「getting to」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicular seat 20 can be arranged from a seating mode into at least three modes out of a table mode, a rear seat getting-in/-out mode, a storage mode, a footrest mode, a flat cargo chamber mode, and a face-to-face child seat mode.例文帳に追加

そして、この車両用シート２０を着座モードからテーブルモード、後部座席乗降モード、収納モード、フットレストモード、フラット荷室モードおよび対面チャイルドシートモードの中から少なくとも３つのモードにアレンジできる。 - 特許庁

To suppress enlargement in the lateral width of a vehicle body caused by auxiliary steps and reduction in the lateral width of a floor body of the vehicle body in a working vehicle that allows the easy getting-on/off of the vehicle body by using the auxiliary steps.例文帳に追加

車体対する乗り降りが補助ステップを利用して行いやすい作業車でありながら、補助ステップに起因する車体横幅の拡大や、車体床体の横幅縮小を抑制することができるようにする。 - 特許庁

In this case, the second waiting time T2 is hard to be selected, so that if the second waiting time T2 is selected, this game machine can give the player the expectation of probably getting the internal win.例文帳に追加

この場合、第２待機時間Ｔ２が選択されにくくなっているので、第２待機時間Ｔ２が選択された場合は、内部当選しているかもしれないという期待感を遊技者に抱かせることができる。 - 特許庁

Even when a storng wind is blown, since the wind passes away through the gap 10, wind pressure to be received is getting weak, and the facing plate 4 or the like blown off by wind pressure or the eaves gutter 1 dropped out from the eaves gutter bearing device 2 can be prevented.例文帳に追加

強い風が吹いても間隙部１０を通って風が逃げるため、受ける風圧が小さくなり、化粧板４等が風圧で飛ばされたり軒樋１が軒樋支持具２から脱落するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrodynamic fluid bearing for adjusting a lubricating fluid amount necessary for the both-end opened fluid bearing with an inexpensive and easy method by preventing air from getting mixed in the bearing.例文帳に追加

両端開口型流体軸受に必要な潤滑流体量を、軸受内部に空気の混入を防止しながら、安価で容易な方法で調整する動圧流体軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tunnelling machine 1 comprises a cylindrical body 10 and the conical head portion 3 provided at the end of the body 10 and having a peripheral cross section gradually getting smaller as going closer to the front side in a drilling direction.例文帳に追加

掘進機１を、筒状の本体１０と、本体１０の端部に設けられた、周方向の断面積が掘削方向前方に近づくにつれて小さくなるような錐状体のヘッド部３等とで構成する。 - 特許庁

To provide: a transparent member for constituting a finder optical system capable of preventing an observation view field from getting worse, even when a foreign matter such as dust gets mixed in; a method for manufacturing the same; and an imaging device equipped with the transparent member.例文帳に追加

ゴミ等の異物が混入しても観察視界の低下が起こらないファインダー光学系を構成する透明部材及びその製造方法、並びに前記透明部材を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The pin 5 and the end edge part 4b of the slot hole 4 are prevented from getting into direct contact with each other by the sound absorbing material 3B, and it is also possible to absorb the sound generated when the pin 5 collides with the sound absorbing material 3B.例文帳に追加

吸音材３Ｂによって、ピン５と長孔４の端縁部４ｂとの直接接触を防ぐことができ、かつピン５が吸音材３Ｂに衝突した時に発生する音も吸収することができる。 - 特許庁

A switching lever 4, energized toward a push-out plate 8 by a spring, pushed by a recording medium 6 and getting out from a moving passage of the recording medium 6 when the recording medium is loaded on the chassis 1, is jointed to a sliding body 7.例文帳に追加

スライド体７には、押出し板８に向けてバネ付勢され、記録媒体６のシャーシ１への装着時に、記録媒体６に押されて、記録媒体６の移行路から脱出する切換えレバー４が連繋している。 - 特許庁

To provide a method for producing a tuna raw ham, capable of obtaining a processed food of a raw ham state, having a new eat feeling by leaving a red meat of the tuna body meat and without getting a color change of darkening the tuna body meat during the processing.例文帳に追加

加工途次でまぐろ身肉が黒く変色することなく、まぐろ身肉の赤身を残した新食感の生ハム状の加工食品を得ることができるまぐろ生ハムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic capable of easily carrying out trimming work of an outer circumferential portion, that is a cost-increase factor in a conventional RTM molding, and capable of restraining the strength of a product outer peripheral part from getting low.例文帳に追加

従来のＲＴＭ成形に於いてコストアップの要因となっていた外周部分のトリム加工が簡便に実施でき、且つ製品外周部の強度低下が小さい繊維強化プラスチック成形体を得る。 - 特許庁

This air conditioning device has an input device 1 which can input a sleeping time and a getting-up time, together with a normal input, a minus ion generating device 3 and a fragrance generating device 6, in addition to a ventilation device 4 and a control device 2 which controls the motion of the ventilation device 4.例文帳に追加

就寝時間帯を入力するための入力装置１と、入力装置１から入力された就寝時間帯内だけマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a finger or a thing from inadvertently getting in touch with a contact through an opening of a connector housing, and capable of improving connection reliability of an electric signal or an optical signal.例文帳に追加

本発明は、コネクタハウジングの開口部を通してコンタクトに指や物などが不用意に接触することを防止でき、電気信号又は光信号の接続信頼性を高めることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The bandage is wound around or put on the affected part to keep the affected part dry for many hours, and the bandage excels in strength without coming off or getting torn and gives no pain in contact with the skin.例文帳に追加

これらの包帯を患部に巻きつけたり当てたりすることで、患部を長時間乾燥させ、かつ外れたり破れたりしないで、また皮膚にあたっても痛くない、強度に優れた包帯を提供することができる。 - 特許庁

Therefore, the air after cooling discharged from the opening 132R is prevented from getting into the opening 132L and the fresh cooling air is always introduced to efficiently cool the inside.例文帳に追加

このため、排気用開口１３２Ｒから排出された冷却後の空気が吸気用開口１３２Ｌに入り込むことを防止でき、常に新鮮な冷却空気を導入して内部を効率的に冷却できる。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle preventing the steering device from getting unsteerable by consumption of a battery and certainly exhibiting fail-safe function in the steering device for the vehicle adopting a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを採用した車両用操舵装置において、バッテリーの消耗により操舵不能に陥ることを防止し、確実にフェールセーフ機能を奏することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of correction for the data on the conditions of the inner wall of a coke oven whereby the correction is made taking into account the tapered space of the oven which is getting narrower toward the end.例文帳に追加

コークス炉が、奥に進むにつれて炉壁面の間隔が狭くなるようなテーパを有している場合にそのテーパ分を考慮して補正を行うことのできるコークス炉炉壁の状態データ補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of cooking surface of cooking appliance which prevents a fluororesin layer from being damaged even when it is handled with a sharp metal cooking utensil and from getting clogged with cooked things, and has both heat conductance and heat thermal storage.例文帳に追加

鋭利な金属性の調理器具を使用してもフッ素樹脂層に傷がつかず、調理物のこびり付きが無く、また熱伝導性と蓄熱性の両特性を兼ね備えた調理機器の調理面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multistory parking facility by which getting movement on and off an automobile at an entering and leaving space can be executed safely and easily, for example, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives the automobile by oneself.例文帳に追加

例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、入出庫スペースにおける車への乗降を安全、容易に行うことのできる立体駐車設備の提供。 - 特許庁

To obtain a thin skin for food wrapped with skin such as sweet potato shaomai compatible with sweet potato jam, containing nutrient which is not contained in wheat flour or sweet potato, having varied taste, flavor and color, and delicious even when getting cold.例文帳に追加

本発明は、さつま芋あんと相性が良く、小麦粉やさつま芋に無い栄養素を含有し、変化に富んだ味、香り、色彩で、冷めても美味しいさつま芋シュウマイ等の包皮食品用薄皮を提供する。 - 特許庁

To prevent regeneration control from getting unstable right after stored ash accumulation quantity learning value is reset in a device determining particulate accumulation state of a particulate filter considering ash accumulation quantity.例文帳に追加

パティキュレートフィルタでのパティキュレート堆積状態をアッシュ堆積量を考慮して判定する装置において、記憶されていたアッシュ堆積量学習値がリセットされた直後に再生制御を不安定化させないようにする。 - 特許庁

Movable generators 42 and 43 are formed of a transparent synthetic resin and have translucency, so that, even if the movable generators 42 and 43 come to appear on the screen, the entire screen is prevented from easily getting dark.例文帳に追加

可動役物４２，４３は透明の合成樹脂により形成されており、透光性を有するため、可動役物４２，４３が画面上に進出した状態になった場合であっても、画面全体が暗くなり難い。 - 特許庁

A male connector part 24 is to be held by a female connector part 20 by a claw part 30N of a metal holding tool 30 getting engaged with a protruded part 32mn of a metal holding tool 32 of the female connector part 20.例文帳に追加

雄型のコネクタ部２４が、金属製の保持具３０の爪部３０Ｎが雌型のコネクタ部２０の金属製の保持具３２の突起部３２ｍｎに係合されることにより、雌型のコネクタ部２０に保持されるもの。 - 特許庁

To provide a plasma display device with high quality by eliminating defects of a bonding state of a sheet getting uneven in the case a lengthwise panel constituent material sheet with a panel-making material layer formed on a base film is used.例文帳に追加

ベースフィルム上にパネル構成材料層を形成した長尺のパネル構成材料シートを用いる場合に、シートの貼り付け状態が不均一となる不具合を解消し、高品質のプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal shrinkable tubular label having beautiful appearance after shrink mounting by preventing a center seal portion from getting thick in the tubular label wherein a foamed resin layer is laminated on a rear surface of a film layer.例文帳に追加

本発明は、フィルム層の裏面に発泡樹脂層が積層された筒状ラベルに於いて、センターシール部が分厚くならないようにして、シュリンク装着後、外観が美麗な熱収縮性筒状ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a rotary cylinder game machine, with which the existence of a special game is emphasized and more game players enjoy special direction by getting rid of game property such as a simple stop operation.例文帳に追加

特別遊技の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができる回胴式遊技機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating an abnormality of the oven wall of a carbonizing chamber in a coke oven, capable of detecting the abnormality of the oven wall of the carbonizing chamber easily and precisely without getting an effect even if the expansion pressure of loaded coal changes.例文帳に追加

装入炭の膨張圧が変化しても、その影響を殆ど受けることなく、容易にかつ的確に炭化室の炉壁異常を検知するコークス炉の炭化室炉壁異常判定方法を提供する。 - 特許庁

A line end (winding start) of a rectangular wire 4 getting out of a nozzle 10 is inserted to a caulking part 6tb in a starting end holding part 6t of a base end part of a terminal 6 in a terminal part 5 of a bobbin 2 and is fixed by caulking.例文帳に追加

ノズル１０から出た平角導線４の線端（巻き始め）を、ボビン２のターミナル部５におけるターミナル端子６基端部の始端保持部６ｔにおけるかしめ部６ｔｂに差込んでかしめ固定する。 - 特許庁

A floor plate 9 formed with the getting on/off port 2 of the passenger conveyer is provided, a comb plate 11 is arranged corresponding to one side with a comb 13 provided in the other side in an opposed side edge part of a moving footboard 6 of the floor plate 9.例文帳に追加

乗客コンベヤーの乗降口２を形成する床板９を設け、また床板９の移動踏板６対向側縁部に、一側を対応して櫛板１１を配置して他側には櫛１３を設ける。 - 特許庁

To provide a bilayer type makeup remover, controlling the separation rate into the bilayer after its shaking, having good uniformity and use feeling in using time and a good separating property without getting white clouding at the boundary on being separated into the bilayer.例文帳に追加

振とう後の二層への分離速度をコントロールでき、使用時の均一性、使用感が良好で、二層分離時の界面が白濁せず二層分離性の良好な二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

Then, the mat has the excellent body pressure dispersibility and has a high function to hold the body and when the mat is used as a mat for bedding, the mat has good getting-up properties, assists a sweet sleep and is adequate for preventing a bedsore.例文帳に追加

従って、体圧分散性に優れていると共に、身体を保持する機能も高く、かつ寝具用マットとして用いた場合には、起き上がり性もよく、快眠を補助し、褥そうを防止するのに好適である。 - 特許庁

Accordingly, a player becomes impossible to intentionally aim at prize winning timing of a game ball by passing the game ball through the guide prize winning device 101 before getting in the prize winning device 1.例文帳に追加

従って、遊技球を入賞装置１に入賞させる前に誘導入賞装置１０１を通過させることにより、遊技者が意図的に入賞装置１への遊技球の入賞タイミングを狙うことは不可能となる。 - 特許庁

To eliminate playing states unfair for players accurately while maintaining a structure for getting the probability of gaining big wins by utilizing the random in the timings for winning starting slots using a counter making counting at a fixed cycle.例文帳に追加

一定周期でカウントするカウンタを用い、始動口への入賞タイミングがランダムであることを利用して大当たりの確率を得る構造を維持しつつ、遊戯者にとって不公平となる遊戯状態を確実になくす。 - 特許庁

To provide an on-vehicle table capable of strongly supporting a table body when using and getting out of a way when not using, and not damaging design inside a cabin when the table body is detached.例文帳に追加

使用時においてテーブル本体を強固に支持し得るとともに、非使用時においても邪魔にならず、テーブル本体を取り外した際の車室内の意匠性を損ねることもない車載用テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's interest by displaying pictures in such a manner as preventing the player executing a game for a long period of time from getting tired of looking thereat.例文帳に追加

遊技を長時間にわたって行なっている遊技者が見飽きないように画像表示を行なうことを可能とし、その結果として遊技者の興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a machining blade, a cutting and machining apparatus, and a groove formation tool, which form a groove part linearly not affected by the unevenness of the decorative surface, while preventing a part of the decorative surface of an external panel from getting chipped.例文帳に追加

外装板の意匠面の一部が欠落することを防ぎ、かつ意匠面の凹凸に影響されないで溝部を直線状に形成する切削刃物、切断切削装置および溝形成用治具を提供する。 - 特許庁

By drilling a plurality of through holes 13 on the member, even when it has been installed for a long time, it makes it possible to prevent humid from filling between the projected corner D and the protection member 10 and prevent a mold from getting mildewed.例文帳に追加

これに複数の貫通孔１３を穿孔することにより、これを長期設置した場合でも、出隅部Ｄと保護材１０との間に湿気がこもらないようにでき、出隅部Ｄにカビが発生しにくい。 - 特許庁

Further, with a performance guide by the non-conventional bouncing-ball-like two-dimensional trajectory display, the human player can enjoy continuing to play the keyboard, without getting bored, as if the player were following the bouncing ball.例文帳に追加

また、こうした従来にないバウンシングボール的な軌跡表示による演奏ガイドを行うことで、演奏者は弾むボールを追いかける感覚で飽きることなく楽しく鍵盤演奏を続けることができるようになる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing effectively fixing tailing, while preventing partial image quality from getting worse conspicuously in an image, even when using an image data formed by reading optically the image.例文帳に追加

画像を光学的に読み取って形成された画像データを用いても、画像中の部分的な画像品質の低下を目立たせることなく、定着尾引きを有効に低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a chain getting jammed without influencing functions or the entire layout of a chain system of a composite type sprocket composed of multiple sprockets continuously provided having the same rotational axis.例文帳に追加

回転軸線を同一とした複数のスプロケットが連設されて成る複合型スプロケットにおいて、チェーンシステムの機能や全体レイアウトに影響が及ばないようにしつつ、チェーンの挟み込みが生じることを防止する。 - 特許庁

To enable arrangement of a headrest backward of the head of a passenger when a wheelchair is boarded whole ensuring a broad pathway for getting on and off with which the wheelchair can be boarded or left from the backward of the body.例文帳に追加

車椅子を車体後方から乗り込みまたは退出することができる広い乗降通路を確保しつつ、車椅子を乗り込んだ状態では搭乗者の頭部後方にヘッドレストを配設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon carbide semiconductor device which prevents a silicon carbide surface from getting rough when heat treatment is conducted for activating various kinds of ions after ion implantation.例文帳に追加

本発明は、各種イオンをイオン注入した後に活性化させるための熱処理を行う場合に、炭化珪素表面が荒れてしまうことを防ぐ炭化珪素半導体デバイスの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The water generated with polycondensation is caught in the organic solvent without getting close again to the reaction product polyester in the presence of the hydrophobic catalyst, so that the hydrolysis of the polyester produced is controlled.例文帳に追加

重縮合に伴って発生する水は、疎水性を有する触媒の存在下では反応生成しているポリエステルには再接近せずに有機溶媒中に捕捉され、生成するポリエステルの加水分解が抑えられる。 - 特許庁

Commonly, when customers purchase a used house and renovate it, they have difficulty getting a loan for large-scale renovations since the renovation has no collateral value as it has to be done separately after purchasing the house.例文帳に追加

一般に、顧客が中古物件を購入しリフォームする際には、顧客が中古物件を購入後、別途リフォームを実施するため、リフォーム部分には担保価値がなく、大規模なリフォームのローンは組みにくかった。 - 経済産業省

The Tanka, that 'temporary hermitage, with straw mat on the roof, in autumn rice field.My cloth would be getting wet with rain" is said to be divided into two parts of 'five, seven, six and seven, seven,' having an extra syllable, but if the poem is divided by a set of two bars, 'Akinota (autumn rice field)' is used more. 例文帳に追加

「あきのたのかりほのいおのとまをあらみわがころもではつゆにぬれつつ」という短歌は、「五七六、七七」で字余りといわれるが、リズムごとに2小節ずつ区切ると、「あきのたが多用されたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス