「grow into」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is possible to activate minute algae and stably grow/breed in a bottom material surface or inside through taking silicic acid into minute algae in the same way.例文帳に追加

また、同様に珪酸が微細藻類に取り込まれることで、微細藻類を活性化させ、底質表面や内部で安定的に生育・繁殖させることができる。 - 特許庁

The greening method using the planting base F comprises sewing vegetation plants P on the planting base F using a seeding machine, and cultivating the vegetation plants P until the plants grow into appropriate sizes followed by arranging the planting base F on the surface to be greened.例文帳に追加

そして、この植栽基盤Ｆに対して、播種機を用いて緑化植物Ｐを播種し、適当な大きさに生長するまで栽培したのち、該植栽基盤Ｆを緑化対象面に配設した。 - 特許庁

To grow all of crops in ideal states by feeding a diluted liquid fertilizer in an ideal state into a plurality of groups of a distribution line while preventing the plugging of the distribution lines effectively.例文帳に追加

分配ラインの詰まりを有効に防止しながら、複数グループの分配ラインに理想的な状態の希釈液肥を供給して全ての作物を理想的な状態で生育させる。 - 特許庁

Into CaF_2 as a base material, 0.1 mol% of TbF_3, 0.5 mol% of GdF_3 and 0.1 mol% of SmF_3 are mixed and melted to grow a single crystal of CaF_2.例文帳に追加

母材であるＣａＦ_２に、０．１ｍｏｌ％のＴｂＦ_３、０．５ｍｏｌ％のＧｄＦ_３及び０．１ｍｏｌ％のＳｍＦ_３を混合してこれらを溶融し、このＣａＦ_２の単結晶を成長させた。 - 特許庁

After the solutions are vaporized, a vapor phase precursor solution and a reaction solution are alternately pulsedly-supported into a deposition chamber to grow an ALD film of a predetermined thickness.例文帳に追加

溶液が気化された後、気相前駆体溶液及び反応溶液は交互に堆積室内にパルス状に供給し、所定厚のＡＬＤ膜を成長をする。 - 特許庁

Then, a halftone screen is Voronoi-sectioned into polygons each of which surrounds one of the lattice points (S35), and a threshold matrix is formed for making each halftone dot grow around the centroid of each polygon as the center of growth in a shape approximately similar to the polygon (S36).例文帳に追加

そして、ハーフトーンスクリーンを格子点を囲む多角形にボロノイ分割し(S35)、多角形の重心を成長中心として、多角形に略相似な形状で網点を成長させる閾値マトリクスを作成する(S36)。 - 特許庁

To grow a SiC single crystal into a long form while preventing excessive enlargement of a diameter of a SiC single crystal due to corrosion of a support plate provided in a cap body in an embedded buried growth process.例文帳に追加

埋め込み成長において、蓋体に備えられる支持板が侵食されることによりＳｉＣ単結晶の口径が拡大され過ぎることを防止し、ＳｉＣ単結晶を長尺成長させられるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that when a glass substrate of a plasma display panel is perforated to form an exhaust hole by using a conventional drill for perforating glass, fine cracks are generated in the periphery of the exhaust hole and the cracks grow into large cracks in a heating process.例文帳に追加

従来のガラス穿孔用ドリルでプラズマディスプレイパネルのガラス基板に排気孔を穿孔すると、排気孔周囲に微小クラックが生じ、それが加熱工程で大きなクラックに成長する。 - 特許庁

Thereby, growing faces of the SiC single crystal 70 and the polycrystal 45 are made flat, which enables the SiC single crystal 70 to grow into a long form.例文帳に追加

このため、ＳｉＣ単結晶７０と多結晶４５との成長面がフラットになり、ＳｉＣ単結晶７０を長尺に成長させることが可能となる。 - 特許庁

The source gas introduced into the container body 20a from the source gas introduction cylinder groups 20b-29d is thermally decomposed by reacting with the catalyst supported by the substrate 30 under a predetermined high temperature and causes the micro coil to grow from the substrate 30.例文帳に追加

原料ガス筒群２０ｂ〜２９ｄから容器本体２０ａ内に導入された原料ガスは、所定の高温下にて、基材３０に担持した触媒と反応して熱分解して、基材３０から微小コイルを成長させる。 - 特許庁

The garbage discharger terminal of a garbage discharger 11, a center server operated by a compost center 12 which disposes garbage into compost, and a farmer terminal of a farmhouse 13 which purchases compost to grow crops are connected through a network 2.例文帳に追加

生ゴミ排出者１１の生ゴミ排出者端末と、生ゴミを堆肥に加工する堆肥センター１２が運営するセンターサーバーと、堆肥を購入して作物を栽培する農家１３の農家端末をネットワーク２で結ぶ。 - 特許庁

To inexpensively and industrially manufacture a silicon wafer which has BMD at high density in the inner part of the wafer, and a device generation layer on a surface layer is made into a non-defect layer which does not include BMD nor a grow-in defect.例文帳に追加

ウェーハ内部に高密度の ＢＭＤ を有し、表層のデバイス作成層をＢＭＤ もグローイン欠陥も含まない無欠陥層にしたシリコンウェーハを安価に、工業的に容易に製造する。 - 特許庁

Therefore, after formation of the catalyst material film 12, the growth substrate 11 can be transferred into an MOCVD apparatus or an MBE apparatus or the like without being exposed in an atmosphere to grow the nanocolumn.例文帳に追加

したがって、該カタリスト材料膜１２の形成後、成長基板１１を大気に暴露することなく、ＭＯＣＶＤ装置やＭＢＥ装置などに搬入して、ナノコラムを成長させることができる。 - 特許庁

Since the soil conditioner has a necessary particle strength, and, has readily disintegrable property in soil, it exhibits sufficient soil conditioning effect and brings the soil into a state where plants grow well.例文帳に追加

この土壌改良材は、所要の粒子強度を有すると共に、土壌中での易崩壊性を有するため、土壌の改良効果が十分に発揮されて、土壌は植物の生育に適した状態となる。 - 特許庁

It is therefore possible to obtain the electricity storing action caused by falling of the game balls from the game machines 3000,..., 3000 by the simple constitution which is taken into consideration so as to grow accustomed to the ball circulation mechanism.例文帳に追加

したがって、球循環機構に馴染むように考慮した簡素な構成で遊技機３０００、…、３０００からの遊技球落下によって蓄電作用が得られるようにすることができる。 - 特許庁

The fabrication apparatus 100 of the group III nitride crystal 11 includes a configuration to directly introduce HCl gas 1 into the reaction chamber 110, and a configuration to grow the group III nitride crystal 11 by an HVPE method.例文帳に追加

また、ＩＩＩ族窒化物結晶１１の製造装置１００は、反応室１１０内に直接ＨＣｌガス１を導入する構造とＨＶＰＥ法によりＩＩＩ族窒化物結晶１１を成長させる構造とを備える。 - 特許庁

When a single crystal is grown by a hydrothermal synthesis method using the seed crystal that is cut from the single crystal of zinc oxide, the m planes of the seed crystal grow into a crystal having good quality and other planes than the m planes produce crystal defect areas.例文帳に追加

酸化亜鉛の単結晶から切り出した種結晶により、水熱合成法で単結晶を育成すると、種結晶のｍ面が良質な結晶に成長し、ｍ面以外では結晶欠陥領域を生ずる。 - 特許庁

To grow a SiC single crystal into a long form while suppressing difficulty in growing a polycrystal inside a skirt-like cylindrical part in an embedded growth process.例文帳に追加

埋め込み成長において、スカート状の円筒部の内側の多結晶が成長し難くなることを抑制し、ＳｉＣ単結晶を長尺成長させられるようにする。 - 特許庁

After providing a substrate having an exposed surface of copper, it is brought into contact with an oxidizing solution to maintain the surface of copper at low temperatures of not more than 100°C to grow a copper oxide film nanowire on the surface of the substrate.例文帳に追加

露出した銅の表面を有する基板を提供した後に、銅の表面を１００℃以下の低温に維持する酸化溶液と接触させて基板の表面に銅酸化膜ナノワイヤを成長させる。 - 特許庁

The projecting area of the second opening 113 is moved into the short side direction to irradiate the laser beams and grow further the crystal in a direction orthogonal to the first crystallizing area.例文帳に追加

第２開口部１１３の照射領域を短手方向に移動させ、レーザ光を照射して、先に形成した第１結晶化領域の直角方向の結晶を、更に成長させる。 - 特許庁

The company wants all employees to grow into core personnel in each of their respective roles. Accordingly, it practices management suited to the different types of human resources and encourages the expansion of abilities.例文帳に追加

同社は社員全員に対してそれぞれの役割における中核的な人材として成長して欲しいと考えており、それぞれの人材のタイプに応じたマネジメントを実施し、能力の伸長を促している。 - 経済産業省

Taking the tendency of "Goods Trade" to decline and "Income" to increase into consideration, it seems to be possible to forecast that the Japanese "Goods Trade" will move to deficit sooner or later, and Japan will grow to be a state to earn profit from "Income" such as the U.K. and the U.S.例文帳に追加

このような「財貿易」の減少傾向、「所得収支」の増加傾向を踏まえれば、我が国の「財貿易」はいずれ赤字になり、米国や英国のように「所得収支」で稼ぐ国になる、と予想することもできる。 - 経済産業省

Active efforts in research and development exerted by Japanese-owned companies and government, which had continued even under the period of extreme shortage in natural resources and capital following World War II, have paved the way for Japan to grow into a technology-based nation and create the world’s leading technologies.例文帳に追加

我が国は、第二次大戦後の極度の資源、資本不足の状況の中で企業、政府とも積極的な研究開発に取り組み、「技術立国」として世界でも有数の技術を構築するに至っている。 - 経済産業省

Adding such product to contaminated water enables aggregation of fine particulates scattered in contaminated water that will grow into a contaminant and accelerated precipitation and levitation of such particulates. Solid-liquid separation of such processed water generates pure water.例文帳に追加

この製品を汚染水に混ぜることにより、汚濁水中に分散している汚濁のもととなる微細粒子を集合させて、沈降・浮上を促進させることができ、処理水を固液分離すると透明な水を得ることができる。 - 経済産業省

The number of domestic customers has now grown to around 2,500 companies, and more than 10,000 bases. In the future, the possibilities look set to grow further, with, for instance, expansion into the areas of medical and healthcare.例文帳に追加

現在、顧客は、全国で約2,500社、１万拠点以上にまで拡大しており、今後も、医療・健康分野への展開等、可能性はまだまだ広がりそうである。 - 経済産業省

Furthermore, the country plans to grow into a financial base to replace Bahrain by officially opening the Dubai International Financial Centere (DIFC)in September 2005.例文帳に追加

さらに、2005年９月にはドバイ国際金融センターを公式に開設し、物流のみならず、バーレーンに代わる中東での金融拠点への飛躍も企図している。 - 経済産業省

With energy consumption that is expected to continue to grow and constraints on the supply of resources and energy, in order for the Chinese economy to realize sustainable growth, it is important to move energy conservation efforts into full swing.例文帳に追加

今後とも拡大が見込まれるエネルギー消費と資源・エネルギー供給の制約下において、中国経済が持続的発展を実現するためには、省エネルギーへの取組を本格化させることが重要となる。 - 経済産業省

Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.”’” 例文帳に追加

収穫まで両方とも一緒に成長させなさい。そして収穫の時になったら，刈り取る者たちに，「まず毒麦を抜き集めて，燃やすためにそれらを縛って束にしなさい。そして小麦のほうはわたしの倉に集めなさい」と言おう』」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:30』

The model contains all processes such as a process whereby particles of a fine powder unite together to grow into pseudoparticles, a process whereby the pseudoparticles are disintegrated during the course in which the stock are formed into pseudoparticles, and a process whereby the disintegrated particle fragments are formed again into pseudoparticles.例文帳に追加

少なくとも、微粉部分の原料同士が合体して擬似粒子径が成長するプロセス、原料が擬似粒子化されていく過程で擬似粒化物が崩壊するプロセス、及び崩壊した粒片が再び擬似粒化するプロセスのすべてを包含する。 - 特許庁

The method for producing an edible mushroom bed comprises planting mushroom fungi into an edible mushroom bed 7 to culture them, crushing the mushroom bed 7 before the mushroom fungi get caught in the mushroom bed 7 and carpophores grow; reducing the water content of the crushed mushroom bed 7 into ≤10 wt%; and charging the mushroom bed into a bag.例文帳に追加

食用菌床の製造方法は、食することができる菌床７に茸の菌を植え付けて培養し、菌床７に前記茸の菌糸が絡み、子実体が生じる前に、菌床７を粉砕し、粉砕した菌床７を水分含有量を１０％以下にして袋詰めするものである。 - 特許庁

To prevent the formation (agglomeration) of an intermetallic compound of a group III metal and an alkali metal at a supplying port for supplying a substance containing the group III metal into a reaction vessel when the substance containing the group III metal is supplied into the reaction vessel from the outside of the reaction vessel, and to stably grow a group III nitride crystal.例文帳に追加

反応容器外からIII族金属を含む物質を反応容器内へ供給する場合に、反応容器内へのIII族金属を含む物質の供給口におけるIII族金属とアルカリ金属との金属間化合物の形成（凝集）を防止し、III族窒化物結晶を安定して結晶成長させる。 - 特許庁

Highly populated East Asia including China and India, which deepens international relationships with developed countries including Japan and the United States through division-of-labor and its market penetration into those countries, becomes increasingly integrated into the global economy Among these movements, the global economy is continuing to grow.例文帳に追加

中国、インド等多数の人口を抱える東アジアは、我が国、米国等の先進諸国との分業関係を深め、先進諸国市場への浸透を拡大しており、こうした世界経済との一体化を進める中で、世界経済は持続的に成長している。 - 経済産業省

(i) Embryo A cell (except for a Germ Cell) or a cell group which has the potential to grow into an individual through the process of development in utero of a human or an Animal and remains at a stage prior to placental formation 例文帳に追加

一　胚　一の細胞（生殖細胞を除く。）又は細胞群であって、そのまま人又は動物の胎内において発生の過程を経ることにより一の個体に成長する可能性のあるもののうち、胎盤の形成を開始する前のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Fetus A cell group lying in utero of a human or an Animal which has the potential to grow into an individual through the process of development in utero and has begun formation of a placenta, and which shall include the placenta and other appendages 例文帳に追加

七　胎児　人又は動物の胎内にある細胞群であって、そのまま胎内において発生の過程を経ることにより一の個体に成長する可能性のあるもののうち、胎盤の形成の開始以後のものをいい、胎盤その他のその附属物を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reviews confirmed the great popularity of Tojuro: "He was the unrivalled maestro of Keisei-kai in Osaka, the city of great entertainment." "Once he appears on stage, the audience breaks into rapturous applause saying, 'Hey, here comes Mr. Kabuki!' His popularity will continue to grow to future generations." 例文帳に追加

当時の評判記には「難波津のさくや此花の都とにて傾城買の名人」「舞台にによつと出給ふより、やあ太夫さまお出じゃったと、見物のぐんじゅどよめく有さま、一世や二世ではござるまい。」とその人気振りが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carbon nanotube production method comprises forming a colloidal metallic catalyst on a substrate and feeding a feedstock gas over the catalyst while allowing moisture to be present in a reaction atmosphere to grow the gas into carbon nanotubes by a chemical vapor deposition (CVD) technique.例文帳に追加

基板上に触媒としてコロイド状金属触媒を配置し、原料ガスを供給するとともに、反応雰囲気中に水分を存在させて化学気相成長（ＣＶＤ）法によりカーボンナノチューブを成長形成させることを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

The production method causes a group III nitride crystal to grow on a substrate 2 by supplying the vapor 4a of a group III element and the vapor 5a of an alkali metal into a nitrogen-containing atmosphere wherein the substrate 2 is placed.例文帳に追加

基板２が設置されている窒素を含む雰囲気中に、ＩＩＩ族元素の蒸気４ａとアルカリ金属の蒸気５ａとを供給することにより、基板２上にＩＩＩ族窒化物結晶を成長させるＩＩＩ族窒化物結晶の製造方法である。 - 特許庁

Warmed ink in the ink supply chamber 44 moves into an upper ink tank chamber 42 by convection to grow a previously encapsulated air mass 48 thus preventing growth of a bubble in the ink supply chamber 44.例文帳に追加

また、インク供給室４４の暖められたインクは、対流によって上部のインクタンク室４２に移動し、予め封入されていた空気塊４８を成長させることによって、インク供給室４４内で気泡が成長することを防止する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing a bulk single crystal by a liquid phase epitaxial method for bringing a seed crystal into contact with the melt of a single-crystal raw material heated in a crucible and pulling up the seed crystal from the melt to grow a single crystal.例文帳に追加

坩堝内の加熱された単結晶原料が溶解している融液に種結晶を接触させ、前記融液から種結晶を引き上げることにより単結晶を成長させる液相エピタキシャル法によりバルク単結晶を効率よく製造する。 - 特許庁

Two or three months later after some sheets of the thus formed sheet-like moss or the moss-affixed base bodies are applied to the surfaces of buildings, walls, rooftops, stone objects or sculptures, the moss is fixed to these construction to grow into fresh green one.例文帳に追加

得られたシート状に成形された苔類あるいは苔類が貼付された基体を、建物、壁、屋上、石造物、彫刻などの表面に貼付すると、２〜３ヶ月後には苔類がこれらの構造物に定着され、緑色が鮮やか生育する。 - 特許庁

In the liquid phase epitaxial growth method by which a semiconductor substrate 14 is vertically stood and is brought into contact with a growth solution 13 to make the epitaxial layer grow on the semiconductor substrate 14, the semiconductor substrate 14 is rotated so as to change places between the upper and the lower sides during growth.例文帳に追加

半導体基板１４を縦置きにして成長溶液１３と接触させてその半導体基板１４上にエピタキシャル層を成長させる液相エピタキシャル成長方法において、成長中に上記半導体基板１４を上下入れ替るように回転させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can grow a crystal into a desired length dimension and form a crystalline region having a desired crystal growth direction in a desired region in a single step of growing the crystal, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

結晶を成長させる工程が一度であって、結晶を所望の長さ寸法に成長させ、かつ所望の領域に所望の結晶成長方向を有する結晶領域を形成することができる半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method enables modification of the deteriorated soil only on the surface layer of which an organic substance layer remains and the organic substance layer of which is sequentially faded away due to strong wind and/or heavy rain, and thus opportunities to grow into the deep layer of the organic substance layer are spoiled, so that the organic substance layer is regenerated.例文帳に追加

表層にしか有機物層が残存しておらず、強風や豪雨により逐次有機物層が消失してしまい有機物層の深層への成長機会が損なわれた劣化土壌を改質し、有機物層の再生をおこなわしむる。 - 特許庁

To offer a dielectric thick film and a thick film for an inorganic EL which can grow into large area at low cost without using an expensive substrate, such as quarts and further has a high reactivity not containing detri mental lead, and to provide an inorganic EL element using the dielectric thick film and a thick film for an inorganic EL.例文帳に追加

石英など高価な基板を用いることなく、さらに反応性が高くかつ有害な鉛を含まず、安価で大面積の形成が可能な誘電体厚膜、無機ＥＬ用厚膜を提供し、これを用いた無機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, that inhibits transition into an epitaxial grow layer and generation of crystal defect caused by the difference in the atmosphere and thermal coefficient of expansion, while decreasing the temperature of a substrate after semiconductor layer growth, and has a high-quality ZnO-based oxide semiconductor layer with superior crystallizability.例文帳に追加

半導体層成長後の基板温度を下げる間の雰囲気や熱膨張係数の差に基づくエピタキシャル成長層への転移や結晶欠陥の発生を抑制して、結晶性の優れた高品質のＺｎＯ系酸化物半導体層を有する半導体装置の製法を提供する。 - 特許庁