「function product」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In decoding processing, in the window function processing of a sub-band analysis filter bank (sub-band synthesis processing), the product-sum operation of output data d[i] is thinned, and the thinned output data d[i] is interpolated by output data d[i] of the other product-sum operations.例文帳に追加

デコード処理では、サブバンド分析フィルタバンク（サブバンド合成処理）の窓関数処理において、出力データｄ［ｉ］の積和演算を間引き、間引いた出力データｄ［ｉ］については、これ以外の積和演算を行った出力データｄ［ｉ］で補間する。 - 特許庁

To make changeable the functions at need by making the control mechanism of a product usable for a general purpose by providing a means that positions a mechanism inside the product as the set of instructions to an external function to be controlled and exchanges the instructions.例文帳に追加

本発明の目的は、製品内部の機構を外部被制御機能に対する命令の集合体と位置づける事でその製品の制御機構を汎用的にし、その命令を交換する手段を備えることで必要に応じて機能を変更可能とすることにある。 - 特許庁

In addition, in a first product comprised of the stock 31 and flow 32, the stock 31 is still used and the flow 32 only is exchanged with new one having an improved function and a new composition, making a second product for updating.例文帳に追加

また、この製品３０に対して、ストック部３１及びフロー部３２とからなる第１の製品のうち、ストック部３１はそのまま用いて、フロー部３２のみを機能が向上した新たな構成のフロー部３２と交換して、第２の製品とすることにより更新を行う。 - 特許庁

For example, in the case of a vacuum cleaner, a product other than Japanese products is often superior in terms of its primary function (e.g. suction) and design; however, a Japanese product is often superior in terms of secondary functions (e.g. silence, easy storage, handiness) compared to foreign products.例文帳に追加

掃除機を例にとれば、日本製品以外の家電はその本源的機能（例：吸引力）やデザインは優れていることが多いが、付帯的機能（例：静粛性・収納性・操作性等）に関しては、日本製品は海外勢と比較し、優れているケースが多々見られる。 - 経済産業省

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a product sale registration data processor which displays a monitoring camera image on an indicator for cache without hindering product sale registration processing by paying attention to the fact that the indicator for cache which displays product information can function as monitor substitute to a monitoring camera and does not need a dedicated monitor and an exclusive person for monitoring a monitor.例文帳に追加

商品情報を表示するキャッシャ用表示器が、監視カメラに対するモニタ代用として機能し得る点に着目し、商品販売登録処理に支障を来すことなくキャッシャ用表示器に監視カメラ画面を表示させることができ、専用モニタやモニタ監視用の専任者を要しない商品販売登録データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product using a sheet-like laminate having a porous substance having cushioning properties and a refreshing feeling, preventing the discharge of a granular porous substance to enable the use thereof in large quantities and capable of sufficiently developing humidity adjusting function or deodorizing function.例文帳に追加

クッション性や清涼感があり、粒状の多孔性物質が出てくることがなく、多量に使用することができ、湿度調整機能や脱臭機能を十分に発揮でき、る多孔性物質を有するシート状積層体を使用した製品を提供する。 - 特許庁

The recombinant myosin is an expression product of a polynucleotide encoding each of the heavy chain of a Ca^2+-bond myosin, a Ca^2+-bond light chain and a phosphorylated light chain and has a function essentially same as the function of a wild-type Ca^2+-bond myosin.例文帳に追加

Ｃａ^２＋結合型ミオシンの重鎖、Ｃａ^２＋結合軽鎖、およびリン酸化軽鎖のそれぞれをコードするポリヌクレオチドの発現産物であって、野性型のＣａ^２＋結合型ミオシンと実質的に同一の機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polarizer protection film which has excellent visibility, is excellent in mechanical strength and can be efficiently produced at a low cost, to provide a polarizer with antireflection function using the polarizer protection film, and to provide an optical product provided with the polarizing plate with antireflection function.例文帳に追加

優れた視認性を有し、機械的強度に優れ、かつ効率よく低コストで生産可能な偏光板保護フィルム、この偏光板保護フィルムを用いる反射防止機能付偏光板、及び該反射防止機能付偏光板を備える光学製品を提供する。 - 特許庁

The transfer function is defined by calculation using a combination of measurement of tire samples desirably including one or more tires with the same structure as the product tire to be predicted.例文帳に追加

伝達関数は、予測が望まれている製品タイヤと同じ構造のタイヤを好ましくは１つ以上有するタイヤサンプルの測定の組み合わせを使った計算により決定される。 - 特許庁

To provide a formed product using a porous material as a part of its raw material and having a high adsorbing function exceeding that of the porous material in the raw material, and an adsorber.例文帳に追加

多孔質材料を原料の一部として使用した成形物で、原料の多孔質材料を上回る高い吸着機能を有する成形物と吸着器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of a fastening tape of a disposable diaper, capable of being easily adhered in a short period of time without impairing the quality of the product and without impairing the function as the fastening tape.例文帳に追加

製品品質を低下させることなく、短時間で容易に接着することが可能であり、ファスニングテープの機能を低下させることのない、使い捨ておむつのファスニングテープの製造方法。 - 特許庁

To obtain a novel material having a superoxide dismutase(SOD)-like function by utilizing locust shells, which is not extensively utilized although massively produced as a by-product.例文帳に追加

これまで大量に副生していたにもかかわらず、あまり利用されていなかったローカストさやを利用して、ＳＯＤ様作用を有する新規な物質を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set having a wireless slave set that can sufficiently utilize a voice dial function and prevents the product cost from being increased for the utilization.例文帳に追加

ワイヤレス子機を備えたコードレス電話機において、音声ダイヤル機能が十分に活用されるようにするとともに、そのために製品価格が上昇するのを抑えることが出来るようにする。 - 特許庁

TESTING SYSTEM, CLIENT DEVICE AND RELAY DEVICE CONTAINED IN THE SYSTEM, TESTING METHOD FOR COMMUNICATIONS APPARATUS, AND PROGRAM PRODUCT FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS CLIENT DEVICE OR RELAY DEVICE例文帳に追加

テストシステム、そのシステムに含まれるクライアント装置および中継装置、通信機器のテスト方法、ならびに、コンピュータをクライアント装置または中継装置として機能させるためのプログラム - 特許庁

To provide a method for producing a fiber product exhibiting the original function possessed by functional fine particles by fixing the functional fine particles on fibers without using an adhesive, and having good feeling.例文帳に追加

接着剤を用いることなく、機能性微粒子を繊維に固着することによって機能性微粒子の有する本来機能を発揮する、風合いのよい繊維製品の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a user-friendly information processor allowing a user to easily obtain function information of a device being used for information processing (e.g., an MFP (Printer/Product/Peripheral) that is a terminal device).例文帳に追加

使用している情報処理対象装置（例えば、端末装置であるＭＦＰ）の機能情報を容易に知ることができ、利便性の高い情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The function of improving skin by an antibacterial effect is improved without hurting skin compared with existing products by the synergistic effect of mastic and the natural product extract and by eliminating a chemical.例文帳に追加

マスティックとこれらの成分の相乗効果と化学薬品を排除する事によって、既存品にくらべ地肌を痛めることなく、抗菌効果による地肌の改善機能を向上させる。 - 特許庁

To provide gummi candy with excellent flavor, improved in not only the effects of making the skin beautiful and controlling intestinal function but also palate feeling, through the addition of collagen peptide and an agar decomposition product, and to provide a method for producing the gummi candy.例文帳に追加

コラーゲンペプチドおよび寒天分解物の添加により、美肌・整腸効果だけではなく、食感も改善された風味良好なグミキャンディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain and improve the accuracy of a product by adding a trimming function required in a post-process of a molding part to a bending machining machine and reduce its required space.例文帳に追加

成形部品の後工程に必要なトリミング機能を曲げ加工機に付加して製品精度の維持向上を図ると共に、省スペース化を実現可能とする剪断・曲げ複合機の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and the like capable of displaying notice information relating to version-up or the like of a product even without comprising a function capable of connection to a network at all the time.例文帳に追加

ネットワークに常時接続できる機能を備えていなくても、製品のバージョンアップ等に係るお知らせ情報を表示することが可能な撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

According to this price notifying system, a first processing unit 110 determines "primary price" as a decreasing function applying a measured time from a time when the product is kept in "specific state" as variable.例文帳に追加

本発明の価格通知システムによれば、第１処理ユニット１１０が、商品が「所定状態」となってからの計測時間を変数とする減少関数としての「１次価格」を設定する。 - 特許庁

This heat-cooked meat product for persons having inferior masticatory function is obtained by finely cutting a meat together with water, common salt and thickening polysaccharides, so as to be made pasty, molding and then heating the thus treated mixture.例文帳に追加

食肉を、水及、食塩及び増粘多糖類ともにペースト状になるまで細切し、成型、加熱して成ることを特徴とする低咀嚼機能者向け加熱食肉製品。 - 特許庁

To provide a throat plate structure of a sewing machine capable of surely tightening seams by sufficiently pulling up an upper yarn, assuring cloth holding function of holding a cloth workpiece and improving the quality of a sewed product.例文帳に追加

上糸を十分に引上げて縫目を確実に引締め、更に加工布を押える布押え機能を確実に達成し、縫製品質を高め得るミシンの針板構造を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic composition which has a stabilized antistatic function and excels in surface hardness, transparency, and water resistance and an antistatic hard coat formed product obtained by curing the composition.例文帳に追加

安定した帯電防止機能を有し、表面硬度および透明性、耐水性が優れる帯電防止用組成物およびそれを硬化させた帯電防止ハードコート形成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of chemical conversion coating which is non- poisonous, superior in adhesiveness with a metal substrate, and provides a function on the surface, and to provide a solution therefor and a product manufactured by using these.例文帳に追加

非有毒で、金属素地と密着性に優れ、かつ表面に機能性を付与することが可能な化成処理の方法、化成処理液、これを用いて製造された製品を提供する。 - 特許庁

The predetermined value is the sum of a back-electromotive force (BEMF) estimated via a function of the desired speed and a product of a desired amplitude of a phase current (Iphase) and an estimated absolute value of the impedance of the stepper motor.例文帳に追加

前記所定の値は、所望の速度の関数で予測されるＢＥＭＦと、相電流の所望の振幅（Ｉphase）と前記ステッパ・モータのインピーダンスの予測絶対値との積の和である。 - 特許庁

To obtain a composition that is prepared by finding an active component derived from a natural product, having high safety even in addition to a food and enhancing renal function and comprises such an active component as an active ingredient.例文帳に追加

天然物由来で食品に添加しても安全性が高く、腎機能を亢進させる活性成分を見出し、かかる活性成分を有効成分とした組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting automatically a backup operation function capable of executing operation confirmation inspection as to whether a clocking means and a backup electric power source for an electric product are operated normally or not, under an unmanned condition.例文帳に追加

電気製品の計時手段及びバックアップ電源が正常に動作するか否かの動作確認検査を、無人で実施できるバックアップ動作機能自動検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving all flavor, tone of color and physical function through applying the technique of supercritical carbon dioxide fluid to a production of soybean protein so as to activate and expand the soybean protein product market.例文帳に追加

大豆蛋白製品は、大豆に由来する風味や色の改善、物性機能の向上を求める市場要望も多く、大豆蛋白製品の市場拡大のネックとなっている。 - 特許庁

The table expansion function calculates product cots, on the basis of the manufacturing cost master table that records the manufacturing costs and the unit purchase prices of the parts D, E, and F.例文帳に追加

これと部品Ｄ，Ｅ，Ｆの購入単価を記録した品目マスタテーブル、および部品Ｄ，Ｅ，Ｆの加工費を記録した加工費マスタテーブルに基づいて製品の原価を計算する。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin molded product improved in at least one function among antibacterial effect, antifungal effect and deodorizing effect and sustainability thereof by making the admixed agent therein easier to be extracted therefrom.例文帳に追加

成形品から混合剤の成分を抽出され易くして、抗菌、防かび、消臭の１つ又は２つ以上の機能と、持続性とが向上された合成樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The glucomannan layer exhibits excellent shape retentivity and has adhesiveness and affinity to impart various kinds of functions to the fabric processed product by using the function-imparting agent.例文帳に追加

グルコマンナン層は優れた形状保持性を発揮できるとともに、接着性や親和性も有するので、機能付加剤を用いることにより種々の機能を布加工物に付与することができる。 - 特許庁

To provide a humidifier having a function of controlling humidification amount, capable of avoiding bad effects caused by excessive humidification and avoid a case of mistaken comprehension as a malfunction problem of a product caused by stop of humidification.例文帳に追加

加湿量を制御する機能を持ち、加湿し過ぎによる弊害を防止することができ、さらに加湿停止による製品の故障問題と間違えられることのないものとする。 - 特許庁

This hepatic function disorder-improving agent contains, as an active ingredient, a wort fermentation product obtained by fermenting a wort with Lactobacillus pentosus YIT10313 strain (FERM AP-21755).例文帳に追加

ラクトバチルス・ペントーサス ＹＩＴ１０３１３株（ＦＥＲＭ ＡＰ−２１７５５）を用いて、麦汁を発酵して得られる麦汁発酵物を有効成分として含有する肝機能障害改善剤。 - 特許庁

A common function setting and merge processing section 142 consolidates a setting file about common functions included in the product package to a setting file about common functions of the system software.例文帳に追加

共通機能設定マージ処理部１４２は、その製品パッケージに含まれる共通機能に関する設定ファイルを、システムソフトウェアの共通機能に関する設定ファイルに統合する。 - 特許庁

To provide a component or a food product effective for regulation of lipid metabolism, having a more versatile catecholamine inducing function and thus enables a more effective regulation of lipid metabolism.例文帳に追加

脂質代謝調整に有効であり、より汎用性の高いカテコールアミン誘発機能を有する成分、食品を提供し、それにより効率良く、脂質代謝調整を可能にする。 - 特許庁

Including product suggestions and a marketing consulting function for supermarkets, the free paper was praised highly by a certain supermarket in Hokkaido, which started distributing the paper at all its stores in Hokkaido, boosting Hyakkei Advertising's performance.例文帳に追加

また、スーパーマーケットにとっても商品提案・販売コンサルティング機能を有する同誌は、ある北海道内のスーパーから評価され、道内全店で配布されるなど実績を積み重ねた。 - 経済産業省

A stock monitor terminal 100 to manage stocks in a product display space 30 saves an own IP address in a memory part 12 and implement a Web server function by a control part 11.例文帳に追加

製品・商品陳列スペース３０の在庫を管理する在庫監視端末１００は自己のＩＰアドレスを記憶部１２に記憶し、制御部１１によってＷｅｂサーバ機能を実現する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer with a vibration function used for a mobile terminal and to provide a product with a stable vibration characteristic.例文帳に追加

本発明は携帯移動端末装置に使用され振動機能付電気音響変換器に関するものであり、安定した振動特性を有する製品の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vending machine having an electronic advertisement signboard function to dispatch information, a function to change a product display position with consideration given to a child or a handicapped person on a wheelchair, and a function to display disaster warning in occurrence of a disaster by equipping the vending machine with a large-scale liquid crystal display panel and a touch panel.例文帳に追加

自動販売機に大型液晶ディスプレイとタッチパネルを装備することで、情報発信を行う電子広告看看板機能と、子供や車椅子の身障者に配慮して商品の表示位置を変える機能と、災害発生時の災害警報を表示する機能とを備えた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processors 3 previously holds a list 3a of product keys and information 3b on a function expansion possible number (the number of times of restriction lifting, the number of licenses) as information for lifting the restriction, and reduces the function expansion possible number every time one function of the information processor A is expanded to manage the number of devices whose functions may be expanded.例文帳に追加

情報記憶装置３は予め制限解除のための情報としてプロダクトキーのリスト３ａと機能拡張可能数（制限解除回数、ライセンス数) の情報３ｂを保持し、情報処理装置Ａの１つの機能を拡張する毎に機能拡張可能数を減少することで機能拡張する台数を管理する。 - 特許庁

A failure information providing function 13 preferentially outputs, for each designer shown by the designer specification information contained in the acquired new product development information, failure information of failures related to a function having a large number of failure phenomena of functions designed by the corresponding designer shown by the calculation information calculated by the failure result calculation function 12.例文帳に追加

不良情報提供機能１３は、取得した新製品開発情報に含まれる設計者特定情報が示す設計者毎に、不良実績算出機能１２が算出した算出情報が示す対応する設計者が設計した機能のうちで、不良現象の件数の多い機能に関連する不良の不良情報を、優先して出力する。 - 特許庁

In a research by the Japan Economic Foundation (2010) pertaining to a method of development of product/service involving exploration of emerging markets (Figure 3-2-1-34), it showed that more and more companies place importance on low pricing significantly by keeping down part of function/quality. Yet, still many companies favor generation of high added valued product by enhancing the function/performance/quality that are higher than that of at presents.―This explains that the business strategy of Japanese companies has been changing.例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団（2010）によると、新興国市場開拓に向けた商品・サービス等の開発方法として（第3-2-1-34 図）、「現状より高い機能・性能、品質による高付加価値化」と並び、「一部の機能・品質を抑え、大幅な低価格化」を将来的に重視するという企業が増加しており、我が国企業の事業戦略の変化がうかがえる。 - 経済産業省

To provide a short fiber for reinforcing a cementitious formed product, which imparts the cementitious formed product used for a structural material and the like of a radioactive waste treatment facility with sufficient strength and radionuclide transfer suppression function, and can prevent occurrence of cracks over a long period.例文帳に追加

放射性廃棄物処分施設の構造材などに用いられるセメント系成形体に十分な強度及び放射性核種移行抑制機能を付与し、且つ長期にわたりひび割れの発生を防止することのできるセメント系成形体補強用短繊維を提供すること。 - 特許庁