「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information sharing site generating a win.win type merit between an information registrant and an information user by adapting the method of paying a consideration to the information registrant according to the usability of provided information.例文帳に追加

提供された情報の有用性に応じて情報登録者に対価を支払う方式を採用して、情報登録者と情報利用者との間でウィン・ウィン型のメリットを生み出す情報共有サイトを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board combination body reduced in thickness, in which heat generating components are attached on the surface of a multilayer printed board, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

多層プリント配線板の表面に発熱性部品が取り付けられたような多層プリント配線板組合せ体の厚さを小さくすることができる多層プリント配線板組合せ体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely detect a signal loss caused by a photoelectron receiver regarding a signal loss circuit, the photoelectron receiver, a device and a method for generating a signal detecting a signal loss.例文帳に追加

信号損失回路、光電子受信器、光電子受信器による信号損失の信号を生成する装置およびその方法に関し、光電子受信器による信号損失の発生を確実に検出することを目的とする。 - 特許庁

This stopping method for the fuel cell carries out an oxygen consuming process consuming oxygen in an oxygen electrode by generating power by the cell with the feeding of an oxygen containing gas to the oxygen electrode stopped when the fuel cell is stopped.例文帳に追加

燃料電池を停止するときに、酸素極への酸素含有ガスの供給を停止した状態で、セルを発電させて、酸素極の酸素を消費する酸素消費処理を行う燃料電池の停止方法。 - 特許庁

To provide a lead frame without generating a filiform waste metal although a periphery of the lead frame is formed by etching, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device using the lead frame.例文帳に追加

本発明は、エッチングによりリードフレームの外周を形成しても、糸状の金属屑が発生しないリードフレーム及びそのようなリードフレームを用いた半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a database sharing method and a sharing system capable of performing stable operation without generating the competition of data accesses and the delay of response time even in the case of simultaneously performing processing by a plurality of users.例文帳に追加

複数人が同時に処理を行う場合であっても、データアクセスの競合、応答時間の遅延を生じることなく、安定した作業を行うことが可能なデータベース共有方法及び共有システムを提供する。 - 特許庁

A method comprising a step for forming a combustion product by burning a feed flow (400) and a step for generating a gas composition containing hydrogen gas by reforming the combustion product is disclosed in this specification.例文帳に追加

本明細書には、供給流（４００）を燃焼させて燃焼生成物を形成する段階と、燃焼生成物を改質して水素ガスを含むガス組成物を生成する段階とを含む方法が開示される。 - 特許庁

To provide a raw material alloy (powder) for a nanocomposite magnet generating less recrystallization heat and efficiently producing magnet powders having a fine and homogeneous metallic structure with high reproducibility, and to provide its production method.例文帳に追加

結晶化反応熱を少なくし、微細かつ均質な金属組織を持った磁石粉末を再現性良く効率的に製造するのに適したナノコンポジット磁石用原料合金（粉末）及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The optical element can be molded from eco-glass such as titania at a high temperature without generating adverse surface chemical effect in the molded element by using the molding tool 120 fabricated by this fabrication method.例文帳に追加

この製造方法により作製された成型ツール１２０を用いて、成型後の素子に不適当な界面化学効果を生じることなく、チタニアなどのエコガラスから高温で光学素子を成型することができる。 - 特許庁

To provide a toner filling device reduced in energy necessary for generating vibration given to a cartridge being filled with the toner, giving no excess vibration while the toner is being filled, and to provide a filling method.例文帳に追加

トナー充填を行っているカートリッジに与える振動を発生させるのに必要なエネルギー量を減らし、トナー充填中は余計な振動を与えないトナー充填装置とトナー充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device which detects a plurality of objects including first and second objects generating fluorescence of different wavelengths by a fluorescence recognition method, simplifies a structure, and reduces costs.例文帳に追加

異なる波長の蛍光を発生する第１、第２対象物を含む複数の対象物を蛍光認識法により検出し、しかも構造の簡略化及びコストの低減を果たし得る検出装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step for determining a braking input by an operator indicating a desired vehicle deceleration value and a step for generating a desired retarder torque (DT) value corresponding to the desired vehicle deceleration value.例文帳に追加

この方法は、所望の車両減速値を表すオペレータによる制動入力を決定する段階及び所望の車両減速値に対応する所望のリターダトルク（ＤＴ）値を発生させる段階を有する。 - 特許庁

In the method of producing an electrophotographic photoreceptor, a composition containing a trifunctional silanol, bifunctional silanol, colloidal silica, and alcohol-soluble polymer containing ester groups is applied and dried on a charge generating layer.例文帳に追加

電荷発生層上に３官能シラノール、２官能シラノール、コロイダルシリカおよびアルコール可溶性のエステル基含有ポリマーを含む組成物を塗布、乾燥する事を特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a database for providing the ability to generate and use a database representing all solutions (appropriate combinations) satisfying all constraints of configuration problems on finite domains and/or intervals, and a method for generating the database.例文帳に追加

有限領域及び／又は期間についての環境設定上の問題の全ての制約条件を満足させる全ての解（正当な組合せ）を表わすデータベースを生成し使用する能力を提供する。 - 特許庁

To improve the amount of generating carbon per a unit weight of catalysts in a method for manufacturing carbon by the reaction of hydrocarbons, e.g. methane, with carbon dioxide and.例文帳に追加

本発明は、メタンなどの炭化水素と二酸化炭素の反応により炭素を製造する方法において、触媒重量当りの炭素生成量を向上する炭素の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE HAVING DISINFECTION/CLEANING MECHANISM FOR LEGIONELLA BACTERIA OR PATHOGENIC AMOEBA, AND AUTOMATIC DISINFECTION/CLEANING METHOD FOR LEGIONELLA BACTERIA GENERATING IN BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

レジオネラ属菌あるいは病原性アメーバの消毒・洗浄機構を有する浴槽ろ過循環給湯装置および浴槽ろ過循環給湯装置内に発生するレジオネラ属菌の自動消毒・洗浄方法 - 特許庁

The method comprises a step of generating an organic or inorganic template frame having a monodispersed nano-element, and more particularly, a nanosphere; and a step of providing the nanoelement having a sheath consists of metallic nano-particle to form a core shell.例文帳に追加

単分散したナノ要素、特にナノ球体を備える、有機又は無機のテンプレートフレームを作るステップと、金属ナノ粒子から成るさやを備えた前記ナノ要素を提供してコアシェルを形成するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide an information processing method and apparatus for generating meta data for displaying two contents associating with each other, and for displaying the two contents associating with each other by using the generated meta data.例文帳に追加

２つのコンテンツを連動して表示させるためのメタデータを生成すると共に、このように生成したメタデータを使用して２つのコンテンツを連動表示させることの出来る情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this chlorine gas removing method for electrolytic water generating device, the neutralization means of chlorine gas generated by electrolytic treatment is disposed on the upper part of the electrolytic cell and calcium hydroxide C is used for the neutralization means of chlorine gas.例文帳に追加

電解槽の上部に電気分解処理により生成する塩素ガスの中和手段を設けて、塩素ガスの中和手段には水酸化カルシウムＣを用いる電解水生成装置用の塩素ガス除去方法。 - 特許庁

To provide a digital audio file retrieving method and an apparatus for enabling a user to easily select the audio files by generating a speech sound associated with each audio file in a mobile digital audio player.例文帳に追加

携帯ディジタルオーディオプレーヤ中の各オーディオファイルに関連するスピーチ音を生成することによりユーザが容易にオーディオファイルを選択できるようにする「ディジタルオーディオファイル検索方法および装置」を提供する。 - 特許庁

To obtain a charged particle carrying type ionization device and its method capable of discharging even a narrow space without generating ozone, electromagnetic noise, dust and the like, and allowing elongation of an ion carrying distance.例文帳に追加

オゾンや電磁ノイズの発生及び発塵等を起こすことなく、狭いスペースに対しても除電が可能であり、且つ、イオンの搬送距離を長くすることができる荷電粒子搬送式イオン化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coal gasification composite power generating system capable of stabilizing the output of a gas turbine early at a load fluctuating time by adjusting the balance of the pressure/temperature of the whole plant; and its running control method.例文帳に追加

プラント全体の圧力・温度のバランスを調整し、負荷変動時において、ガスタービンの出力を早期に安定させることのできる石炭ガス化複合発電システム及びその運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor control method and its apparatus for generating a new motor rotation speed control signal, controlling the rotational speed of a motor, and obtaining preferable efficiency, when the motor is rotated.例文帳に追加

新しいモーター回転速度制御信号を発生して、モーターの回転速度を制御することができ、モーター回転時により好ましい効率を有することができるモーター制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a natural mineral-containing fiber, to provide a fabric comprising the fibers, and to provide a method for processing the fabric to give the fibers for use in clothing or the like suitable negative ion-generating effect.例文帳に追加

天然鉱石含有繊維とその繊維で構成される生地、及びその生地の加工方法に関し、衣料等に用いられる繊維類に対しても、好適なマイナスイオンの発生効果を生じさせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the generation of a biofilm adjacent a surface, comprising intermittently applying a biofilm inhibitor to a collection of microorganisms having a biofilm generating potential.例文帳に追加

表面に隣接したバイオフィルムの生成を阻害する方法であって、該方法がバイオフィルムの生成の可能性を有する微生物の集合体にバイオフィルム阻害物質を間欠的に適用することを含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of ultrasonically joining aluminum or aluminum alloy with steel for obtaining stable joining strength without generating any Al-Fe intermetallic compounds on a joining interface and to obtain an ultrasonically joined body.例文帳に追加

接合界面にＡｌ—Ｆｅ系の金属間化合物が生成せず、安定した接合強度が得られるアルミニウム又はアルミニウム合金材と鋼材との超音波接合方法及び超音波接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method which perfectly manufactures a filter cartridge of which all constituents are made of polysulfone polymer without generating fine bubbles in an end plate which is one of the constituents in the manufacture process.例文帳に追加

全構成要素がポリスルホン系ポリマーでできているフィルターカートリッジを、製造過程で構成要素の一つであるエンドプレートに微小気泡が生じることなく、高い完全性で製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The assay method is to measure the amount of cysteine in a sample by measuring hydrogen sulfide generated by acting O-acetylserine lyase, which is an enzyme (E1) generating hydrogen sulfide by specifically reacting with cysteine, to the sample.例文帳に追加

試料に、システインに特異的に反応して硫化水素を生成する酵素（Ｅ１）であるο−アセチルセリン−リアーゼを作用させて発生する硫化水素を測定することにより、試料中のシステイン量を求める。 - 特許庁

To provide a method of efficiently recovering a precious metal such as platinum used for a catalyst from an electrode material for a fuel cell without generating subsidiary toxic substances including hydrogen fluoride gas.例文帳に追加

フッ化水素ガスなどの副次的な有害物質を発生させることなく、燃料電池の電極材料から触媒として含まれている白金などの貴金属を効率的に回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes generating a web address corresponding to a remote multimedia device, and transmitting an indication message according to the web address for notifying the remote multimedia device to receive the web address.例文帳に追加

方法は、遠隔マルチメディア装置に対応するアドレスを生成する段階と、上記アドレスに基づいて通知メッセージを出力し、当該アドレスを受信するように上記遠隔マルチメディア装置に通知する段階とを含む。 - 特許庁

However, in the Showa period a pure culture of Aspergillus glaucus (a kind of aspergillus) began to be sprayed on katsuobushi, not only to shorten the period of processing but also to prevent unfavorable fungus from generating, and thereafter this method became mainstream. 例文帳に追加

しかし、昭和以降は純粋培養したカツオブシカビ（コウジカビの一種）を噴霧することで完成までの日数短縮と、好ましくないカビが発生する問題の回避を行なうのが主流になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microwave generating apparatus and method in which a microwave of a high output can be generated and stable ranges of frequencies and phases are wide, and which can be miniaturized and reduced in weight and can enlarge an output/mass ratio.例文帳に追加

高出力のマイクロ波を発生でき、周波数と位相の安定範囲が広く、かつ小型軽量化が可能であり出力対質量比を大きくできるマイクロ波発生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, for the reverse image calculation of the third power function required for generating a signature, a method for using a reverse image calculation, without performing inverse element operation with p and q as moduli, while utilizing a middle value is used.例文帳に追加

また署名生成において必要になる上記３乗関数の逆像計算には、中間値を利用しながらｐやｑを法とした逆元演算を行わずに逆像計算を行う方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a digital image that realizes coding with a high compression ratio while keeping image quality and decodes and generates an image in an excellent way independently of the system configuration.例文帳に追加

画品質を維持しながら高圧縮率の符号化を実現するとともに装置構成に依存せずに画像を良好に復号し生成することができるデジタル画像の生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of generating an image file including information related to an article in a photographed image, and to provide a method for adding article information to the image file and an article information addition program.例文帳に追加

撮影画像中の物品に関する情報を含む画像ファイルを生成することのできる撮影装置、画像ファイルへの物品情報追加方法および物品情報追加プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the production method for the spheroidal graphite cast iron, molten spheroidal graphite cast iron is poured into a mold and the spheroidal graphite cast iron after being solidified, is taken out from the mold and the spheroidal graphite cast iron is cooled at a cooling rate generating the pearlite.例文帳に追加

製造にあたり、球状黒鉛鋳鉄の溶湯を鋳型に注湯し、凝固後の球状黒鉛鋳鉄を鋳型から取り出し、パーライトを生成する冷却速度で球状黒鉛鋳鉄を冷却する。 - 特許庁

To provide a method for molding a molten resin by which the resin is molded without generating a thermally deteriorated matter of the resin due to its detention or deposition in a flow path surface, in the extrusion molding of an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂の押出成形において、樹脂が流路面に滞留又は付着して樹脂の熱劣化物が発生することがない溶融樹脂の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for generating index images that can generate index images capable of properly representing the contents of entire video images, even when a limit is placed on the number of the index images and can improve retrieval efficiency with indices having low level of redundancy.例文帳に追加

インデックス画像の枚数制限がある場合でも映像全体の内容を適切に代表でき、少ない冗長度で検索効率の向上が図られるインデックス画像作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timing controller capable of suppressing an increase in load of generating of data on a complementary color on the whole liquid crystal display device, the liquid crystal display device, and a liquid crystal display panel driving method.例文帳に追加

補色のデータを新たに生成することに起因する液晶表示装置全体としての負担の増加を抑制することができるタイミング・コントローラ、液晶表示装置及び液晶表示パネル駆動方法を得る。 - 特許庁

In the page data generating method for layout to a plurality of sheets within a page in a predetermined order and in the order of arranging data of an external file, possibility of layout can be designated for each of the plurality of sheets.例文帳に追加

ページ内の複数のシートに所定の順序で且つ該外部ファイルのデータの並び順に面付けするページデータ作成方法において、前記複数のシート毎に、面付け可否の指定ができるようになっている。 - 特許庁

To provide a magnetic nuclear resonance measuring apparatus that adjusts image distortions caused by phase dispersions accumulated under the influences of a gradient magnetic field applied to a subject for phase encoding, and the method of generating a magnetic nuclear resonance image.例文帳に追加

位相エンコード用に被写体に印加する傾斜磁場の影響で蓄積される位相分散による画像の歪みを補正可能な核磁気共鳴測定装置及び核磁気共鳴画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric solid state device capable of forming microscopic patterns without generating unetched portions, even in the case that wet etching has been adopted, and to provide an electrical solid state device and an electro-optic device.例文帳に追加

ウエットエッチングを採用した場合でも、未エッチング部分を発生させずに微細なパターンを形成することができる電気的固体装置の製造方法、電気的固体装置、および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated film with high productivity and, in addition, with ease which has excellent gas barrier properties without generating harmful gases upon combustion and is suitable for food packaging materials and the like.例文帳に追加

優れたガスバリア性を有していて焼却時に有毒ガスの発生がなく食品包装材料等に好適な積層フィルムを高い生産性で、しかも簡易に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for wastes which is capable of subjecting the wastes mainly consisting of inorganic components and containing organic matter to a non-polluting treatment at a low cost without generating a large amount of waste gases and NOx.例文帳に追加

無機成分を主体とし有機物を含有する廃棄物を低いコストで或いは多量の排ガス及びＮＯ_xを発生することなく無害化処理することが可能な廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a sewing thread for an airbag, at a low production cost, not generating an uneven coloring and fluffs, also having a sufficient strength and capable of omitting its dyeing and the complex processes associated with the dyeing before and after dyeing.例文帳に追加

染色及びその前後の染色に関する複雑な工程を省略し、製造コストも安価で、色斑や毛羽の発生もなく、十分な強度も有するエアバック用縫糸の製造方法とする。 - 特許庁