「function result」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A typical example of the problem related to the protection of customers is the risk that customers will incur unexpected losses that significantly exceed the amount of margin deposits, as a result of the failure of the loss-cut rule (forcible settlements intended to limit the amount of losses to less than the prescribed level) to function adequately. 例文帳に追加

顧客保護の問題というものは、典型的には、例えばロスカットルール（損失額を一定の範囲内に限定するための強制的決済）が十分に機能せず、顧客が証拠金を大幅に上回るような不測の損害を被るおそれといったことでございます。 - 金融庁

A maintenance information providing server 12 is connected to a network N, and provides maintenance information acquired by correlating information on a past defect generation spot of the semiconductor integrated circuit testing device with a diagnosis result of a self-diagnosis program function provided in the semiconductor integrated circuit testing device.例文帳に追加

メンテナンス情報提供サーバ１２は、ネットワークＮに接続され、半導体集積回路試験装置の過去の不良発生箇所に関する情報と、半導体集積回路試験装置に設けられた自己診断プログラム機能の診断結果とを対応付けたメンテナンス情報を提供する。 - 特許庁

The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。 - 特許庁

The game medium dispenser system 4 determines whether or not game balls can be dispensed by using the function of electronic money in radiocommunication equipment 6 on the basis of the result of comparison between use limit amount information acquired from the radiocommunication equipment 6 and use amount information.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置４は、無線通信装置６から取得した利用限度額情報と利用金額情報とを比較した結果に基づいて、その無線通信装置６における電子マネーの機能を利用して遊技球の貸し出しを行えるか否かを判定する。 - 特許庁

Since the anisotropically conductive adhesive contains the crystalline polymer, if temperature rises and the bulk swells, its electric resistance rapidly becomes large to result in the electric current failing to flow, and therefore the adhesive has the PTC characteristics, too, that play the role of switching and thus a circuit protection function.例文帳に追加

本発明による異方導電性接着剤は結晶性高分子を含むため、温度が上昇して嵩が膨張すれば、電気抵抗が急激に大きくなって電流が流れないことになり、スイッチング的役割をするＰＴＣ特性を共に有するので、回路保護機能を兼ね備える。 - 特許庁

In demodulation processing for first and second modulation signals, an optimal phase value is generated for a detection reference wave to demodulate the second modulation signal (STW modulation signal), i.e., a second internal reference wave, according to a demodulation result, thereby obtaining the function of automatically adjusting a phase.例文帳に追加

第１，第２の変調信号に対する復調処理において、第２の変調信号（ＳＴＷ変調信号）の復調のための検波用基準波、即ち第２の内部基準波について、復調結果に応じて最適位相値を発生させ、位相を自動調整する機能を有するようにする。 - 特許庁

To provide a device, method and program for managing circuit optimization information, in which an accurate performance evaluation function can be directly input to a circuit constant optimization program without needing a complicated operation, and an optimized result without dispersion can be obtained regardless of the skill level.例文帳に追加

煩雑な手間を要することなく的確な性能評価関数を回路定数最適化プログラムに直接入力することができ、習熟度によることなくばらつきのない最適化済みの結果を得ることができる回路最適化情報管理装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Also, when the part 70 receives a verified result showing deficiency, it specifies a component related to a function having the deficiency and a person in charge of a verification department who verifies the component, notifies the part 71 of them and instructs the person in charge of the verification department to once stop the verification.例文帳に追加

また、結果読取部７０は、不具合を示す検証結果を受けると、不具合のある機能に関わるコンポーネントと、そのコンポーネントの検証を行っている検証部門の担当者を特定して結果判定部７１に通知し、検証部門の担当者に検証の一旦停止を指示する。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal input device, having the function of accurately predicting that a leakage failure will occur in a two- or three-wired sensor to be connected, such as a proximity sensor or a photoelectric sensor, as a result of, infiltration of a coolant, prior to the occurrence of leakage failures.例文帳に追加

接続対象となる近接センサや光電センサ等の２線式又は３線式センサに、例えばクーラントの侵入等を原因として漏電故障が発生する場合、漏電故障が発生する以前に、そのことを的確に予知する機能を備えた信号入力装置を提供すること。 - 特許庁

As the result, a moderate restriction action acts on the foot 50 by an elastic restriction force, the slipping of the foot 50 is prevented as much as possible, the bracing at the tiptoe part is effectively done, quick movement and stable movement can be realized, and thus the original function of the shoe 1 is fully demonstrated.例文帳に追加

この結果、足５０には弾性反発力によって適度の拘束作用が働き、足５０の滑りが可及的に防止され、指先部分での踏ん張りが効き、俊敏な動きとか、安定した動きが実現でき、延いては靴１の本来の機能が十二分に発揮される。 - 特許庁

In this case, the layout is automatically selected from a plurality of layouts in accordance with selection of the output destination of the layout on the function selecting display image (step S3), or with selection of the purpose of application of the search result (ordinary purpose or for acquisition of the information required for business trip) (step S6).例文帳に追加

この場合のレイアウトの選択は、機能選択画面でレイアウトの出力先を選択し（ステップＳ３）、検索結果の利用の目的（通常の目的か、出張に必要な情報を得るためか）を選択することで（ステップＳ６）、その選択に応じて複数種類のレイアウトから自動選択される。 - 特許庁

A spectrally dispersed spectral data is analyzed by a data processor to numeralize a specified wavelength band of data, using a prescribed function, the propriety of the inflammability is determined based on a numeral value obtained therein, and a determination result is notified by a display means of a lamp, a liquid crystal, a sound or the like.例文帳に追加

分光したスペクトルデータをデータ処理装置で分析し特定波長帯のデータを所定の関数を用いて数値化し、この数値に基づいて可燃性か否かを判定し、ランプまたは液晶または音声等いずれかの表示手段で判定結果を知らせるようにした。 - 特許庁

A line information file 48 is formed which stores line information including information regarding respective processing lines for using a plurality of processing methods in which the identical result is substantially obtained regarding a mask function but a delivery time of the mask and the adequacy of price may be reverse to each other.例文帳に追加

マスクの機能に関して実質的に同じ結果が得られるが、マスクの納期及び価格の良否が互いに逆となる場合がある複数の処理方式を行うための夫々の処理ラインに関する情報を含むライン情報を記憶するライン情報ファイル４８が形成される。 - 特許庁

To actualize a computer system and a method of making identification number correspond to various processings which can change the identification number of a computer as a communication partner without stopping the communication function of a computer defining communications, and reflect the change result of the identification number in various processings.例文帳に追加

本発明は、通信定義を行うコンピュータの通信機能を停止させることなく通信相手であるコンピュータの識別番号を変更して種々の処理にこの識別番号の変更結果を反映できるコンピュータシステムおよび識別番号対応付け方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a vehicle control device, an ECU (Electronic Control Unit) inhibits the use of the decision result showing that the operating state is normal by a function as each detection module by status transition processing when it is decided that the scale of a processing load is a high load state by decision and storage processing.例文帳に追加

車両制御装置において、ＥＣＵは、判定記憶処理にて、処理負荷の大きさが高負荷状態であると判定した場合に、ステータス遷移処理にて、各検出モジュールとしての機能により作動状態が正常であると判定された判定結果を利用することを禁止する。 - 特許庁

The display device is provided with a pixel array part 1 in which signal lines and scanning lines are arrayed and which has an image capture function, a signal line drive circuit 2 for driving the signal lines, a gate line drive circuit 3 for driving the scanning lines, and a serial signal output circuit 4 for serially outputting a result of image capture.例文帳に追加

表示装置は、信号線および走査線が列設され画像取込機能を有する画素アレイ部１と、信号線を駆動する信号線駆動回路２と、走査線を駆動するゲート線駆動回路３と、画像取込結果をシリアル出力するシリアル信号出力回路４とを備えている。 - 特許庁

An output current Is that is detected by a shunt resistor 12 for detecting an output current is integrated by an integration circuit 19, an input current is estimated from the integration result according to a specific operation function, and the overloaded state of breaker protection or the like is controlled to be avoided by a control part 20.例文帳に追加

出力電流検出用のシャント抵抗１２で検出した出力電流Ｉｓを積分回路１９で積分し、この積分結果から所定の演算関数に従って入力電流を推定して、制御部２０でブレーカ保護等の過負荷状態を回避制御する。 - 特許庁

That is, while reading TrCH1 initial data from a memory 31A with an address specified for the memory 31A, a function block circuit 20 executes the first de- interleave processing of the first data and, at the same time, writes data, which is produced as a result of the first de-interleave processing, into a memory 32A.例文帳に追加

すなわち、ファンクションブロック回路２０は、メモリ３１Ａにアドレスを指定してメモリ３１ＡからＴｒＣＨ１の初期データを読み出しながら、その第１のデータの１ｓｔデインターリーブの処理を行いつつ、その１ｓｔデインターリーブの処理データをメモリ３２Ａに書き込む。 - 特許庁

To provide an electronic balance capable of informing a user of how to cope with a trouble and performance inspection, and capable of conducting a performance inspection or the like complicated compared with that in a conventional electronic balance with a self-diagnostic function to inform the user of the result and countermeasure thereto.例文帳に追加

故障に対する処置や性能検査についての対応を使用者に報知することができ、従来の自己診断機能付き電子天びんに比してより複雑な性能検査等を行ってその結果や対応を使用者に報知できる電子天びんを提供する。 - 特許庁

To analyze a reply mail containing defective contents to correct image data based on the result analyzed and retransmit the image corrected when transmitted image data are found to be defective in an image processing device equipped with a function to transmit the image data obtained by scanning a manuscript with the image data attached to an e-mail.例文帳に追加

原稿をスキャンして取得した画像データを電子メールに付加して送信する機能を備える画像処理装置において、送信した画像データに不具合があったときに、不具合の内容を含む返信メールを解析し、その結果に基づき画像データを修正して再送信する。 - 特許庁

Also, this download system is provided with a state managing object for file preparation thread a confirmation screen 12 having a reload function for confirming whether or not the preparation of the file is completed and a result screen 13 for executing the download of the file so that the download processing of the file is automatically started when the file has been prepared.例文帳に追加

さらにファイルが作成された場合に自動的にそのファイルのダウンロード処理が始まるように、ファイル生成スレッドの状態管理オブジェクト、作成が完了したかどうかを確認するリロード機能を持った確認画面１２とダウンロードを行う結果画面１３を有する。 - 特許庁

When appropriate information does not exist as a result of retrieval in the information accumulating part 1002 in response to a retrieval request received by the information extracting device 1000, a retrieval request transferring function 1041 transfers the retrieval request to the information extracting device 1100.例文帳に追加

情報抽出装置１０００が受信した検索要求により情報蓄積部１００２を検索した結果、該当する情報が存在しなかった場合には、検索要求転送機能１０４１は、情報抽出装置１１００に検索要求を転送する。 - 特許庁

In a circuit element displacing part 13, the cell appearing the most frequently on the violating path is preferentially selected from the ranking result, and the cell is displaced with a different kind of cell having an equivalent function and different drive capability, and the check of the propagation delay time is executed by the checking part 11.例文帳に追加

回路要素置換部１３において、この順位付け結果から違反パス上への出現数の多いセルが優先的に選択され、同等な機能でドライブ能力が異なる別の種類のセルに置換されて、検査部１１による伝播遅延時間の検査が実行される。 - 特許庁

The impedance ReRi of the downstream sensor is substituted for a function f to estimate the impedance of the upstream sensor, and the exhaust emission temperature is estimated on the basis of a measured value FrRi in the case that the estimation result f(ReRi) coincides with the measured value FrRi (S4→S5→S8).例文帳に追加

そして、下流側センサのインピーダンスＲｅＲｉを関数ｆに代入して上流側センサのインピーダンスを予測し、該予測結果ｆ（ＲｅＲｉ）と計測値ＦｒＲｉとが一致する場合には、計測値ＦｒＲｉに基づいて排気温度を推定する（Ｓ４→Ｓ５→Ｓ８）。 - 特許庁

When the maximum receivable electric energy is compared with the current power consumption, and as a result, the estimation maximum receivable electric energy falls below the current power consumption, first, a moving image display function and moving image encoding processing are stopped, and operations are limited to sound encoding and its output to perform operations.例文帳に追加

これと現在の消費電力量を比較し、推定最大受給可能電力量が現在の消費電力を下回る場合には、先ず動画の表示機能と動画のエンコード処理を停止し、動作を音声エンコードとその出力に限定して動作を行う。 - 特許庁

A normal sequence execution program 22 is executed when it is determined that a failure has not occurred by execution of a self-diagnosis program 21, and when a constant alcohol concentration has been detected based on the alcohol concentration measurement result of the alcometer 11, an engine is prevented from starting by an alcoholic interlock function.例文帳に追加

自己診断プログラム２１の実行により故障が生じていないと判定すると通常シーケンス実行プログラム２２を実行し、アルコール検出器１１のアルコール濃度測定結果をもとに一定のアルコール濃度が検出されたときにはアルコールインターロック機能によりエンジンを始動させない。 - 特許庁

The control section 100 discriminates, in accordance with the input in a touch sensor 31 when a wordbook is displayed on a display section 40 by carrying out a wordbook function, whether the learner memorizes the word being displayed, and stores the discrimination result in a learning management information storage section 65.例文帳に追加

制御部１００は、単語帳機能を実行して単語帳を表示部４０に表示した際に、タッチセンサ３１での入力に基づいて、表示している単語を学習者が記憶しているか否かを判別し、判別結果を学習管理情報格納部６５に格納する。 - 特許庁

To provide a copying apparatus having a 180° rotation copying function and a 180° rotation copying method in which a result of 180° rotation copying is obtained by scanning a subject to be copied in response to a command from a user and storing data forming an image in a storage unit in descending order.例文帳に追加

ユーザの命令に応じて複写対象物をスキャンして画像形成可能なデータを格納部に逆順に格納することにより，１８０°回転した複写結果物を得ることができる１８０°回転複写機能を有する複写装置および１８０°回転複写方法を提供する。 - 特許庁

In a result display screen 82' for a flow volume examination, an effort degree determination bar upon the effort call starting, calling time effort degree determination bar, a reproducibility determination bar, a disease stage determination bar by GOLD (Global Initiative For Chronic Obstructive Lung Disease), and a ventilation function disorder determination bar are displayed into a determination bar display area 81'.例文帳に追加

フローボリューム検査の結果表示画面８２’において、判定バー表示領域８１’に努力呼出開始時努力度判定バー、呼出時間努力度判定バー、再現性判定バー、ＧＯＬＤによる病期判定バー、換気機能障害判定バーを表示するようにした。 - 特許庁

This optical aid 1 for the person with the visual field contraction is provided with a display part 101 projecting an image on a visual sense deteriorated site of the person with the visual field contraction obtained based on the evaluation result of the visual field of the person with the visual field contraction, and image information projected to the display part 101 has a visual sense reinforcing function.例文帳に追加

視野狭窄者用視覚補助具１は、視野狭窄者の視野評価結果に基づいて得られた視野狭窄者の視覚劣化部に画像投影する表示部１０１を有し、この表示部１０１に投影される画像情報に視覚補強機能が施されている。 - 特許庁

When the writing is ended, a CPU 3b reads the written specific information from an EEP-ROM 3d, and processes it by uni-directional function of an MD5 or the like, and transmits the obtained result through the communication line 2 as an inspection code to the specific information writing device 1.例文帳に追加

書き込みが終了すると、ＣＰＵ３ｂは、ＥＥＰ−ＲＯＭ３ｄから書き込まれた固有情報を読み出し、ＭＤ５等の一方向関数によって処理し、得られた結果を検査符号として通信路２を介して固有情報書き込み装置１に対して送信する。 - 特許庁

When all PCs on a network are detected to be in a sleep state from the result of the detection (S11;Y), the power saving function of PCs transfers a sleep command to all printers on the network (S12) and repeats the process of the S11 of detecting the performance of PCs.例文帳に追加

この判断の結果、ネットワーク上の全てのＰＣ装置がスリープ状態であると判断された場合（Ｓ１１；Ｙ）、ＰＣ装置の省電力機能は、スリープコマンドをネットワーク上の全てのプリンタ装置に転送し（Ｓ１２）、ＰＣ装置の動作状況を判断するＳ１１の処理を繰り返す。 - 特許庁

To simply and accurately confirm the safety of a pseudo breeder such as an old man living alone and give information on the result from a remote place, by adding a minimum new function to an autonomously operated pet robot for toy/pseudo breeding while utilizing the primary functions of the pet robot.例文帳に追加

自律動作可能な愛玩・擬似飼育用ペットロボットを、ペットロボットの元来有する機能を活用しつつ最低限の新たな機能付加によって、遠隔地からの独居老人等擬似飼育者に対する安否確認・およびその結果の通報を簡易に且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

In a contents evolving apparatus 200, the objective contents for evolution and the evolution data are inputted, the evolution data are imparted to the objective contents similarly by a predetermined distribution function to compute so as to restore and output the contents as the evolution result.例文帳に追加

コンテンツ発展装置２００では、発展の対象とするコンテンツおよび発展データを入力をとして、同様に所定の分散関数により、前記発展の対象とするコンテンツに前記発展データを付与して演算処理を行う事で発展の結果となるコンテンツを復元して出力する。 - 特許庁

The problems are settled by finding out that NHA2 is an excellent marker for detecting differentiation degree of osteoclast, the differentiation of the osteoclast is suppressed by suppressing expression and/or function of NHA2 and, as a result, the bone resorption activity is suppressed.例文帳に追加

上記課題は、ＮＨＡ２が優れた破骨細胞の分化程度を検出するためのマーカーであり、そして、ＮＨＡ２の発現および／または機能を抑制することによって、破骨細胞の分化を抑制し、その結果、骨吸収活性が抑制されることを見出すことによって、解決された。 - 特許庁

Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.例文帳に追加

さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁

This inspection device 1 equipped with an FC (function) module 25 for determining whether an output signal outputted from the semiconductor device 11 agrees with an expected value set beforehand or not inspects the quality of the semiconductor device 11 based on a determination result by the FC module 25.例文帳に追加

検査装置１は、半導体デバイス１１から出力される出力信号が予め設定された期待値通りであるか否かを判定するＦＣ（ファンクション）モジュール２５を備え、このＦＣモジュール２５の判定結果に基づいて半導体デバイス１１の良否を検査する。 - 特許庁

An allocation function 1 of a scheduler A tries allocation to the resources of a job that should be executed to attain production instructions, and stores time until the allocation is executed after a job can be allocated in a wait time table 8 as an index for indicating the degree of satisfaction in the trial result.例文帳に追加

スケジューラＡの割付機能１は，生産指示を達成するために実行すべきジョブの資源への割付を試行し，その試行結果における満足度を表す指標として，ジョブの割付が可能となってから割付が実行されるまでの待ち時間を待ち時間テーブル８に記憶させる。 - 特許庁

A component confirmation device 200 communicating with each IC tag by radio is given the function of determining whether the component codes read from the component IC tags Ta-Tg match the component codes read from the instruction IC tags TTa-TTg, and of reporting the result.例文帳に追加

各ＩＣタグと無線交信可能な部品確認装置２００には、部品用ＩＣタグＴａ〜Ｔｇから読み取られた部品コードと、説明書用ＩＣタグＴＴａ〜ＴＴｇから読み取られた部品コードとが、一致するか否かを判定して、その結果を報知する機能をもたせておく。 - 特許庁

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をｗｅｂを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

This system is equipped with a function for discriminating transmission to the host computer by a color, a symbol and a character, In this automatic analytical device, a program is composed by a software so that the transmission of the measurement result to the host computer can be displayed on a display medium such as a CRT and discriminated.例文帳に追加

ホストコンピュータに送信したことを、色・記号・文字によって識別する機能を備え、自動分析装置内ではホストコンピュータに測定結果が送信したことをＣＲＴ等の表示媒体に表示し識別できるようにソフトウェアにてプログラムすることによって実現する。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

The city of Kyoto maintains a special function as a result of the Former Imperial House Act which stipulated that 'the Sokui no rei (enthronement ceremony) and Daijosai (first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor) be held in Kyoto' and the fact that the Takamikura (imperial throne) is housed at the Kyoto Imperial Palace, which mean that Kyoto remains a capital even after the emperor has departed for Tokyo. 例文帳に追加

旧皇室典範では「即位ノ礼及大嘗祭ハ京都ニ於テ之ヲ行フ」とあり、また天皇の所在を示す高御座が京都御所に安置されていることから、天皇の東京行幸以降も京都は依然として都で、特別な機能を有する都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them don't convert from Unicode strings to byte strings, but instead use the property of the Pythoncodecs machinery that any bijective function with one argument can be considered as an encoding.For the codecs listed below, the result in the ``encoding'' direction is always a byte string.例文帳に追加

これらの codec の中にはUnicode 文字列からバイト文字列への変換を行わず、むしろ単一の引数をもつ全写像関数はエンコーディングとみなせるというPython codec の性質を利用したものもあります。 以下に列挙した codec では、``エンコード'' 方向の結果は常にバイト文字列方向です。 - Python