「holding time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

For use, a user needs to enter a boil-requiring time in advance that is obtained based on a cook time measured by the time measuring section 51 at the time of boiling, after the user gets the heating section 13 to heat the cooker 3 holding a prescribed amount of water to be boiled.例文帳に追加

前記沸騰時間は、使用者が、所定量の水が貯められた調理容器３を加熱部１３にて加熱することで当該水を沸騰させ、この沸騰した時点の時間測定部５１による測定時間を記憶させたものである。 - 特許庁

When the estimated time for which the battery can be operated is to be shown to the user, an estimated operational time calculation part 60 calculates the estimated operational time by correcting the base estimated operational time using the corrected value stored in the corrected value holding part 50.例文帳に追加

バッテリ駆動可能な予測時間をユーザに提示する際には、予想駆動時間算出部６０は、補正値保持部５０に蓄積された補正値を用いてベース予想駆動時間を補正することにより、予測駆動時間を算出する。 - 特許庁

In the case that the number of holding the operation of a first pattern is smaller than a predetermined threshold, a second pattern variation pattern for stipulating variable display time shorter than the variable display time for the time that the number of holding the operation of the first pattern is larger than the predetermined threshold is selected.例文帳に追加

第１絵柄の作動保留個数が予め定めた閾値よりも少ない場合には、第１絵柄の作動保留個数が予め定めた閾値よりも多いときの変動表示時間よりも短い変動表示時間を規定する第２絵柄変動パターンが選択されるようにした。 - 特許庁

To prevent the generation of a difference between a speed stage estimated by a driver and a real speed stage in holding a speed stage immediately before shifting to the automatic mode at the time of shifting to the manual mode, by inhibiting the holding of the speed stage during the time of passing through a specified high speed stage carried out at the time of shifting to a traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへ切換えられた直後にマニュアルモ−ドへ切換えられたとき、１速が確実に達成されるようにし、しかも運転者の意図する想定変速段（１速）と実際の変速段とが相違してしまう事態を防止する。 - 特許庁

A reference travel time information holding part 110 holds reference travel time information showing an estimated reference travel time required for traveling an optional traveling section, and a reference fuel consumption information holding part 121 holds reference fuel consumption information showing an estimated reference fuel consumption in the traveling of the traveling section.例文帳に追加

任意の走行区間の移動に要する想定した基準の移動時間を表す基準移動時間情報を基準移動時間情報保持部１１０に保持し、上記走行区間の移動における想定した基準の燃費を表す基準燃費情報を基準燃費情報保持部１２１に保持する。 - 特許庁

To provide a telephone job system capable of suppressing a call from being developed to a complaint from a speaking partner because of dealing of an operator in a call holding state, by setting a time limit of a call holding time for each speaking partner and enabling an attention about the time limit to be called for the operator.例文帳に追加

通話相手毎の通話保留時間の制限時間を設定し、オペレータに対して制限時間に注意を促すことができることで、通話保留状態におけるオペレータの対応により、通話相手からの苦情に発展することを抑制することができる電話業務システムを提供する。 - 特許庁

An imaging clock time correcting section 360 determines the need for the correction, according to the held information of the imaging clock time correction-flag holding section 353 and corrects the imaging clock time, by using the clock time difference which is supplied from the clock time difference supply section 330, with respect to the imaging clock time of imaging data that require the correction.例文帳に追加

撮像時刻補正部３６０は、撮像時刻補正フラグ保持部３５３の保持情報から補正の要否を判断し、補正が必要な撮像データの撮像時刻に対して時刻差分供給部３３０から供給された時刻差分を用いて撮像時刻を補正する。 - 特許庁

In addition to the display of the winning time history of holding storage in holding display at a liquid crystal display device 640, in a variable display pattern table for the time of big winning, the ratio (entire appearance rate) of executing the "premium type ready-to-win state performance" of variation numbers 15 and 16 is set so as to be higher when the winning time history of the holding storage is little.例文帳に追加

液晶表示装置６４０における保留表示に保留記憶の入賞時履歴を表示することに加え、大当り時の変動表示パターンテーブルにおいては、変動番号１５，１６の「プレミア系リーチ演出」が実行される割合（全出現率）について、保留記憶の入賞時履歴が少ないほうが高くなるように設定されている。 - 特許庁

The joined substrate can be further surely dechucked from the upper holding mechanism 7 in a further short time by applying the voltage attenuating while alternating to the upper holding mechanism 7 to reduce residual suction force to the upper holding mechanism 7.例文帳に追加

その接合基板は、交番しながら減衰する電圧が上側保持機構７に印加されることにより、上側保持機構７との残留吸着力が低減し、より確実に、かつ、より短時間に上側保持機構７からデチャックされることができる。 - 特許庁

The computation part 201 computes the processing time by using the information received from the scheduler 1, the information received from the setting information holding part 202, the information received from the S number holding part 204, and the information received from the R numeral holding part 203.例文帳に追加

計算部２０１は、スケジューラ１から受け取った情報、設定情報保持部２０２から受け取った情報、Ｓ数値保持部２０４から受け取った情報、Ｒ数値保持部２０３から受け取った情報を用いて、処理時間を計算する。 - 特許庁

A data holding part 3 saves history information containing update data with data rewriting to the data holding part 1 after the time point of saving the snap shot image in the data holding part 2, information showing the generation thereof and information showing the update area thereof.例文帳に追加

データ保持部３は、データ保持部２にスナップショットイメージを保存した時点以降のデータ保持部１へのデータ書替えに伴う更新データと、その世代を示す情報と、その更新領域を示す情報とを含む履歴情報を保存する。 - 特許庁

In the stop position holding control, it is determined whether or not the wiper arms are positioned within a position holding allowable range, and if they are out of the position holding allowable range, a motor output is gradually increased each time the wiper arms are separated by one pulse of a relative position signal.例文帳に追加

この停止位置保持制御では、ワイパアームが位置保持許容範囲内に位置しているか否かを判定し、位置保持許容範囲外の場合、ワイパアームが相対位置信号１パルス分だけ離れるごとに、モータ出力を段階的に増加させる。 - 特許庁

To provide an e-mail holding system for preventing erroneous operation of an e-mail sender or malicious information leakage, by holding e-mail for a predetermined time before transmission and first transmitting the e-mail, without holding it, to a transmission destination, such as the inside of an organization, where it does not become information leakage.例文帳に追加

電子メールを送信前に所定時間保留すると共に、組織内等、情報漏洩とはならない送信先には保留することなく先に送信することで、電子メール送信者の誤操作や悪意による情報漏洩を防止する電子メール保留システムを提供する。 - 特許庁

This pedestrian protecting device is provided with a pedestrian holding air bag 16 mounted to a vehicle front side part to cover and hold a pedestrian at the time of collision with the pedestrian and with a pedestrian moving device 18 for moving the pedestrian held by the pedestrian holding air bag 16 to a vehicle side part together with the pedestrian holding air bag 16.例文帳に追加

歩行者との衝突時に歩行者を包み込むように保持する車両前側部に取り付けられた歩行者保持エアバック１６、及び歩行者保持エアバック１６に保持された歩行者を歩行者保持エアバック１６と共に車両側部に移動させる歩行者移動装置１８を備えている。 - 特許庁

At this time, a receiving plate 48 on the other flank 14B of the lens holding frame 14 is made to abut against the support pin 46, so that even when the engaging force of the lock pin 44 is exerted on the lens holding frame 14, the lens holding frame 14 does not slant to the optical axis L.例文帳に追加

このとき、レンズ保持枠１４の他方側面１４Ｂの受板４８はサポートピン４６に当接されているので、ロックピン４４の嵌合力がレンズ保持枠１４に作用してもレンズ保持枠１４は光軸Ｌに対して倒れない。 - 特許庁

In a DC-DC conversion unit having a normal operation mode and an operation-holding mode, to reduce the output voltage at the operation-holding mode and to feed a constant voltage preventing a temporary drop in the output voltage at the time of releasing the operation-holding mode.例文帳に追加

通常動作モードと動作待機モードを有する直流−直流変換装置において、動作待機モードでの出力電圧を低減することと、動作待機モード解除時に、システム側の静電容量充電のための一時的な出力電圧の落ち込みを防ぎ、安定した電圧を供給すること。 - 特許庁

To provide a holding tool for a Yaen (a set of hooks for fishing cuttlefish) for holding the yaen at a place capable of being reached by a hand at any necessary time and at any place, for reducing the complicated operations by an angler on using the Yaen in fishing cuttlefishes and while holding strongly but capable of being detached by a single hand.例文帳に追加

イカ釣りにてヤエンを使用する場合に、釣人の複雑な操作を軽減するために、ヤエンを必要な時にいつでもどこでも手が届くところに保持し、強力に保持しつつも、片手で脱着出来るヤエンの保持具を提供する。 - 特許庁

Since the restricting member 3 indirectly restricts the pierced earring core 4 by the elastic restoring force through the holding members 2a, 2a, the gap 2e to hold the pierced earring core 4 is not expanded than necessary, the holding power is difficult to reduce even during the repeated use for a long time, its holding function is high, and the durability is excellent.例文帳に追加

なお、拘束部材３が、弾性復帰力により、把持部材２ａ，２ａを介して間接的にピアス芯４を拘束するので、ピアス芯４を挟持する隙間２ｅは必要以上に広がらず、長期間にわたる繰返し使用においても把持力が衰えにくく、保持機能が高く、且つ耐久性に優れる。 - 特許庁

The on screen display comprises a voltage holding section 100 for holding the voltage level of an input chroma signal at the time of non- signal, and a switch 102 outputting a voltage level held in the voltage holding section 100 during on screen display period and outputting an input chroma signal during other period.例文帳に追加

入力クロマ信号の無信号時の電圧値を保持する電圧保持部１００と、オンスクリーン表示期間には、電圧保持部１００により保持されている電圧値を出力し、オンスクリーン表示期間以外には、入力クロマ信号を出力する出力スイッチ１０２とを備える。 - 特許庁

To control ship operations in each holding group by predicting the positions and traveling directions not only of ships belonging to a ship holding group but also of ships of other groups and adding information unique to each ship holding group at the same time.例文帳に追加

所属している船舶保有グループの船舶だけでなく、他のグループの船舶の位置、移動方向を予測でき、同時に各船舶保有グループごとの独自情報も付加することができて、各保有グループごとの船舶の運航管理を可能とする。 - 特許庁

To contrive dropping prevention at the time of connecting and disconnecting work of an optical element and an optical element holding member and to restrain a defect of the optical element and damage of the optical element holding member on the optical element holding member to be used for single lens work of the optical element of a spherical shape or flat surface shape lens, etc.例文帳に追加

球面形状あるいは平面形状のレンズ等の光学素子の単玉加工に使用される光学素子保持部材において、光学素子および光学素子保持部材の着脱作業時における落下防止を図り、光学素子の欠損や光学素子保持部材の損傷を抑える。 - 特許庁

The gas flow is limited or blocked by blocking the valve means 4 by holding the valve means 4 so as to normally make the valve means 4 to be in an open state, and at the same time, by releasing the holding of a holding means 5 when exposed to a higher temperature.例文帳に追加

通常弁手段４が開放状態になるように弁手段４を保持すると共に高温状態に晒されたときに保持手段５の保持を解除して弁手段４を閉塞してガス流通が制限又は遮断されるようにする。 - 特許庁

A holding starting means 201 compares a value of a present time of a display contact point input inputted from a display input part 1 with a previous value stored in a transmitted value storage part 301, specifies a display contact point input item (a holding start value) which changes from off to on, and stores it in a holding start storage part 303.例文帳に追加

保持開始手段２０１は、表示入力部１から入力された表示接点入力の今回値を伝送値記憶部３０１に格納されている前回値と比較し、オフ−オンと変化した表示接点入力項目（保持開始値）を特定し、保持開始記憶部３０３に格納する。 - 特許庁

At this time, the rear end of the detecting element 10 is held by a first holding claw 421 and a second holding claw 422 of a holding tool 420 so as to regulate a movement in the horizontal direction, whereby the axis O of the main fitting 50 and the axis P of the detecting element 10 can be aligned, when they are integrated.例文帳に追加

このとき、保持治具４２０の第１保持爪４２１および第２保持爪４２２により検出素子１０の後端部を保持し、水平方向への移動を規制することで、主体金具５０の軸線Ｏと検出素子１０の軸線Ｐとを揃えた状態で両者を一体化することができる。 - 特許庁

To provide a bag capable of mitigating a sense of burden of a weight and a pain of hand fingers applied to a holding hand when holding a heavy bag or holding a bag for a long period of time by attaching a handle for hanging the bag on the back of a hand at the upper part or a side face of the bag.例文帳に追加

重い鞄を持ったり、長時間にわたって鞄を持ったときに、重さの負担感や持ち手に掛かっている手の指の痛みを緩和するために、鞄の上部、または側面に手の甲に掛ける持ち手を設けた鞄を提供する。 - 特許庁

A management server calculates the amount of holding stock of each part in each foothold during a predetermined period of time in the future based on the expected number of order acceptance of each part in each foothold, a holding commit rate of each part in each foothold, and the amount of holding stock of each part in a subordinate foothold.例文帳に追加

管理サーバは、将来の所定期間における各拠点の各部品の受注予測数と各拠点の各部品の保有コミット率と下位拠点の各部品の保有在庫量とに基づいて、将来の所定期間における各拠点の各部品の保有在庫量を算出する。 - 特許庁

The tail crown is pinchingly held through cushioning materials 5 by a holding member 4 arranged within the barrel 1 or the outer tube 2 formed of ivory, wood or the like and at the same time, a clearance for absorbing the radial deformation of the barrel or of the outer tube is formed between the barrel and the holding member or between the outer tube and the holding member.例文帳に追加

象牙や木材などの天然素材で成形した軸筒１や外筒２の内部に配置された保持部材４でクッション材５を介して挟圧保持するとともに、軸筒や外筒と保持部材の間に軸筒や外筒の径方向の変形量を吸収する隙間を形成する。 - 特許庁

The bagged product 10 stored in the holding means 26 is held at both right and left side surfaces with keeping the center of holding fixed by a pair of holding members 80, 80 with an urging means, and at the same time, movement of the turn table 24 toward the center of rotation is restricted with a restricting member 84.例文帳に追加

保持手段２６に収容された袋詰品１０は、付勢手段により一対の挟持部材８０,８０でその挟持中心を一定にして左右の側面が挟持されると共に、規制部材８４でターンテーブル２４の回転中心方向への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a holding means driving device which can detect a load applied to an electronic element via an electronic element holding means in real time by using a load sensor, and to provide a method of controlling the holding means driving device, and a control program.例文帳に追加

電子部品保持手段を介して電子部品に加える荷重を検出するに際し、荷重センサを使用することにより、リアルタイムで当該荷重を検出することが可能な電子部品保持手段の保持手段駆動装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail-holding system for preventing erroneous operation of an electronic mail sender or malicious information leak by: holding electronic mail for a predetermined time before transmission; and first transmitting the electronic mail, without holding it, to a transmission destination, such as the inside of an organization, where it does not become information leak.例文帳に追加

電子メールを送信前に所定時間保留すると共に、組織内等、情報漏洩とはならない送信先には保留することなく先に送信することで、電子メール送信者の誤操作や悪意による情報漏洩を防止する電子メール保留システムを提供する。 - 特許庁

To strongly hold a thip for chamfering on a holding member in a drilling tool for storing the holding member holding the thip for chamfering within a storing part provided in depressed manner on an outer peripheral part of a tool main body and deburring and chamfering a peripheral edge of a hole by the thip for chamfering at the same time as drilling.例文帳に追加

工具本体外周部に凹設した収容部内に面取り用チップを保持した保持部材を収容させ、穴明け加工と同時に面取り用チップにより穴の周縁のバリ取りや面取りを行う穴明け工具において、面取り用チップを強固に保持部材に保持させる。 - 特許庁

To provide a substrate holding device easily controlling a positional relation between a transfer guide body guiding a deposition substrate and a conveying means holding the deposition substrate in a short time, and to provide a device for manufacturing a deposition plate having the above substrate holding device.例文帳に追加

析出用基板を案内する移送用ガイド体と、析出用基板を保持する搬送手段との位置関係の調整を容易に、短時間で行うことができる基板保持装置およびこの基板保持装置を備える析出板製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve close contact ability between a filter element and a holding frame without deforming and damaging a wire netting and holding frame holding an inorganic fiber of the filter element, and reduce time for assembling.例文帳に追加

フィルタエレメントの無機繊維を保持する金網や保持フレームに変形や損傷を与えることが無く、フィルタエレメントと保持フレームの密着性を向上でき、しかも、短時間で組み立てることができるディーゼルパティキュレートフィルタの組立方法と組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid coating applicator which reduces evaporation of coating liquid left in a long-time unattended state in a liquid holding member for holding the coating liquid in a space defined by a roller and the applicator per se, and prevents leakage of the liquid from the liquid holding member irrespective of the position of the applicator, and to provide an ink-jet recording device.例文帳に追加

ローラとの間に形成される空間に塗布液を保持する液体保持部材における塗布液の長時間放置による蒸発の軽減、および装置の姿勢差に依らず液体保持部材からの液漏れを防止することができる液体塗布装置およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Current time information such as a current date and time is held in a current time information holding part 23, and a reproduction permission deciding part 24 collates the reproduction permitted period information of the recording medium 31 with the current time information of the current time information holding part 23 to decide whether or not the reproduction of the recording medium 31 is permitted.例文帳に追加

現在時間情報保持部２３には現在の日付、時刻等の現在時間情報が保持されており、再生許可判定部２４は記録媒体３１の再生許可期間情報と、現在時間情報保持部２３の現在時間情報とを照合し、記録媒体３１の再生が許可されているか否かを判定する。 - 特許庁

At the same time, the third son of Hidemasa, Tadatomo OGASAWARA was given Kitsuki Domain, Bungo Province (presently Kitsuki City, Oita Prefecture) holding 40,000 koku and the eldest son of Tadanaga, Nagatsugu was given Nakatsu Domain, Buzen Province (presently Nakatsu City, Oita Prefecture) holding 80,000 koku. 例文帳に追加

同時に秀政の三男の小笠原忠知には豊後国杵築藩（現在の大分県杵築市）4万石が、忠脩の長男の長次には豊前国中津藩（現在の大分県中津市）8万石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When stepping the accelerator pedal from the deceleration state, first throttle opening holding control for temporarily holding throttle opening substantially constant, is performed in the middle of increasing the throttle opening (time t1 to t2).例文帳に追加

減速状態からアクセルペダルが踏み込まれた際に、スロットル開度を増大させる途中で、スロットル開度を一時的にほぼ一定に保持する第１のスロットル開度保持制御を行う（時刻t1〜t2）。 - 特許庁

At that time, the air jetted from the air jetting hole part 25 not only floats the probe holding member 21 but also corrects the attitude of the probe holding member 21.例文帳に追加

その際エアー噴射孔部２５から噴射するエアーは、プローブ保持部材２１を浮上させるとともに、プローブ保持部材２１の姿勢を修正する。 - 特許庁

To provide a handset holding structure capable of switching wall-type and desktop while reducing influences upon the design of appearance even at the time of desktop using without detaching the holding component of a handset from a main body.例文帳に追加

ハンドセットの保持構成部品を本体から取り外すことなく、卓上使用時でも外観意匠に影響を与えることの少ない壁掛け卓上の切替えが可能なハンドセット保持構造を提供する。 - 特許庁

To achieve accurate exposure control by restraining the difference of a time lag until an electromagnet separates, which is caused by a temperature difference between a front curtain holding electromagnet and a rear curtain holding electromagnet, in live view photography.例文帳に追加

ライブビュー撮影において、先幕保持電磁石と後幕保持電磁石の温度差によって生じる、電磁石が離反するまでのタイムラグの差を抑止し、精度の良い露光制御をすること - 特許庁

To enhance the efficiency of handling work by clarifying a holding place of a wire harness, and holding the wire harness in the same state easily in safety every time.例文帳に追加

ワイヤハーネスの保持箇所を明確化でき、毎回同じ姿勢で容易に且つ安全に保持することができて、ハンドリング作業の効率化を図れるようにする。 - 特許庁

To improve detecting accuracy in terms of the position of a retreat lens holding frame at the time of photography when the retreat lens holding frame changes from a retreat state to a photographable state.例文帳に追加

退避レンズ保持枠が退避状態から撮影可能な状態に変わったときに、退避レンズ保持枠の撮影時の位置検出精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The controlling portion gives an instruction for holding the brake force for a longer time than that of the forward position to the brake holding device, when a signal from the position switch is the backward position.例文帳に追加

さらに、この制御部は、ポジションスイッチからの信号が後退位置の場合には、前進位置の場合よりもブレーキ力を長く保持するような指示をブレーキ力保持装置に対して与える。 - 特許庁

The expansion regulating bag is a small capacity air bag jointed to the occupant holding air bag and is expanded in a very short time with gas from an inflator compared with the occupant holding air bag.例文帳に追加

展開規制バックは小容量の袋状のエアバックで,乗員保持エアバックと接合されており,インフレータからのガスにより乗員保持エアバックに比べ極短時間で展開する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating the chucking of a semiconductor wafer which can accurately evaluate the accessibility of the semiconductor wafer to holding plates in a short period of time even between the different holding plates.例文帳に追加

異なる保持板間であっても、半導体ウェーハと保持板との接触性を正確にしかも短時間で評価可能な半導体ウェーハのチャッキング評価方法およびその評価装置を提供する。 - 特許庁