「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

The projected image is surrounded with a frame-like image 4, and the color or luminance of the frame-like image 4 is changed in accordance with the color or luminance of an outer peripheral region of the projected image 3.例文帳に追加

投影画像の周囲を額縁状の画像４で囲い、額縁状の画像４の色又は輝度を投影画像３の外周領域の色又は輝度に応じて変化させる。 - 特許庁

The hollow motor 44 fixed to the cylindrical part 32 rotates the cylindrical part 32 at a high speed with the waveguide 46 as a rotation axis in accordance with control from a motor control part 63.例文帳に追加

円筒部３２に固定されている中空モータ４４は、モータ制御部６３からの制御に従い、導波管４６を回転軸として円筒部３２を高速回転させる。 - 特許庁

To provide an image transmission system and an image transmission apparatus capable of controlling the amount of information of transmitting image with a simple method in accordance with a magnitude of the bandwidth of a network.例文帳に追加

ネットワーク帯域幅の大小に応じて、伝送する画像の情報量を調整することが簡単な方法で実施できる画像伝送システムと画像送信装置を提供する。 - 特許庁

Since the behavior of the fuel deposited on the intake valve can be accurately found, the fuel injection amount is controlled with high accuracy in accordance with the behavior of the deposited fuel.例文帳に追加

吸気弁に付着した燃料の挙動を正確に求めることができるため、付着燃料の挙動に基づいて燃料噴射量を高精度に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display apparatus that successively selects and displays one of a plurality of video channels photographed from different positions with a plurality of cameras in accordance with an object desired to watch by an audience.例文帳に追加

複数のカメラで異なる位置から撮影された複数の映像チャンネルのうちの一つを、視聴者が見たい被写体にあわせて次々と選択して表示する表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect drop of AC voltage of a fixing heater with simple constitution, and can change operation of respective sections in accordance with the drop of the AC voltage.例文帳に追加

定着ヒータの交流電圧の低下の検出を簡易な構成で実施可能であり、又交流電圧の低下に応じて各部の動作を変更可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The resolution converting part 14 selects a resolution in accordance with the calculated distance from plural resolutions and subjects the picture signal from the decoder 15 to a resolution conversion with the selected resolution.例文帳に追加

解像度変換部１４は、複数の解像度から上記求められた距離に応じた解像度を選択し、選択された解像度を以てデコーダ１５からの画像信号を解像度変換する。 - 特許庁

To provide technology for moving 3D-CG data in accordance with movement of a movable part even when a simplified trial product has the movable part, and performing display while being superimposed with the simplified trial product.例文帳に追加

簡易試作物が可動部を有する場合にも、可動部の動きに合わせて３Ｄ−ＣＧデータを動かし、簡易試作物と重ね合わせて表示するための技術を提供すること。 - 特許庁

The power supply ripple monitoring substrate 1h is provided with a peak hold means for holding a peak of a power supply voltage, and an indicator part 1i for indicating information in accordance with the output of the power supply ripple monitoring substrate.例文帳に追加

この電源リップル監視基板１ｈには、電源電圧のピークを保持するピークホールド手段を備え、その出力に応じた表示を行うインジケータ部１ｉを設ける。 - 特許庁

A presser foot container 3 for containing five kinds of presser feet 13 appropriately used in accordance with a pattern to be sewn is provided integrally with an auxiliary table 23 attached to a sewing machine bed.例文帳に追加

ミシンベッドに装着される補助テーブル２３に、縫製する模様に応じて使い分けられる５種類の押え足１３を収納する押え足収納装置３を一体的に組込む。 - 特許庁

Furthermore, the communication control apparatus connects the external terminal to the first terminal or disconnects the call of the external terminal in accordance with an input signal from the second terminal connected with the external terminal.例文帳に追加

また、通信制御装置は、外部端末と接続された第２の端末からの入力信号に応じて、外部端末を第１の端末に接続する又は外部端末の呼を遮断する。 - 特許庁

To provide a radio packet communication system and a base station which flexibly adjust the throughput differences between mobile machines to perform control in accordance with priorities of mobile machines with respect to existing Proportional Fairness method.例文帳に追加

既存のProportional Fairness手法について、移動機間のスループット格差を柔軟に調整し、移動機間の優先度に応じた制御を行う無線パケット通信システム及び基地局を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment with improved usefulness by arranging an LED corresponding to a one-operation key and lighting the LED in accordance with destination designation performed by the one-operation key.例文帳に追加

本発明はワンタッチキーに対応させてＬＥＤを配設し、当該ＬＥＤをワンタッチキーによる相手先指定に応じて点灯させて利用性を向上させたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A beam irradiation machine 24 for irradiating a visible light beam with a pattern determined in accordance with a predetermined rule on the road surface is installed so as to notify another person of the presence of the one's own vehicle.例文帳に追加

自車両の存在を他者に知らせるべく道路路面上に所定の規則に従って定められたパターンで可視光ビームを照射するビーム照射機２４を設ける。 - 特許庁

The information generating means regenerates the medical care program information at least partially in accordance with the other patient attribution when the determining means determines that the other patient attribution corresponds with the second part gene information.例文帳に追加

情報生成手段は、判定手段により一致すると判定された場合に、他の患者属性に応じて、医療計画情報を少なくとも部分的に再度生成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device loaded with a DRAM macro which is capable of setting a data bit width configuration in accordance with the use purpose of the semiconductor device by specification of an external input.例文帳に追加

外部入力の指定により半導体装置の使用目的に応じてデータビット幅構成の設定が可能であるＤＲＡＭマクロを搭載した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Processing for permuting a place corresponding to a color gamut of the specific region with a corresponding place of the specific color reproduction profile is performed on the basic color reproduction profile in accordance with the priority.例文帳に追加

そして、基本色再現プロファイルに対して、特定領域の色域に対応する箇所を特定色色再現プロファイルの対応箇所に置換する処理を、優先順位に応じて行う。 - 特許庁

The propulsion thrust control system comprises a pressure vessel 114 provided with valves, and a controller for regulating the valve area in accordance with the propellant mass flow discharge rate from the pressure vessel.例文帳に追加

推進推力制御システムは、弁を備える圧力容器と、圧力容器からの推進薬質量流量放出速度に従って弁面積を調整する制御器とを含む。 - 特許庁

In accordance with the invention, the electrolyte is provided with an anionic polymer that serves as a binding agent for the electrochemically active particles and thus reduces electrolyte loss, especially at higher temperatures.例文帳に追加

本発明によれば、電解質は、特に高温で電気化学的に活性な粒子のためのバインダーとして作用し、これによって電解質損失を減少させる陰イオンポリマーを含む。 - 特許庁

The mixing coefficient is changed, and thus the correcting processing of the proper white balance can be performed in accordance with the motion of the subject and the background brightness of the subject with preventing color shift.例文帳に追加

混合係数が変化することで、色ずれを防ぎつつ、被写体の動きと被写体の背景の明るさに応じて適切なホワイトバランスの修正処理を遂行することができる。 - 特許庁

The headrest 6 for a vehicle seat is fitted internally with air bags 9U and 9D capable of widening an inflating and deployment region upward or downward in accordance with the amount of supplied gas.例文帳に追加

車両シート用のヘッドレスト６に、供給されたガスの量に応じて膨張展開領域を上方向または下方向に拡大可能なエアバッグ９Ｕ，９Ｄを内蔵させた。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera controller for just enough photographing a predetermined photographing range set in accordance with an ambient environment of a traveling vehicle by using a camera provided with a zoom function.例文帳に追加

ズーム機能を備えたカメラを用い、走行する車両の周囲環境に応じて設定される所定の撮影範囲を過不足無く撮影する車載カメラ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The internal parameter control signal generating unit sets the signal level of the corresponding internal parameter control signals in accordance with the presence or the absence of blow input with respect to an antifuse element 90.例文帳に追加

内部パラメータ制御信号生成ユニットは、アンチヒューズ素子９０に対するブロー入力の有無に応じて、対応する内部パラメータ制御信号の信号レベルを不揮発的に設定する。 - 特許庁

Then the delay time of the arrival aircraft with respect to the flight plan is displayed in accordance with the change operation so that the allocation of the efficient runway usage schedule time is supported.例文帳に追加

そして、その変更操作に応じて、飛行計画に対する到着機の遅延時間を表示することで、効率的な滑走路使用予定時間の割り付けを行うための支援を行う。 - 特許庁

By so doing, only the sewing thread 80 can be cut between the materials of the tatami bed 71, which leads to dismantling of the tatami bed 71 with the tatami bed smoothly separated in accordance with materials.例文帳に追加

これにより、畳床７１の素材間において縫い糸８０のみを切断することが可能となり、畳床７１を素材ごとに良好に別けて解体することが可能となる。 - 特許庁

To provide a pixel interpolation processing method interpolating new pixels having optimum pixel values in accordance with states among original pixels, and an unit therefor, and a digital picture display device provided with them.例文帳に追加

原画素間の状態に応じた最適な画素値をもつ新たな画素を補間する画素補間処理方法及びそのユニット、並びにそれを備えたデジタル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A thermostat 3 is provided with a main valve 29 for controlling distribution of flow-rate of cooling water from a radiator outlet and cooling water from an engine outlet in accordance with the valve opening.例文帳に追加

サーモスタット３には、ラジエータ出口からの冷却水とエンジン出口からの冷却水との流量配分をバルブ開度に応じて制御するメインバルブ２９が設けられている。 - 特許庁

When the IP address and the category respectively coincide with the registered address and category, the server 300 reads out the contents data in accordance with the category and transmits the read data to the proxy server 200a.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ３００では、判定結果から、ＩＰアドレス，カテゴリが一致している場合に、そのカテゴリに応じてコンテンツデータを読み出して、プロキシサーバ２００ａに送信する。 - 特許庁

Additionally, since a distance between the purge areas 100 is determined in accordance with the size of the recording paper with a high use frequency, an interval between pieces of the recording paper can be shortened, and productivity can be enhanced.例文帳に追加

また、パージ領域１００間の距離は使用頻度の高い記録紙のサイズに合わせて決められており、記録紙の間隔を小さくでき、生産性の向上が見込める。 - 特許庁

After the inputting, whether the analog PLL 14 is locked or not is determined with a LOCK signal and in accordance with a clock capable of securing normal operation, data is read from the memory 16 to perform output processing.例文帳に追加

入力後、アナログＰＬＬ１４がLOCKしたかをLOCK信号で判断し、正常な動作が確保できるクロックに従い画像メモリ１６からデータを読み出し出力処理を行う。 - 特許庁

A mode where specified persons having such a knowledge that makes the operation possible operate, and a mode where many and unspecified persons operate, are changed in accordance with the internal conditions of a computer and a printer connected with an I/F.例文帳に追加

操作が可能な知識を持つ特定の人が操作するモードと不特定多数の人が操作するモードをＩ／Ｆに接続されたコンピュータとプリンタの内部状態に応じて変更する。 - 特許庁

The mobile communication terminal correlates the notified mobile communication terminal with communication state, stores them, and outputs the communication state of the mobile communication terminal stored in accordance with setting.例文帳に追加

移動通信端末は、通知される移動通信端末と通信状態とを対応付けて記憶し、設定に応じて記憶された移動通信端末の通信状態を出力する。 - 特許庁

For longitudinal shifting, a needle in accordance with the invention is provided with a longitudinal slit 14 that is disposed to accommodate a bearing element (19), for example, having the form of a strip (20).例文帳に追加

長手方向における変位のため、本発明の針は、例えばストリップ（２０）の形状を呈するとともに軸受要素（１９）を収容すべく配置される長手スリット１４を備える。 - 特許庁

Adhesion of the transparent conducting film is made so as to be 37 mN or higher, when measured in accordance with JIS R3255-1997 'Adherence test for a thin-film with glass as substrate'.例文帳に追加

ここで前記透明導電膜は、その付着力がＪＩＳ Ｒ３２５５−１９９７「ガラスを基板とした薄膜の付着性試験」で測定したとき、３７ｍＮ以上となるようにする。 - 特許庁

The reflecting/ transmitting film 7 is provided with a transmittance such that the intensity difference of the signals detecting the lights returned from a recording medium 8a is increased in accordance with the recorded information of the recording medium 8a.例文帳に追加

反射透過膜７は、記録媒体８ａからの戻り光を検出した信号の強度差が記録媒体８ａの記録情報に応じて大きくなるような透過率を有する。 - 特許庁

The calculated source picture error evaluation value is then compared with a predetermined evaluation threshold value and in accordance with a result of the comparison, block sizes for the intra-prediction target block are narrowed down to one block size.例文帳に追加

そして、この算出した原画誤差評価値と所定の評価閾値とを比較し、この比較結果に応じて、イントラ予測対象ブロックのブロックサイズを一つのブロックサイズに絞り込む。 - 特許庁

The OS 1 controls a driver for display in accordance with each message to display information related to the selected conversion candidate on a monitor picture together with a list of conversion candidates.例文帳に追加

ＯＳ１が各メッセージに応じて表示用のドライバを制御することにより、モニタ画面上には、変換候補の一覧とともに、選択中の変換候補に関連する情報が表示される。 - 特許庁

Every region, the frequency distribution is compared with the setting target value (S104, 106, 108, 110 and 112), and in accordance with a comparison result every region, proper messages are selected among predetermined messages and are outputted (S105, 107, 109, 111 and 113).例文帳に追加

領域ごとに、頻度分布と設定目標値とが比較され（S104,106,108,110,112）、領域ごとの比較結果に応じて、所定のメッセージの中から該当のメッセージが選ばれ出力される（S105,107,109,111,113）。 - 特許庁

When an addition instruction of an electronic file with respect to the recording medium 2 is inputted, the electronic file is added to the recording medium 2 in accordance with the addition instruction by an electronic file adding means 1a.例文帳に追加

記録媒体２に対する電子ファイルの追加指示が入力されると、電子ファイル追加手段１ａにより、追加指示に従って、記録媒体２に対して電子ファイルが追加される。 - 特許庁

If the next base station is predetermined, a communication time with the previous base station is prorated in accordance with a communication time ratio parameter, and a timing of handover generation to the predetermined base station is determined.例文帳に追加

次の基地局が特定されれば、直前の基地局との通信時間を通信時間比パラメータで比例配分して、特定した基地局へのハンドオーバの生じるタイミングを決定する。 - 特許庁

Opening of the EGR valve 76 is feed-back corrected so that real fresh air quantity gnact matches with target fresh air quantity gntrg in accordance with a driving state of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

ＥＧＲ弁７６の開度を、実新気量ｇｎａｃｔが内燃機関１０の運転状態に応じた目標新気量ｇｎｔｒｇに一致するようにフィードバック補正する。 - 特許庁

The pressure handle is equipped with a pressure spring for pressurizing the pressure holder and a driving machine for adjusting a pressurizing force by which a length of the pressure spring is adjusted in accordance with a command value from the outside.例文帳に追加

そして、加圧ハンドルが、加圧ホルダを加圧するための加圧ばねと、外部からの指令値に基づいて加圧ばねの長さを調整する加圧力調整用駆動機とを備えている。 - 特許庁

Meanwhile, the housing case 10 is furnished with the housing head 11 for carrying out the recording operation to the recording face 3 on the cartridge 1 in accordance with the control data and the control signal which are received from the cartridge 1.例文帳に追加

一方、収納ケース１０は、カートリッジ１から受信する管理データと制御信号に基づいて、カートリッジ１上の記録面３に記録を行う記録ヘッド１１を備える。 - 特許庁

When the waterproof sheet 1 like this adheres to a waterproof place with a complicated shape, the scales 5, which are formed on the surface, are stretched out in accordance with the shape of the waterproof place.例文帳に追加

かかる伸張性防水シート１が、複雑な形状をした防水箇所に粘着されると、表面に形成された目盛り５が、防水箇所の形状に合わせて引き伸ばされる。 - 特許庁

Thus, the heat capacity of each transfer material P is measured at fixing each transfer material P, and the power supply to the transfer material P is controlled with the appropriate power in accordance with the measurement result.例文帳に追加

これにより、個々の転写材Ｐの定着時にその熱容量を測定し、その結果に応じて当該転写材Ｐに対する適正な電力での通電制御が行える。 - 特許庁