| 例文 |
if commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1443件
To improve engine exhaust gas capacity or the like by determining the output timing of a injection command signal to an injector so as to make fuel injection timing accord with the basic target injection timing even if there are variations in the fuel injection timing of each injector.例文帳に追加
本発明は,各インジェクタの燃料噴射時期にバラツキがあっても,燃料噴射時期が基本目標噴射時期に一致するようにインジェクタへの噴射指令信号の出力時期を決定し,エンジンの排気ガス性能等の向上を図る。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of surely performing optical communication with a corresponding mount for the portable terminal and maintaining the flexibility of designing even if the portable terminal is given an optical communication command in a state that the portable terminal is carried by a user.例文帳に追加
携帯端末がユーザにより携帯された状態で光通信指示が与えられたとしても、対応する端末用置台と確実に光通信することができるとともにデザインの自由度を維持することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
In the control means 80B, if the information is added by the adding means 31h to the command transmitted from the transmitting means 31c, the advance performance is performed with a high probability even on the control means 80B side.例文帳に追加
演出制御手段80Bでは、判定コマンド送信手段31cから送信されたコマンドに、情報付加手段31による情報の付加がされていた場合に、演出制御手段80B側でも高確率で予告演出を行うようにする。 - 特許庁
The temperature measuring part 10 transmits the temperature data measured at a temperature sensor IC 15 by a transmission circuit 16, using transmission timing determined on the basis of the command from the reader part 20, if the ID notified from the reader part 20 is matched with.例文帳に追加
測温部10は、温度センサIC15で測定した温度データを送信回路16により送信する際、リーダ部20から通知されたIDが一致するとき、リーダ部20からのコマンドに基づいて決定した送信タイミングにより送信する。 - 特許庁
In this manner, the CEC command is utilized for acquiring the number of ports of the HDMI input terminal, thus performing display as if there were input terminals exceeding the number of actually equipped HDMI terminals at the side of the television receiver 70.例文帳に追加
このようにCECコマンドを利用してHDMI入力端子のポート数を取得することにより、テレビ装置70側では、実際に備えられたHDMI端子よりも多い入力端子が存在するかのような表示を行うことができる。 - 特許庁
To provide a communication interface card capable of quickly transiting a host apparatus to a succeeding state if communication between the communication interface card and a file server is interrupted when the communication interface card receives a bus command from the host apparatus.例文帳に追加
通信インターフェースカードがホスト機器からバスコマンドを受領した際に、通信インターフェースカードとファイルサーバとの通信が途切れている場合は、ホスト機器が速やかに次の状態に遷移することができる通信インターフェースカードを提供することを目的とする。 - 特許庁
A semiconductor device includes multiple controlled chips CC0 to CC7 which hold layer information different from each other and a control chip IF for supplying layer address signals A13 to A15 and a command signal ICMD in common to the controlled chips CC0 to CC7.例文帳に追加
互いに異なる層情報を保持する複数の被制御チップCC0〜CC7と、被制御チップCC0〜CC7に対して層アドレス信号A13〜A15及びコマンド信号ICMDを共通に供給する制御チップIFとを備える。 - 特許庁
When it is decided that a series of direction indications inputted during the period correspond with an effective technique command, a technique animation such as 'cut as if to draw an L' (refer to the arrow in the Fig.(a)) in which a player character swings a weapon in directions indicated by direction indications.例文帳に追加
この期間中に入力された一連の方向指示が有効な技コマンドに該当すると判断されると、それらの方向指示が示す方向にプレイヤキャラクタが武器を振る「切り返し」(文字231参照)などの技アニメーションが再生される。 - 特許庁
When the valid/invalid switching device 30 is switched to invalid, the controlling device 11 ignores the command from the controller 2, and e.g., even if a sewing machine driving signal is received, a stopping signal is transmitted to a motor driving device 12, and a motor is kept under a halt.例文帳に追加
有効/無効切替装置30を無効に切り替えると、制御装置11はコントローラ2からの指令を無視し、例えばミシン駆動信号を受信しても、モータ駆動装置12に対して停止信号を出して、モータを停止した状態に維持する。 - 特許庁
On the other hand, after the all patterns stop command is received and delay time (800 ms) elapses, if there is no reserved storage, a switch input waiting flag "1" in a RAM 582 is set, a switch input waiting condition is turned "ON", and an LED 91 is turned on.例文帳に追加
一方、全図柄停止コマンドを受信してディレー時間(800ms)の経過後、保留記憶がなければ、RAM582内のスイッチ入力待受フラグ「1」が設定され、スイッチ入力待受状態「ON」となり、LED91が点灯する。 - 特許庁
If the user operates remote controller or the like to select "image that has not been viewed for a while" and gives a command for a start of a slide show, based on the calculated counter, the "image that has not been viewed for a while" is automatically extracted and a slide show of the extracted images is displayed.例文帳に追加
ユーザがリモコン等の操作により「しばらく見ていない画像」を選択し、スライドショーの開始を指示すると、算出されたカウンタに基づいて「しばらく見ていない画像」を自動で抽出し、抽出した画像のスライドショー表示を行う。 - 特許庁
The lighting fixture 2, when receiving a transmission signal including a demand command, transmits its own logical address after changing at least one of the logical addresses to a return signal made of a restorable bit string even if a plurality of the return signals overlap.例文帳に追加
照明器具2は、要求命令を含む伝送信号を受信すると、自機の論理アドレスを複数の返送信号が重複しても少なくとも一つの前記論理アドレスを復元可能なビット列からなる返送信号に変換して送信する。 - 特許庁
For a voltage vector V(n) expressing a present operation state, if a norm |edq| of an error vector edq between a prediction current vector Idqe and a command current vector Idqr is larger than a threshold value eth, the series of processing are executed.例文帳に追加
現在の操作状態を表現する電圧ベクトルV(n)について、予測電流ベクトルIdqeと指令電流ベクトルIdqrとの誤差ベクトルedqのノルム|edq|が閾値ethよりも大きい場合、この一連の処理を実行する。 - 特許庁
To continue pilot learning control by changing each command value interval in the multi-stage injection when performing the pilot learning control if an unstable running condition of an engine is detected in the midst of performing the pilot learning control.例文帳に追加
パイロット学習制御の実行途中で、エンジンの運転状態が不安定な運転状態を検出した場合に、パイロット学習制御の実行時の多段噴射における各指令値インターバルを変更してパイロット学習制御を継続できるようにする。 - 特許庁
If file access of high priority is executed, middleware 22 issues to a file system 21a a second file access command within a surplus band obtained by subtracting a guaranteed band of the file access of high priority from the maximum band of a storage device 14.例文帳に追加
優先度の高いファイルアクセスが実行されている場合、ミドルウェア22は、記憶装置14の最大帯域から該優先度の高いファイルアクセスの保証帯域を差し引いた余剰帯域の範囲内で第2ファイルアクセスコマンドをファイルシステム21aに発行する。 - 特許庁
To provide a reheat steam turbine plant performing stable supply of steam to other system while keeping pressure of steam generated from a steam generator high even if stop command such as a trip is issued to a steam turbine, and a method for operating the same.例文帳に追加
蒸気タービンにトリップ等の停止指令があっても、蒸気発生器から発生する蒸気の圧力を高く維持させたまま、他の系統に蒸気の安定供給を行わせる再熱蒸気タービンプラントおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the light intercept power signal is compared with a threshold value by a comparator 24, and if it exceeds the threshold value, "1" is added to the multiplier 23 to integrate the output from the amplifier 22 by an integrator 25, and it is output to the drive mirror 131 as a displacement command value.例文帳に追加
一方、比較器24において受光パワー信号を闘値と比較し、閾値を上回る場合には乗算器23に“1”を与えてアンプ22からの出力を積分器25で積分し、駆動ミラー131に変位指令値として出力する。 - 特許庁
To allow a player to recognize the display result of a variable display even if a display control means cannot receive a command specifying the display result of a variable display and reduce the control load of the game control means.例文帳に追加
表示制御手段が可変表示の表示結果を指定するコマンドを受信できなかった場合であっても、可変表示の表示結果を遊技者に認識させることができるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
If the user stops frame feeding operation when the desired frame is displayed and inputs a command of starting moving image reproduction, the display screen is switched from a multi-screen display to a single screen display, and moving image reproduction starts at the frame position of this display.例文帳に追加
希望するコマ画像が表示された時点でコマ送り操作を止め、動画再生開始の指令を入力すると、表示画面がマルチ画面表示から単一画面表示切り換わり、当該表示に係るコマの位置から動画再生がスタートする。 - 特許庁
If the transmission data Din are destined to the present apparatus, a signal processing section 205 processes an image signal SV separated from the transmission data Din or inputted directly based on processing information (command, control parameter) contained in the leading header.例文帳に追加
信号処理部205は、送信データDinが自己向けであるとき、先頭のヘッダに含まれる処理情報(コマンド、制御パラメータ)に基づいて、送信データDinから分離された、あるいは直接入力された画像信号SVの処理を行う。 - 特許庁
To allow a player to recognize a display result of a variable display even if a display control means receives no command for specifying the display result of the variable display and to reduce a control load of the game control means.例文帳に追加
表示制御手段が可変表示の表示結果を指定するコマンドを受信できなかった場合であっても、可変表示の表示結果を遊技者に認識させることができるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.例文帳に追加
このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ(誤差)が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁
If the number of steps exceeds the threshold value, a microcomnputer 109 carries out command control (servo control) for a servo LSI 108, and move the optical pickup 105 in the diameter direction of the optical disk 101 by a first or second moving system (S4).例文帳に追加
ステップ数が閾値を超える場合、マイコン109は、サーボLSI108へのコマンド制御(サーボ制御)を行い、第1の移動方式または第2の移動方式により、光ピックアップ105を光ディスク101の径方向に移動させる(S4)。 - 特許庁
An operation state level thus determined is compared with information about current operation state of the recorder 122 and if the operation state level does not match the information, a control command for altering the operation state is issued to the recorder 122.例文帳に追加
決定した動作状態レベルと現在の録画機122の動作状態に関する情報とを比較し、動作状態レベルとが合致していない場合は、録画機122に対して動作状態を変更するための制御コマンドを発行する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein if there are included a function for capturing a voice source direction and causing an imaging apparatus to follow up the voice source direction and a function for controlling operation of the imaging apparatus, according to voice command, both the functions are not operated as intended by interfering control each other.例文帳に追加
音源方向を捉えて撮像装置を音源方向に追従させる機能と、音声コマンドにより撮像装置の動作を制御する機能とを持たせる場合、互いの制御が干渉し両機能が意図どおりに働かない。 - 特許庁
A comparator 10 has an offset voltage corresponding to a reference level Va relating to an allowable drain loss Pd of the MOSFET Qm and outputs an off command signal to a drive circuit 8, if the voltage ΔVo exceeds the offset voltage.例文帳に追加
コンパレータ10は、MOSFETQmの許容ドレイン損失Pdに対応した基準レベルVaに相当するオフセット電圧を有しており、電圧ΔVoが当該オフセット電圧を超えると駆動回路8に対しオフ指令信号を出力する。 - 特許庁
The procedure of installing PECL packages is described in the pecl manual section on the PHP website.Getting information about packagesPackage information If you simply want to get to know the installed version of a package or see its description, issue an info command:例文帳に追加
PECL パッケージのインストール手順については、PHP のウェブサイトにてこちらのマニュアルを参照してください。 パッケージについての情報の取得パッケージの情報インストールされているパッケージのバージョンやその説明を見たい場合はinfo コマンドを実行します。 - PEAR
(Or if other commands that derive values from it are run, they will use the values in the config file.)You can find out the complete list of options for any command using the --help option, e.g.:例文帳に追加
(また、設定ファイル内からオプションを取得するような他のコマンドを実行した場合、それらのコマンドもまた設定ファイル内の対応するオプションの値を使います。 )あるコマンドに対するオプションの完全なリストは、例えば以下のように、--help を使って調べます: - Python
If you run makepsres in keep mode (with the -k option), it includesin the output file all resource entries in the input resource databasefiles, even entries for files that no longer exist or are located in directoriesspecified on the command line. 例文帳に追加
makepsres を保存モード(\\-k オプションで指定)で実行した場合は、makepsres は入力したリソースデータベースファイルの全てのリソースエントリを出力ファイルに入れる。 この場合は、現在はなくなっていたり、コマンド行で指定したディレクトリ内に置かれていないリソースも出力される。 - XFree86
If it is determined that the difference between the element withstand voltage and the surge current exceeds a predetermined threshold voltage and the surge voltage has a margin, the gate voltage control section 22 receives a command of a gate voltage higher than a normal value (reference value) to reduce steady loss.例文帳に追加
素子耐圧とサージ電圧との差分が所定のしきい電圧を超えておりサージ電圧に余裕があると判定した場合、ゲート電圧制御部22に対して通常値(基準値)よりも高いゲート電圧を指令して定常損失を低減する。 - 特許庁
Then, if the command for staple processing is issued (#9: Yes), an index table transmitting section transmits the index table to a finisher control section (#12), and the finisher control section makes a staple processing section 650 carry out staple processing based on the index table (#22).例文帳に追加
その後、インデックステーブル送信部はステープル処理の指示がなされると(♯9でYES)、前記インデックステーブルをフィニッシャ制御部に送信し(♯12)、フィニッシャ制御部は前記インデックステーブルに基づくステープル処理をステープル処理部650に実施させる(♯22)。 - 特許庁
A phase controller converts an error k of the number n of addition times of addition synchronized with the phase command θ to the phase of commercial power voltage v into an absolute value by an absolute value converter 16, and if the value is at or over a default, it requests emergency stoppage.例文帳に追加
位相制御部は商用電源電圧vの位相に対する位相指令値θと同期した加算回数nの誤差kを絶対値変換部16により絶対値に変換して、その値が既定値以上であれば異常停止要求を行う。 - 特許庁
If an OS 111 can acquire resources of a sub processor 32, an audio recording program 123 loads an audio encoding module 151 into a local storage 42 of the sub processor 32 to execute the audio encoding module 151 with a kick command and a program counter.例文帳に追加
音声記録プログラム123は、OS111がサブプロセッサ32の資源を獲得した場合、音声符号化モジュール151をサブプロセッサ32のローカルストレージ42にロードし、音声符号化モジュール151を、キックコマンドおよびプログラムカウンタを用いて実行させる。 - 特許庁
If the discrimination finds the print mode setting command to be for a different model, the print mode of the printer device is set to provide the same print result as the determined different model prints.例文帳に追加
そして、判別した結果、印字モードの設定コマンドが異なる機種用の印字モードの設定コマンドであった場合に、先に判定した異なる機種で印刷した印刷結果と同じ印刷結果になるようにプリンタ装置の印字モードを設定する。 - 特許庁
Consequently, even if such abnormality that the discharge amount command value of the high pressure pump does not exceed the maximum value in a normal scope occurs, the abnormality can be detected, and, even if an output of a fuel pressure sensor becomes an abnormal value instantaneously due to noise, it is possible to avoid to judge it as an abnormality of the high pressure fuel supply system erroneously.例文帳に追加
このようにすれば、高圧ポンプの吐出量指令値が正常範囲の最大値を越えないような異常が発生した場合でも、その異常を検出できると共に、燃圧センサの出力がノイズ等で瞬間的に異常値になっても、それを高圧燃料供給システムの異常と誤って判定することを回避することができる。 - 特許庁
The IF management program 17 reads out the API name and order information corresponding to the command notified from the application by comparing the IF management table 18, and creates an execution parameter by sorting the input parameter notified from the application in turn, and specifies the execution parameter by calling the API indicated by the API name.例文帳に追加
IF管理プログラム17は、IF管理テーブル18を参照して、アプリケーションから通知されたコマンドに対応したAPI名及び順番情報を読み出すとともに、アプリケーションから通知された入力パラメータを、順番に並べ替えることにより実行パラメータを作成し、前記API名が示すAPIを呼び出して前記実行パラメータを指定する。 - 特許庁
To operate a device in an outdoor unit by connecting an indoor unit transmitting an operation command and an operation mode only by simple ON/OFF signal even if the unit is not provided with a transmitting means for transmitting information or even if the protocol of communication data is different although the unit is provided with the transmitting means for transmitting the information.例文帳に追加
情報を伝達する伝送手段を備えていなくても、又は情報を伝達する伝送手段を備えているが通信データのプロトコルが異なる場合でも、運転指令や運転モードなどを簡単なON/OFF信号だけで送信することができる室内ユニットであれば、接続して、室外ユニット内の機器の運転を可能ならしめるようにする。 - 特許庁
The claimed invention includes a process wherein users check if intended keywords exist in the texts of the articles, and if exist, give “save” command to an article storing execution means. This process is performed based on the mental activity. 例文帳に追加
【請求項1】に係る発明は、「ユーザが、該記事の文章中に所定のキーワードが存在するか否かを判断し、存在した場合に保存指令を記事保存実行手段に与えるステップ」を含んでいるために、記事の文章中に所定のキーワードが存在するか否かを判断し、存在した記事を保存するという、人間の精神活動に基づいて行われる処理である。 - 特許庁
However, if the accepted input is a change command (Yes in S190), a determination is made as to whether or not the specified sequence of the processing item being executed is later than an installation item and whether or not the specified sequence of the next selection number M is earlier than the installation item, and if the determined result is affirmative, a confirmation image is displayed (S250).例文帳に追加
ただし、受け付けた入力が変更指令である場合(S190:YES)には、実行中処理項目の規定順序がインストール項目以降であり、かつ次選択番号Mの規定順序がインストール項目よりも前であるか否かを判定し、判定の結果が肯定判定であれば、確認画像を表示する(S250)。 - 特許庁
The controller detects an intention of a driver to decelerate on the basis of an operation speed of a brake pedal, and if it is determined that the driver has the intention, separately carries out a low response correction to correct the risk potential and a high response correction to correct the reaction control command value.例文帳に追加
コントローラは、ブレーキペダルの操作速度に基づいて運転者の減速終了意図を検出し、減速終了意図があると判定すると、リスクポテンシャルを補正する低応答補正と反力制御指令値を補正する高応答補正をそれぞれ行う。 - 特許庁
A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加
分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア33を自動的に起動させる。 - 特許庁
To prevent the content of designation used in the last variable display from being stored as it is in a storage area for storing contents of designation by presentation symbol designating commands if a display control means cannot receive a presentation symbol designating command.例文帳に追加
表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁
As a result, the effective period of the change of the presentation mode is the period till the supervising CPU inputs the first control command from the main CPU, and after the input, change of the presentation mode is restrained even if the setting state of the mode changing switch is changed.例文帳に追加
従って、演出モードの切り換えの有効期間は、統括CPUがメインCPUから最初の制御コマンドを入力する迄の間とされ、入力後は、モード切換えスイッチの設定状態を変更しても演出モードの切り換えが規制される。 - 特許庁
Moreover, when the performance is in the BB performance state 2 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is the bell winning combination is switched to "pot (symbol 217)", the circuit controls to stop and display the "pot (symbol 217)" responding to the reception of the reel stop command.例文帳に追加
これに対し、演出状態がBB演出状態2であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「壷(図柄217)」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「壷(図柄217)」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁
To ensure the execution of a program, and to surely execute exceptional processing even if an illegal command code is detected in the program affecting an operation over the whole system, related to a multiprocessor system, a processor device and an exceptional processing method in an abnormality thereof.例文帳に追加
マルチプロセッサシステム、プロセッサ装置及びその異常発生時の例外処理方法に関し、システム全体の動作に影響を与えるプログラムに不正命令コードが検出された場合でも、該プログラムの実行を保証し、確実な例外処理の実行を可能にする。 - 特許庁
If the magnitude of smaller deviation out of the deviation ΔP1 and ΔP2 is not determined as small, a drive command value R for driving and controlling the variable valve train 4 (actuator 5) of each cylinder bank 2 is calculated based on the larger deviation.例文帳に追加
そして、偏差ΔP1と偏差ΔP2とのうち、小さい方の偏差の大きさが小さい旨判断されていないときには、大きい方の偏差に基づき各気筒列2の可変動弁機構4(アクチュエータ5)を駆動制御するための駆動指令値Rが算出される。 - 特許庁
To solve the following problem; if a status signal has been transmitted from attached equipment after the status signal transmission command is transmitted from the camera main body wherein the change of a signal level showing the change of the state of the attached equipment is detected, starting an automatic focusing control, etc., is delayed.例文帳に追加
付属装置の状態変化を示す信号レベルの変化を検出したカメラ本体からステータス信号の送信要求が送信されてくるのを待って付属装置からステータス信号を送信するのでは、オートフォーカス制御等の開始が遅くなる。 - 特許庁
During address translation, if a translation cache miss occurs while an outstanding miss is being handled, the pipeline may be stalled and the command causing the second miss and all subsequent commands may be processed again after the first miss is handled.例文帳に追加
アドレス変換の際に、未解決のミスが処理されている間に変換キャッシュ・ミスが発生した場合には、パイプラインをストールさせて、第1のミスが処理された後に、第2のミスを引き起こしている命令と後続のすべての命令とを再び処理することができる。 - 特許庁
An ignition timing correction part 68 executes correction retarding ignition timing determined by a fuel ignition timing calculation part 65 while engine rotation speed is not less than second rotation speed that is higher than the first rotation speed if the same receives operation command from the limiter control part 66.例文帳に追加
他方、点火時期補正部68は、リミッタ制御部66から動作命令を受けると、エンジン回転数が第1の回転数よりも高い第2の回転数以上の間、点火時期算出部65が決定した点火時期を遅らせる(遅角させる)補正を行う。 - 特許庁
If the prize ball BUSY signal is turned on, though the prize ball REQ signal is turned off and the number of the prize balls is not specified, the CPU of the main board turns off a connecting confirmation signal and makes the prize ball control signal an invalid command.例文帳に追加
賞球REQ信号がオフ状態であり賞球個数を指定していないにも関わらず、賞球BUSY信号がオン状態になったならば、主基板のCPUは、接続確認信号をオフ状態にして、賞球制御信号を無効コマンドとする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|