「has increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

This attachment 32 for the temporary shaft has such an entire shape that the size of its cross-sectional surface when cut on a plane perpendicular to an axial direction is smoothly increased from an end 41 on the side of the temporary shaft toward an end on the side of the rail.例文帳に追加

仮軸用アタッチメント３２は、軸方向に直交する平面で切断した場合の断面の大きさが、仮軸側端部４１からレール側端部に向かって滑らかに大きくなるような全体形状をなしている。 - 特許庁

Furthermore, since in the wound-around insulation electric wire 4, adhesive characteristics are increased by the uneven shapes 4c of the neighboring electric wires surface-contacting mutually, heat conductivity is improved, and the insulation electric wire 4 has an effect like a radiator.例文帳に追加

さらには、巻回された絶縁電線４が、互いに隣り合う電線同士の凹凸形状４ｃが面接触することによって密着性が増すために熱伝導性が向上し、絶縁電線４が放熱器のような効果を持つ。 - 特許庁

To provide a balanced surface acoustic wave filter which does not induce enlargement of a device practically since it does not require an increase in manufacturing processes neither taking about of a conductive pattern and which has an increased attenuation amount.例文帳に追加

製造工程を増やす必要がなく、しかも大きく導電パターンを引き回すことがないから、実質的に装置の大型化につながることがなく、減衰量を大きくした平衡型弾性表面波フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a noodle-making machine enabling kneading pressure to adequately be adjusted when kneading needles, enabling α-gelatinization of raw material to be prevented even when the pressure has been increased and having no fear of suffering damage even when kneading force becomes strong.例文帳に追加

麺類を混練する際に、混練の圧力を適宜に調節でき、かつ圧力が大きくなっても、原料をα化させることを防止でき、混練の際の力が大きくなっても、破損する心配のない製麺機を提供する。 - 特許庁

The linear actuator 1 has a structure in which stator units 2A, 2B are each disposed on both ends of a rotor 3 and the diameter of the rotor 3 can be increased up to substantially the diameter of a stator assembly 2, and thus, the linear actuator 1 can be miniaturized without deteriorating a motor torque.例文帳に追加

ロータ３の両端にステータユニット２Ａ、２Ｂが各々配設され、ロータ３の直径を略ステータアセンブリ２の径まで拡大することができ、モータトルクを低下させることなくリニアアクチュエータ１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an organic EL element display device which has an active matrix type of bottom-emission structure that is reliable and highly practicable, and in which luminous efficiency is increased and power consumption is decreased by improving light taking-out efficiency, and an apparatus mounting the organic EL element display device.例文帳に追加

信頼性が高く実用的であるボトムエミッション構造のアクディブマトリクス方式で、光取り出し効率を向上させて、発光効率を増大させ、消費電力を低下させた、有機ＥＬ素子表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device where even thin cover glass has a similar effect to that of thick cover glass and an unnecessary surrounding light does not enter an output picture area even without the need for a light shield mask and for an increased outer diameter.例文帳に追加

カバーガラスを厚くしなくても厚くしたのと同等な効果があり、かつ外径を大きくすることなく、遮光マスクを用いなくても不要周辺光が出画エリアに入らないようにすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture instrument which makes a production process simple, enables the prevention of the repeated thrust of a lancet, enables the removal of a puncture needle without touching a region where the possibility of the blood adhesion is increased, and has an infection preventing effect.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、ランセットの複数回刺通を防止可能であり、かつ、血液付着の可能性の高い部分に触れることなく、穿刺針を取り外し可能であり、感染防止効果をもった穿刺具を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant that shows excellent lubricant performance even under high-load conditions and provide a magnetic recording medium that has increased reliability in practical use, for example, the running durability and the still life without adverse effect on its electromagnetic transduction properties.例文帳に追加

高荷重下においても優れた潤滑性能を呈する潤滑剤、ならびに電磁変換特性を損なうことなく走行耐久性およびスチル寿命等の実用信頼性を向上させた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

If the detected temperatures are higher than a predetermined average temperature, the air blast direction from a fan 14 is directed toward the part that has a comparatively high temperature, In addition, the amounts of current of air blast from the fan 14 and a fan 13 are increased so as to decrease the temperature.例文帳に追加

検出された温度が所定平均温度よりも高いと、ファン１４の送風方向は、より温度が高い部分に向くように、そしてファン１４と１３の送風量は温度を低下させるために増加させられる。 - 特許庁

In response to the crises in the emerging economies in Asia, the Bank has actively provided assistance. As a result, its outstanding loans increased over 50% from approximately US$16.1 billion at the end of 1996 to approximately US$24.8 billion at the end of 1998. 例文帳に追加

ＡＤＢはアジア新興市場国の危機に際し積極的な支援を行い、融資残高は９６年末の約１６１億ドルから９８年末の約２４８億ドルへと２年間で５０％以上の著しい増加となりました。 - 財務省

When the ignition timing is not changed and the air fuel ratio is increased, an engine 16 has a big air fuel ratio area where a torque is dropped comparatively largely and also the sensor for detecting the air fuel ratio 57 for detecting the air fuel ratio.例文帳に追加

エンジン（１６）は、点火時期を変化させないで、空燃比を増大させた際に、トルクが比較的大きく低下する大空燃比領域を有するとともに、空燃比を検出する空燃比検出用センサー（５７）を具備している。 - 特許庁

To obtain an isocyanate group-bearing adhesive that has increased adhesion to inorganic fibers, and to efficiently provide a mineral fiber board and an inorganic board light in weight, high in strength and excellent in fire retardant properties by using the same.例文帳に追加

無機繊維への定着率を向上させたイソシアネート基含有接着剤、及びこれを用いて軽量で高強度かつ防火性に優れた鉱物質繊維板状体及び無機質板状体を製造効率良く提供する。 - 特許庁

To provide a gas discharge display device that has high quality of display by suppressing the temperature of display panel using a simple structure and by reducing the temperature difference in the panel face, even in the case of increased panel luminance of PDP.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル輝度を高めた場合においても、簡単な構成によって表示パネルの温度を低く抑え、かつ、パネル面内の温度差を小さくして、高い表示品位を備えた気体放電型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing a static image which can respond to a high-speed machine having an oil-less fixing mechanism, which has excellent resistivity against invisible offset and which prevents image contamination even when the total number of processed images is increased in long-term use.例文帳に追加

オイルレス定着機構を有する高速機に対応可能であり、ノンビジュアルオフセット性に優れ、長期使用に伴い処理の累積枚数が増加しても画像汚れを発生させない静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The number of micromirrors for exposing border parts Rb_01, Rb_02,... of two adjacent beltlike regions is gradually decreased or increased at a fixed ratio in X direction or the Y direction to obtain the circuit pattern which has excellent continuity and unitedness.例文帳に追加

隣り合う２つの帯状領域の境界部Ｒｂ_01、Ｒｂ_02・・・を露光するマイクロミラーの数をＸ方向およびＹ方向に沿って一定の割合で漸減させるまたは増加させ、一体的かつ連続性の良好な回路パターンを得る。 - 特許庁

Then, the concentration E_2 after the ozone washing in the ozone water 2 which has arrived on the downstream side 4 of the production line 1 is measured, and at the time when the fact that the concentration E_2 after the ozone washing is increased to reach a prescribed value is detected, the feed of the ozone water 2 is finished.例文帳に追加

そして、製造ライン１の下流側４へ到達したオゾン水２のオゾン洗浄後濃度Ｅ_2 を測定し、オゾン洗浄後濃度Ｅ_2 が増加して所定値に達したことを検知すると、オゾン水２の供給を終了する。 - 特許庁

Since thereby light passes through the inside of the BBO crystal which has not been used and conversion efficiency of the BBO crystal is increased, output of the eighth harmonics can be fixedly maintained even if output of the fundamental wave is lowered.例文帳に追加

これにより、今まで使用されていなかったＢＢＯ結晶の内部を光が通過することになり、ＢＢＯ結晶の変換効率が上がるので、基本波出力を低下させても８倍波の出力を一定に保てるようになる。 - 特許庁

To elongate a dischargeable time by resetting an end voltage to terminate discharge from a battery cell in accordance with properties of a battery, even in a battery which is used in a low-temperature environment or whose charge/discharge frequency has been increased.例文帳に追加

低温環境使用下や充放電回数が多くなったバッテリでも、バッテリの特性によりバッテリセルから放電を終了するエンド電圧を変更して設定することにより、放電可能となる時間を延ばすことができる。 - 特許庁

At the time 204 when sensing is made that the load of gas turbine has exceeded the specified level, the BPT bias value to be added to the EXT set value 201 for obtaining BPT set value 205 is decreased gradually, and then increased gradually to the original value.例文帳に追加

ガスタービン負荷が規定負荷以上に上昇したことを検出した時点２０４で、ＢＰＴ設定値２０５を得るためにＥＸＴ設定値２０１に加算するＢＰＴバイアス値を漸減し、その後、元の値に漸増する。 - 特許庁

The manhole frame 110 has a frame-like part 112 fitted to the neck part 107, and an inner diameter of a skirt part 113 constituting the frame-like part 112 is gradually increased downward.例文帳に追加

このマンホール枠１１０は、首部１０７に被着される枠形状の枠状部１１２を有し、この枠状部１１２を構成するスカート部１１３の内径が当該スカート部１１３の下方側へ向けて徐々に拡張された構成を備える。 - 特許庁

When drawing on the axis 10 of a hole of an adjacent support hole 9, a hole 21 with a thread having the maximum distance F from a journal 5 at a longitudinal direction has a remarkably increased diameter compared with other holes 19 and 20 with a thread.例文帳に追加

近隣の支持孔９の孔軸線１０うえに描かれるとき、長手方向ジャーナル５から最大の距離Ｆを有するネジ付き孔２１が他のネジ付き孔１９，２０に比して著しく増大された直径を有している。 - 特許庁

To provide a liquid developing device that efficiently conveys circulated developer the viscosity of which has increased and removes circulated developer adhering to the internal wall of a circulating developer conveyance pipe, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

粘度が高くなった循環現像剤を効率良く搬送し、かつ、循環用現像剤搬送管の内壁に付着した循環現像剤を除去することができる液体現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor module in which a semiconductor chip can be laminated and mounted easily with a simple constitution and which has a good heat radiating property and can be increased in density, and to provide a method by which the laminated semiconductor module can be manufactured within a short process time.例文帳に追加

簡単な構成により半導体チップを容易に積層実装でき、放熱性が良く高密度化できる積層型半導体モジュール、及び、工程時間の短い積層型半導体モジュールの製造方法を実現する。 - 特許庁

The electrode active material has considerably-increased capacity in comparison with an electrode active material composed of bulk-polymerized polyfluorene polymerized at an irregular position, obtained by polymerization using ferric chloride (III) as a catalyst.例文帳に追加

本発明の電極活物質は、塩化鉄（ＩＩＩ）を触媒とした重合で得られるような不規則な位置で重合しているバルク重合ポリフルオレンからなる電極活物質と比較して、大幅に増加した容量を有する。 - 特許庁

The air fed from the blower to the dehumidifying part has lower humidity due to vapor adsorption and becomes dry hot air with its temperature increased by heat of adsorption to evaporate moisture forming dew condensation and fog on the glass.例文帳に追加

なお、送風機から除湿部に送られた風は、水蒸気を吸着され湿度が低下するとともに、吸着熱で温度が上昇した乾燥温風となり、ガラスで表面で結露し曇りとなっていた水分を蒸発させる。 - 特許庁

Tsuruga Corporation (18 employees) of Higashiosaka City in Osaka Prefecture is a specialist trading company dealing in special screws. The company receives inquiries on special screws through its homepage and has increased orders by providing responses within 24-hours.例文帳に追加

大阪府東大阪市の株式会社ツルガ（従業員18名）は、特殊ネジの専門商社であり、ホームページを通じて特殊ネジに関する問い合わせを受け付け、24時間以内に回答することで受注の増加につなげている。 - 経済産業省

Despite such corporate tax rate cuts that took place multiple times, the corporate tax revenue has maintained an upward trend throughout the 2000s in South Korea against the background of an increased number of companies, etc., except in 2009, when the impact of the world economic crisis was felt.例文帳に追加

こうした複数回にわたる法人税率の引下げにもかかわらず、法人数の増加等を背景に韓国の法人税収は、世界経済危機の影響が残る2009 年を除き、2000 年代を通して増加基調にある。 - 経済産業省

However, Asia's growth potential as a consumption market has increased rapidly, along with its rise in personal income. In that sense, its potential as a "large consumption market"—and thus sharing a certain degree of orientation with the Japanese market—is seen.例文帳に追加

しかし、所得の向上に伴いアジアの消費市場としての成長性は急速に拡大しており、その中で、日本市場とも一定の共通志向を有する「一大消費市場」としての可能性が展望されている。 - 経済産業省

As a result, for example, the patent application number of foreign-affiliated companies in China, in particular, the number of application of Japanese companies has increased rapidly, at an annual rate of 20%, since the beginning of the 21st century (see Figure2-1-52).例文帳に追加

結果として、例えば中国に対する外資系企業の特許出願件数が大幅に増加している。特に我が国の出願数が大きく増加しており、21世紀に入ってからは年率20％で増加している（第2-1-52図）。 - 経済産業省

ext, the number of irregular employment positions, including temporary workers and part-time workers, has evidently increased in recent years among young people from 15 to 24 years old. Fifty percent of women and more than forty percent of men in the workforce are employed in irregular positions.例文帳に追加

次にテンポラリーワーカーやパートタイムワーカーなど非正規雇用の比率は、若年層（15歳～24 歳）において近年明らかに上昇してきまして、女性についてはもう 50％、男性でも40％を超える高さになっています。 - 厚生労働省

As for the organization of labour unions, the number of labour union members was 9,892,000 persons as ofJune 30, 2012, and the unionization ratio is estimated as 17.9%; the members has been decreasing since the peak in 1994, when the membership reached 12,699,000 persons. In this situation, the union membership of part-time workers increased to 837,000 persons, and the unionization ratio is estimated as 6.3%, showing the upward trend例文帳に追加

労働組合の組織状況をみると、2012年6 月30日現在における労働組合員数は989万2 千人となり、1994年の1,269万9 千人をピークに減少傾向が続き、推定組織率は17.9％となった。 - 厚生労働省

In addition, the actual employment rate of persons with disabilities accounts for 1.59% and has steadily increased since 2005. However, this still remains at a low level, and in particular, the employment in small-and-medium sized enterprises need improvement.例文帳に追加

また、障害者の実雇用率は1．59％であり、2005（平成17）年以降、着実に上昇しているが、法定雇用率（民間企業で1．8％等）と比べ、いまだ低い水準にあり、特に、中小企業における雇用の改善が遅れている。 - 厚生労働省

As this area has the proper conditions for growing buckwheat and to utilize the increased farm land as part of the national comprehensive agricultural land development project, buckwheat cultivation began in 1992 and, as a consequence, soba restaurants started to open. 例文帳に追加

この地域はソバ栽培に適した条件が整っていたことや国営総合農地開発事業にて拡大化した農地の活用方法として1992年（平成4年）からソバ栽培に取り組み、それに伴って蕎麦屋も開店している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recording medium cartridge which has high degree of freedom of arranging a cartridge memory in a cartridge case, secures advantageousness in terms of power source and enables the capacity of the memory to be largely increased.例文帳に追加

本発明は、カートリッジメモリをカートリッジケース内に配置する際の自由度を高くし、電源の供給面での優位さを確保すると共にメモリの大容量化をも可能とする記録媒体カートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slot machine which can change the increased portion of a negotiable value at the time of the completion of the special game state when a summed value of the negotiable value imparted under a special game state has exceeded the upper limit.例文帳に追加

特別遊技状態において付与された有価価値の累計値が上限値を越えたときに当該特別遊技状態が終了したときの有価価値の増加分を変動させることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Thus, since the rice is not immersed in water at the time of the mist feeding, the formed γ-aminobutyric acid is not eluded into water, and all of it stays in the rice, and cooked rice in which the γ-aminobutyric acid has been increased can be obtained.例文帳に追加

これにより、ミスト供給時には米類は水に浸漬していないので、生成されたγ−アミノ酪酸は、水中に溶出されることなく、全て米類内部に留まり、γ−アミノ酪酸が増えた炊飯米を得ることができる。 - 特許庁

The spinner bait 1 has an increased resistance to floatation to make a time crawling on the bottom of the water longer by complex actions caused by the swing of the second goldfish-shaped head 20, and by the increase of a surface area caused by doubling the heads.例文帳に追加

このスピナーベイト１によれば、第２の金魚形ヘッド２０の揺れによる複雑なアクションと、ヘッドを二つにしたことによる表面積の増大とにより、浮上に対する抵抗が増大し、水底を這わせる時間が長くなる。 - 特許庁

Thus, since the moving image suggestive of a story comes to a stop halfway, players who wish to see the rest continue playing the game even after the jackpot game comes to an end, the operating rate of the Pachinko machine on which the jackpot has once occurred can be increased.例文帳に追加

このように、ストーリー性のある動画が途中で終了するため、その続きを見たい遊技者は大当り遊技終了後も遊技を継続するので、一度大当りが発生したパチンコ機の稼働率を高めることができる。 - 特許庁

Further when the carbon dioxide contained in the circulation gas has increased in concentration to a prescribed level or higher, a three-way valve 72 is switched so that the circulation gas can pass through a generated substance removal part 70 (or a carbon dioxide absorber 71).例文帳に追加

更に、循環ガス中に含まれる二酸化炭素の濃度が所定濃度以上となったとき、三方弁７２を切り換えることにより、循環ガスが生成物除去部７０（二酸化炭素吸収機７１）を通過するようにせしめる。 - 特許庁

The polymer coatings containing pearlescent pigment has increased UV permeability accelerating cure rate and reflects visible light so as to improve color brightness or definition of the optical fiber coatings.例文帳に追加

それゆえポリマー被覆に真珠光沢顔料を含ませることにより、ＵＶ透過量が増加するために硬化速度が速くなり、さらに可視光の反射により、光ファイバ被覆の色の明るさ或いは鮮明度がより良好になる。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a surface of a substrate in physical vapor deposition (PVD) chamber that has an increased anode surface area to improve the deposition uniformity on large area substrates, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、一般に、大面積基板における堆積の均一性を向上させるため、大きな陽極表面積を有する物理気相蒸着（ＰＶＤ）チャンバにおいて、基板表面を処理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management apparatus which carries out centralized management of data containing data on each product during the management of product data having different data items to be handled and which has increased maintenance-ability in system and program(s).例文帳に追加

取り扱うデータ項目に差異のある商品データを管理する場合において、各商品データを含むデータを一元化して管理するとともに、システムやプログラムのメンテナンス性を向上させたデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base material for a magnetic recording medium which has only a few dropouts(DOs) and excellent running durability and wherein the number of DOs is not increased even if the humidity condition is changed, especially suitable for manufacturing a DVC-LP tape.例文帳に追加

ＤＯ個数が少なく、走行耐久性に優れ、湿度環境が変化してもＤＯ個数が増加しない磁気記録媒体、特にＤＶＣ−ＬＰテープを製造するために好適な磁気記録媒体用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a super-magnetostrictive material which is made of a sintered compact containing an RFe_2 Laves type intermetallic compound as a main phase, but inhibits such an RFe_3 phase as to reduce magnetostrictive characteristics from forming therein, and has increased Young's modulus.例文帳に追加

ＲＦｅ_2ラーベス型金属間化合物を主相とする焼結体からなる超磁歪材料において、磁歪特性の低下を招くＲＦｅ_3相の生成を抑制しつつ、ヤング率を向上できる超磁歪材料を提供する。 - 特許庁