「horizontal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a joint device for a ceiling capable of absorbing the quakes of left-right buildings even when the buildings are quaked largely in the different horizontal directions and longitudinal directions and capable of being used even when the ceiling joint section of a vibration isolation building or the like is covered.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる左右方向および前後方向に大きく揺れ動いても、その揺れ動きを吸収することができ、免震ビル等の天井目地部を覆う場合にも使用することができる天井用目地装置を得るにある。 - 特許庁

A control section 110 outputs a horizontal start signal STH, a driving voltage AVDD, a vertical start signal STV, a clock signal CPV1, an output enable signal OE1 and a gradation voltage VGMMA in response to an external signal ES provided from the outside.例文帳に追加

制御部１１０は外部から提供された外部信号ＥＳに応答して、水平開始信号ＳＴＨ、駆動電圧ＡＶＤＤ、垂直開始信号ＳＴＶ、クロック信号ＣＰＶ１、出力イネーブル信号ＯＥ１、階調電圧ＶＧＭＭＡを出力する。 - 特許庁

The drainage trap device T consists of a trap formation pipe 10, a V-shaped connection pipe 20 and a waste-water leading pipe 30, and the waste-water leading pipe 30 is rotated in a joint section J3 to enable a secondary side pipe line part 33 to make both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

排水トラップ装置Ｔはトラップ形成管１０・Ｖ字形連結管２０・排水導出管３０から成り、排水導出管３０は接続部Ｊ３において回転させ二次側管路部分３３を鉛直方向にも水平方向にもできる。 - 特許庁

The rotary axis 513 has an energizing force applied thereto which energizes the rotary axis 513 toward a position near the middle part of the substrate W to be processed, causing it to move in the horizontal direction along a guide section 517, whereby the substrate W to be processed differing in size is held in place.例文帳に追加

そして回動軸５１３には、被処理基板Ｗの中央部寄りの位置側に回動軸５１３を付勢する付勢力が付与され、ガイド部５１７に沿って水平方向に移動することにより大きさの異なる被処理基板Ｗを保持する。 - 特許庁

To form a light-distribution pattern for a low-beam having horizontal and slanted cutoff lines at a top end section while enhancing utilization efficiency of its light source light flux in a direct-projection type lighting lamp tool for a vehicle using an approximately rectangular light-emitting surface as a light source.例文帳に追加

略矩形状の発光面を光源とする直射型の車両用照明灯具において、その光源光束の利用効率を高めるようにした上で、上端部に水平および斜めカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

In part from the lower side of the lower end of at least the baffle plate 22 to the lower side of the horizontal vane arrangement section 10, there is a snow removing slope 6 with 20 to 55 degrees as an angle α of inclination inclined so as to come to the lower side as it approaches the front side.例文帳に追加

更に、少なくとも邪魔板２２の下端の下側から前記横羽根配設部１０の下側に至る部分において正面側に寄る程下側へ行くようにに傾斜する傾斜角度αが２０〜５５度の雪排出傾斜面６がある。 - 特許庁

The printing display device which prints the sheet-like printing medium with a plurality of the pages and displays the printing by each page is provided with a casing section which covers part of the display region and is movable in a direction approximately horizontal with the display surface, thereby making the display region of one page variable.例文帳に追加

シート状の印刷媒体に複数頁を印刷し、頁毎に表示する印刷表示装置において、表示領域の一部を覆い、表示面と略水平方向に移動可能な筐体部を設け、１頁の表示領域を可変とする。 - 特許庁

The three-phase separator for separating off from a fluid gas and particles contained therein comprises at least one pair of two gas collection caps (1 and 2) extending in a horizontal longitudinal direction (L) and each having a plate section (3 and 4).例文帳に追加

本発明は、少なくとも１対の、水平長手方向（Ｌ）に延在し、それぞれがプレート部分（３、４）を有する、２つのガス収集キャップ（１、２）を備え、その中に入れた流体ガスおよび粒子から、分離除去を行うための三相分離装置（３３）に関する。 - 特許庁

The antireflection region 30 adopts silicon as a first material and air as a second material and has a two-dimensional periodic structure in which prismatic bodies 31 comprising silicon as the first material and having a horizontal section shape of a regular triangle are periodically arranged.例文帳に追加

そしてこの反射防止領域３０は、第１の物質としてシリコン、第２の物質として空気を採用し、第１の物質であるシリコンからなる平断面形状が正三角形状の柱状体３１を周期的に配列した２次元の周期構造を有する。 - 特許庁

An image number conversion section 106 generates pixel data for interpolating position along horizontal and vertical directions based on interpolating position information supplied by a controller 101 using the pixel data of image signals Va and obtains image signals Vb with the pixel number converted.例文帳に追加

画像数変換部１０６は、コントローラ１０１より供給される補間位置の情報に基づいて、水平方向及び垂直方向における補間位置の画素データを、画像信号Ｖａの画素データを用いて生成し、画素数変換された画像信号Ｖｂを得る。 - 特許庁

When the robot is to play by moving a stick tip perpendicularly to a percussion surface of a drum 2, a command decomposition section 21 decomposes input three-dimensional position command data indicating a bottom dead center of the stick tip into a horizontal component and a vertical component.例文帳に追加

ロボット６は、バチ先をドラム２の打撃面の垂直方向に移動させて演奏を行うとすると、指令分解部２１は、入力されたバチ先の下死点位置を示す３次元の位置指令データを、水平方向成分と垂直方向成分とに分解する。 - 特許庁

To make an optical information recording media on an upper side easily movable in a transverse direction (horizontal direction) on the lower optical information recording media when a plurality of the optical information recording media are overlapped so that the optical information recording media can be efficiently held on a clamp section.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を重ねた場合に、上側の光情報記録媒体が下側の光情報記録媒体上を横方向（水平方向）に移動し易くして、光情報記録媒体を効率よくクランプ部に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a tilter drum incapable of preventing the maximum inclination of a slat by a lifting and lowering cord even if the slat has a chevron shaped cross section in a Venetian blind having the maximum inclination of the slat when the tilter drum makes back and forth half rotation from a slat horizontal position.例文帳に追加

チルタードラムが、スラット水平位置から前後方向に半回転するとき、スラットの傾斜が最大となるベネシャンブラインドにおいて、スラットの横断面が山形であっても、昇降コードによりスラットの最大傾斜が妨げられないチルタードラムを提供する。 - 特許庁

To provide an article cradle capable of supporting an article having a tapered side surface section whose horizontal sectional shape is substantially round and vertical sectional shape has contracted or extended diameter toward the downside in a contact state where the article uniformly attaches over the whole circumferential region.例文帳に追加

水平断面形状が略円形で、垂直断面形状が下方に向かうにつれ縮径または拡径となるテーパー側面部を有する物品を、周方向全域にわたって均等に馴染んで接する状態で受けることのできる物品受け台を提供する。 - 特許庁

In the frame 21 horizontally constructed in side faces of the cabin 12 of a tractor or the like, a top face and a bottom face are horizontal, angles of inclination of faces positioned in a machine body outer side are matched with angles of inclination of the cabin side faces, and a cross section of the frame 21 is formed into a trapezoid.例文帳に追加

トラクタ等のキャビン１２の側面に水平に架設されるフレーム２１であって、上面と下面とを水平とし、機体外側に位置する面の傾斜角をキャビン側面の傾斜角と一致させ、前記フレーム２１の断面形状を略台形とした。 - 特許庁

The roof foundation and sand guard structure soldiers act as roof foundations to support the roof and also act as the sand guard structure soldiers to define the waste housing section and may also be formed to simpler construction as the force in the horizontal by the load of the roof is offset.例文帳に追加

屋根基礎・土留め構造親杭は屋根を支持する屋根基礎として作用すると共に、廃棄物収容部を規定する土留め構造親杭としても作用するが、土圧と、屋根の荷重による水平方向の力が相殺されるので簡単な構造にできる。 - 特許庁

The upper end part 32ac of a wall part 32a of the fixing section K1 is engaged with the operating element corresponding hole 12 by the whole outside part in a state of close adhesion, and thereby position in horizontal direction of the operating element unit 30 to the operating element corresponding hole 12 is restricted.例文帳に追加

固定部Ｋ１の壁部３２ａの上端部３２ａｃは、操作子対応穴１２に対して密着に近い状態で外側部全体で嵌合され、操作子ユニット３０の操作子対応穴１２に対する水平方向における位置が規制される。 - 特許庁

For that purpose, since the sliding door head can be fixed only by fitting the projection in the horizontal groove in the side of the head of the opening section frame, the positioning of the sliding door head can be easily made without being required for making sure of the levelness and a vertical position or the like in every time.例文帳に追加

そのため、開口部枠の上枠側面の水平溝に突出部を嵌合させるだけで引き戸用上枠を固定できるので、水平度や上下方向の位置等をその都度確かめる必要がなくて引き戸用上枠の位置決めが容易である。 - 特許庁

Thus a support section 20 comprising a portion 19 horizontally bent of the leg 18 and a coil spring 16 is positioned inside the standing portion 17, and also positioned toward the horizontal portion from the lower end of each standing portion 17.例文帳に追加

このため、脚部１８の内の水平方向に折曲げられた部分１９とコイルばね１６とから構成される支持部２０は、起立部１７よりも内側に位置するとともに、各起立部１７の下端部よりも水平部側に位置するように構成されている。 - 特許庁

There is constructed the sound insulation wall 1 in the tunnel U, which is comprised of erect wall sections 1a having a height that does not interrupt visibility from a vehicle window W, and horizontal wall sections 1b each extending from an upper end of the erect wall section 1a toward a vehicle to an extent that does not hinder traveling of the vehicle.例文帳に追加

トンネルＵ内に、車窓Ｗからの視界を妨げない高さの立壁部１ａと、その立壁部１ａ上端から車両側にその車両の走行に支障がない程度に延びた水平な横壁部１ｂとから成る防音壁１を設ける。 - 特許庁

A sheet-like member slightly larger than the cavity horizontal section of the basic general block is subjected to cutting or bending work to form an elastic part 5 or a part 6 for causing a friction by the contact with the wall surface of the cavity inner part of the block.例文帳に追加

基本型普通ブロックの空洞水平断面より大きめの板状の部材に、切り取り及び曲げ加工を施し、弾力性を有する部分（５）やブロックの空洞内部の壁面と接触し摩擦を生じさせる部分（６）を作り出すことを特徴とする。 - 特許庁

A lower front panel 70 having an air inlet 71 is stretched in front of a machine room 12, a containing section 74 recessed rearward is formed above the air inlet 71 and a groove 80 for inserting/withdrawing the air filter 60 is made in its substantially horizontal bottom face.例文帳に追加

機械室１２の前面には、吸気口７１の開口されたロアーフロントパネル７０が張られ、吸気口７１の上方位置に裏面側に窪んだ収容凹部７４が形成され、そのほぼ水平な底面に、エアフィルタ６０が抜き差し可能な差込溝８０が開口される。 - 特許庁

The intermediate member 11 has a substantially U-shaped horizontal section, and a long sidewall 11b and a short sidewall 11c thereof have a relation where the long sidewall 11b located on the inner vehicle body side is longer along the vehicle body than the short sidewall 11c located on the outer vehicle body side.例文帳に追加

中間部材１１は、水平方向断面がほぼコ字形状であり、その長側壁１１ｂ，短側壁１１ｃは、車体の内側に位置する長側壁１１ｂが車体の前後方向に対して、車体の外側に位置する短側壁１１ｃよりも長い。 - 特許庁

To provide a liquid distributor capable of uniformly supplying and distributing a liquid to be treated over a whole horizontal cross section of a mass exchange column and/or a heat exchange column and further preventing a significant drop of its capacity at a time of a high load operation.例文帳に追加

物質交換塔及び／又は熱交換塔の横断面全体に亘って、被処理液体を均一に分配供給するための液体分配器であって、高負荷運転時における著しい性能低下を防止することができる液体分配器を提供すること。 - 特許庁

In addition, the section in the horizontal direction of the barrel portion 15 is an octagon with equal aspect ratio, and the lid 13 is provided with a side surface plate of an octagon corresponding to the octagon of the barrel portion 15, and the strength of the corrugated fiberboard-made box thereby.例文帳に追加

さらに、胴体部１５の水平方向の断面は縦横比の等しい八角形状とし、蓋体１３にも胴体部１５の八角形に対応するように八面からなる側面板が設けられており、段ボール箱の強度を向上させることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the surface portion, which is formed on the bottom base part of the mold and does not in contact with the projected parts 37, of the stamp face part of the stamp material 8A, non-fused parts 44, each of which has an outwards projecting ink penetrating pore portion with a near tetragonal horizontal section, are formed.例文帳に追加

一方、型３５の底面部に形成される凸部３７に接触しない印材８Ａの印面部の表面部分には、インクが浸透する気孔部分を有する外側方向に突出する水平断面略四角形の非溶融部４４が形成される。 - 特許庁

This feeding and transporting means 2 is successively provided with an assorting and transporting means 3 for transporting the articles along the inclined transporting direction inclined downward toward the horizontal transporting direction and the downstream side toward an assorting box section 105 existing in a height position below the feeding port 2a.例文帳に追加

この投入搬送手段２には、投入口2a以下の高さ位置に位置する仕分け箱部105に向けて、水平状の搬送方向および下流側に向って下方向に傾斜した傾斜状の搬送方向に沿って搬送する仕分け搬送手段３を連設する。 - 特許庁

The cell is provided with a sensor mounting section 25 capable of mounting a cantilever sensor, a vessel 1 capable of holding the inspection liquid in order to bring the cantilever sensor into contact with the inspection liquid, and a tilting bottom surface 41 that is formed on the bottom 4 of the vessel 1 and has a tilting angle with respect to the horizontal plane.例文帳に追加

セルに、カンチレバーセンサを装着しうるセンサ装着部２５と、カンチレバーセンサと検査液とを接触させるべく検査液を保持しうる容器１と、容器１の底部４に形成され水平面に対して傾斜角を有する傾斜底面４１とを設ける。 - 特許庁

The image pickup device consists of an image pickup element, an incident light control means, a drive means, and a signal processing means, and the image pickup device is provided with a vertical shift register, a horizontal shift register that store and transfer electric charges and a signal output section that outputs a signal.例文帳に追加

撮像素子と、入射光制御手段と、駆動手段と、信号処理手段とを有し、上記撮像素子が電荷を蓄積・転送する垂直シフトレジスタ・水平シフトレジスタと、信号を出力する信号出力部を備える撮像装置から構成される。 - 特許庁

Accordingly, in the case of force F being applied downward from the joint part 22 in a head-on collision of a vehicle, since the horizontal section of the front pillar inner 20 is approximately U-shaped at an input part, rigidity is improved to support the force F.例文帳に追加

したがって、車両の前面衝突時に接合部２２から下方に力Ｆが作用した場合、フロントピラーインナ２０の水平断面が入力部において略コの字型形状であるため剛性が向上しており、上記力を支持することができる。 - 特許庁

The height size of the blind is larger than the proper size, the tape holder 30 removed from the bottom rail 24 is rotated 180° within a horizontal surface to vary the length of the ladder cord 14 locked with the locking section 30a, and then, it is mounted on the bottom rail 24.例文帳に追加

ブラインド高さ寸法が適正寸法よりも大きい場合には、ボトムレール２４から取り外されたテープホルダ３０を水平面内で１８０度回転して、係止部３０ａに係止されるラダーコード１４の長さを変化させ、その後、ボトムレール２４に取り付ける。 - 特許庁

A drain pipe body formed of flexible thermoplastic resin is a drain pipe having a section in which the radius of curvature of an inner surface at a lower end of the pipe is smaller than that at other portions, and the drain pipe body is bendable in the horizontal direction.例文帳に追加

可撓性熱可塑性合成樹脂からなる排水管本体が、断面形状が、管下端内面の曲率半径が他部分の曲率半径より小さい排水管であり、該排水管本体が水平方向に屈曲性を有する横引き用排水管。 - 特許庁

The wooden exterior-wall foundation panel 1 has length size corresponding to the floor height of a building made of steel frames, and a panel fixture capable of being hung and fixed to a bracket fastened to the steel frame from an upper section is unified and fitted to the upper-end horizontal frame material 3 of the wooden flask 2 at that time.例文帳に追加

この木製外壁下地パネル１は、鉄骨造りの建物の階高に対応した長さ寸法を有し、木枠２の上端横枠材３に、鉄骨に固定されたブラケットに上方から掛け止め可能なパネル取付金具を一体化して備える。 - 特許庁

The upper part is suspended to fix to the steel framed skeleton 2, and it is equipped with a second RC wall 101 formed by providing a gap section between the foundation of the steel framed skeleton and the lower end by connecting the lower part to the steel framed skeleton 2 in the horizontal direction in a state to make the displacement possible.例文帳に追加

また、鉄骨躯体２に対して上部を吊り下げて固定し鉄骨躯体２に対して水平方向に変位可能に下部を連結して鉄骨躯体２の基礎と下端との間に隙間部を設けてなる第２のＲＣ壁１０１を備える。 - 特許庁

For stress applied to the building in the horizontal direction, torsion or the like is suppressed by the simple structure with the rectangular holding plate part 81 attached to the attachment parts 85 having an L-shaped cross section with bolts 86A, so that the rigidity of the whole unit building 1 can be secured.例文帳に追加

建物に水平方向に応力が作用しても、矩形状の挟持板部８１をボルト８６Ａにて断面Ｌ字状の取付部８５に取り付ける簡単な構造で、ねじれなどを抑制してユニット式建物１全体の剛性を確保できる。 - 特許庁

The water removing groove 35 has a cross section shaped to project radially outward continuously with the cutout part of the vent pipe body 33, and a water removing groove 35A is formed inside the water removing groove 35 along the longitudinal direction of the horizontal vent pipe 32.例文帳に追加

除水溝部３５は、断面が通気管本体３３の切欠き部分から連続して径方向外側突出した形状とされており、除水溝部３５の内側には横引き通気管３２の長手方向に沿って除水溝３５Ａが構成されている。 - 特許庁

In the multi-layer bonded lap wall, members 1 are lapped with an adhesive or the like, muntins 13 and horizontal muntins 14 are installed to a multi-layer laminated wall, and tension members (threaded reinforcements or the like) 2 are inserted into the cavities of a wall section and pressed by nuts 3, metal fixtures 4, bolts 5, washers 6 or the like.例文帳に追加

部材１を接着剤等で重ねて複層積層壁に立桟１３及び横桟１４を，設けた，壁部の空洞に，テンション材（ネジ付き鉄筋等）２を挿入して，ナット３及び固定金物４，ボルト５，座金６等で圧締した，複層接着重ね壁。 - 特許庁

The fuel cell stack 14 is mounted on the mounting section 16 in a tilted state while an inlet side of the fuel gas flow passage 44 is arranged further upward in the horizontal direction than an outlet side of the fuel gas flow passage 44 and the whole gas flow direction along wavy passage grooves constituting the fuel gas flow passage 44 is inclined downward at an angle exceeding 0° from the horizontal direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１４は、燃料ガス流路４４の入口側が、前記燃料ガス流路４４の出口側よりも水平方向に対して上方に配置され、且つ前記燃料ガス流路４４を構成する波形状流路溝に沿う全ての燃料ガス流れ方向が、水平方向から下方に０°を超える角度以上傾斜した状態で、取り付け部１６に対し傾斜して取り付けられている。 - 特許庁

According to the composite drainage system for the low-rise housing, the inclined draining system in which a drain pipe extended from water section equipment is laid at a predetermined inclination, is employed for the first-story portion, and the siphon draining system in which a horizontal pipe and a down pipe extended from water section equipment are laid, is applied to the upper-story portion.例文帳に追加

一階部分を水廻り器具から配管される排水管に所定の勾配をもって敷設された勾配排水システムで構成すると共に、上階部分を、水廻り器具から配管される横引き管と垂下管とで敷設されたサイフォン排水システムで構成し、前記垂下管を一階部分の勾配排水システムに接続して構成された低層住宅用複合排水システム。 - 特許庁

This tatami horizontal member 1 is provided with a wall side member 2 fitted along a wall W and expandable in the width direction, a tatami side member 3 abutting on the side edge section of the tatami mat T adjacently to the wall side member 2, and a flexible upper face member 4 stretched from the upper edge section of the tatami side member 3 to cover the wall side member 2.例文帳に追加

本発明の畳寄せ１は、壁Ｗに沿って取り付けられる幅方向に伸縮自在の壁際用部材２と、この壁際用部材２に隣接して畳Ｔの側縁部に当接する畳際用部材３と、畳際用部材３の上縁部３１から壁際用部材２の上方を被覆するように張り出した可撓性を有する上面部材４とを具備する。 - 特許庁

The image display apparatus includes an image data conversion section 2 that converts block data outputted from a JPEG decoder 1 into raster data corresponding to point sequential pixels configuring an MCU and stores the raster data to a buffer memory 3, and a mapping section 4 stores the raster data stored in the buffer memory 3 to an SDRAM 5 so that the memory mapping of the raster data corresponds to displaying purpose horizontal, vertical scanning.例文帳に追加

ＪＰＥＧデコーダ１から出力されたブロックデータをＭＣＵを構成している画素の点順次に対応するラスタデータに変換して、そのラスタデータをバッファメモリ３に格納する画像データ変換部２を設け、マッピング部４がラスタデータのメモリマッピングが表示用水平・垂直走査に対応するように、バッファメモリ３に格納されているラスタデータをＳＤＲＡＭ５に格納する。 - 特許庁

A sheet P contained in a tilted sheet container section 3 is carried on a first sheet carrying path R1 vertically extended up to image read sections 8, 9, the image read sections 8, 9 read an image of the sheet P and the sheet P whose image is read is discharged to a horizontal discharge paper stack section 14 through a second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally.例文帳に追加

傾斜したシート収納部３に収納されたシートＰを上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１により画像読取部８，９に搬送し、この画像読取部８，９によりシートＰの画像を読み取ると共に、画像が読み取られたシートＰを略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２により、略水平な排紙積載部１４に排出する。 - 特許庁

Upon receiving motion vector information obtained in the section 11, a main encoder 13 reduces the size of a motion vector to 1/M in a horizontal direction and to 1/N in a vertical direction, and codes the input video image while performing motion compensation for the input video image by using the obtained vector.例文帳に追加

メインエンコーダ１３は，前処理符号化部１１において得られる動きベクトル情報を受けて，動きベクトルの大きさを水平方向に１／Ｍ，垂直方向に１／Ｎに縮小し，入力映像に対して得られたベクトルを用いて動き補償を行ないながら入力映像の符号化を行う。 - 特許庁

The press machine 10 has a structure to regulate the stroke length by supporting an oscillating body 34 which is oscillated around an axis extending in a horizontal direction by accompanying the rotation of the crank shaft 16 at an eccentric section 32a of a supporting shaft 32 and angularly rotating the supporting shaft.例文帳に追加

プレス機１０は、クランク軸１６の回転にともなって水平方向へ伸びる軸線の周りに揺動される揺動体３４を支持軸３２の偏心部３２ａに支持させ、支持軸を角度的に回転させることによりストローク長さを調整する構造を有している。 - 特許庁

To provide a movable-body positioning device having an operation handle turning around a horizontal axis, capable of positioning a movable body by moving the movable body in the same direction as an operating force input direction even with an operation handle section pivoting.例文帳に追加

水平軸まわりに回動する操作ハンドルを有する移動体の位置決め装置において、操作ハンドル部が回動しているときであっても、操作力入力方向と同一方向に移動体を移動させて移動体の位置決めができる移動体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁