「holding time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, simultaneously by controlling a motor holding pressure by a holding pressure control valve 18 according to operation amount of the free fall valve 11, the hydraulic motor 2 is adjusted in rotation speed and is stopped.例文帳に追加

このとき、同時に保持圧制御弁１８によってモータ保持圧をフリーフォール弁１１の操作量に応じて制御することにより、油圧モータ２の回転速度を調整し、かつ、停止させる。 - 特許庁

A means for adding and holding the cumulative operation time by a component unit to perform maintenance and exchange, a means for recording and holding an upper limit value in terms of maintenance, and a means for comparing them by the unit of each system of the multiplexed configuration are used.例文帳に追加

保守交換を行う部品単位に累積使用時間を加算・保持する手段と保守上の上限値を記録・保持する手段と、それらを多重化された構成の各系の単位に比較する手段を用いる。 - 特許庁

When an electronic component holding unit 12 is replaced with another, a plurality of electronic component holding units 12 are dismounted or mounted from or on electronic component heads 11 in one lot by stock stations 15 and 16 nearly at the same time.例文帳に追加

電子部品保持ユニット１２の交換を行う際、複数の電子部品保持ユニット１２を、ストックステーション１５，１６によって一括して略同時に電子部品装着ヘッド１１から取り外し、又は取り付ける。 - 特許庁

To reduce the weight of the holding member in a roller mechanism part and to prevent the interference of a vehicle with the holding member at the time of application of a protective layer forming material.例文帳に追加

ローラ機構部における保持部材の軽量化を図るとともに、保護層形成材を塗布する際に前記保持部材が車両と干渉することを防止する。 - 特許庁

Displacement of the drain body 30 changes by holding the drain body 30 by a vertical shaft or holding the drain body by a horizontal shaft by changing an attitude, and the quantity of using water at washing time changes according to this displacement.例文帳に追加

排水体３０を縦軸に保持するか、姿勢変更して横軸に保持するかにより排水体３０の排水量が変わり、これに伴い水洗時の使用水量が変わる。 - 特許庁

The radio terminal UE holds, when receiving the measurement configuration message including the holding instruction information, the measurement log not reported to the E-UTRAN even after the elapse of the predetermined holding time after the measurement period expires.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、保持指示情報を含む測定設定メッセージを受信した場合に、測定期間が満了してから所定の保持時間が経過した後においても、Ｅ−ＵＴＲＡＮに未報告の測定ログを保持する。 - 特許庁

To provide a display for displaying switching between a moving picture display mode in which data are inputted at any time and a still picture display mode which displays the still picture in accordance with the data of a holding circuit, by arranging the holding circuit to each pixel.例文帳に追加

各画素に保持回路を配置し、随時データが入力される動画表示モードと保持回路のデータによって静止画を表示する静止画表示モードとを切り換えて表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting holding tool for an extensible rod, capable of properly maintaining fitting force by making improvement in a fitting holding part, even when changes due to passage of time or troubles in production are produced, and to provide a fitting structure for the extensible rod.例文帳に追加

嵌合保持部に改良を施すことによって、経年変化や製造上の都合が生じても、嵌合力を適正に維持することが可能な伸縮竿用の嵌合保持具、及び、伸縮竿の嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring cell holding mechanism capable of preventing movement of the flat surface on which a ligand is immobilized, of a measuring cell at a measuring time, and preventing deformation of a passage member, and a biosensor equipped with the measuring cell holding mechanism.例文帳に追加

測定時における測定セルのリガンドが固定された平坦面の移動を防止すると共に、流路部材の変形を防止することの可能な測定セル保持機構、及び、この測定セル保持機構を備えたバイオセンサーを提供する。 - 特許庁

At this time, a holding voltage of a second capacitor 2 in the capacitor array 4 is added to a holding voltage of a first capacitor 1, and a voltage of a node B is outputted as a reference voltage Vref.例文帳に追加

この時、第１の容量１の保持電圧に容量列４の第２の容量２の保持電圧が加算されて、ノードＢの電圧がレファレンス電圧Ｖｒｅｆとして出力される。 - 特許庁

By holding the change of the actual injection mode from port injection to cylinder injection until subsequent fuel-cut return time (time t4), engine operation by cylinder injection is started at the fuel-cut return time.例文帳に追加

そしてポート噴射から筒内噴射への実噴射方式の切替を、その後の燃料カット復帰時（時刻ｔ４）まで保留することで、燃料カット復帰時より筒内噴射による機関運転を開始する。 - 特許庁

A pulse command signal which makes holding-off time being energy accumulation time in the laser oscillator to be shorter than regular time is outputted to the Q switch and the oscillator is operated.例文帳に追加

また、レーザ発振器内のエネルギー蓄積時間となるホールドオフ時間を定常時よりも短くしたパルス指令信号をＱスイッチに出力して動作させる。 - 特許庁

At this time, the driving capacity (the rising time/falling time of the output voltage) of the output circuit 4 is variably controlled according to the control data Data1 held by the control data holding circuit 3.例文帳に追加

この時、出力回路４のドライブ能力（出力電圧の立ち上がり時間／立ち下がり時間）は、制御データ保持回路３に保持された制御データData1に応じて可変制御されるように構成されている。 - 特許庁

When the holding time TK is longer than a selection time TS set in advance (in high rotation) if the selection time TS elapses, a step returns to S210 (S240, S250).例文帳に追加

予め設定された選択時間ＴＳより保持時間ＴＫの方が長い場合（高回転時）、選択時間ＴＳが経過するとＳ２１０に戻る（Ｓ２４０，Ｓ２５０）。 - 特許庁

The power switching circuit 46 does not supply the antenna driver circuit 47 with power for a time longer than a preset fixed time even when an operating signal is input continuously for a prolonged time from the holding circuit 44.例文帳に追加

電源スイッチング回路４６は、保持回路４４から長時間連続的に作動信号が入力されても、予め設定された所定時間以上はアンテナ駆動回路４７に対する電力供給を行わないようになっている。 - 特許庁

A delay part 321 delays the start of the time-shortening mode indicating the time shortening game status if the number of special 2-holding balls is decided as zero by the holding decision part 320 when the time-shortened jackpot finishes.例文帳に追加

遅延部３２１は、保留判定部３２０によって時短付き大当たり終了時の特２保留球数がゼロであると判定された場合、時短付き遊技状態を示す時短付きモードの開始を遅延させる。 - 特許庁

In triangles and trapezoids arranged in respective columns of resources such as scan, mem and print, height expresses the throughput of each task, the inner angle of a left end expresses a processing rate and the length of a base expresses processing time or processing time and state holding time.例文帳に追加

ｓｃａｎ，ｍｅｍ，ｐｒｉｎｔ等のリソースの各欄に配置された三角形や台形は、高さがタスクの処理量を表し、左端の内角が処理率を表し、底辺の長さが処理時間、または処理時間と状態保持時間を表す。 - 特許庁

At a time point when the holding period is completed or when receiving completion notification data from the PC, the composite machine executes the held change operation, changes the setting value, and obtains the time data from the time server with the changed setting value.例文帳に追加

そして、保留期間が終了するか、ＰＣから終了通知データを受信した時点で、上記保留した変更動作を実行し、設定値を変更すると共に、変更した設定値で、タイムサーバから時刻データを取得する。 - 特許庁

A delay time that makes the transmission time delayed is calculated on the basis of the delay setting interval designation information, and a gate 2 is instructed, such that the gate 2 transmits a first wireless signal holding information about the delay time thereof.例文帳に追加

そして遅延設定間隔指定情報に基づいて、発信時刻を遅延させる遅延時間を算出し、その遅延時間の情報を保持する第１無線信号を発信するようゲート２に指示する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus, a disk drive, and a reproducing method in which a time required for signature verification after a second time can be shortened largely by holding necessary data about signature in which signature verification are passed one time.例文帳に追加

一度署名検証が成功した署名について、必要なデータを保持しておくことにより、二度目以降の署名検証に要する時間を大幅に短縮することができる再生装置、ディスクドライブおよび再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting member for a surface light source showing only a small deterioration of luminance with the lapse of time even in long-time use and capable of holding high image quality over a long period of time.例文帳に追加

長時間使用においても輝度の経時的低下が少なく高画質の画像を長期にわたって維持できる面光源反射用部材を提供する。 - 特許庁

A mode control part 106 controls start or stop of setting of the silent mode on the basis of the start set time and the stop set time held in the set time holding part 107.例文帳に追加

モード管理部１０６は、設定時刻保持部１０７に保持された開始設定時刻と停止設定時刻とに基づいて、マナーモードの設定の開始または停止を制御する。 - 特許庁

The electromagnetic parameter includes the L/R ratio of the valve during pull-in time and decay time, the valve back emf during pull-in holding time and average resistance during hold when a current is steady.例文帳に追加

電磁パラメータには、引込時間中および減衰時間中の弁のＬ／Ｒ比、引込保持時間中の弁逆ｅｍｆ、および電流が定常状態のときの保持中の平均抵抗が含まれる。 - 特許庁

When any one of the keys to each of which a plurality of characters are allocated has been continuously operated for a preset period of time, a value holding means is driven every time the preset period of time has elapsed so as to display the next character.例文帳に追加

これにより、複数の文字が割り付けられたキーを予め定めた一定時間以上継続して操作していると、その時間が経過する毎に保値手段が駆動し、次の文字が表示される。 - 特許庁

The decrease quantity of the fluid held in the fluid holding part and the time required for the decrease of the fluid (the fluid decrease time) are measured to control the repetition intervals of jetting operation based on the fluid decrease time.例文帳に追加

この流体溜部に溜めた流体の減少量および流体が減少するのに要した時間（流体減少時間）を計測し、流体減少時間に基づいて、噴射動作の繰り返し間隔を制御する。 - 特許庁

The car call registration allowable time limit is set to the amount of time from the arrival of the car to closing of a door, thereby holding down the waiting time to the minimum to prevent lowering of group supervisory operation efficiency.例文帳に追加

また、かご呼び登録許可可能時限を到着からドア閉じまでとし、または、最終登録かご呼びから所定時限とし、待機時間を最低限に抑え、群管理効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a bolt breakable shock absorbing stopper device and a base isolation device of a bridge, fixed at ordinary time and a small-scale earthquake time, and reducing holding power of a stopper stepwise at a large-scale earthquake time.例文帳に追加

常時及び小規模地震時には固定、大規模地震時にはストッパーの保持力を段階的に低減するようにしたボルト破断型緩衝ストッパー装置及び橋梁の免震装置を提供する。 - 特許庁

A control part 115 determines the timing of the exposure period of the image data generated corresponding to the shutter operation on the basis of the delay time (the delay time of the light emitting part 140) held in a light emitting part delay time holding part 116.例文帳に追加

制御部１１５は、発光部遅延時間保持部１１６に保持されている遅延時間（発光部１４０の遅延時間）に基づいて、シャッタ操作に応じて生成される画像データの露光期間のタイミングを決定する。 - 特許庁

The heating at the hot-pressing time, is performed, with which after raising temperature to the range of 850-950°C from a room temperature under oxidizing atmosphere at ≤15°C/sec temperature rising rate, this steel material is held for ≥30 sec at this temperature so that the total of the temperature rising time and the holding time becomes ≥3 min.例文帳に追加

熱間プレス時の加熱は、酸化性雰囲気中で室温から 850〜950 ℃の温度範囲まで15℃／秒以下で昇温した後、30秒間以上保持し、かつ昇温時間と保持時間との合計が３分以上となるようにする。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a circuit by controlling a smoothed step-up voltage applied to a DC/DC converter and to further reduce a surge current at the time of turning on power while ensuring an output holding time at the time of power interruption.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータに加わる昇圧電圧の平滑電圧を抑えて回路の小型化とコスト低減を図り、更に電源投入時の突入電流の低減と停電時の出力保持時間の確保を図る。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet capable of reducing the cracking of a coating film at the time of emboss processing, capable of preventing the spreading of the crack of the coating film with the elapse of time and capable of holding the corrosion resistance of a processed part over a long period of time, and a sizing material.例文帳に追加

エンボス加工時の塗膜割れが軽微で，さらに，経時でも塗膜割れが広がらず，加工部の耐食性を長期間に渡って保持することができる塗装鋼板及びサイジング材を提供する。 - 特許庁

A network management part 7 manages the scale of a time-series pattern storage network composed of a plurality of nodes holding time-series patterns, i.e., patterns of time-series data.例文帳に追加

ネットワーク管理部７は、時系列データのパターンである時系列パターンを保持する複数のノードから構成されるネットワークである時系列パターン記憶ネットワークの規模を管理する。 - 特許庁

Each apparatus-side controller 12 acquires information concerning time through the network 6 from a monitoring-side controller 4, and performs a time adjusting operation for correcting its holding time by a predetermined period.例文帳に追加

機器側コントローラ１２はネットワーク６を介して監視側コントローラ４より時刻に関する情報を取得し、自らが保有する時刻を修正する時刻合わせ動作を一定の周期で実行する。 - 特許庁

When the break pedal is pressed down during driving in a neutral range, the neutral range changes to the original shift position, and a holding time from the time when the break pedal is removed to the time for changing to the neutral range is set-up.例文帳に追加

ニュートラルレンジで走行中にブレーキペダルが踏まれたときに、ニュートラルレンジは元のシフト位置に切り換わり、ブレーキペダルが離されてから、ニュートラルレンジに切り換わるまでの保留時間を設けている。 - 特許庁

The time period (holding pitch 2) since the last sheet arrives at the stopper before a first sheet of the next sheet bundle arrives at the stopper is longer than the time period for the other sheets, so that a longer time period is secured for the post processing.例文帳に追加

最終シートがストッパに到達してから次のシート束の先頭シートがストッパに到達するまでの時間（収容ピッチ２）は、他のシートについての時間よりも長くなり、後処理を行うための時間が長く確保される。 - 特許庁

Thus, the present time is set based on the information acquired from the external device, and the measurement of time is started from the relevant present time, so that, without requiring an internal power source for holding the present time, the present time can be held by the projector 3.例文帳に追加

これによれば、外部機器から取得された時刻情報に基づいて現在時刻が設定され、当該現在時刻からの計時が行われるので、現在時刻を保持するための内部電源を必要とせずに、プロジェクタ３にて、現在時刻を保持することができる。 - 特許庁

In the main module side, the self-holding time is corrected by adding the timing width (1 second) of the second carry on the hour at the time shown by the time data sent, immediately before after elapsing a specific waiting time Δt from the data-forwarding termination time 'D'.例文帳に追加

メインモジュール側では、データの転送終了時点「Ｄ」から所定の待ち時間Δｔを経過した時点で、自己が有する時刻を、直前に送出された時刻データが示す時刻に正時の正時の秒キャリーのタイミング幅（１秒）を加えた時刻に修正する。 - 特許庁

The EPG updating control part 101b compares the present time with the time stored in the operation time holding part 106 when the content of the electronic program table has to be updated, and then, updates the content of the electronic program table when a fixed time elapses after the preceding operation time of the electronic program table.例文帳に追加

ＥＰＧ更新制御部１０１ｂは、電子番組表の内容を更新する必要がある際に、現在時刻と操作時刻保持部１０６に記憶された時刻とを比較し、電子番組表が操作された時刻から一定時間が経過している場合に電子番組表の内容を更新する。 - 特許庁

Amanda can use a holding disk to backup several file systems at the same time. 例文帳に追加

Amandaは ホールディングディスク を使用して、同時に複数のファイルシステムのバックアップを行うことができます。 - FreeBSD

/var/run Run-time variable files, like files holding process identifiers (PIDs) and logged user information (utmp) . 例文帳に追加

/var/run実行時の可変ファイルが置かれる。 例えばプロセス識別子 (PID) を保持するファイルや、ユーザのログイン情報ファイル(utmp)などである。 - JM

During this time, in the Soto sect he walks around holding the kyosaku straight up in the center of his body and in the Rinzai sect carrying the keisaku on his right shoulder. 例文帳に追加

このとき、曹洞宗では警策を体の中央に立てて、臨済宗では右肩に担いで巡回する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the death of Sumimoto HOSOKAWA, Takakuni's long-time enemy, due to illness in Awa on June 2 of the same year, Takakuni had outlived his last enemy and thereby became the tenkabito, or the person holding the reins of government. 例文帳に追加

長年敵対を続けてきた細川澄元が同年6月2日に阿波で病死し、敵対者のいなくなった高国は天下人になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he also assumed the post of Sakone no chujo and was promoted to the even higher post of Sakone no daisho (Great General of the Left), while at the same time holding the post of Azechi (Inspector) for Mutsu and Dewa Provinces. 例文帳に追加

その後、左近衛中将を兼ね、更に左近衛大将へ進み、陸奥国出羽国按察使を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her husband's death, she adeptly divided her time between educating Motomichi and holding ceremonies within the clan, but she fell ill in the spring 1179. 例文帳に追加

夫の没後は、基通の養育の傍らで氏族内部の行事の遂行などを円滑にこなしていたが、治承3年（1179年）春より不食を煩った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metal ion water making method which enables the keeping and holding of the efficient elution of metal ions over a long period of time.例文帳に追加

効率的な金属イオンの溶出を長期に亘り維持持続させることができる金属イオン水の製造方法。 - 特許庁