「function result」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the containers for storing the tissue fragments sampled from the large intestine are geometrically related to the sampling position of each tissue fragment and are stored in the recesses, thus achieving a position specifying function in the longitudinal direction for specifying the sampling position of each tissue fragment regarding a position in the longitudinal direction.例文帳に追加

これにより、大腸から採取された組織片を保存する容器が、各組織片の採取位置に幾何学的に関連付けてその凹みに収容され、その結果、各組織片の採取位置を大腸の長さ方向位置に関して特定する長さ方向位置特定機能が果たされる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device determining whether or not operation by an input means used by a driver and a person other than the driver in conjunction is performed by the driver and switching function allotted to the input means such as a switch based on the determination result.例文帳に追加

運転者およびそれ以外の者が共用する入力手段による操作が運転者によるものか否かを判定し、その判定結果に基づいてスイッチ等の入力手段に割り当てられる機能を切り替える車載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and appropriately utilize a function of a position information managing system where a positioning section measures the position of a one's own machine by GPS reception or the like and a radio communication section transmits the positioning result to a managing server device via public radio communication lines of cellular phones or the like.例文帳に追加

測位部がＧＰＳ受信などによって自機の位置を測位し、その測位結果を無線通信部が携帯電話等の公衆無線通信回線を介して管理サーバ装置へ送信するようにした位置情報管理システムにおいて、システムの機能を容易かつ適切に利用できるようにする。 - 特許庁

A normal sequence execution program 22 is executed when it is determined that a failure has not occurred by execution of a self-diagnosis program 21, and when a constant alcohol concentration has been detected based on the alcohol concentration measurement result of the alcometer 11, an engine is prevented from starting by an alcoholic interlock function.例文帳に追加

自己診断プログラム２１の実行により故障が生じていないと判定すると通常シーケンス実行プログラム２２を実行し、アルコール検出器１１のアルコール濃度測定結果をもとに一定のアルコール濃度が検出されたときにはアルコールインターロック機能によりエンジンを始動させない。 - 特許庁

The control section 100 discriminates, in accordance with the input in a touch sensor 31 when a wordbook is displayed on a display section 40 by carrying out a wordbook function, whether the learner memorizes the word being displayed, and stores the discrimination result in a learning management information storage section 65.例文帳に追加

制御部１００は、単語帳機能を実行して単語帳を表示部４０に表示した際に、タッチセンサ３１での入力に基づいて、表示している単語を学習者が記憶しているか否かを判別し、判別結果を学習管理情報格納部６５に格納する。 - 特許庁

To provide a copying apparatus having a 180° rotation copying function and a 180° rotation copying method in which a result of 180° rotation copying is obtained by scanning a subject to be copied in response to a command from a user and storing data forming an image in a storage unit in descending order.例文帳に追加

ユーザの命令に応じて複写対象物をスキャンして画像形成可能なデータを格納部に逆順に格納することにより，１８０°回転した複写結果物を得ることができる１８０°回転複写機能を有する複写装置および１８０°回転複写方法を提供する。 - 特許庁

In a result display screen 82' for a flow volume examination, an effort degree determination bar upon the effort call starting, calling time effort degree determination bar, a reproducibility determination bar, a disease stage determination bar by GOLD (Global Initiative For Chronic Obstructive Lung Disease), and a ventilation function disorder determination bar are displayed into a determination bar display area 81'.例文帳に追加

フローボリューム検査の結果表示画面８２’において、判定バー表示領域８１’に努力呼出開始時努力度判定バー、呼出時間努力度判定バー、再現性判定バー、ＧＯＬＤによる病期判定バー、換気機能障害判定バーを表示するようにした。 - 特許庁

This optical aid 1 for the person with the visual field contraction is provided with a display part 101 projecting an image on a visual sense deteriorated site of the person with the visual field contraction obtained based on the evaluation result of the visual field of the person with the visual field contraction, and image information projected to the display part 101 has a visual sense reinforcing function.例文帳に追加

視野狭窄者用視覚補助具１は、視野狭窄者の視野評価結果に基づいて得られた視野狭窄者の視覚劣化部に画像投影する表示部１０１を有し、この表示部１０１に投影される画像情報に視覚補強機能が施されている。 - 特許庁

To provide a water-environment analytical method in which a superior characteristic provided by a bioassay is utilized and in which its result is used effectively in analyzing a water environment by using a function of especially a computer, to provide a water-environment countermeasure decision method, to provide a water-environment control method and to provide a system for the methods.例文帳に追加

バイオアッセイが有する優れた特性を活かしつつ、その結果をとくにコンピュータの機能を利用して水環境の分析に有効に利用できる、水環境分析方法および水環境対策決定方法、水環境管理方法ならびにそれらのシステムを提供する。 - 特許庁

When some of power amplifiers 21-2n fail, the reduced amount of output of a synthesizer 30 is compensated by an AGC (Automatic Gain Controller) function of an up-converter 10, the number of failed devices among the amplifiers 21-2n is detected by a detector 60, and the detecting result is inputted into a controller 70.例文帳に追加

電力増幅器２１〜２ｎの故障時に、合成器３０の出力の低下分をアップコンバータ１０のＡＧＣ機能により補償するとともに、電力増幅器２１〜２ｎの故障台数を検出器６０で検出して、その検出結果を制御器７０に入力する。 - 特許庁

The directory server 20 receives the information, registers use content data representing the contents of the files in a service use information database 27 about every composite machine 10, evaluates each service provided by a function server 30 according to the data, and records the result in an evaluation table 28.例文帳に追加

ディレクトリサーバ２０は、この情報を受信して、上記ファイルの内容を表す利用内容データを、複合機１０毎にサービス利用情報データベース２７に登録し、このデータに基づき機能サーバ３０が提供する各サービスを評価し、その結果を評価テーブル２８に記録する。 - 特許庁

To provide a borosilicate formed body in which washout of boron in the borosilicate caused by the exposure to water vapor and decrease in the catalytic function as a result of the washout are suppressed in the chemical reaction which uses the borosilicate formed body as a catalyst or in the regeneration treatment of the catalyst.例文帳に追加

ボロシリケート成型体を触媒として用いる化学反応や該触媒の再生処理において、水蒸気に曝されることによって発生するボロシリケート中のホウ素の流失とその結果として起る触媒能の低下を抑制したボロシリケート成型体を提供する。 - 特許庁

A hardware (HW) resource management function virtual machine 13 includes a manager capable of obtaining a processing result by managing the HW resources provided in each PC to be connected to a network N, and by transmitting a request to an information processor for performing processing corresponding to the request.例文帳に追加

ＨＷリソース管理機能仮想マシン１３は、ネットワークＮに接続される個々のＰＣにそれぞれ備えられるハードウェアリソースを管理し、要求に応じた処理を行える情報処理装置に当該要求を送信して処理結果を取得することが可能なマネージャを有する。 - 特許庁

From your explanations, am I correct in understanding that there has not been any case in which the whole of a financial institution, be it a Shinkin bank, an agricultural cooperative or a credit association, ceased to function as a result of losing its headquarters functions, rather than merely losing retail branch operations? 例文帳に追加

ということは、今の大臣のご説明ですと、要するに営業店ではなくて金融機関が本部機能を失ってしまって、全体が機能しなくなってしまったというような、例えば信金でも農協でも信組でも、そのようなこと自体は発生していないという理解でよろしいですか。 - 金融庁

A typical example of the problem related to the protection of customers is the risk that customers will incur unexpected losses that significantly exceed the amount of margin deposits, as a result of the failure of the loss-cut rule (forcible settlements intended to limit the amount of losses to less than the prescribed level) to function adequately. 例文帳に追加

顧客保護の問題というものは、典型的には、例えばロスカットルール（損失額を一定の範囲内に限定するための強制的決済）が十分に機能せず、顧客が証拠金を大幅に上回るような不測の損害を被るおそれといったことでございます。 - 金融庁

A maintenance information providing server 12 is connected to a network N, and provides maintenance information acquired by correlating information on a past defect generation spot of the semiconductor integrated circuit testing device with a diagnosis result of a self-diagnosis program function provided in the semiconductor integrated circuit testing device.例文帳に追加

メンテナンス情報提供サーバ１２は、ネットワークＮに接続され、半導体集積回路試験装置の過去の不良発生箇所に関する情報と、半導体集積回路試験装置に設けられた自己診断プログラム機能の診断結果とを対応付けたメンテナンス情報を提供する。 - 特許庁

The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。 - 特許庁

By setting a shifting period until carrying out the power saving function is divided into cases after the operation of the power button and the other cases, the unnecessary consumption of the battery can effectively be suppressed though the information processor is started as a result that the power button is operated though a user does not aware of it.例文帳に追加

省電力機能実行までの移行期間を電源ボタン操作後とそれ以外の場合に分けて設定することで、利用者が意識せずに電源ボタンが操作され携帯型情報処理装置が起動してしまっても、不要なバッテリ消費を効果的に抑止することが可能となる。 - 特許庁

Thereafter, temperature control is performed into a fourth temperature range suitable for washing of the liquid agent to discharge the liquid agent, the washing is repeated such that the liquid agent does not remain by washing liquid such as ion exchanged water and, as the result, the functional metal coated film formation to a metal product provided with a temperature control function is performed.例文帳に追加

その後、該液剤の洗浄に適する第４の温度範囲に温調を行い、該液剤を排出し、さらにイオン交換水等の洗浄液によって該液剤が残留しないよう洗浄を繰返して、温調機能を具備する金属製品への機能性金属被膜形成を行う。 - 特許庁

The USB controller 10 has a card detection switching part 12 for detecting the function type of an inserted extension card, and based on the detected result by the card detection switching part 12, switches between a memory card read/write controller 14 and a PHS card control section 16.例文帳に追加

ＵＳＢコントローラー１０は、装着された拡張カードのファンクション種別を検出するカード検出切替部１２を有しており、該カード検出切替部１２による検出結果に基づいて、メモリーカードリードライト制御部１４とＰＨＳカード制御部１６とを切替える。 - 特許庁

This invention provides a wireless receiver adopting the spread spectrum communication system, which is characterized in provision of an equalizer that estimates a model of a transmission channel and uses a transfer function of the transmission channel obtained as a result of the estimation to correct distortion of a data signal thereby solving the problem above.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式による無線受信機であって、伝送路モデルの推定を行い、推定の結果得られた伝送路の伝達関数を用いてデータ信号の歪み補正を行う等化器を備えたことを特徴とする無線受信機を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

The control means refers to the management table registered with the storage unit, and based on a reference result, for connecting communication between a first phone terminal and a second phone terminal, executes either first processing performing connection by peer-to-peer or second processing performing relay by a relay function.例文帳に追加

制御手段は、記憶部に登録される管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて、第１の電話端末と第２の電話端末との間の接続をピアツーピアにより通信接続する第１処理、中継機能を用いて中継する第２処理のいずれか１つを実行する。 - 特許庁

The energy management system having a DSM (Demand Side Management) function of controlling energy loads includes: a load adjustment range prediction unit 16 for outputting the prediction result of a load adjustment range based on history data stored in a load operation/adjustment history database.例文帳に追加

エネルギー負荷側を制御対象とするＤＳＭ機能を有するエネルギー管理システムにおいて、負荷運用・調整履歴データベースに蓄積された履歴データに基づいて負荷調整幅を予測結果を出力する負荷調整幅予測部１６を有するエネルギー管理システムである。 - 特許庁

To provide a device, method and program capable of obtaining a prediction result of a sufficiently narrowed down target gene by excluding a large amount of pseudo-positive prediction results and predicting a target gene about a micro RNA transcriptional product resolution function.例文帳に追加

大量の擬陽性の予測結果を排除して十分に絞り込んだ標的遺伝子の予測結果を得ることができ、マイクロＲＮＡの転写産物分解機能に関する標的遺伝子を予測することができる装置、方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The game medium dispenser system 4 determines whether or not game balls can be dispensed by using the function of electronic money in radiocommunication equipment 6 on the basis of the result of comparison between use limit amount information acquired from the radiocommunication equipment 6 and use amount information.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置４は、無線通信装置６から取得した利用限度額情報と利用金額情報とを比較した結果に基づいて、その無線通信装置６における電子マネーの機能を利用して遊技球の貸し出しを行えるか否かを判定する。 - 特許庁

In an image-processing device, a checking chart constituted of images is outputted, with the images being adjusted by a plurality of representative adjusting values from among all the adjustment values are selectable by a color reproduction-adjusting function, and then a user evaluates the respective images and computes an optimum adjusting value, on the basis of the result of the evaluation (S504).例文帳に追加

色再現調整機能にて選択することができるすべての調整値の中から、代表とする複数の調整値で調整された画像から構成されたチェックチャートを出力し、各画像に対してユーザが評価を行いその結果をもとに最適調整値を算出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having game characteristics of enhancing interest by providing a read-ahead notice function to suggest the result of a symbol variation game and urging a player to positively shoot game balls without stopping shooting of game balls even if the read-ahead notice is carried out.例文帳に追加

先読み予告の機能を搭載し、図柄変動ゲームの結果を示唆することで興趣を高めると共に、先読み予告が実行されても、遊技者に遊技球の発射を停止させることなく、積極的に遊技球の発射を促す遊技性を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is highly adaptable in function process terms for performing shutdown of a commercial power source according to a state of an apparatus, without any inconvenience for an inside device and with high safety without carrying out an unneeded process when the commercial power source is turned off based on a detection result by an illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサの検知結果に基づいて商用電源を切る場合に無駄な処理を行わず、装置状態に応じて内部デバイスに対して支障なく安全性高く商用電源遮断を実行できる機能処理面での対応性に富んだ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, lowering of the separating and feeding function is prevented, while suppressing the rise of manufacturing cost of the support frame 25 (image forming device), as compared with a solution means in which the whole of the support frame 25 is made of resin excellent in mechanical strength or the support frame 25 is made of metal.例文帳に追加

したがって、支持フレーム２５全体を機械的強度に優れた樹脂製とする、又は支持フレーム２５を金属製とするといった解決手段に比べて、支持フレーム２５（画像形成装置）の製造原価上昇を抑制しながら、分離給送機能が低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a superior information processing apparatus, along with a method of controlling the same, capable of smoothly transferring transfer data such as an execution result of an application or an HTML (HyperText Markup Language) file acquired from a Web server according to TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol to an external device (PDA) by use of infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A program inspection device 20a previously inspects contents of the program offered to a cellular phone 50 via the network and generates inspection result data 202 recording a function included in the program and information showing a resource accessed in operation of the program.例文帳に追加

プログラム検査装置２０ａは、ネットワークを介して携帯電話機５０に提供されるプログラムの内容を事前に検査し、このプログラムに含まれている関数や、このプログラムを実行した場合にアクセスされるリソースを示す情報を記録した検査結果データ２０２を生成する。 - 特許庁

In the game machine wherein whether or not to add a time shortening function after a big winning is determined by prior internal drawing, a notice performance pattern is changed between the case that the result of the internal drawing is a winning with time shortening and the case that it is the winning without the time shortening (step S704, step S712).例文帳に追加

大当り後に時間短縮機能が付加されるか否かが事前の内部抽選で決定されている遊技機において、内部抽選の結果が時短付当りの場合と、時短無当りの場合とで予告演出パターンを変化させる（ステップＳ７０４，ステップＳ７１２）。 - 特許庁

To simply and accurately confirm the safety of a pseudo breeder such as an old man living alone and give information on the result from a remote place, by adding a minimum new function to an autonomously operated pet robot for toy/pseudo breeding while utilizing the primary functions of the pet robot.例文帳に追加

自律動作可能な愛玩・擬似飼育用ペットロボットを、ペットロボットの元来有する機能を活用しつつ最低限の新たな機能付加によって、遠隔地からの独居老人等擬似飼育者に対する安否確認・およびその結果の通報を簡易に且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

In a contents evolving apparatus 200, the objective contents for evolution and the evolution data are inputted, the evolution data are imparted to the objective contents similarly by a predetermined distribution function to compute so as to restore and output the contents as the evolution result.例文帳に追加

コンテンツ発展装置２００では、発展の対象とするコンテンツおよび発展データを入力をとして、同様に所定の分散関数により、前記発展の対象とするコンテンツに前記発展データを付与して演算処理を行う事で発展の結果となるコンテンツを復元して出力する。 - 特許庁

The problems are settled by finding out that NHA2 is an excellent marker for detecting differentiation degree of osteoclast, the differentiation of the osteoclast is suppressed by suppressing expression and/or function of NHA2 and, as a result, the bone resorption activity is suppressed.例文帳に追加

上記課題は、ＮＨＡ２が優れた破骨細胞の分化程度を検出するためのマーカーであり、そして、ＮＨＡ２の発現および／または機能を抑制することによって、破骨細胞の分化を抑制し、その結果、骨吸収活性が抑制されることを見出すことによって、解決された。 - 特許庁

The city of Kyoto maintains a special function as a result of the Former Imperial House Act which stipulated that 'the Sokui no rei (enthronement ceremony) and Daijosai (first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor) be held in Kyoto' and the fact that the Takamikura (imperial throne) is housed at the Kyoto Imperial Palace, which mean that Kyoto remains a capital even after the emperor has departed for Tokyo. 例文帳に追加

旧皇室典範では「即位ノ礼及大嘗祭ハ京都ニ於テ之ヲ行フ」とあり、また天皇の所在を示す高御座が京都御所に安置されていることから、天皇の東京行幸以降も京都は依然として都で、特別な機能を有する都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.例文帳に追加

さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をｗｅｂを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

This system is equipped with a function for discriminating transmission to the host computer by a color, a symbol and a character, In this automatic analytical device, a program is composed by a software so that the transmission of the measurement result to the host computer can be displayed on a display medium such as a CRT and discriminated.例文帳に追加

ホストコンピュータに送信したことを、色・記号・文字によって識別する機能を備え、自動分析装置内ではホストコンピュータに測定結果が送信したことをＣＲＴ等の表示媒体に表示し識別できるようにソフトウェアにてプログラムすることによって実現する。 - 特許庁

This inspection device 1 equipped with an FC (function) module 25 for determining whether an output signal outputted from the semiconductor device 11 agrees with an expected value set beforehand or not inspects the quality of the semiconductor device 11 based on a determination result by the FC module 25.例文帳に追加

検査装置１は、半導体デバイス１１から出力される出力信号が予め設定された期待値通りであるか否かを判定するＦＣ（ファンクション）モジュール２５を備え、このＦＣモジュール２５の判定結果に基づいて半導体デバイス１１の良否を検査する。 - 特許庁

When the writing is ended, a CPU 3b reads the written specific information from an EEP-ROM 3d, and processes it by uni-directional function of an MD5 or the like, and transmits the obtained result through the communication line 2 as an inspection code to the specific information writing device 1.例文帳に追加

書き込みが終了すると、ＣＰＵ３ｂは、ＥＥＰ−ＲＯＭ３ｄから書き込まれた固有情報を読み出し、ＭＤ５等の一方向関数によって処理し、得られた結果を検査符号として通信路２を介して固有情報書き込み装置１に対して送信する。 - 特許庁

When all PCs on a network are detected to be in a sleep state from the result of the detection (S11;Y), the power saving function of PCs transfers a sleep command to all printers on the network (S12) and repeats the process of the S11 of detecting the performance of PCs.例文帳に追加

この判断の結果、ネットワーク上の全てのＰＣ装置がスリープ状態であると判断された場合（Ｓ１１；Ｙ）、ＰＣ装置の省電力機能は、スリープコマンドをネットワーク上の全てのプリンタ装置に転送し（Ｓ１２）、ＰＣ装置の動作状況を判断するＳ１１の処理を繰り返す。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

This brain function measurement system is provided with a stimulation presentation device 10, a magnetic field measurement device 20, a data processor 30 for judging the appearance of emotional movement by the stimulation and a recognition process and a data display device 40 for displaying an analyzed result in the data processor 30.例文帳に追加

本発明に係る脳機能計測システムは、刺激呈示装置１０、磁界計測装置２０、刺激による情動の発現や認知過程を判定するデータ処理装置３０およびデータ処理装置３０での解析結果を表示するデータ表示装置４０を備える。 - 特許庁

An engine control ECU 29 is incorporated with the function as a diagnostic processing part 31 for performing abnormality diagnostic processing of an engine control system and its auxiliary machine and a data management part 32 for managing data on a diagnostic result of the abnormality diagnostic processing performed by this diagnostic processing part 31.例文帳に追加

エンジン制御用のＥＣＵ２９は、エンジン制御系やその補機の異常診断処理を実行する診断処理部３１と、この診断処理部３１で実行された異常診断処理の診断結果のデータを管理するデータ管理部３２としての機能が組み込まれている。 - 特許庁