間口の中心を下顎側へシフトさせ使用頻度の大きい間口構造とすると共に、ガタつき防止機能を装備し、ハンドル構造を人間工学に則ったＳ字型とする事で従来のモンキーレンチが飛躍的にレベルの高い製品へ向上させたものである。 - 特許庁

To provide a polarized beam splitter which has a small build-up number of materials having different refractive indexes and is capable of obtaining a desired or higher polarized beam function with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the polarized beam splitter capable of easily manufacturing an inexpensive polarized beam splitter product with high productivity at a low cost.例文帳に追加

屈折率の異なる材料の積層数が少なく、簡単な構成で、所望のまたはより高い偏光分離機能を得ることができる偏光分離素子および高い生産性で、より容易にかつ低コストで低価格の偏光分離素子の製品を製造できる偏光分離素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To have a purpose to more develop a photocatalyst and bring it to be highly general, concretely to impart an antimicrobial and deodorizing function to a silk product comprising proteins which are mild to skin by adding a photocatalytically functional matter to face pack and countermeasure goods for skin diseases, sanitary goods or the like.例文帳に追加

光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを目的とし、具体的にはシルク不織布で形成されるフェイスパックや皮膚疾患対策用品、又は生理用品等に光触媒機能体を付すことにより、皮膚に優しいタンパク質からなるシルク製品に抗菌防臭作用を付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a masterbatch in which composite tungsten oxide fine particles hardly causing a loss of a heat ray shielding function in a surface coating treatment process are dispersed in a polycarbonate resin, a masterbatch obtained by the masterbatch production method, a molded product and a laminate obtained by using the masterbatch.例文帳に追加

表面被覆処理工程における熱線遮蔽機能の損失が起き難い複合タングステン酸化物微粒子が、ポリカーボネート樹脂中に分散しているマスターバッチの製造方法と、当該マスターバッチの製造方法により得られたマスターバッチ、および、当該マスターバッチを用いて得られた成形体並びに積層体を提供する。 - 特許庁

To substantially reduce the number of pages of a manual for a product and to obtain a nonverbal multilingual manual by tabulating figures for a contents part of the manual, making the tabulated figures have an optical data storage function, and incorporating a text of the manual in a display-oral reading device or obtaining it by communication means.例文帳に追加

マニュアルの目次部分を一覧図表化し、光学式のデータ蓄積機能を当該一覧図表に持たせ、マニュアルの本文は、表示・音読装置に内蔵もしくは通信手段により取得することで、製品のマニュアルのページ数の大幅削減、及び、言葉を用いない多言語対応マニュアルとする。 - 特許庁

To provide a scrubbing washing apparatus which can efficiently maintain washing accuracy without producing a defective product due to washing ability lowering by providing a function for checking contact state of a brush to a work piece to raise certainty of contact state checking and performing maintenance only when required.例文帳に追加

ワークに対するブラシの接触状態をチェックする機能を設けることにより、接触状態チェックの確実性を高め、また、必要なときにのみメンテナンスを行なうことで、洗浄能力低下による不良品を出さずに、効率的に洗浄精度を維持することが可能なスクラブ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processed product using natural ore as a main raw material in which rare mineral powder, which emits radiation and negative ion, and a synthetic resin material are mixed and which utilizes a radium effect and the function of negative ion.例文帳に追加

本発明は、天然鉱石の微粉末を主原料にし、放射線、マイナスイオンを放出する希有の鉱物の粉末体と、合成樹脂材料を混入したことを特徴と天然鉱石を主原料とした加工製品で、ラジウム効果、マイナスイオンの機能を利用した天然鉱石を主原料とした加工製品を提供する。 - 特許庁

An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加

予測部３３によって予測された予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅのベクトルと、指令電流のベクトルｉｄｒ，ｉｑｒとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Ｊを最小とする操作状態（電圧ベクトル）が、インバータＩＶの操作状態として決定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board with no plated lead-in wire, where the part unrelated to the function of the printed circuit board is removed to maximize the performance of the printed circuit board, and to increase the density of the circuit pattern formed on the printed circuit board and to improve the reliability of the product formed by using it.例文帳に追加

本発明は、印刷回路基板の機能と関係がない部分を除去して印刷回路基板の性能を極大化して、印刷回路基板に形成される回路パターンの密集度を高め、これを用いて形成される製品の信頼性を高める印刷回路基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toning service apparatus having a function of enabling an industrial product manufacturer to confirm only raw materials of a specified resin maker, and a toning request receiving method.例文帳に追加

着色素材を受注する着色素材受注者の取引先となる工業製品製造者が、調色サービスを利用する上で、他の着色素材受注者の情報を確認することが不可能となると共に、着色素材受注者相互に登録情報の秘密を保持できる機能を調色サービス装置に設ける。 - 特許庁

PEDIOCOCCUS PENTOSACEUS EROM101, ITS MUTANT OR VARIANT, IMMUNOPOTENTIATING COMPOSITION, ANTICANCER COMPOSITION, ANTIMICROBIAL COMPOSITION, COMPOSITION FOR CONTROLLING INTESTINAL FUNCTION, COMPOSITION FOR LIVE BACTERIUM AGENT, COMPOSITION FOR FEED, COMPOSITION FOR FOOD ADDITION AND FERMENTED PRODUCT CONTAINING THEM, METHOD FOR CULTURING THEM AND METHOD FOR CONTROLLING MICROBIAL GROWTH例文帳に追加

ペディオコッカスペントサセウスＥＲＯＭ１０１とそのミュータントまたはバリアントおよびそれらを含有する免疫増強用組成物と抗癌用組成物、抗菌用組成物、整腸用組成物、生菌剤用組成物、飼料用組成物、食品添加用組成物、発酵製品並びにそれらの培養方法と微生物生長をコントロールする方法 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

By forming separate structure which has improved light- scattering guiding function than a conventional reflecting dots such as plurality of scattering lines, brightness of the light source is maximized and an effort to solve the problem in color-display mode of the product, and the problem of light uniformity, etc., are solved all at once.例文帳に追加

また、従来の反射ドットに比べて向上された光散乱誘導機能を有する別途の構造物、例えば複数の散乱ラインを形成することによって、光源の明るさ増加を極大化し、製品のカラー表示モードにおける対処問題、光の均一度の問題などを一挙に解決する。 - 特許庁