「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Is there a system to provide appropriate and sufficient Customer Explanation with regard to credit transactions (loan contracts and related collateral and guarantee contracts) in accordance with the Customer Explanation Manual? 例文帳に追加

（ⅰ）与信取引（貸付契約及びこれに伴う担保・保証契約）に際し、顧客説明マニュアルに従い、適切かつ十分な顧客説明が行われる態勢が整備されているか。 - 金融庁

As to the offset, a distance is measured by a distance measuring sensor 25, and the light receiving sensor 23 is moved vertically in accordance with the distance to match the imaging range E with the area marker M.例文帳に追加

位置ずれに対して、測距センサ２５で距離を測定し、距離に応じて受光センサ２３を垂直方向へ移動させることで、撮像範囲ＥとエリアマーカＭとを一致させる。 - 特許庁

To solve the following problem; the surface roughness of an intermediate transfer body becomes smooth in accordance with the using frequency, then, the adsorption force with reference to a paper is increased and the separation performance is deteriorated.例文帳に追加

中間転写体の表面荒さが、その使用度合いによって滑らかになっていくため、用紙との吸着力が増し、分離性能が劣化していくことを解決する。 - 特許庁

A navigation device guides a route in accordance with a prescribed searched route with the map data of a prescribed capacity stored to a route map memory 16 of the prescribed capacity written from a player 6.例文帳に追加

プレーヤ６から書き込まれた所定容量の経路地図メモリ１６に格納された所定容量の地図データによって、所定の探索されたルートに従ってルート案内される。 - 特許庁

To provide an electrophoretic device with a booster circuit capable of performing an optimum control in accordance with temperature change without increasing a mounted volume, and to provide a driving method of the electrophoresis device.例文帳に追加

実装容積を大きくすることなく、温度変化に合わせた最適な制御が可能な昇圧回路を備えた電気泳動装置、又は電気泳動装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

Circular beam spot shapes with concentric and different radii are made incident on a light-receiving surface 6a of the two-dimensional image sensor in accordance with a position of a reflection surface 8a of the diaphragm.例文帳に追加

二次元イメージセンサーの受光面６ａ，１４ａには、振動板の反射面８ａの位置に対応して、同心で異なる半径の円形のビームスポット形状が入射する。 - 特許庁

By selecting the supply current value of the circuit block necessary for debug in accordance with the selection information, an information volume held together with the execution history information about the processor is minimized.例文帳に追加

デバッグに必要な回路ブロックの電源電流値を選択情報に応じて選択することで、プロセッサの実行履歴情報とともに保持される情報量を最小限にできる。 - 特許庁

An anti-fuse memory cell array 7 is provided with a switch which is connected between VPP and a bit line and turned on or off in accordance with writing data DIN and the writing control signal WE.例文帳に追加

さらにアンチヒューズメモリセルアレイ７にはＶＰＰとビット線間に接続され、書き込みデータＤＩＮと書き込み制御信号ＷＥとに基づき、オン・オフされるスイッチを設ける。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, and a program for sharing performance of designated processing with a designated device in accordance with processing executable by the designated device.例文帳に追加

指定される装置が実行可能な処理に応じて、指定される処理をその装置と分担して実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter automatically starting measurement in accordance with occurrence of a drift flow, determining the speed at the fastest part and determining the flow rate with errors reduced to a minimum.例文帳に追加

偏流の発生に応じて自動で測定を開始し、最速部の速度を求め、誤差を最小限に抑えた流量を求めることができる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The cut cell includes a level shifter that operates with an IO power supply system, and shifts the level of a signal indicating the holding of an IO output in accordance with the power supply system of IO buffers.例文帳に追加

カットセルにはＩＯ電源系で動作するレベルシフタを備え、ＩＯバッファの電源系に合わせてＩＯ出力保持を指示する信号をレベルシフトしてＩＯバッファに供給する。 - 特許庁

When keyword search is performed on the created electronic document, highlighted display is performed in accordance with the vector path description of the frame with which metadata matching the keyword are associated.例文帳に追加

生成された電子文書のキーワード検索が行われた場合、当該キーワードに一致するメタデータが関連付けられている前記枠のベクトルパス記述にしたがって強調表示される。 - 特許庁

A page is divided into tiles in accordance with a rectangle circumscribed with an object rendered according to JPEG XR, an encoding parameter is determined for each tile, and encoding processing is performed.例文帳に追加

そして、ＪＰＥＧ ＸＲに従ってレンダリングしたオブジェクトに接する外接矩形に応じてページをタイル分割し、各タイルに応じて符号化パラメータを決定し符号化処理を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, which computes an amount of correction in accordance with fuel injection pressure properly and controlling an amount of fuel injection with high precision.例文帳に追加

補正量を燃料噴射圧に応じて適切に算出でき、それにより、燃料噴射量を精度良く制御することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To change the interior of a household buddhist altar in accordance with liking of a user by making the interior cope with each denomination according to need or fitting the principal image of Buddha into the household buddhist altar.例文帳に追加

内装を必要に応じて各宗派に対応させたり、ご本尊を嵌め込んだり、利用者の好みに合わせて変更したりすることができる仏壇を提供すること。 - 特許庁

When a jackpot is won, a match game is played with players of other game machines and varies releasing conditions of the loss compensation functions of the game machines in accordance with the result of the match game.例文帳に追加

そして、大当たり当選の場合に、他の遊技機の遊技者と対戦ゲームを行い、対戦ゲームの結果に応じて、各遊技機における損失補填機能の解除条件を変化させる。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a by-cylinder work volume in accordance with the instantaneous torque equivalent value calculated by the filtering and controls the property of each cylinder of the engine with the by-cylinder work volume.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、フィルタ処理により算出した瞬時トルク相当値に基づいて気筒別仕事量を算出し、該気筒別仕事量によりエンジンの各気筒の特性を制御する。 - 特許庁

To dispense with the prediction of the kind, size or the like of handled data, to improve the use efficiency of a shared memory, and to perform processing in accordance with a set emergency degree.例文帳に追加

取り扱うデータの種類やサイズ等の予測を不要とするとともに、共有メモリの利用効率の向上を図ることができ、かつ、設定された緊急度に応じた処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting an optical pickup by which a tilt angle adjustment and a focus adjustment are performed in accordance with an optical recording medium and an operational environment such as a change of temperature and a change with time.例文帳に追加

光記録媒体や、温度変化、経時変化等の動作環境に対応してチルト角調整およびフォーカス調整の行なえる光ピックアップ調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic examination apparatus equipped with a joy stick device which allows returning mechanisms to be switched to operate or not operate in accordance with an area where an operation member is present.例文帳に追加

操作部材の存在する領域に応じて、復帰機構が働いたり、働かなかったりするようにすることができるジョイスティック装置を備えた眼科検査装置を提供する。 - 特許庁

Each arm is fitted with a spring 20 to give a reaction force to the arm in accordance with a depressing force which is applied downward to the supporting roller supported by the arm.例文帳に追加

各アームには、各アームに夫々支持されている支持ローラに対して下向きの押下力が加わると、押下力に応じて反力を該アームに付与するばね２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device that allows a user to classify and sort images in accordance with requirements with which the user desires to classify them, thereby greatly reducing the work required.例文帳に追加

ユーザが撮影画像を整理するとき、ユーザが分類したい条件で分類、仕分を行い、その手間を大幅に削減することが可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with this circular movement, the base shaft is moved back and forth on a circular orbit around the support point shaft, and a display plate attaching board linked with the base shaft is moved back and forth while describing a circular orbit.例文帳に追加

それに伴い、基軸が支点軸を中心に円の軌道を往復運動し、基軸に連結されている表示板取り付け板も円の軌道を描き往復運動する。 - 特許庁

The detection data output part 107 combines the detection data of each movable object marker with the detection data processed by the true-process, converts into a form in accordance with a specification of an indicator and outputs.例文帳に追加

探知データ出力部１０７では、これら移動物標毎の探知データをトゥルー処理した探知データに合成して、表示器の仕様に応じた形式に変換して出力する。 - 特許庁

The item marked with "*" of display device identification information indicates that a display device to be used for content sharing to be executed in accordance with the voice call session is not yet selected.例文帳に追加

表示機器識別情報の項目が“*”であるのは、当該音声通話セッションに付随して実行されるコンテンツ共有に使用する表示機器がまだ選択されていないことを示している。 - 特許庁

A display of data associated with the functionality description of the information processing device corresponding to the selected indicia is subsequently triggered in accordance with the received selection data and the received duration data (S410).例文帳に追加

受け取られた選択データおよび受け取られた持続データにしたがって、選択された標識に対応する情報処理装置の機能説明に関するデータを表示する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

Once a correction method is selected, correction can be performed with respect to an image or one or more regions of the image in accordance with the type or the kind of a content of a region.例文帳に追加

補正方法を一旦選択すると、領域のうちのコンテントのタイプまたは種類に従って画像または画像のうちの１つ以上の領域に補正を実施できる（４６）。 - 特許庁

A game result lottery means (310) is provided with a target stopped pattern determination means (311) to determine patterns (120) to be stopped in accordance with the operation of stop switches (90 to 92) by a lottery.例文帳に追加

遊技結果抽選手段(310)には、各ストップスイッチ(90〜92)の操作に対応させて停止する目標となる図柄(120)を、抽選により決定するための目標停止図柄決定手段(311)を備える。 - 特許庁

The structure to determine whether a mute instruction operation is conducted or not in accordance with the electrically conductive condition of each playing operator is simple compared with a conventional structure.例文帳に追加

また、こうした各演奏操作子の導電状況に応じてミュート指示操作が行われたか否かを判定することを実現するための構造は、従来に比べて簡易な構造で済む。 - 特許庁

On a display picture 104 of the display part 155, arrangement of the image of the additional information to be displayed together with the picked up image is changed in accordance with decision results of an opening and shutting decision part 153.例文帳に追加

表示部１５５の表示画面１０４上において撮像画像とともに表示される付加情報の画像の配置が開閉判定部１５３の判定結果に応じて変更される。 - 特許庁

if the infringer is dissatisfied with the order, he may, within 15 days from the date of receipt of the notification of the order, take legal action before a people's court in accordance with the Administrative Procedure Law of the People's Republic of China. 例文帳に追加

当事者が不服の場合、処理通知を受領した日から 15 日以内に、『中華人民共和国行政訴訟法』に基づいて人民法院に訴訟を提起することができる。 - 特許庁

Consequently, a hardware constitution for processing video signals can be used commonly and can flexibly cope with a function expanding request by only switching the software control in accordance with requested specifications.例文帳に追加

このため、映像信号処理のハードウエア構成は共通でソフトウエア制御を各要求仕様に応じて切り替えるだけで、機能の拡張要求に柔軟に対応可能である。 - 特許庁

The node monitoring apparatus 1 may identify dependency relationships of the nodes 5a-5f with other nodes, and set parameters for the nodes 5a-5f in accordance with the identified dependency relationships.例文帳に追加

さらに、ノード監視装置１は、各ノード５ａ〜５ｆについて、他のノードとの依存関係を特定し、特定された依存関係に応じて、各ノード５ａ〜５ｆのパラメータを設定してもよい。 - 特許庁

With the control parameter preliminarily set by an instructor including the child's parent using the learning service terminal as above, the learning can be implemented in accordance with the setting.例文帳に追加

このような学習サービス端末により、制御パラメータを子供の親などの指導者があらかじめ設定しておけば、その設定に従った学習を行なわせることが可能となる。 - 特許庁

First to third internal power source voltage generating circuits 11-13 provided in accordance with respective use are provided with respectively a voltage drop circuit for large power and a voltage drop circuit for small power.例文帳に追加

それぞれの用途に応じた設けられた第１〜第３内部電源電圧生成回路１１〜１３はそれぞれ大電力用降圧回路と小電力用降圧回路を備えている。 - 特許庁

The optical scanner irradiates a polygon mirror 201 with a plurality of light beams outgoing from a light source in accordance with image data, scanning a plurality of photoreceptors 3 as scanning beams for exposure.例文帳に追加

光走査装置は、画像データに応じて光源から出射された複数の光ビームをポリゴンミラー２０１に照射し、走査光として複数の感光体３を走査して露光する。 - 特許庁

Consequently, since the central accessory 40 and the lower accessory 80 selectively operates in accordance with the number of rounds directly connected with the number of prize balls acquired, a new interesting property is provided.例文帳に追加

このため、中央役物４０および下役物８０が賞品球の獲得数に直結するラウンド数に応じて選択的に作動するので、新たな遊技性が付与される。 - 特許庁

The switch sections 13 and 15 are provided with electronic switches which are connected to the row- or column-direction electrodes of all memory cells forming each memory layer and are turned on/off in accordance with control signals.例文帳に追加

スイッチ部１３、１５は、各メモリ層を形成する全メモリセルの行方向又は列方向の電極に接続され且つ制御信号に応じてオンオフする電子スイッチを備える。 - 特許庁

After initializing the programmable logic 6 to be upgraded by new configuration data and a simulation model, a test sequence is carried out in accordance with a test program and both test results are compared with each other.例文帳に追加

新しいコンフィギュレーションデータでアップグレードするプログラマブルロジック６とシュミレーションモデルを初期化した後、テストプログラムに従いテストシーケンスを実行し、両者のテスト結果を比較する。 - 特許庁

Besides, the engine 100 equipped with the fuel supply mechanism 20 comprises a control device 15 for controlling the mixture forming region regulating means 33 in accordance with the opening degree of a throttle valve.例文帳に追加

更に、その燃料供給機構２０を備えたエンジン１００において、スロットルバルブの開度に基づいて混合気形成領域調整手段３３を制御する制御装置１５を備る。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a camera for ensuring a transmission speed while appropriately adjusting a noise reduction amount in accordance with a noise amount that occurs from an imaging system and while maintaining image quality.例文帳に追加

撮像系から発生するノイズの量に応じてノイズ削減量を適宜調整しながら、画質を保持しつつ、伝送速度を確保するカメラ付携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the server for control receives the mask data (S10), it carries out a series of treatment (order receiving control) to manufacture the mask with the multiphase (S11) in accordance with the received mask data.例文帳に追加

管理用サーバは、そのマスクデータを受信すると（Ｓ１０）、その受信したマスクデータに基づいて、多面付けマスクを製作するための一連の処理（受注管理）を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

The server 20, in accordance with instructions from the user terminal 40 to which the account permitted to make access is inputted, transmits inspection and maintenance data associated with the account to the user terminal 40.例文帳に追加

サーバ２０は、アクセス許可されたアカウントが入力されたユーザ端末４０からの指示に応じて、そのアカウントに関連付けられた点検整備データをユーザ端末４０に送信する。 - 特許庁

The load distribution prediction device 4 corrects the prediction table in accordance with a probability that use/non-use of the space server 3 which is shown by the prediction table coincide with expected use/non-use.例文帳に追加

また負荷分散予測装置４は、その予測表で示される予備サーバ３の利用／非利用が、期待される利用／非利用と一致するか否かの確率に応じて予測表を修正する。 - 特許庁

To provide an automatic dimming LIGHTING SYSTEM capable of roughly uniformly controlling light associating each illumination equipment plurally installed with a target illuminance in accordance with the surrounding luminosity.例文帳に追加

複数設置された各照明器具を付近の明るさに応じて目標の照度に連携させて略均一に調光することができる自動調光照明装置を提供する。 - 特許庁