「in Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator performs a mounting operation from the outside of a shell 35 in order to mount the tag mounting tool 1 to the abalone, and to mount the tag to the abalone without damaging a body stuck to the inside of the shell 35 of the abalone.例文帳に追加

作業者は、殻３５の外側から取付作業を行うことにより、アワビの殻３５の内側に付着している身に損傷を与えることなく、タグ取付具１をアワビに取付けることができ、タグをアワビに取付けることができる。 - 特許庁

The run-flat supporting element 1A is composed of an annular outer shell element 2 supporting a tread portion 15 when a pneumatic tire 11 is in a run-flat traveling state, and right and left elastic elements 3 supporting the annular outer shell element 2 on a rim.例文帳に追加

空気入りタイヤ１１がランフラット走行状態になった際にトレッド部１５を支持する環状外殻体２と、環状外殻体２をリム上に支持する左右の弾性体３とからなるランフラット用支持体１Ａである。 - 特許庁

The outer cover 9 is disposed in the back of the backrest inner shell 31, and left and right side edges 31x of the backrest inner shell 31 are structured to be brought close to or separated from corresponding side edges 9x of the outer cover 9.例文帳に追加

背凭れインナーシェル３１の背後にアウターカバー９を配置して、背凭れインナーシェル３１の左右両側縁３１ｘをアウターカバー９の対応する側縁９ｘに対して近接又は離反させ得るように構成する。 - 特許庁

The support body 16 has an annular shell 26 having two projecting parts 30A and 30B, and the shell 26 has a two-layer lamination structure where an aluminum-based layer 32 and a reinforcing layer 34 are laminated in the thickness direction.例文帳に追加

支持体１６は、２個の凸部３０Ａ，３０Ｂが形成された環状のシェル２６を備えており、シェル２６は、厚さ方向に沿ってアルミベース層３２及び補強層３４が積層された２層の積層構造を有している。 - 特許庁

To provide a three-layer thermal insulating film using a nano hollow particle consisting of a silica shell, which utilizes heat resistivity and transparency of the hollow particle consisting of the silica shell having an external diameter in the range of about 10-300 nm.例文帳に追加

約１０ｎｍから約３００ｎｍまでの範囲の外径を有するシリカ殻からなる中空粒子の断熱性及び透明性を利用したシリカ殻からなるナノ中空粒子を用いた三層断熱フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing mono-component system and bi-component system cubic type metal nanoparticles, which enables control of the deposition part of a shell metal and the amount thereof with respect to a core-shell bicomponent system metal nanoparticles in which the core is made of platinum or palladium.例文帳に追加

コアが白金またはパラジウムのコア・シェルの二元系金属ナノ粒子においてシェル金属の析出部位及び量の制御が可能な一元系及び二元系の立方体型金属ナノ粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

Spherical shell structure is formed by tightly contacting a plurality of wide-angle lenses 2A, 2A with each other at their edges, an internal space 5 wherein an imaging units can be installed, is defined in the spherical shell structure, and thus a lens complex 2 is configured.例文帳に追加

複数の広角レンズ２Ａ，２Ａを周端において密接させて球殻構造を形成するとともに、その球殻構造内に撮像装置３を設置することができる内部空間５を画成して、レンズ複合体２を構成する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a rectangular outer shell precast product by means of centrifugal molding, a corner form 13 is arranged on the inner square part of an outer form with a square crosssection through a gap corresponding to the thickness of the outer shell precast product.例文帳に追加

遠心成形により角形の外殻プレキャスト製品を製造する製造方法において、方形断面の外型枠の内角部に外殻プレキャスト製品の肉厚に相当する間隙を介してコーナー型枠13を配置する。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

The board connecting legs 47 are formed to project from approximately the horizontal center of the bottom face 44 of the shell 40 and a pair of grooves 48 are formed in the bottom face 44 of the shell 40 and on both sides of the board connecting legs 47 along the horizontal direction.例文帳に追加

基板接続脚４７は、シェル４０の底面４４の横方向略中央部に突出形成され、シェル４０の底面４４であって基板接続脚４７の横方向両側には、１対の溝４８が形成されている。 - 特許庁

The plug for a coaxial cable 1 is provided with a cylindrical shell 11 fixed at a tip part of a coaxial cable 6, a nut 3 fitted in free rotation to the shell 11 and a ring-shaped grip 4 fitted at an outer peripheral part of the nut 3.例文帳に追加

この同軸ケーブル用プラグ１は、同軸ケーブル６の先端部に固定された筒状のシェル１１と、シェル１１に対して回転可能に設けられたナット３と、ナット３の外周部に設けられた環状のグリップ４とを備える。 - 特許庁

A buffer material is attached at least to the inner surface of the protective shell A covering the top of the head and made from a synthetic resin, and at least a part 1A of a position abutting on the mask in the front wall part 1 of the protective shell A is formed so as to be expanded into the outside.例文帳に追加

頭の上部を覆う合成樹脂製の保護殻体Ａの内面に緩衝材を取付け、保護殻体Ａの前壁部１のうち、少なくともマスクに接当する部位の一部１Ａを外方に膨出形成する。 - 特許庁

To provide an automobile body structured so that the edges of the body shell and the ends/edges of the interior trims are not visible from outside the cabin through a transparent window pane covering a window opening formed in the side of the body shell, and capable of suppressing the rise of the cost.例文帳に追加

ボディシェルの側部に形成された窓孔を覆う透明な窓ガラスを通して、車室外から、ボディシェルの縁部や内装品の端縁部が見えないようにすると共に、コストの上昇を抑えた自動車の車体を提案する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an iron-shell reinforcing member with which the removal of the iron-shell reinforcing member after weld-joining a ringed block is very easy and the shortage of this process as the original intention in the ringed block process can be achieved.例文帳に追加

リング状ブロックの溶接接合後における鉄皮補強部材の取り外しが極めて容易であって、リングブロック工法の本来の目的である工程短縮を達成できる鉄皮補強部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity in manufacturing artificial lightweight aggregate by preventing cohesion of aggregate particles themselves, that of aggregate particles to the shell surface of rotary kiln, and preventing interruption of firing by rough surface formed by adhesion of aggregate particles to the shell surface, which are caused by the presence of fine particles of raw aggregate.例文帳に追加

原料骨材の微粉による骨材同士やロータリーキルンのシェル面との融着作用、及び骨材粒子のシェル面への付着による凹凸の発生による焼成の中断を回避して生産性の向上を図る。 - 特許庁

The post-bent rib section 2c of the shell type outer ring 2 is set to be slant toward the inside at an axial direction in the shell type full complement roller bearing, and a slant angle θ2 of the post-bent rib section 2c is set to be 45°-90° against a face F along a radial direction.例文帳に追加

シェル形外輪２の後曲げ鍔部２ｃを、軸方向内側に向かうよう傾斜しているとともに、この後曲げ鍔部２ｃの傾斜角度θ２を、径方向に沿う面Ｆに対し、４５度以上、９０度以下に設定する。 - 特許庁

When the average constraint energy is determined to be E_int based on the Fermi level of platinum in the boundary of core particles and the platinum shell layer; that is, platinum 5d orbital electrons on the outermost surface of the platinum shell, core particles contain an element with E_out≥3.0 eV.例文帳に追加

コア粒子と白金シェル層の界面の白金、白金シェルの最外表面の白金５ｄ軌道電子の、フェルミ準位を基準とした平均束縛エネルギーをＥ_intとする時、コア粒子は、Ｅ_out≧３．０ｅＶとなる元素を含有する。 - 特許庁

A disengaging arm of the disengaging device has an outer shell that encloses the arm, an inner shell with a slot for allowing catalyst and flue gas to exit the arm and an outer baffle having a lower edge located below the opening in the outer wall.例文帳に追加

離脱デバイスの離脱アームは、アームを取り巻く外シェルと、触媒および煙道ガスがアームを出ることを可能にするスロットを有する内シェルと、外壁の開口よりも下方に位置する下縁を有する外側バッフルとを含む。 - 特許庁

Thus, even if the adjacent outer shells 22a and 22b are synchronously rotated by engagement of the mutual tooth parts 35a and the joint plate is repeatedly loaded by rotation of the outer shell 22b in a state inclined relatively to the outer shell 22a, the joint plate 35 is not damaged.例文帳に追加

隣接する外郭22a、22bでは前記歯部35a同士の噛合により同期して回転すると共に、外郭22aに対して外郭22bが傾いた状態で回転して繰り返し荷重を受けた場合でも、継ぎ手板35は損傷しない。 - 特許庁

The plurality of blocks 134a-134i are located inside the assembled first outer shell wall forming member 131 and second outer shell wall forming part 133, and holes penetrating in the longitudinal direction of the header 13 are formed to each of them.例文帳に追加

複数のブロック部１３４ａ〜１３４ｉは、組み立てた後の第１外殻壁形成部材１３１及び第２外殻壁形成部１３３の内部に位置し、各々にヘッダ１３の長手方向に貫通する孔が形成される。 - 特許庁

The blade assembly 50 has a plurality of blades arranged in the circumferential direction, a first annular band portion 70 mounted on the outer periphery of the shell 80, and a second annular band portion 75 mounted on the inner periphery of the shell 80.例文帳に追加

ブレード集成体５０は、円周方向に配置される複数のブレード６０と、シェル８０の外周部に取付けられる環状の第１帯部７０と、シェル８０の内周部に取付けられる環状の第２帯部７５とを有する。 - 特許庁

Epoxy resin varnish, in which rubber particles having a core- shell structure produced by coating a rubber elastic particle core incompatible with an epoxy resin with a shell layer compatible with an epoxy resin are dispersed, is infiltrated into a sheetlike fiber base material and the impregnated base material is dried to form a prepreg.例文帳に追加

エポキシ樹脂に相溶しないゴム弾性粒子コアをエポキシ樹脂に相溶するシェル層で被覆したコアシェル構造ゴム粒子を分散させたエポキシ樹脂ワニスをシート状繊維基材に含浸乾燥したプリプレグを準備する。 - 特許庁

Since a thin-walled part 11A of the outer shell 11 in a bulging part 13 is made sufficiently thin, the excellent fit can be given to the user even if the outer shell 11 is formed of a hard elastic material to fully secure the durability of the grip member 10.例文帳に追加

そして、膨出部13における外皮部11の薄肉部11A の厚さを充分に薄くしたので、外皮部11を硬い弾性体で形成して、グリップ部材10の耐久性を充分確保しても、優れたフィット感を使用者に与えることができる。 - 特許庁

The receptacle connector 11 comprises a shell 21 having an insert and pull-out opening 22 through which a plug connector 13 is inserted and pulled out, and a base having a joint 34 allocated within the shell 21 while supporting a plurality of posts 33 that come in contact with the contact of the plug connector 13.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１１は、プラグコネクタ１３が挿抜される挿抜口２２を有するシェル２１と、プラグコネクタ１３のコンタクトと接触する複数のポスト３３を支持しシェル２１内に配置される接続部３４を有するベースとを備える。 - 特許庁

This makes it possible that, if the illumination apparatus 20A is set within the inside of the outer shell 15A, the light emitted from the illumination apparatus 20A passes through the stony shell 15A, resulting in the provision of a sense of high-quality, and creating a fantastic atmosphere.例文帳に追加

このため、外殻15A の内側の設置部分に照明器具20A を設置しておけば、照明器具20A から発せられた光が石材製の外殻15A を透過するから、高級感があり、幻想的な雰囲気を醸し出すことができる。 - 特許庁

A shell 1 made of a gas non-adsorbing material where one end is connected to a gas suction means and the other is sealed is provided with a plurality of through holes 2 that are thinner than the inner diameter of the shell 1 at a prescribed interval in the longitudinal direction.例文帳に追加

一端がガス吸引手段に接続され、他端が封止されたガス非吸着性材料からなる管体１に、その長手方向に所定の間隔で管体１の内径よりも細い複数の貫通孔２を設けた。 - 特許庁

By this way, sufficient fixing strength is secured by fixing the steering arm 5 to the base shell 3, without welding, and contaminations generated in welding and deformation problems of the base shell 3 due to heat are eliminated.例文帳に追加

これにより、ベースシェル３にステアリングアーム５を溶接によらずに取付けて充分な取付強度確保することができ、溶接時に生じるコンタミネーション及び熱によるベースシェル３の変形の問題を解消することができる。 - 特許庁

A clutch hub is composed of an output side fixed hub shell 16, and an input side movable hub shell 17 movable in an axial center direction, and the back torque limiter comprising the cam ball 30 and a cam groove 32 is provided between both hub shells 16 and 17.例文帳に追加

クラッチハブを、出力側固定ハブ体１６と、軸芯方向移動可能な入力側可動ハブ体１７に分割し、両ハブ体１６，１７間に、カム用ボール３０及びカム溝３２よりなるバックトルクリミッタを備える。 - 特許庁

An electrifying member 1 has a conductive substrate 2 and an elastic layer 3, in which the elastic layer includes a hollow particle having a shell containing resin, and the shell has a surface covered with a metal layer.例文帳に追加

導電性基体２および弾性層３を有する帯電部材１であって、該弾性層は、樹脂を含有するシェルを有する中空粒子を含み、該シェルは、表面が金属層で被覆されていることを特徴とする帯電部材。 - 特許庁

A shielding plate S is installed on an outer face side of a furnace outer shell of the heating furnace by providing a space from the furnace outer shell, or, in addition, one or more layers of shielding plates Sn are installed on an outer side of the shielding plate S by providing a space from the shielding plate.例文帳に追加

加熱炉の炉外殻の外面側に、炉外殻との間で空間を設けて遮蔽板Ｓを設置し、或いは遮蔽板Ｓの外側に、さらに、遮蔽板間で空間を設けて１層以上の遮蔽板Ｓnを設置する。 - 特許庁

To provide a new evaluation method which evaluates a polycrystal-based structure composed of perovskite crystal grains having a core shell structure in which the surfaces of the core grains are covered with a shell.例文帳に追加

コア粒子の表面がシェルで被覆されたコアシェル構造を有するペロブスカイト型結晶粒子からなる、多結晶系構造の誘電体磁器の、コア粒子の微構造を評価することができる、新たな評価方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the perovskite composite oxide powder containing the shell component comprises a process in which the perovskite composite oxide powder and a shell element-containing compound are added to an alkaline solution, followed by mixing.例文帳に追加

ペロブスカイト型複合酸化物粉末とシェル元素含有化合物とをアルカリ性溶液中に添加して混合する工程を含むことを特徴とするシェル成分含有ペロブスカイト型複合酸化物粉末の製造方法を採用する。 - 特許庁

This acts likedouble-clicking the file in Windows Explorer, or giving the file name as an argument to the start command from the interactive command shell: the file is opened with whatever application (if any)its extension is associated.例文帳に追加

この動作は、 Windows の Explorer 上でのファイルをダブルクリックや、コマンドプロンプト (interactive command shell) 上でのファイル名を start 命令の引数としての実行と同様です:ファイルは拡張子が関連付けされているアプリケーション (が存在する場合)を使って開かれます。 - Python

In the case of unusual high temperature by fire etc. , a fusible plug 22 capable of exhausting out of the cask 1, the gas discharged out of resin 12 placed at the bottom of the shell body 4 is set at the bottom side part of the shell body 4.例文帳に追加

火災などによる異常な高温時に、前記胴本体４の底部に設置されているレジン１２から放出されるガスを、キャスク１の外部へ排気することができる可溶栓２２を、前記胴本体４の底面側部に設置する。 - 特許庁

Since both sides of the head are provided with differences in level and the section of the upper edge of the shell (1) has an L shape facing inside, the headgear has a sufficiently alleviating action on shock of batted ball and each liner hardly releases from the shell at the edge part.例文帳に追加

又、シェル（１）の側頭部に段差が設けられ、シェル（１）の上端部の断面が内側に向くＬ字型であるため打球の衝撃に対する緩和作用が十分であり、端部でライナーがシェルと剥離することがほとんどない。 - 特許庁

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

The plug 4 includes electrodes for connecting wires W, the body 2 for holding them and the shell 3 covering them; and in the body 2 and the shell 3, projections and body engagement edges formed at right and left ends thereof are engaged with each other (engagement parts P).例文帳に追加

プラグ４は、電線Ｗを接続する電極と、これを保持するボディ２と、これらを覆うシェル３を有し、ボディ２とシェル３はこれらの左右端に設けられた突起とボディ係合縁とが係合されている（係合部分Ｐ）。 - 特許庁

To reduce a contact area between a cassette clamper and a to-be-held shell area by the groove area to reduce a sliding resistance between them by providing a plurality of grooves in parallel to the inserting direction of a cassette compartment of a recording/reproducing apparatus to the area to be held of a shell.例文帳に追加

ディスクカセットをカセットホルダーに挿入する際にカセットホルダーに設けたカセット押えとディスクカセットの被ホールドエリアとの摩擦を少なくしてカセットディスクを挿入しやすくするとともに、磨耗粉の発生を抑制する。 - 特許庁

After obtaining ion liquid in which nanoparticles of Au are dispersed by vapor-depositing Au to the ion liquid, by vapor-depositing In to the ion liquid successively in the state that the surface of the nanoparticles of Au in the ion liquid is not oxidized, the nanoparticles of the core shell structure in which Au is a core and InO_x is a shell are obtained.例文帳に追加

イオン液体にＡｕを蒸着することによりＡｕのナノ粒子が分散されたイオン液体を得たあと、引き続きそのイオン液体中のＡｕのナノ粒子の表面が酸化されていない状態でそのイオン液体にＩｎを蒸着することによりＡｕをコアとしＩｎＯ_xをシェルとするコアシェル構造のナノ粒子を得る。 - 特許庁

To provide a shell outer ring for a one-way clutch with product costs suppressed, capable of precluding effectively a slip in the housing of the outer ring.例文帳に追加

外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁

Used pen needles can be returned and stored in openings accessible by rotatably opening the shell housing 100.例文帳に追加

使用済みのペンニードルは、シェルハウジング１００を回転自在に開口することによりアクセス可能な開口内に戻し保管することが可能である。 - 特許庁

A bottom 1 is formed of an impermeable readymixed concrete material, a shell part 2 is deposited by putting readymixed concrete in a bag A having the meshes formed of rhomboid nets.例文帳に追加

底１を生コン不透性素材で構成し、胴部２を網目が菱形の網で構成した袋Ａに生コンを入れて打設する。 - 特許庁

In this case, the core (53) is partially exposed from the shell (55).例文帳に追加

コア部（５３）が部分的に露出する粒子を有することで、静電容量を減少させることなくセラミックの厚みを厚く保つことができる。 - 特許庁

This metal-made vessel 30 is hung up with a winch fitted to the furnace top part with a wire through the opening hole on the iron shell at the furnace top part in the blast furnace and fixed with the hang-down fixing mechanism 28.例文帳に追加

高炉炉腹部鉄皮に開口をあけ、炉頂に取り付けたウィンチで吊り上げ、吊下げ固定機構２８で固定する。 - 特許庁

A port 50 is provided in the cap shell 30, and a resonance box 74 is provided between an oil passage 51 of the port 50 and the oil chamber 11.例文帳に追加

キャップシェル３０にポート５０を設け、このポート５０の油通路５１と油室１１との間に、共鳴箱７４を介在させる。 - 特許庁