「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, linear grooves cut away are formed in a longitudinal direction of the stretcher body, and split lines are formed by which the body is opened into two parts towards the longitudinal direction of the stretcher body, then workability is improved.例文帳に追加

また、該伸長具本体の長手方向に直線状の切除溝部を形成し、且つ該伸長具本体の長手方向に向って２つに開放できる分割線を形成して、作業性を良くした。 - 特許庁

To provide a distance measurement device capable of detecting a synchronization shift between two distance-measuring imaging elements included in the distance measurement device and correcting an output timing of image data; and an image pickup apparatus incorporating the device.例文帳に追加

測距装置が備える２つの測距用撮像素子の同期ずれを検知し、画像データの出力タイミングを補正することができる測距装置および同装置を搭載した撮像装置に関する。 - 特許庁

The two sides of that part of the movable contact 1 which mates with the pin 3 are pinched by pinching pieces 6a provided on a connection conductor 6, and the movable contact 1 will be in slide contact with the conductor 6.例文帳に追加

可動接触子１において軸ピン３に対応する部位の両側は接続導体６に設けた挟持片６ａにより挟持され、可動接触子１は接続導体６に摺接することになる。 - 特許庁

An upper anchor member 40 for attaching an upper frame 11 to a ceiling beam B is composed of one component to make the control and handling of components easier in comparison with a composition of two components.例文帳に追加

上枠１１を天井梁Ｂに取り付けるための上側アンカー部材４０を一部品で構成し、従来のように二部品で構成する場合に比して部品の管理や取扱いを容易にした。 - 特許庁

An output section 11d alternately outputs an output according to an information charge quantity for one pixel and an output according to an information charge quantity for two pixels in response to a frequency-division reset clock ϕr'.例文帳に追加

出力部１１ｄは、分周リセットクロックφｒ’に応答して１画素分の情報電荷量に応じた出力と２画素分の情報電荷量に応じた出力とを交互に出力する。 - 特許庁

When a load is applied to the protection material 1, the elastic members 1a and 1b are easily deformed in the vertical direction, and a step difference generated eventually after deformation can be properly adsorbed between the two rails 2 and 3.例文帳に追加

従って、このレール段差解消防護材１に、荷重がかかった際、各弾性体１ａ，１ｂは垂直方向に変形し易くなり、かつ、変形後の形も両レール２，３間に上手く吸収できる。 - 特許庁

To scrape and peel off the insulating layer provided on the surfaces of a case 26 and a lid 28 which are two cabinet components by one grounding hardware 24 in an electric circuit receiving cabinet.例文帳に追加

電気回路部収容筐体において、１個のアース金具２４により２個の筐体要素であるケース２６と蓋部２８との表面に設けられた絶縁層を擦過し剥離させることである。 - 特許庁

The double feed detecting sensor DD judges whether a double feed state wherein two or more sheets of papers are superimposed and carried is occurred or not in a paper carrying passage before the print processing.例文帳に追加

ここで、重送検出センサＤＤは、印刷処理の前に用紙搬送路において２枚以上の用紙が重なって搬送されている重送状態が発生しているか否かを判定するものである。 - 特許庁

To extremely highly accurately detect a focal position by nearly uniformly detecting the sharpness degree of an image, in a two-dimensional direction and more stably and also highly accurately measuring the image formation state of a lens.例文帳に追加

二次元方向の像の尖鋭度をおよそ平等に検出することで、より安定して、且つ、高精度にレンズの結像状態を測定し、焦点位置を極めて高精度に検出すること。 - 特許庁

So long as the band-off condition holds, that is, the hand-off condition holds in the reception through the two antennas 10, 18 respectively, the band-off control is conducted.例文帳に追加

そして、さらにハンドオフ条件が成立する、すなわち２つのアンテナ１０，１８を通じた受信でそれぞれハンドオフ条件が成立した場合に限り、ハンドオフ制御を行なうようにしたものである。 - 特許庁

To provide a "multi-visual field display" which enables one person to watch two different video images using one display and in this case, provides legible video images with large display size.例文帳に追加

１つのディスプレイを利用して同一の人物が２つの異なる映像を見ることができ、しかもその際に表示サイズが大きく見やすい映像を提供できる「マルチ視野ディスプレイ」を提供する。 - 特許庁

To maintain high position accuracy between two oil channel connection surfaces by increasing stiffness in a cam cap of an internal combustion engine provided with a cam cap part for an intake camshaft and a cam cap part for an exhaust cam cap as one unit.例文帳に追加

内燃機関の吸気カムシャフト用カムキャップ部と排気カムシャフト用カムキャップ部とを一体に設けたカムキャップにおいて、剛性を高めて、２つの油路接続面間の位置精度を高く維持する。 - 特許庁

The steel frame member 2 is constructed by assembling plates in two directions on the flat surface, thereby enlarging an adhering area to the concrete 3 to secure a stress transmission mechanism between the steel frame member 2 and the concrete 3.例文帳に追加

鉄骨部材２を平面上、プレートを２方向に組み立てて構成し、コンクリート３との付着面積を拡大し、鉄骨部材２とコンクリート３との間の応力伝達機構を確保する。 - 特許庁

The slit portion 11 may be formed by using two paper pipes 1a and 1b, by directly opening an aperture in a cardboard hanger body, or by hanging the paper pipe by a string.例文帳に追加

スリット部１１は２本の紙管１ａ、１ｂを使用して形成されても、また厚紙からなるハンガー本体に、直接開口して形成されたり、紙管を紐で吊り下げて形成されてもよい。 - 特許庁

Based on the result of the comparison by the above data determination circuit 108, an output data control circuit 109 outputs the information stored in each of the two or more memory cells through an output buffer 115.例文帳に追加

上記データ判定回路１０８の比較結果に基づいて、出力データ制御回路１０９は、複数のメモリセルの各々に記憶された情報を出力バッファ１１５を介して出力する。 - 特許庁

This transfer crane has an RTG (a transfer crane body) 4, a travel path 6 traversed by the RTG 4, and two lines of tracks 22, 23 positioned in the travel path 6 and guiding AGVs (unmanned carrier trucks) 21.例文帳に追加

ＲＴＧ（トランスファークレーン本体）４と、該ＲＴＧ４が横行する走行路６と、該走行路６に位置しＡＧＶ（無人搬送台車）２１を案内する二列の軌道２２，２３とを備えている。 - 特許庁

A method for obtaining a highly glycosylated desired protein such as EPO in high yield by adding a mixture of at least two carbohydrates to a medium having eukaryotic cells is also provided.例文帳に追加

真核細胞の培地に少なくとも２つの炭水化物の混合物を添加することにより高度にグリコシル化された、ＥＰＯのような所望の蛋白質を高収量で得られる方法も提供する。 - 特許庁

In the light emitting device array 100, a plurality of light-emitting devices 101 are arrayed one-dimensionally, and a group 108 of the light-emitting devices which are isolated from each other is divided into two or more individual blocks 104.例文帳に追加

発光素子アレイ１００には、複数の発光素子１０１が一次元的に配列されており、相互に分離された発光素子のグループ１０８が、２以上の個別ブロック１０４に分かれている。 - 特許庁

Namely, in the state where a load is not applied to the longitudinal direction of the shaft line 15, a plurality of projection parts 8b projecting to the furthermore outside than an average coil diameter R shown by a two-dot chain line are provided.例文帳に追加

すなわち、軸線１５の長手方向に荷重をかけていない状態で、二点鎖線で示す平均コイル径Ｒよりも外側に突出した複数の突出部８ｂが設けられている。 - 特許庁

In this case, if the load contact portions (23, 24, 25) are bigger than the control contact portions (21, 22, pins 73) are fixed to two edges but the contact head (47) is arranged at the center of the relay supporting portion (12).例文帳に追加

その場合負荷接触部（２３、２４、２５）が制御接触部（２１、２２）より太ければピン（７３）を二つ縁に固定するが、但し接触ヘッド（４７）は継電器支持部（１２）の中央に配置する。 - 特許庁

A side face 5c near the die pad 2a among the two side faces 5b and 5c of the recessed section 5 is formed under the state in which the side face is more inclined than the side face 5b near the outer periphery of the resin sealing body 1.例文帳に追加

この凹部５の２つの側面５ｂ，５ｃのうち、ダイパッド２ａに近い側の側面５ｃは、樹脂封止体１の外周に近い側の側面５ｂよりも傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁

This refrigerating apparatus is successively provided with a first and a second compressors 11, 12 for compressing a non-azeotropic mixed refrigerant in two stages, a heat source side heat exchanger 14, a first and a second expansion valves 15, 17, and a utilization side heat exchanger 18.例文帳に追加

非共沸混合冷媒を２段に圧縮する第１及び第２圧縮機(11),(12)と、熱源側熱交換器(14)と、第１及び第２膨張弁(15),(17)と、利用側熱交換器(18)とを順に備える。 - 特許庁

The embossing machine 1 for the sheet material is equipped with at least two of the embossing rolls 4a, 4b, the end part 6a, 6b of the embossing rolls 4a, 4b are installed as rotatable in the side panel of the embossing machine 1.例文帳に追加

シート材用の型押し機１は、少なくとも２つの型押しロール４ａ，４ｂを有し、型押しロール４ａ，４ｂの端部６ａ，６ｂは、型押し機１のサイドパネル内に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The saw wire 1 has two dimensional tendency configured such that a wave form tendency comprising a pair of top parts 2, 3 protruding in opposite directions each other continues on the single flat plane.例文帳に追加

互いに逆向きに突出する一対の頂部２，３からなる波形のくせが単一の平面上に連続するように、２次元にくせ付けられたソーワイヤー１によって上記課題が解決される。 - 特許庁

The coated steel sheet in which these two chemical treatment coating layers are formed on one face of the substrate, and the face on the opposite side is made a coated face, is suitable for manufacturing the housing body and the heat dissipation sheet by facing the coated face outside.例文帳に追加

この２層の化成処理皮膜層を基材の片面に形成し、反対側の面を塗装面とした塗装鋼板は、塗装面を外側に向けて、筐体や放熱板を製作するのに適する。 - 特許庁

Also, two batteries 7 are arrayed in a casing 2 so as to be lined toward a vertical direction Y so that a central axis Y_7 can be substantially matched with a central axis Y_3 of the scanner part 10.例文帳に追加

また、筐体２内には、２個の電池７が、その中心軸Ｙ_７と、スキャナ部１０の中心軸Ｙ_３とが実質的に一致するようにして、縦方向Ｙに向けて並べて配列されている。 - 特許庁

To provide a vibration welding method in which two or more resin works made from different materials can be welded to a resin base material simultaneously at one step so that satisfactory welded depths of the resin works are obtained and the resin works are restrained from being deformed.例文帳に追加

樹脂母材に対して異なる材質の２以上の樹脂ワークを１回の工程で同時に溶着することができ、十分な溶け込み深さが得られるとともに、デフォームの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, which can be fabricated in a small cell size as small as a one-transistor one-capacitor type cell, using a single-transistor two-capacitor type cell, having a large operation margin by the same design rule.例文帳に追加

動作マージンが大きい１トランジスタ２キャパシタ型セルを用いて、同一設計ルールにおいて１トランジスタ１キャパシタ型セルと同程度の小さなセルサイズを実現した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Now, with a lapse of time, a branch part 62 is formed at a position of a distance L from the exiting end 11 of the optical fiber 1, with growth followed in the form of two columnar hardened objects 63a, 63b.例文帳に追加

これは、時間と共に、光ファイバ１の出射端１１から距離Ｌの位置に分岐部６２が形成され、２本の円柱状の硬化物６３ａ及び６３ｂとなって成長が続いた。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support program capable of reducing position designating operation for a sweep definition plane in modeling a shape feature using a two-dimensional drawing.例文帳に追加

２次元図面を利用して形状フィーチャのモデリングを行なうときに、スイープ定義面の位置指定操作を軽減可能な設計支援装置および設計支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission type screen for projection television which is composed of two lens sheets of a Fresnel lens sheet and a lenticular lens sheet, has excellent image quality and never deforms even in a high-temperature, high-humidity environmental test.例文帳に追加

画像の品位も良好で、高温多湿の環境試験においても変形しないフレネルレンズシートとレンチキュラーレンズシートの２枚のレンズシートから構成されるプロジェクションテレビ用透過式スクリーンを提供する。 - 特許庁

To stabilize the performance of the evaporator of a low-temperature- side refrigerant circuit in two refrigerating machines where a high-temperature- side refrigerant circuit and a low-temperature-side refrigerant circuit are connected via a cascode condenser.例文帳に追加

高温側冷媒回路と低温側冷媒回路とがカスケードコンデンサを介して接続されてなる２元式の冷凍装置において、低温側冷媒回路の蒸発器の性能を安定化させる。 - 特許庁

To provide a deodorizing material for removing bad smell in an exhaust gas, which has a simple constitution, the main raw material of which is activated carbon and which satisfies two necessary conditions of high deodorization performance and incombustibility.例文帳に追加

簡単な構成で活性炭を主原料とする脱臭性能が高く且つ不燃性を有するという２つの要件を満した排気中の臭気脱臭用の脱臭材を提供できる。 - 特許庁

To provide a tactile sensor of which the structure is simplified and in which an inputted load is decomposed into a shear force and a compression force and further, the shear force is decomposed into two direction and can be detected.例文帳に追加

構造が簡単で、入力された荷重を剪断力と圧縮力とに分解して、さらには剪断力を二方向に分解して検出可能な触覚センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

The alloy has a compsn. contg. one or ≥ two kinds of elements selected from the elemental group of ≤5% Mo, ≤7% W and ≤3% Nb (≤10% in total) at request.例文帳に追加

該合金は、所望により、Ｍｏ：５％以下，Ｗ：７％以下，Ｎｂ：３％以下の元素群より選ばれる１種ないし２種以上の元素（但し，合計量１０％以下）を含む組成が与えられる。 - 特許庁

To provide a two-component curable composition, particularly useful as the building sealant which excels in surface and internal curabilities and has low modulus and high extensibility curing characteristics.例文帳に追加

本発明は、表面および内部硬化性に優れ、かつ低モジュラスおよび高伸長性の硬化物性を有する、特に建築用シーリング材として有用な２成分形硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The fluctuation between the photoelectric conversion (light receiving) elements is reduced by providing a guard ring structure having two kinds of P-N junctions in a scribed area so as to absorb and recombine the generated small number of carriers.例文帳に追加

２種類のＰＮ接合をもつガードリング構造をスクライブ領域に設けることで発生した少数キャリアを吸収・再結合させることにより光電変換（受光）素子間のばらつきを低減した。 - 特許庁

A filter 50 provided with a plurality of large openings 57 and small openings 56 provided on two filter faces 50A and 50B individually is disposed in the inside of a baffle 9A for collecting lint or the like inside a drum 7.例文帳に追加

ドラム７の内部において糸くずなどを捕集するため、二つのフィルタ面５０Ａ，５０Ｂに夫々複数の大開口部５７，小開口部５６を有するフィルタ５０を、バッフル９Ａの内部に配置する。 - 特許庁

To provide a two-pack polyurethane-based curable composition that has a long pot life, hardly causes blisters or cracks in the course of curing, exhibits excellent mechanical strengths, and is applicable to a coating composition for flooring materials or the like.例文帳に追加

可使時間が長く、硬化過程でのふくれや亀裂が生じ難く、更には、機械強度に優れ、床材用塗膜組成物等に利用できる二液型ポリウレタン系硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a free document preparation environment on a Web to a user by preventing an image in one line from being divided into two pages and printed as regards a document such as a chart where space between lines is not fixed.例文帳に追加

行間高さを固定しない表等の文書について、１行の画像が２ページに分断されて印刷されるのを防止し、ユーザにＷｅｂ上での自由な文書作成環境を提供する。 - 特許庁

By applying two kinds of transfer bias Va and Vb, transfer potential-transfer current characteristic is set and held in a transfer excellent area over the wide range.例文帳に追加

そして、これら２種類の転写バイアスＶa，Ｖbを印加することで転写電位−転写電流特性を設定し、その転写電位−転写電流特性を広範囲にわたって転写良好域に収めている。 - 特許庁

The apparatus has a two-story structure in which the mount base 5 is placed above the apparatus main body 3 and the image processing units 4a to 4j and the light source units 6a to 6j are mounted on the upper face of the mount base 5.例文帳に追加

装置本体３の上方に載置台５が配され、この載置台５の上面に画像処理ユニット４ａ〜４ｊ及び光源ユニット６ａ〜６ｊを載置した２階建て構造となっている。 - 特許庁

To directly detect the on/off states of two switching elements for controlling the application of a current from a power source to a heating element in order to supply power to the heating element and to accurately detect the abnormality of the switching element.例文帳に追加

発熱体に電力を供給するために電源から発熱体への通電を制御する２つのスイッチ素子のＯＮ／ＯＦＦ状態を直接検出して、スイッチ素子の異常を正確に検出する。 - 特許庁

In the dynamic pressure bearing device, the periphery of a housing 71 is comprised of a dynamic pressure generation member 712 and a peripheral body 711 which are separately formed, and the two parts can be formed from different materials by different processing methods.例文帳に追加

ハウジング側部７１を、別体に形成された動圧発生部材７１２と側部本体７１１とで構成しているため、これらを別材料および別の加工方法で形成することができる。 - 特許庁

An existing brace 14 comprising two angles 12 is combined in a T shape by putting one flange each of the angles 12 together back to back and bonded 18 with a bolt holding an intermediate plate 16 therebetween.例文帳に追加

２つのアングル材１２からなる既存のブレース１４は、アングル材１２の一方のフランジ同士を背合せにしてＴ字形に組み合わされ、中間プレート１６を挟んでボルト接合１８されている。 - 特許庁