「horizontal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A cross-section of a horizontal part 11a of the reinforcing frame 11 is made in a square cylindrical shape, a front side flange part 11c and a rear side flange part 11d are integrally molded on its front surface and a back surface, and the blow-molded body 12 and the cover 13 are connected to these flange parts 11c, 11d.例文帳に追加

前記補強フレーム１１の水平部１１ａの横断面を四角筒形にし、その前面及び後面に前側フランジ部１１ｃ及び後側フランジ部１１ｄを一体形成し、このフランジ部１１ｃ，１１ｄにブロー成形体１２及びカバー１３を連結する。 - 特許庁

Holes 3 are excavated at each corner of the ground surface 10 of a cutting designing section 9, and wires 5 are hung to vertical-horizontal cutting pulleys 11 installed to a hole 3a and a hole 3b and corner wire-setting pulleys 21 mounted on the holes 3b and a hole 3c, and secured on each side of the ground surface 10.例文帳に追加

切断計画部分９の地表面１０の各隅に孔３を掘削し、ワイヤ５を、孔３ａ、孔３ｂに設置された垂直水平切断プーリ１１、孔３ｂ、孔３ｃに設置されたコーナーワイヤセットプーリ２１に引掛けて、地表面１０の各辺上に設置する。 - 特許庁

The receiver is provided with a couple of antennas 11, 11' and a frequency band split diversity control section 12 connected to outputs of the antenna, and each antenna is configured to be almost omnidirectional and to have high identification performance by which both horizontal and vertical polarized waves can sufficiently be discriminated.例文帳に追加

一対のアンテナ１１，１１′と、その出力側に接続される周波数帯域分割型ダイバーシティ制御部１２と、を有していて各該アンテナは、ほぼ無指向性であり、かつ、ＨおよびＶ両偏波を十分弁別できる高識別性を備えるように構成する。 - 特許庁

According to the structure of the vibrating compaction apparatus, a vibration generator 4 is rotatably mounted on an upper surface of the rolling board 1 about a horizontal shaft thereof as a rotation center, and an output shaft 13 of a motor 12 is connected to an input shaft of the vibration generator 4, followed by arranging a grip section 15 on the motor.例文帳に追加

この発明の振動締固め機は、転圧板１の上面に振動発生体４を水平軸を中心として回動可能に取り付け、前記振動発生体４の入力軸にモーター１２の出力軸１３を接続し、前記モーターには把持部１５を設けて構成する - 特許庁

A sideway member 7 for fixing is projectingly provided in the horizontal direction through a rib 13 fitted to a reinforcing ring 12 fitted to the outer circumference of a cylindrical body 1, and the upper end part of a steel bar damper 10 of circular section is fitted and fixed to the fitting hole 7a provided on the sideway member 7 for fixing.例文帳に追加

筒身（１）の外周に取り付けた補強リング（１２）に取り付けたリブ（１３）を介して固定用側方部材（７）を水平方向に突設し、この固定用側方部材に設けた取り付け穴（７ａ）に断面円形の棒鋼ダンパー（１０）の上端部分を嵌合して固定する。 - 特許庁

Clamp frames having the same or similar shape as the outline of the horizontal section of the final post as an inner peripheral side are provided in two stages in the vertical direction, and the upper and lower clamp frames of two stages are arranged to have the same shape in a plan view and integrally joined to each other by a plurality of upper and lower joint materials.例文帳に追加

本設柱の水平断面の外形とほぼ同一又は相似な形状を内周辺として有するクランプ枠が上下方向に２段に用意され、上下２段のクランプ枠同士は平面方向に見て同形に配置され、複数の上下繋ぎ材で一体的に接合されている。 - 特許庁

A bottom plate 3 having nearly the same size as the horizontal section of a heating chamber 2 is provided at the lower portion in the heating chamber 2, and an infrared sensor 15 for detecting the temperature of food is configured so that it has a plurality of measurement visual fields over nearly the entire portion of the bottom plate 3.例文帳に追加

加熱室２内の下部に前記加熱室２の水平方向断面と略同じ大きさを有する底板３を設け、食品の温度を検出する赤外線センサ１５を前記底板３の略全体にわたって広がる複数の測定視野を有するように構成した。 - 特許庁

In a pipe 1 installed in water, a flow passage 3 surrounded by a cylindrical wall surface 11 is provided and further gas blowing-in holes 5 are provided so as to be inclined toward a proceeding direction of water (arrow (a)) with an acute angle and to be in a tangential direction of the wall surface 11 at a horizontal cross section.例文帳に追加

水中に設置されるパイプ１には、円筒状の壁面１１によって包囲される流路３が設けられるとともに、気体吹き込み穴５が、水の進行方向（矢印ａ）に対して鋭角に斜向するように、かつ、水平断面においては、壁面１１の接線方向に設けられる。 - 特許庁

In the band window structure constituted by continuously arranging a plurality of windows 2 in the horizontal direction on an interior wall surface 1 at regular intervals and providing frames 3 to the circumferential edge sections of the windows 2, it is constituted by having a facing panel 4 on a small wall surface section 10 between the frames 3 of the windows 2 adjacent to each other.例文帳に追加

内壁面１に、複数の窓２が間隔を存して横並びに連設され、それぞれの窓２の内壁周縁部に額縁３が設けられてなる連窓構造において、隣接する窓２の額縁３間の小壁面部１０に、化粧パネル４が設けられてなる連窓構造。 - 特許庁

A cover 3 is assembled, which has the roughly same section shape as that of the lower rail 1 and is formed with a horizontal portion 11 having a specified length for narrowing an upper opening 6 in the lower rail 1 in proximity to the vertical portion 9 of an upper rail 2 on at least one of U-shaped ends.例文帳に追加

ロアレール１の断面形状にほぼ同じで、その断面Ｕ字形の両端部の少なくとも一方に、アッパーレール２の垂直部９に近接してロアレール１の上部開口６を狭くする水平部１１を所定長さで形成したカバー３を組み付ける。 - 特許庁

The connecting strap 74 is provided with an outer end 92 connected removably and rotatably with the sealing device 14, and when the cover 16 is removed completely from the sealing device 14, a metering cup formed of the cover is disposed in the horizontal direction on a flat surface by a middle leaning section formed in the connecting strap 74.例文帳に追加

連結ストラップは、密封装置に解除自在且つ回動自在に結合される外端部（92）を有し、蓋は、密封装置から完全に取り外すと、連結ストラップ内に形成された中間片寄り部分によって平らな表面上に水平方向に配置できる計量カップを構成する。 - 特許庁

The ceiling-joist receiver 12 is constituted of a lip channel, in which an opening between lip pieces 12a and 12b is extended in the horizontal direction, and the hanger member 20 has a section being engaged with the groove 12c of the ceiling-joist receiver and movable in the longitudinal direction of the ceiling-joist receiver.例文帳に追加

鋼製野縁受１２けは、リップ片１２ａ、１２ｂ間の開口部が水平方向に延びるリップみぞ形鋼により構成され、ハンガー部材２０は、鋼製野縁受けの溝１２ｃ内に係合してその鋼製野縁受けの長手方向に移動自在な部分を有している。 - 特許庁

To realize a micro testpiece processing and observation device in which cross-sectional observation and analysis of the wafer cross-section from horizontal to vertical direction can be made in high resolution and high precision with a high throughput, without splitting in pieces the wafer being a testpiece, and a micro testpiece processing and observation method.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

An information imbedding section 18 reads the embedding information and changes a sum of the lowest digit values of a horizontal coordinate and a vertical coordinate configuring the read embedding information into an odd number or an even number so as to embed the embedding information to the lower digits of the position information included in the graphic information.例文帳に追加

情報埋込部１８は、埋込情報を読み出し、読み出した埋込情報を構成する水平座標と垂直座標の最下位桁の値の和を奇数又は偶数に変更することにより、埋込情報を図形情報に含まれる位置情報の下位桁に埋め込む。 - 特許庁

A ball joint type spherical face bearing means 90 capable of turning around a vertical axial line Z of a steering input shaft 87 and a horizontal axial line X being long horizontally on the right and left sides and crossing the vertical axial line Z, is provided in a halfway section in the longitudinal direction of the steering input shaft 87 in a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラム内にある操向入力軸８７の長手中途部に、操向入力軸８７の縦軸線Ｚ回りと当該縦軸線Ｚと交差する左右横長の横軸線Ｘ回りとに回動可能なボールジョイント型の球面軸受手段９０を設ける。 - 特許庁

A cross-section of a horizontal part 11a of the reinforcing frame 11 is made in a parallelogram shape, a front side flange part 11c and a rear side flange part 11d are integrally formed so as to be inclined on its front surface and back surface, and the blow-molded part 12 and the cover 13 are connected to these flange parts 11c, 11d.例文帳に追加

前記補強フレーム１１の水平部１１ａの横断面を平行四辺形状にし、その前面及び後面に前側フランジ部１１ｃ及び後側フランジ部１１ｄを傾斜するように一体形成し、このフランジ部１１ｃ，１１ｄにブロー成形体１２及びカバー１３を連結する。 - 特許庁

For the land divided into the units described above, the horizontal row of ri was called 'jo' and the vertical row of ri was called 'ri,' and from the base point that was arbitrary set, each section could be clearly indicated such as ichi-jo, ni-jo, and san-jo (first jo, second jo, and third jo) vertically and ichi-ri, ni-ri, and san-ri (first ri, second ri, and third ri) horizontally. 例文帳に追加

上述の単位に区画された土地において、里の横列を「条（じょう）」、里の縦列を「里（り）」とし、任意に設定された基点から、縦方向には一条、二条、三条と、横方向には一里、二里、三里というように、明快な位置表示が可能となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This combine harvester includes: a travelling vehicle frame 1 horizontally loaded with a threshing device 5 and a grain tank 7; and the engine 20 loaded under an operating section 10 located on the front side of the grain tank 7 with an engine output shaft 83 directed to the horizontal direction of the travelling vehicle frame 1.例文帳に追加

本願発明のコンバインは、脱穀装置５及びグレンタンク７が横並び状に搭載された走行機体１と、グレンタンク７前側にある操縦部１０の下方に、エンジン出力軸８３を走行機体１の左右方向に向けた状態で搭載されたエンジン２０とを備える。 - 特許庁

The grooving member 14 is composed of right and left grooving plates 28 and 29 and the front side is formed in wedge-like state and a space 30 (a guide space) having a prescribed width is formed over a range in which the pot seedling P becomes from nearly horizontal state to nearly standing state in the back section 14a.例文帳に追加

溝切り部材１４は左右の溝切り板２８，２９からなり、前方側がくさび状に形成され、その後背部１４ａには、ポット苗Ｐが略水平状態から略直立状態になるまでの範囲にわたり、所定幅の隙間３０（ガイド空間）が形成されている。 - 特許庁

An image arithmetic processing section 8 obtains the distance up to the surface of the earth, based on image information imaged by respective stereo cameras 10, 11 and calculates the inclination angle (vehicle inclination angle) of the vehicle itself, by using trigonometric functions by means of the difference between the obtained distance and the reference distance, the horizontal distance between the centers of the lenses, and the like.例文帳に追加

各ステレオカメラ１０、１１が撮像した画像情報に基づき画像演算処理部８は地面までの距離を求め、求めた距離と基準距離との差及びレンズ中心間の水平距離等より三角関数を用いて車両自体の傾斜角（車両傾斜角）を算出する。 - 特許庁

The feeding of a treating liquid into a still standing tank 1 of the suspended sedimentation type separator is performed from a plurality of feed nozzles 6 uniformly dispersedly arranged within the same horizontal section of the still standing tank 1, by which the occurrence of the disturbance in the still standing tank 1 is suppressed and the accuracy of classification is improved.例文帳に追加

浮遊沈降式分離装置の静置槽１内への処理液の供給を、静置槽１の同一の水平断面内に、均一に分散配置した複数の供給ノズル６から行うようにして、静置槽１内の乱流の発生を抑制し、分級精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a skip floor structure capable of efficiently transmitting a horizontal force in the gap from a general floor side, preventing damage in the boundary section to the general floor part in an earthquake, reducing restriction in a building shape, and enhancing the degree of freedom of design.例文帳に追加

一般床部側との間で水平力を効率良く伝達して、地震等の発生時における一般床部との境界部分での破損を抑えることができ、しかも建物形態における制約を少なくして、設計の自由度を高めることができるスキップフロア構造を提供する。 - 特許庁

The display device has a display panel which has a plurality of pixels arrayed in matrix in a horizontal scanning direction and a vertical scanning direction and a display control section which displays an image on the display panel by blinking pixels on a dynamic scanning basis at a designated blinking frequency.例文帳に追加

表示装置は、主走査方向及び副走査方向に沿ってマトリックス状に配列された複数の画素を有する表示パネルと、所定点滅回数のダイナミックスキャン方式下において画素を点滅させることにより、表示パネルに画像を表示する表示制御部とを有する。 - 特許庁

A spiral reinforcement 3 for preventing the concrete crack is installed on the outer peripheral side of an anchor rod 2, and the spiral reinforcement 3 is brought to a buried state in base concrete 5 in a mode that the crack of base concrete 5 by horizontal force F to a male screw rod section 2a projected from the top face of a foundation is prevented.例文帳に追加

アンカー棒２の外周側にコンクリートひび割れ防止用のスパイラル筋３が備えられ、このスパイラル筋３が、基礎天面から突出する雄ネジ棒部２ａへの水平力Ｆによる基礎コンクリート５のひび割れを防止しうる態様で基礎コンクリート５中に埋込み状態になっている。 - 特許庁

In the plate-shaped PC board 1 used for a repair by removing the deteriorated section of existing concrete, a surface 2 is formed in a horizontal surface, the rear 3 is formed in a gentle surface and a thickness between the surface 2 and the rear 3 is formed unequally.例文帳に追加

本発明のＰＣ板１は、既設コンクリートの劣化部分を除去して補修するために用いられる板状のＰＣ板において、表面２が水平面に形成され、裏面３がなだらかな面に形成されて、表面２と裏面３間の厚さが不均等に形成されて成るものとした。 - 特許庁

First impact absorption members 6 and 7 are fixed to at least either the insides of one and the other upper side fixed sections 2a and 2b or both sides a lower side horizontal section 3c, and second impact absorption members are fixed to the insides, etc., of one and the other lower side fixed sections.例文帳に追加

一方及び他方の上側固定部２ａ，２ｂの内側面又は下側水平部３ｃの両側面の少なくとも何れか一方には、第１の衝撃吸収材６，７が固定され、一方及び他方の下側固定部の内側面等には、第２の衝撃吸収材が固定されている。 - 特許庁

In the handrail frame 1 for the stair opening section, one 1d of the left-right side frame sections 1d and 1b of the handrail frame 1 is fixed onto the horizontal member A' of one A of building frames A and B parallel through a fixture 3, and the other 1b is fixed and installed onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 2.例文帳に追加

階段開口部用手摺枠１は、その左右の側枠部１ｄ，１ｂの一方１ｄを、固定金具３を介して並列する建枠Ａ，Ｂの一方Ａの横地材Ａ’に固定し、他方１ｂを、固定金具２を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。 - 特許庁

A number-of-images conversion section 106 forms the pixel data of the interpolation position in a horizontal direction and a perpendicular direction by using the pixel data of an image signal Va based on the information of the interpolation position supplied from a controller 101 and obtains an image signal Vb subjected to number-of-pixels conversion.例文帳に追加

画像数変換部１０６は、コントローラ１０１より供給される補間位置の情報に基づいて、水平方向及び垂直方向における補間位置の画素データを、画像信号Ｖａの画素データを用いて生成し、画素数変換された画像信号Ｖｂを得る。 - 特許庁

In each curly grain formation protrusions 21, 22, inner side wall faces 211, 221 positioned on a central side A of respective tones of curly grain are formed into a gently inclined shape in which they are gentler than outer side wall faces 212, 222 positioned on the other side B in the cross section in the horizontal direction crossing the direction of formation of the tone of curly grain.例文帳に追加

各木目形成凸部２１，２２は，木目調の形成方向に直交する横方向断面において，それぞれ木目調の中心側Ａに位置する内側壁面２１１，２２１が，他方側Ｂに位置する外側壁面２１２，２２２よりも緩やかな緩傾斜状に形成されている。 - 特許庁

This visual boundary member (a mat stopper) 10 for a Japanese- style room interposed between a floor composing member (a mat) 1 and fixture frame part 5 by extending to a nearly horizontal direction to secure settlement in an end edge part is formed in a nearly elbow shaped cross section crossing mutually a short length part 10b and a long length part 10a.例文帳に追加

床構成部材（畳）１と造作枠部分５との間で略水平方向に延びて介在されて端縁部分の納りを確保する和室用見切部材（畳寄せ）１０を、短寸部１０ｂと長寸部１０ａとが互いに交差した断面略Ｌ字形に形成する。 - 特許庁

The load adjustment part 4 connects the seat part 3 to the support 2 so as to tilt a section for placing the hips in the seat part 3 between a first position to be horizontal and a second position so as to be inclinable downward toward the side of legs within a surface, including the respectively one thigh and hip of the user M.例文帳に追加

負荷調節部４は、使用者Ｍの各一方の大腿部と臀部とを含む面内においてシート部３のうち臀部を載せる部位を水平になる第１位置と足側に向かって下り傾斜する第２位置との間で傾動可能となるように支持台２にシート部３を結合している。 - 特許庁

The holder section includes a plurality of air springs having vertical elasticity, oil dampers for mitigating extra vibrations of the air springs and lateral oscillations, and rubber buffers for mitigating vibration caused by horizontal impulses and also mitigating the dipping and rising of the elevator stopped suddenly.例文帳に追加

この保持部には、鉛直方向に弾性を有する複数の空気ばねや、空気ばねの余振動と左右方向の揺れを緩和するオイルダンパー、水平方向の衝動による振れを緩和させるとともに、急停車時における沈み込み、浮き上がりを緩和させるゴムバッファなどが設けられている。 - 特許庁

A red eye region specifying information generating section 25 executes a vertical blurring process for synthesizing a correction strength coefficient determined by determining processing to a correction strength coefficient of image data of the predetermined number of lines which is determined in the last time determining processing, and a horizontal blurring process for applying Gaussian blur by utilizing a plurality of correction strength coefficients adjacent in a horizontal direction for the thus obtained correction strength coefficient.例文帳に追加

赤目領域特定情報生成部２５は、決定処理で決定された補正強度係数と、前回の決定処理で決定された所定ライン数の画像データの補正強度係数を合成する垂直方向のぼかし処理を実行するとともに、その結果得られた補正強度係数について水平方向に隣接する複数の補正強度係数を利用してガウスぼかしを施す水平方向のぼかし処理を実行する。 - 特許庁

Concrete panels 20 adjacent in a vertical direction are connected by reinforcing bars or PC steal material, and concrete panels 20 adjacent in a horizontal direction are connected by steel members 2 from an inside of the tower when a tower like structure 1 having a cylindrical section shape is constructed by constructing a circumference wall by combining the concrete panels 20 longer in the vertical direction than in the horizontal direction in a circumference direction and the vertical direction.例文帳に追加

円周方向より鉛直方向が長く構成されているコンクリートパネル２０を、円周方向並びに鉛直方向に組み合わせて周壁を構成することにより、円筒状の断面形状からなるタワー状構造物１を構築する際に、鉛直方向に隣接するコンクリートパネル２０間は、鉄筋又はＰＣ鋼材で接続し、水平方向に隣接するコンクリートパネル２０間は、タワー内側から鋼製部材２２で接続する。 - 特許庁

The layout figure data of a stencil mask stored at a layout figure information storage section 107 are read, the layout figure data are divided by a segment in the horizontal and vertical directions for generating a plurality of division layout figure data, and the plurality of division layout figure data are divided into a plurality of complementary mask data for generating plurality of complementary mask data for storing at a complementary mask data storage section 108.例文帳に追加

レイアウト図形情報記憶部１０７に記憶したステンシルマスクのレイアウト図形データを読み込み、前記レイアウト図形データを横方向及び縦方向の線分で分割することによって複数の分割レイアウト図形データを生成し、前記複数の分割レイアウト図形データを複数の相補マスクデータに振り分けることによって複数の相補マスクデータを生成して相補マスクデータ記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

In the sound insulating wall 10 constructed by building up the sound insulating panel 2 between adjacent supporting poles 1, 1 having an H-shaped horizontal cross section and set up at prescribed intervals, the sound insulating panel 2 is constructed by vertically piling up a plurality of the metallic thin rectangular pipes 2a while keeping their hollow structure.例文帳に追加

所定間隔で立てられた水平断面がＨ形の支柱１の隣り合う支柱１、１間に遮音パネル２を建て込んで構築された遮音壁１０において、前記遮音パネル２は、金属製の薄肉角パイプ２ａを中空構造のまま上下に複数積み重ねて構築されている。 - 特許庁

Image processing when reducing area of the display screen may be screen compression processing to the display screen by the source video signal at least in one direction among a vertical direction and a horizontal direction or may be mode changing processing such as change of display mode in the screen section from a wide mode to a normal mode.例文帳に追加

表示画面の面積を縮小させる際の画像処理は、ソース映像信号による表示画面に対する垂直および水平の少なくとも一方向についての画面圧縮処理でも良いし、或いは、スクリーン部における表示モードをワイドモードからノーマルモードに変更する等のモード変更処理であっても良い。 - 特許庁

When an external iron fixing face to be leveled is present, the first or second reference face is attracted fixedly thereto by means of the magnet and when linear laser light is emitted from the laser light emitting section, an inking line can be formed arbitrarily in the horizontal or vertical direction on the wall surface, or the like.例文帳に追加

水準となる鉄部等よりなる外部の取付面があれば、これに第１及び第２の基準面をマグネットで選択的に吸着固定させ、レーザー光出射部よりライン状のレーザー光を出射させれば、壁面等に水平方向及び垂直方向の墨出しラインを任意に形成することができる。 - 特許庁

A program table generation part 7 generates the program table setting one of a vertical axis and a horizontal axis to be a time and the other to be a channel and provided with a reserved time band display section showing whether a program is reserved or not to a time band by the user by using program information.例文帳に追加

番組表生成部は、番組情報を用いて、縦軸と横軸の一方を時間とし他方をチャンネルとすると共に、ユーザによる番組予約がなされている時間帯であるか番組予約がなされていない時間帯であるかを示す予約時間帯表示欄を設けた番組表を生成する。 - 特許庁

In the endoscope including movement regulating member 20 located in the spaces between built-in parts 10... and 10 in the corner section 3 and regulates movement of built-in parts 10 in vertical or horizontal directions, the movement regulating member 20 is composed of metallic hollow coils.例文帳に追加

湾曲部３内において内蔵物１０…と内蔵物１０…との間に生じる隙間の部分に、それら内蔵物１０…が管軸と垂直の方向に移動するのを規制するための移動規制部材２０が配置された内視鏡において、移動規制部材２０を金属製の中空コイルによって形成した。 - 特許庁

When the head 1 is put on a horizontal plane 20 taking the regular address posture and if the head 1 is cut along the vertical plane orthogonally crossing the face surface 3, the position of the sole part 4 where the area of the section is the largest in the toe-heal direction is moved toward the heel successively or step by step as the number of the iron club becomes larger.例文帳に追加

ヘッド１を水平面20に正規のアドレス姿勢となるように載置してヘッド１をフェース面３と直交する鉛直面にて切断したときに、底肉部４の断面積が最大となるトウ・ヒール方向位置を、番手が大きくなるにつれて順次乃至段階的にヒール側へ移動させる。 - 特許庁

The cab locking structure comprises a plate-shaped locking member which forms a part of a reinforcing structure 3b of a closed section at an end aside a machine body of a swing frame 3a, and extends in a substantially horizontal direction inward of the body of a working machine, and a locked member 40 which is juxtaposed below the locking member 20 and fixed to a cab 7a.例文帳に追加

スイングフレーム３ａの機体側方端部において閉断面の補強構造３ｂの一部を形成するとともに作業機械の機体内部方向へほぼ水平に延設された板状の係止部材２０と、係止部材２０の下方に並設され且つキャブ７ａに固設された被係止部材４０とを備えた。 - 特許庁

This modular shelf 10 made of metal such as stainless steel or other suitable material, is provided with a plurality of posts, i.e., vertical elements 12 of polygonal cross section connected by horizontal elements such as longitudinal members 14 and cross members 16 to form a support body for shelf boards 18.例文帳に追加

ステンレス鋼などの金属または他の適切な材料で作られたモジュール式の棚１０であって、縦通材１４および横部材１６などの水平要素によって接続されて棚板１８のための支持体を構成する複数本の多角形断面の柱すなわち垂直要素１２を備えている。 - 特許庁

This folding type baby carriage is provided with a lower frame structure folded to be approximated in the back and forth, and horizontal directions together with four wheels, a push bar 20 in a reverse U shape, and a width direction connecting member 30 connecting a pair of vertical bar sections 21 at a position lower than the cross bar section 22 of the push bar 20.例文帳に追加

折畳式乳母車は、４個の車輪とともに前後および左右に近づくように折り畳まれる下部フレーム構造と、逆Ｕ字形状の押棒２０と、押棒２０の横棒部分２２よりも下方の位置で一対の縦棒部分２１間を連結する幅方向連結部材３０とを備える。 - 特許庁

The front face of the backrest 3 has a back receiving face 39 in the horizontal center section, the first slant face 41 which slopes forward as it directs from the edge of the back receiving face 39 to the lateral and the second slant face 42 which slopes backward as it directs from the edge of the first slant face 41 to the lateral 43 of the backrest 3.例文帳に追加

バックレスト３の前面が、その左右中央部の背中受け面３９と、背中受け面３９の側縁から側方に向かうにつれて前に傾斜した第１の傾斜面４１と、第１の傾斜面４１の側縁からバックレスト３の側面４３に向かうにつれて後ろに傾斜した第２の傾斜面４２と、を有する。 - 特許庁