「implement in」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In this context, we hope that the World Bank will steadily implement its Infrastructure Action Plan while paying due consideration to the multi-dimensional and multisectoral results-chain. 例文帳に追加

この観点から、インフラ・アクション・プランが、multi-dimensionalかつmulti-sectoralな経路を重視しつつ、着実に実行されることを期待します。 - 財務省

It is essential for the ADB to steadily implement poverty reduction in line with the Medium-Term Strategy it adopted last year. 例文帳に追加

昨年策定されましたADBの中期業務戦略にそって、貧困削減を着実に実施していく必要があります。 - 財務省

To provide a shaving implement in which a razor head can be easily mounted to a razor by an efficient, safe and simple method.例文帳に追加

能率的で安全で簡単な方法でカミソリヘッドをカミソリに取り付けることができるシェービング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact lens insertion/removal implement which enables a user to accurately confirm the position of a contact lens in a mirror when inserting/removing the contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの着脱時に鏡でコンタクトレンズの位置を正確に確認できるコンタクトレンズ着脱具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the use of the buffering implement in the repair of the existing guard fence can make the rock fall energy absorbing effect greater than before the repair.例文帳に追加

さらに、既設の防護柵の補修に用いれば、補修前よりも落石エネルギー吸収効果を向上できる。 - 特許庁

To implement each application program without taking into consideration the address of a built-in memory where the application program is arranged.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a finger pinch preventing implement low in cost and easily installed while positively preventing a finger pinch by a revolving door.例文帳に追加

回動ドアによる指詰めを確実に防止することができ、低コスト且つ設置容易な指詰め防止具を提供する。 - 特許庁

Thus, the contents impossible in the former game implement can be produced, and the game possibility can be enhanced.例文帳に追加

従って、既存のゲーム器では不可能であった内容のものを生み出すことができ、よりゲーム性を高められるようになる。 - 特許庁

A hydraulic shovel 15 and a dump truck 16 are carried in to implement the primary excavation while forming a vehicle passage 17-1.例文帳に追加

そして、油圧ショベル１５及びダンプ１６が搬入され、車路１７−１を形成しながら、１次掘削が行われる。 - 特許庁

The greening implement comprises receiving parts 2 of folded sheet shape, and a net-like body 3 holding the receiving parts 2 in an openable/closable manner.例文帳に追加

二つ折りのシート状をした受け部２と、この受け部２を開閉可能に保持する網状体３とを備えた。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a fertilizing tool, having high followingness to the arrangement of a float in a transplanting implement.例文帳に追加

移植作業機におけるフロート配置に追従性の高い施肥具の取付構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DOWNLOADING INTERACTIVE CONTENT TO IMPLEMENT REMOTE CONTROL FUNCTIONALITY IN VIDEO PLAYBACK DEVICE例文帳に追加

ビデオ再生デバイスにおいて対話型コンテンツをダウンロードして遠隔制御装置の機能を実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a helical gear in which contact state between tooth surfaces of sheet gears and a gear, and to implement manufacturing method of the helical gear.例文帳に追加

各薄板ギア１ａ〜１ｃの歯面３の接触状態が良好なヘリカルギア１とその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a golf practicing implement which is capable of being assembled and disassembled and enables practice in approach shot indoors.例文帳に追加

組み立て，分解が可能で、屋内において、アプローチの練習をすることができるゴルフ練習用具を提供する。 - 特許庁

To obtain a board surface implement mounting unit which is simple in installing work on panels, etc. of a plurality of board surface implements.例文帳に追加

複数の盤面器具のパネルなどへの設置作業が簡単な盤面器具装着ユニットを得ることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, one is required to work out a plan voluntarily and implement it accordingly in order to learn the culture, history and custom of the country.例文帳に追加

一方、その国の文化、歴史、習慣等を学ぶため、自主的に計画を立て、実行することが求められる。 - 経済産業省

In the future, it is important to emphasize the so-called lifecycle of an EPA and to enhance EPA quality: specifically (i) to steadily implement EPAs, (ii) to promote global business expansion of Japanese-owned companies through generating tariff merits and improve the business environment through active utilization of EPAs by the government and private sector and (iii) to understand challenges and new needs by grasping the actual condition of EPAs, leading to improvements.例文帳に追加

いわば、EPAは「活用・運用段階に突入した」と言える。 - 経済産業省

This action doesn't have a default handler, you should define the custom one yourself and implement all the necessary logic to process the form's values in it. 例文帳に追加

独自のハンドラを定義して、フォームの値を処理するために必要なすべてのロジックを実装する必要があります。 - PEAR

All you have to do is implement callback functions for events in your daemon, like handling new connections or incoming data. 例文帳に追加

やるべきことは、デーモン内でのイベント - 新しい接続やデータの受信など -のためのコールバック関数を実装することです。 - PEAR

The distributing data are divided into a plurality of packets in response to a communication environment and an implement, and it is certain to transmit each packet.例文帳に追加

通信環境とインプリメントに応じて、配信データを複数のパケットに分割し、各パケットを伝送することがある。 - 特許庁

To eliminate a wire being bent and damaged when a door is opened in a door stop implement having the wire as a regulating element.例文帳に追加

ワイヤーを規制要素とするあおり止め具において、ドア開放時にワイヤが折り曲げられて傷付くのを解消する。 - 特許庁

To provide a shoulder belt with a structure allowing the shoulder belt to be divided and detached at the front part of chests in an implement carried on the back.例文帳に追加

背負う用具において、肩掛帯を胸の前部で分割、脱着できる構造の肩掛帯を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to implement the active element in which no breakdown is generated by the secondary breakdown even if current is concentrated in the unit element.例文帳に追加

これにより、単位素子に電流が集中した場合であっても二次降伏による破壊が発生しない能動素子を実現できる。 - 特許庁

In the indwelling implement provided with a metallic portion in one part at least, at least one part of the metallic portion is configured by using a porous metal.例文帳に追加

その少なくとも一部に金属部分を含む体内留置用具の、該金属部分の少なくとも一部を、ポーラス金属を用いて構成する。 - 特許庁

When the pipe inserting implement 1 is inserted into the pipe P, a plate spring 4 is elastically deformed in the pipe P, and a filter 2 is secured in the pipe P.例文帳に追加

パイプ挿入具１をパイプＰ内に挿入すると、パイプＰ内で板バネ４が弾性変形して、フィルタ２がパイプＰ内で固定される。 - 特許庁

In order to implement the infinitesimal differential pressure or minute flow rate, it is necessary to control the width of an air injection groove in the slot throttle with higher precision.例文帳に追加

また、微小差圧・微小流量を実現するために、そのスロット絞りにおける空気噴出溝の幅を高精度で管理する必要がある。 - 特許庁

(i) Does the institution actually implement write-offs and loan loss provisions appropriately in accordance with the Write-off/Loan Loss Provision Standards with a method listed in Attachment 2? 例文帳に追加

（ⅰ）別表２に掲げる方法により、実際の償却・引当額の算定が償却・引当基準に則って適切に行われているか。 - 金融庁

To provide a marker apparatus for a paddy field implement, with which an index by banking is surely and readily formed even in the case of soft mud in a field.例文帳に追加

圃場泥土がやわらかい場合でも、盛り土による指標が確実に形成されやすい水田作業機のマーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat driving type actuator which is low in hysteresis in displacement characteristics and a simple manufacture and to provide a method of manufacturing the same and an optical fiber fastening implement.例文帳に追加

変位特性にヒステリシスが少なく、製造が簡単な熱駆動型アクチュエータ、その製造方法及び光ファイバ固定具を提供する。 - 特許庁

To implement a public key authentication system securing a difficulty in forgery based on safety in a section finding problem on an algebraic surface.例文帳に追加

代数曲面上の求セクション問題を安全性の根拠とし、偽造困難性が保証された公開鍵認証方式を実現すること。 - 特許庁

As a result, the mechanism for mounting the tightening implement 31 for retaining the paper P in the form of a roll can be obtained in a simpler constitution.例文帳に追加

その結果、用紙Ｐをロール状に保持するために緊締具３１を装着する機構を、より簡便な構成で得ることが可能である。 - 特許庁

In the seated implement 90 for the legs fracture patient, the seat section of the wheelchair, an armrest 12, and a seat which can be inserted in a back section 13, are prepared.例文帳に追加

該下肢骨折患者用着座具９０は、車椅子の座部と、アームレスト１２と、背面部１３に嵌め置くことができる座席を設けた。 - 特許庁

To provide a wire for eliminating a foreign matter in a blood vessel and a medical implement with which the foreign matter in the blood vessel can be surely caught and eliminated.例文帳に追加

血管内の異物を確実に捕捉、除去することのできる血管内異物除去用ワイヤおよび医療器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a meal implement allowing a user to know the variation in motions of eating/drinking food and ingredients included in the food.例文帳に追加

食物を飲食する動作および飲食する食物に含まれる成分の時間的な変動を知ることができる食事具を提供する。 - 特許庁

is to implement threads: multiple threads of control in a program that run concurrently in a shared memory space. 例文帳に追加

の主要な使用法はスレッド (threads) を実装することである:一つのプログラムの中の複数のスレッドは共有されたメモリ空間で同時に実行される。 - JM

A ceiling panel 5 in which an electric implement 9 having a connection unit 12 for wiring an electric unit is attached is installed on a ceiling part in a room.例文帳に追加

電気器具配線用接続具１２を備えた電気器具９が取付けられた天井パネル５を室内の天井部分に据付ける。 - 特許庁

To provide a health promotion implement which can simply be engaged with a strap of a garment on market in an attachable and detachable manner and which is excellent in design property.例文帳に追加

市販の衣類のストラップに着脱自在にかつ簡単に係止し得るとともに、デザイン性に優れた健康促進具を提供する。 - 特許庁

(3) The Government shall seek opinions from the Forestry Policy Council, in preparing a document explaining the policies the Government is going to implement as referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　政府は、前項の講じようとする施策を明らかにした文書を作成するには、林政審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The connecting implement 3 is formed of split bodies 51 and 52 which are split in two along the circumferential direction of the tubular body 5 in a part wherein the cylindrical body 5 is installed.例文帳に追加

接続具３が、筒体５設置部分における筒体５の周方向に沿って二分割された分割体５１、５２で形成される。 - 特許庁

The flank of the implement body 2 is equipped with a friction-reducing means 3 having mobile contact parts 53 in contact with farm products in the farming field.例文帳に追加

この作業機本体２の側部には、圃場の農作物と接触する移動接触部５３を有する摩擦減少手段３を設ける。 - 特許庁

To implement one-way file transfer which disables file data transfer in the opposite direction even under attacks on vulnerabilities in an application.例文帳に追加

アプリケーションの脆弱性を攻撃されても、逆方向へのファイルデータ転送が不可能な一方向性を確保したファイル転送を実現する。 - 特許庁

rapid handwriting in which letters are set down in full and are cursively connected within words without lifting the writing implement from the paper 例文帳に追加

書面からの文面を盗用せずに、全体に書き留められた文字、及び手書きにおいて文字が繋がっているように急いで書かれた筆跡 - 日本語WordNet

A clothes 25 constituting an unbreathing state preventing implement is provided with a pad 22 made of rubber in which an air is filled in a back portion center of a vest 11.例文帳に追加

無呼吸状態防止具を構成する着衣２５は、ベスト１１の背部中央に空気が充填されたゴム製のパッド２２を備えている。 - 特許庁

To provide a new clothes drying implement allowing the washing to be efficiently put up to dry in a limited space or in a drying place with simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で且つ限られた空間や物干し場に洗濯物を効率良く干せる新規の物干し具を提供することにある。 - 特許庁

In 2002, the Johannesburg Plan of Implementation was adopted as a guideline to implement the items in the Agenda 21 agreed at the WorldSummit on Sustainable Development. 例文帳に追加

2002年 持続可能な開発に関する世界首脳会議「アジェンダ21」の内容を実施する上での指針としての「ヨハネスブルグ実施計画」採択 - 経済産業省