「higher function」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide optical communication equipment capable of further reducing the number of components by using a light source of a back light also as a light receiving means of signal light, avoiding a problem concerned when an exclusive light receiving element is provided to more effectively attain a higher function, miniaturization and weight reduction of information equipment.例文帳に追加

バックライトの光源を信号光の受光手段としても利用できるようにして部品点数のさらなる削減を図り、専用の受光素子を設けた場合に懸念される問題を未然に回避して、情報機器の高機能化と小型軽量化とをより効果的に実現することができる光通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a female fastener using a shape memory resin capable of holding a sufficient fastening force, capable of surely eliminating fastening function by heating the fastener to a shape recovery temperature or higher, and easily and surely releasable from a male fastener to be fastened.例文帳に追加

形状記憶性樹脂を用いた雌形締結体において、その形態を改良することにより、十分な締結力を保持し、かつ、形状回復温度以上への加温により、締結機能が確実に消失し、締結対象の雄形締結体より容易かつ確実に離脱することができる締結体を提供する。 - 特許庁

In the case that mail traffic is congested with the result that mail cannot normally be sent/received, contrivances are made such that a channel mode is selected, the threshold value is revised depending on the number of GPS reception satellites, the GPS satellites are selected in the order of higher elevation angles to calculate the current position, and a bar code interface function is attached to the mobile terminal.例文帳に追加

また、メールのトラヒックが混雑し、正常にメールの送受信が出来ない場合、回線モードに切り替える、上記規定値をＧＰＳ受信衛星数で変更できる、ＧＰＳ衛星を仰角の高い順に選択して現在位置を演算する、携帯端末にバーコードインタフェース機能を付加する等の工夫がされている。 - 特許庁

When the linear expansion coefficient of the adhesive 35 is smaller (larger) than the linear expansion coefficient of a connection part 33 connecting the optical function array 22 and the lower side holder part 23b, the adhesive is hardened at an environment temperature higher than the upper limit value (lower than the lower limit value) of the stored temperature of the optical component for optical transmission.例文帳に追加

この接着剤３５の線膨張係数が、光学機能アレイ２２と下側ホルダー部２３ｂを結ぶ接続部３３の線膨張係数よりも小さい（大きい）場合には、前記接着剤を光伝送用光学部品２１の保管温度の上限値よりも高い（の下限値よりも低い）雰囲気温度のもとで硬化させる。 - 特許庁

The pressure roller B is equipped with the same function as the conventional pressure roller having the solid texture elastic roller part because the hollow elastic roller part has sufficient tensile elasticity by making the internal pressure of the hollow elastic roller part 32 higher, and maintains fixed nip width by fixed pressure force with the heating member A.例文帳に追加

また中空弾性ローラ部３２の内圧を高めていることで、中空弾性ローラ部は十分な張り弾性を有し、従来の充実肉質の弾性ローラ部を有する加圧ローラと同様の機能を具備していて、加熱部材Ａとの間において一定の加圧力により一定のニップ幅が維持できる。 - 特許庁

Thus the orthogonal bridge 1x with frequent chances to cut a beard is given priority of having a function of improving sharpness and the reciprocating direction bridge 1y with higher contact pressure against the skin is given priority of having functions of improving bear guiding performance and suppressing stimulation to the skin to form an outer edge with balanced performance.例文帳に追加

このようすれば、髭の切断機会の多い直交桟１ｘに切味を向上させる機能を優先的に持たせ、肌との接触圧の高い往復方向桟１ｙには髭の導入性向上や肌への刺激抑制等の機能を優先的に与えることができ、バランスの良い外刃が形成される。 - 特許庁

To provide a polarized beam splitter which has a small build-up number of materials having different refractive indexes and is capable of obtaining a desired or higher polarized beam function with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the polarized beam splitter capable of easily manufacturing an inexpensive polarized beam splitter product with high productivity at a low cost.例文帳に追加

屈折率の異なる材料の積層数が少なく、簡単な構成で、所望のまたはより高い偏光分離機能を得ることができる偏光分離素子および高い生産性で、より容易にかつ低コストで低価格の偏光分離素子の製品を製造できる偏光分離素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device having higher durability than that of the conventional device and an electrophotographic process that mechanical durability is superior and the image-forming device can be realized, using an image carrier and a peripheral device having a specified function.例文帳に追加

従来にない高耐久な画像形成装置、及び該画像形成装置を実現可能な電子写真プロセスを提供すること、すなわち、特定の機能を有する像担持体及びその周辺装置とすることにより機械的耐久性に優れた電子写真プロセスの提供及び画像形成装置の提供を目的とすること。 - 特許庁

The cooler for a semiconductor device 1 comprises a housing 3 having an outer surface for securing the semiconductor device 1, and a thermal storage medium 4 enclosed in the housing 3 and having a melting point higher than 100°C but lower than a temperature where the function of the semiconductor device 1 is lost partially or entirely.例文帳に追加

半導体装置１を冷却する冷却装置において、半導体装置１が外面に固定される箱体３と、１００℃よりも高く、半導体装置１の機能が一部又は全部喪失する温度よりも低い温度に融点を持ち、箱体３内に封入された蓄熱材４とを備えるようにした。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線２５に対する差電圧ベクトル２７の有効分が検出感度２６以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性２２に対して進み１８０度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

Consequently, the cavity 16 can provide a uniform radial dimension in a substrate laminated body 23 after being baked regardless of contraction of higher degree generated in a position far from the opening end 15 wherein a contraction control function by a contraction control layer 14 in baking process is weakened.例文帳に追加

これによって、焼成工程における収縮抑制層１４による収縮抑制作用がより弱まる、開口端１５からより離れた位置で生じるより高い度合いの収縮に関らず、焼結後の基板用積層体２３において、キャビティ１６が一様な径方向寸法を与えるようにすることができる。 - 特許庁

The cooling fan 50 includes a protecting function alternatively repeating a first input of a fan driving current Sf sent from the control part 18, and a second input with higher current value than that of the first input, when a rotational frequency of the cooling fan 50 is to be less than a predetermined rotational frequency.例文帳に追加

冷却用ファン５０は、冷却用ファン５０の回転数が所定の回転数未満になった場合に制御部１８から送出されるファン駆動電流Ｓｆの第１の入力及び該第１の入力の電流値より高い電流値とされた第２の入力を交互に繰り返す保護機能を有する。 - 特許庁

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁

To provide an optical sheet such that an optical function of light convergence etc., is greatly high and easily and securely controlled and other members which are stacked are deterred from flawing and a back light unit which uses the optical sheet to have more improved quality such as higher front-directional luminance and uniformity of luminance.例文帳に追加

集光等の光学的機能が格段に高く、光学的機能の制御が容易かつ確実であり、重ね合わされる他部材への傷付けが抑制される光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning device is disposed in an exhaust gas flow passage of the heat engine discharging exhaust gas in an oxygen-excessive atmosphere higher than an amount of stoichiometry, the cleaning device including a CO removal catalyst removing CO by oxidation, or further, the CO, NOx removing catalyst having a function of reducing NOx in the exhaust gas using CO as a reducing agent.例文帳に追加

化学量論量よりも過剰な酸素雰囲気の排ガスを排出する熱機関の排ガス流路に、ＣＯを酸化して浄化するＣＯ浄化触媒、または更にＣＯを還元剤として、排ガス中のＮＯｘを還元する機能を付与したＣＯ，ＮＯｘ浄化触媒を備えた排ガス浄化装置を配置する。 - 特許庁

The die-attach film with a dicing sheet function is constituted of a thermoplastic polyimide resin having a glass transition temperature of 90°C or higher, an adhesive for die-bonding made of a thermo-setting resin and a light transmitting substrate while the film can be bonded to the rear surface of the wafer on which a plurality of semiconductor elements are formed at low temperatures of less than 50°C.例文帳に追加

ガラス転移温度９０℃以上の熱可塑性ポリイミド樹脂、及び熱硬化性樹脂からなるダイボンディング用接着剤、及び光透過性基材からなり、多数の半導体素子が形成されたウエハー裏面に５０℃以下の低温で貼付けすることができるダイシングシート機能つきダイアタッチフィルム。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 161 has a second function for making a decision that an optical fiber 111 is disconnected when the intensity of monitor light O2 received by a monitor light receiver 151 is not higher than a predetermined level and stopping transmission of signal light S1 on an uplink line L1 through the optical amplifier 131.例文帳に追加

また、制御回路１６１は、監視光受信器１５１で受信された監視光Ｏ２の強度が一定以下である場合に、光ファイバ１１１で断線等が発生したと判断し、光増幅器１３１を介して上り回線Ｌ１の信号光Ｓ１の伝送を停止する第二の機能を有する。 - 特許庁

The osmotic pressure of the germination water is the same as that of a bean cell or higher, and further the water-soluble polyphenol or the like does not flow out from the bean into the hot-water extract owing to water absorbing function of seeds, so that a larger amount of protein, starch, fat and water-soluble polyphenol are absorbed into the tea raw material bean.例文帳に追加

発芽用水は、豆の細胞と同等以上の浸透圧であり、さらに種子の吸水機能によって豆から水溶性ポリフェノールなどが熱水抽出液中に流出することなく、さらに多量の蛋白質、澱粉、脂肪および水溶性のポリフェノールが茶原料の豆に吸収される。 - 特許庁

To provide separators for a fuel cell and their manufacturing method wherein contact resistance effective for performance improvement of especially stationary fuel cell and the fuel cell for a mobile power supply is low, a gas leakage preventing function is also excellent, higher hydrophilicity is achieved, gas pressure on the drain side of formed water is made low, and formed water drainage also can be carried out excellently.例文帳に追加

特に定置用、モバイル電源用の燃料電池の性能向上に有効な、接触抵抗が低く、ガス漏れ防止性にも優れ、より高親水性化を図り、生成水排水側のガス圧力を低くし、生成水の排水をも良好に行うことができる燃料電池用セパレータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture recorder, a picture recording system, and a storage medium with its program stored, which have a function not to give a user such Anxiety that the picture recorder may be faulty at the time when the picture recorder stops printing by a switching request for a high resolution from a higher order device.例文帳に追加

上位装置からの高解像度への切り替え要求により、画像記録装置が印刷を停止したとき、ユーザに当該画像記録装置が故障したのではないかという疑問を抱かせない機能を有する画像記録装置、画像記録システム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A recording layer comprising a composition whose solubility to water or alkaline water is varied by the action of light or heat is disposed on a substrate and a 2nd layer having the same function as the recording layer and having higher sensitivity to the action of light or heat than the recording layer is disposed on the recording layer to obtain the objective photosensitive or heat sensitive image forming material.例文帳に追加

支持体上に、光又は熱の作用により、水又はアルカリ水に対する可溶性が変化する組成物からなる記録層を設けてなり、該記録層上に、記録層と同じ機能を有し、且つ、記録層より光又は熱の作用に対する感度が高い第２の層を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To easily perform various settings corresponding to the contents of a subject, learning steps, etc. and to allow a user to learn functional calculation with a higher education effect in a graphic function calculation apparatus suited to the learning of a procedure for calculating and displaying various sorts of functional equations and a procedure for graphing and displaying these functional equations.例文帳に追加

各種の関数式を計算して表示させる手順や当該関数式をグラフ化して表示させる手順の学習に適したグラフ関数計算機において、課題の内容や習得段階など応じた様々な設定を容易に行うことができ、より教育効果の高い関数計算の学習を行わせること。 - 特許庁

The grooves 31 and 32 are so formed that the second conductive layer 50 may be finer than the first conductive layer 40, and that the concentration of an additive having a migration suppressing function which is contained in the first conductive layer 40 is higher than the concentration of an additive in the second conductive layer 50.例文帳に追加

ここで、第１の導電層４０に比べ、第２の導電層５０がより微細な導電層となるように溝３１，３２を形成し、第１の導電層４０に含有され、マイグレーションの抑制機能を有する添加物の濃度が、第２の導電層５０の添加物の濃度よりも高くなるように形成する。 - 特許庁

In this battery provided with the separator holding an electrolyte and electrodes arranged on both sides of the separator holding the electrolyte and having the active material layers, the separator holding the electrolyte has ionic conduction property and made of the material having heat resistance higher than 160°C, and at least one of the active material layers contains the material having the reaction cutoff function or the current cutoff function at 90-160 °C.例文帳に追加

電解質を保持するセパレータと、前記電解質を保持するセパレータの両面にそれぞれ配置され、活物質層を有する電極とを具備した電池において、前記電解質を保持するセパレータが、イオン伝導性を有しており、１６０℃より高い耐熱性を有する材料から構成され、且つ少なくとも一方の前記活物質層が、９０℃〜１６０℃において、反応遮断機能又は電流遮断機能を有する材料を含むことを特徴とする電池である。 - 特許庁

However, the function of the claimed invention and that of the invention described in D1 are very close with respect to reducing the rotational speed depending on data error. And considering that the original problem in the invention described in D1 is to allow higher data transfer rates by performing the read at the higher rotational speed (See, page 31 of Appendix 1, line 13-16), a person skilled in the art would have naturally arrived at the idea of reducing the rotational speed gradually instead of reducing the rotational speed excessively at once. 例文帳に追加

しかしながら、データエラーに依存して回転速度を引き下げるという点で、請求項に係る発明の機能と引用文献１に記載された発明の機能とがかなり近く、回転速度を上げることによりデータ転送速度を上げることが引用文献１に記載された発明のそもそもの課題であることに鑑みれば（別添２第31頁第13－16行参照）、一段で不必要に回転速度を落とすよりも段階的に低下させることは当業者が普通に考えつくことである。 - 特許庁

To find a just focal point with desired resolution by the construction of a composite DA converter composed of an easily available low-resolution DA converter without mistake detection and install this function in an electron beam writing apparatus to realize focusing with higher resolution than a conventional writing apparatus, thereby improving writing precision typified by definition.例文帳に追加

容易に入手可能な低分解能ＤＡコンバータからなる複合ＤＡコンバータ構成にて、誤検出することなく、所望の分解能でジャストフォーカス点を求めるとともに、この機能を電子線描画装置に搭載し、従来より分解能の高いフォーカス調整を実現して解像性に代表される描画精度を向上させる。 - 特許庁

In order to perform display on a three-dimensional display in a three-dimensional mode or a two-dimensional mode, a timing controller with a frequency modulation function performs display frequency modulation of a first display signal having a first frame rate to selectively output a second display signal having a second frame rate higher than or substantially equal to the first frame rate.例文帳に追加

周波数変調機能を有するタイミングコントローラは、３次元モード又は２次元モードで３次元ディスプレイにより表示するため、第１のディスプレイ信号の第１のフレームレートのディスプレイ周波数変調を行い、第１のフレームレートより高い又は実質的に等しい第２のフレームレートの第２のディスプレイ信号を選択的に出力する。 - 特許庁

To make it possible to easily perform various settings corresponding to the contents of a subject and learning steps, and to allow a user to learn functional calculation with a higher education effect in a calculation apparatus for graphic function suited to the learning of a procedure for calculating and displaying various sorts of functional equations and a procedure for graphing and displaying these functional equations.例文帳に追加

各種の関数式を計算して表示させる手順や当該関数式をグラフ化して表示させる手順の学習に適したグラフ関数計算機において、課題の内容や習得段階などに応じた様々な設定を容易に行うことができ、より教育効果の高い関数計算の学習を行わせること。 - 特許庁

To provide a piece of sporting spats made of cylindrical knitted fabric having a taping function such as reduction of muscular fatigue, prevention of a pulled muscle, rapture of or damage to ligament or tendon, or support for moving ability by supporting specific muscles; wherein a part with higher tightening power and a part with lower tightening power can be formed to a desired pattern without causing outstanding unevenness.例文帳に追加

緊締力の強い部分と弱い部分を凹凸差が顕著に生じることなく、所望のパターン状に設ける事が出来、筋肉疲労の軽減、肉離れ、靭帯や腱の断裂や損傷の予防、特定筋肉サポートによる運動能力補助等のテーピング機能を有する丸編地からなる運動用のスパッツを提供する。 - 特許庁

While carrying out scroll display of the content title character strings 140 of all pieces of content information 132 which are display objects on a touch panel 50, the multi-function machine 10 carries out scroll display of the content title character strings 140 on the touch panel 50 more frequently for the content information 132 of higher display priority 147 than the content information 132 of lower display priority 147.例文帳に追加

多機能機１０は、表示対象とされる全てのコンテンツ情報１３２のコンテンツタイトル文字列１４０をタッチパネル５０にスクロール表示する間に、表示優先度１４７の低いコンテンツ情報１３２に比べ表示優先度１４７が高いコンテンツ情報１３２ほど、コンテンツタイトル文字列１４０をより多くの回数タッチパネル５０にスクロール表示する。 - 特許庁

That is, an amount of correction reduced so that the balance correction surfaces P which do not generate high stress and have a longer distance from a rotation center and are radially located outside of the disks 2 and 3 are prepared to function as the balance correction surfaces, and the amount of imbalance of the disk is effectively reduced at low costs by requiring no machining precision higher than necessary.例文帳に追加

すなわち、高い応力が発生せず且つ回転中心からの距離が長いディスク２，３の径方向外側の外周面Ｐをバランス修正面として機能させているため、修正量が少なくて済むとともに、必要以上の加工精度等を要求することなく、効率的に且つ安価にディスクのアンバランス量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a virtual space use type apparatus control system or the like capable of reducing of dependence degree on hardware in a real space and achieving a higher-level apparatus control function by a simple configuration by executing the control of each control target apparatus in a virtual space not in the real space, in a software-subjective control system.例文帳に追加

各制御対象機器の制御を現実空間ではなく仮想空間においてソフトウエア主体の制御システムで実行可能とすることで、現実空間におけるハードウェアへの依存度を低減し、簡易な構成でより高度な機器制御機能を実現することができる、仮想空間利用型機器制御システム等を提供すること。 - 特許庁

In the method for preventing clogging, gas having a polymerization inhibiting function is blown into the nozzle or the piping connected to the gaseous phase part of the apparatus, wherein the gas is blown at a temperature equal to or higher than the temperature in the gaseous phase part.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸エステルを取り扱う装置の気相部に接続されたノズル又は配管に重合禁止作用を有するガスを吹き込んでその閉塞を防止する方法であって、重合禁止作用を有するガスを気相部の温度以上の条件で吹き込むことを特徴とする（メタ）アクリル酸及びそのエステルの取り扱い装置の閉塞防止方法。 - 特許庁

Particularly in the constant speed cruise function F6, when the driver demands travel at the limited speed or higher and instructs the present vehicle speed as the target speed in this state, speed control in constant speed travel immediately after that is carried out by setting not the speed instructed by the driver, but the limited speed as the target speed.例文帳に追加

また特に、定速クルーズ機能Ｆ６において、運転者が制限速度若しくはそれ以上での走行を要求しており且つその状態で現在車速を目標速度として指示した場合に、その直後の定速走行時には、運転者による指示速度ではなく制限速度を目標速度として速度制御が実施される。 - 特許庁

As the low pressure-side refrigerant pressure is prevented from increasing to be higher than the critical pressure of the refrigerant by lowering heat exchanging capacity of a heat exchanger for heat absorption as the entire supercritical refrigerating cycle, the heat absorbing amount of the refrigerant is prevented from significantly decreasing, and the function required to the applied refrigerating cycle device can be properly exerted.例文帳に追加

これにより、超臨界冷凍サイクル全体としての吸熱用熱交換器の熱交換能力を低下させて、低圧側冷媒圧力が冷媒の臨界圧力以上となることを防止できるので、冷媒の吸熱量が著しく減少してしまうことを回避して、適用された冷凍サイクル装置に要求される機能を適切に発揮できる。 - 特許庁

The solid electrolyte membrane is formed of organic-inorganic hybrid mesoporous material including an organic frame containing metal atoms and oxygen atoms bonded to the metal atoms, wherein function groups having an ion exchange ability and divalent or higher organic groups having at least one carbon atom are bonded to the surface of pores of mesoporous material having the central pore diameter of 1-50 nm.例文帳に追加

金属原子および金属原子に結合した酸素原子を含む無機骨格を有し、かつ中心細孔径１〜５０ｎｍのメソポーラス材料の細孔表面に、イオン交換能を有する官能基が結合し、少なくとも１つの炭素原子を含む、２価以上の有機基が結合してなる有機−無機ハイブリッドメソポーラス材料からなる固体電解質膜。 - 特許庁

In the flip-flop circuit having a master circuit 1 and a slave circuit 2, only the master circuit 1 is provided with a transistor TNR for reset and has a function for stopping a clock signal CK1 during a period for resetting or setting, and the driving ability of the transistor TNR is higher than that of a transistor TP3 provided for holding the data of the master circuit 1.例文帳に追加

マスター回路１、スレーブ回路２を有するフリップフロップ回路において、マスター回路１にのみリセット用のトランジスターＴＮＲを設け、リセット又はセットをかける期間はクロック信号ＣＫ１を停止する機能を有し、トランジスターＴＮＲは、マスター回路１のデータを保持するために設けられたトランジスターＴＰ３の駆動能力より大きい。 - 特許庁

The measuring instrument 30 is provided with comb filters 44, 45 for removing a fundamental frequency component and a higher-harmonic frequency component in the electric power system, to be output, and computing elements 48, 50 for extracting the injection frequency m of voltage and current by the discrete Fourier transformation multiplied with a window function, from voltages and currents given thereby.例文帳に追加

測定装置３０は、電力系統の基本波周波数成分および高調波周波数成分を除去して出力するコムフィルタ４４、４５と、それらから与えられる電圧、電流から、窓関数を掛けた離散フーリエ変換によって、注入周波数ｍの電圧、電流を抽出する演算器４８、５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a noticed region image encoding device which encodes a region closer to a noticed region of a non-noticed region with higher image quality and a merit of requiring no transmission of an ROI coefficient mask, and which realizes a function of reducing a border distortion which occurs in a border part of the noticed region and the non-noticed region.例文帳に追加

ROI係数マスクを伝送する必要がないメリットを保ったまま、非注目領域の注目領域に近い領域ほどより高画質に符号化して、注目領域と非注目領域の境界部分において発生する境界歪を軽減する機能を実現するための注目領域画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The activity degree of higher-order brain function of the subject is evaluated from the answer for whether the primary images P1-P3 and the secondary images Q1-Q3 are the same or not, and the answer for whether the primary sounds A1-A3 and the secondary sounds B1-B3 are the same or not.例文帳に追加

そして被験者により入力された、１次画像Ｐ１乃至１次画像Ｐ３と、２次画像Ｑ１乃至２次画像Ｑ３とが同一の画像であるか否かの解答と、１次音声Ａ１乃至１次音声Ａ３と、２次音声Ｂ１乃至２次音声Ｂ３とが同一の音声であるか否かの解答とに基づいて、被験者の高次脳の活性度が評価される。 - 特許庁

Neighborhood radio communication equipment includes a signal transmission sheet 100 which comprises a first dielectric 11 provided on a sheet-like conductor 10 and a second dielectric 12 provided on the first dielectric 11, having a relative dielectric constant higher than that of the first dielectric 11 and undergoing electromagnetic wave incidence, and which establishes compatibility between electromagnetic wave propagation characteristics and an electromagnetic wave trapping function.例文帳に追加

シート状の導体１０上に設けられた第１の誘電体１１と、第１の誘電体１１上に設けられ、第１の誘電体１１よりも高い比誘電率を有し、電磁波が入射される第２の誘電体１２を有し、電磁波の伝播特性と閉じ込め機能を両立させた信号伝達シート１００を備えて構成する。 - 特許庁

A second system re- selection control function 12b in a standby state after the execution of the system re-selection monitors the reception quality of a system with higher selection priority than that of the system during the synchronization establishment and changes a synchronization establishing destination to it when the system whose reception quality exceeds the threshold value is found out.例文帳に追加

またこのシステムの再選択実行後の待ち受け状態において、第２のシステム再選択制御機能１２ｂにより、同期確立中のシステムより選択優先順位が高いシステムの受信品質を監視し、受信品質がしきい値を超えるシステムが見つかった場合に、同期確立先をこのシステムに再変更するようにしたものである。 - 特許庁

The method of making the mold equipped with the temperature adjusting function includes a step of connecting the element (3) having higher thermal conductivity than the material of the mold to the temperature adjusting means, a step of bonding the temperature adjusting means to a mold frame, a step of injecting a molding material in the mold frame and a step of hardening the material injected into the mold frame.例文帳に追加

また、温度調整機能を備えた型を製造するための方法であって、温度調整装置に型の材料よりも熱伝導度の高い材料からなる要素を接続するステップと、型枠に温度調整装置を結合するステップと、型枠に型の材料を注入するステップと、型枠に注入した型の材料を硬化させるステップとを含む。 - 特許庁

A tank 23 provided with the water injection port 22 of the cooling water 14 at a position higher than the maximum level x of a water cooling range of the EGR cooler 13, and having an air collecting function leading the cooling water 14 injected into the water injection port 22 to a thermostat 16 through a connecting pipe 24 is provided on a head cover 20 of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１のヘッドカバー２０の上に、ＥＧＲクーラ１３の水冷領域の最上レベルｘより高い位置に冷却水１４の注水口２２が設けられ且つ該注水口２２に注ぎ込まれた冷却水１４をサーモスタット１６に対し連絡管２４を介して導き得るようにしたエア溜まり機能を有するタンク２３を設ける。 - 特許庁

In the navigation system, a map updating program or a security program requiring higher throughput than real time properties, out of programs constituting a navigation program is constituted as an SMP type program and then is assigned to cores C2 and C3, and the cores C2 and C3 are switched from a TSPM mode (function distribution operation mode) to a TTSM (load distribution operation mode) when starting these programs.例文帳に追加

ナビゲーションプログラムを構成するプログラムのうちリアルタイム性よりも高スループットを高めることが要求される地図更新プログラム或いはセキュリティプログラムをＳＭＰ型プログラムとして構成した上でコアＣ２，Ｃ３に割当て、それらのプログラムを起動する場合は、コアＣ２，Ｃ３をＴSPMモード（機能分散動作モード）からＴTSMモード（負荷分散動作モード）に切換える。 - 特許庁