1153万例文収録!

「in Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in Shellの意味・解説 > in Shellに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Shellの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3895件



例文

Since it is not necessary to press the panel 25 into the shell 2, there in no possibility that the feedthrough capacitor 30 is damaged due to deformation by press fitting of the panel 25 or that the solder of the joint part of the feedthrough capacitor 30 is damaged.例文帳に追加

パネル25をシェル2に圧入する必要がないので、パネル25の圧入による変形によって貫通コンデンサ30が破損したり、貫通コンデンサ30の接合部の半田が破損したりするようなことはない。 - 特許庁

To provide a shaft sinking equipment with high sinking efficiency capable of ensuring the same sinking capacity as that of a clam shell type sinking equipment and being excavated without obstacle even if there is a lump of rock in a casing.例文帳に追加

クラムシェル型の掘削装置と同様の掘削容量を確保できるうえ、ケーシング内に岩塊がある場合でも支障なく掘削を行うことができる、掘削能率のよい立抗掘削装置を提供する。 - 特許庁

An inner shell member 2 comprises a fitting part 2a fitted to the upper ends of columnar members 11 and 12 on a back surface, engaging pieces 4a, 4b engaging with connecting members 13 and 14 from the upper parts thereof and an fastener member provided in the vicinity of an outer periphery of the back surface.例文帳に追加

裏面に柱状部材11,12の上端に嵌合される嵌合部2a、結合部材13,14に上方から係合する係止片4a,4b、裏面外周近傍に設けたファスナ部材とでインナーシェル部材2を形成する。 - 特許庁

Also, the portions adjacent to one and the other ends of the metal plate are overlapped and joined with each other, and the pair of insertion supporting portions insertingly support the stepped portion by means of calking or the like, thereby fixing the shell in the rectangular shape.例文帳に追加

そして、金属板の一端部付近と他端部付近とを重ね合わせ、一対の挾持部が段差部の両側をかしめ止め等の手段で挾持することによって、シェルは、略4角筒の形状に固定される。 - 特許庁

例文

A boss 55 and an engaging claw 56 are provided on the seat cover 53 in the state of being projecting upward, and a positioning hole 58 into which the boss 55 is to be fitted and an engaging hole 59 into which the claw 56 is fitted while being deformed elastically are formed at the inner shell 37.例文帳に追加

座用カバー53にはボス55と係合爪56とを上向きに突設されている一方、インナーシェル37には、ボス55が嵌まる位置決め穴58と係合爪56が弾性変形して嵌まる係合穴59とが形成されている。 - 特許庁


例文

Filling pipes 21 of a back-filling device for a tail void are disposed in a clearance 33 obtained between the upper part of the assembled segment ring 30 and the inner periphery of the shell 11, to perform back-filling.例文帳に追加

組み立てられたセグメントリング30の上方と胴殻11の内周との間に得られたクリアランス33に、テールボイドの裏込め装置の注入管21を配置して掘進と同時に裏込め注入を行うようにした。 - 特許庁

To provide a substrate for a semiconductor package capable of preventing a formation failure of a solder pattern arranged on a connection pad arranged in the outermost shell within a plurality of connection pads electrically connected to bumps of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップのバンプと電気的に接続する複数の接続パッドのうちの、最外郭に配置された接続パッドに配置されるソルダパターンの形成不良を防止できる半導体パッケージ用基板を提供する。 - 特許庁

The centering tool 20 is provided with a base part 21 positioned to an outer shell structure 2 of the ash melting furnace 1 and a reference object 25 supported on the base part to be positioned in a furnace chamber 3 of the ash melting furnace.例文帳に追加

芯出治具(20)は、灰溶融炉(1)の外殻構造(2)に対して位置決めされる基部(21)と、前記灰溶融炉の炉室(3)に配置されるように前記基部に支持される基準物体(25)とを具備している。 - 特許庁

The artificial fish bank blocks to be sunk into the sea bottom thereby constructing artificial fish banks are constituted with the plain concrete body 2 for forming the peripheral frame to receive the shell-porous concrete molded body 1 formed in the inside space of the peripheral frame.例文帳に追加

海底に沈めて魚礁を構成する人工魚礁ブロックを、外周を形成する普通コンクリート体2と、この普通コンクリート体2外周部内に設けられた貝殻ポーラスコンクリート成形体1とで構成する。 - 特許庁

例文

Positions of the projections are in the vicinity of a row of fence connecting bolt holes and a spacer mounting bolt hole for mounting a strut, and the row of the projections has a large form for preventing fragments of the shell plate of the automobile from getting into the bolt.例文帳に追加

突起の位置は、フェンス連接用ボルト孔列および支柱取付用のスペーサ取付ボルト孔の近傍で、前記突起列はボルトへの自動車外板などの破片侵入を防ぐ大きさ形状からなる。 - 特許庁

例文

To eliminate turbulence of stress distribution by introducing pre-stress almost uniform in the circumferential direction of a concrete wall which is an axially symmetric shell structure, and construct a wall and introduce pre- stress by simple work.例文帳に追加

軸対称シェル構造であるコンクリート壁体の円周方向に均等に近いプレストレスを導入し、応力分布の乱れを解消するとともに、簡単な作業で壁体の構築及びプレストレスの導入を可能とする。 - 特許庁

To provide a spherical motor, consisting of a stator shaped in spherical shell and a spherical rotor integrated within the stator, which can reduce a frictional loss during rotor rotation and enlarge a working range of the rotor.例文帳に追加

球殻形状のステータと、ステータ内部に内蔵された球状のロータとからなる球面モータにおいて、ロータ回転時の摩擦損失を低減し、ロータの動作範囲を大きくできる球面モータを提供する。 - 特許庁

The locking member 42 is moved from a holding position where the member 39 is held in the state where the click member 39 is engaged with the engaging part 33 over an evacuation position where click operation of the click member 39 is allowed, by operation from the outside of the shell 16.例文帳に追加

ロック部材42は、胴16の外部からの操作で、係合部33にクリック部材39が係合した状態にこの部材39を保持する保持位置とクリック部材39のクリック動作を許す退避位置にわたって移動する。 - 特許庁

This wire is formed by filling the flux in a steel shell having a seam, and has a wire breaking load of 620-700 N and the amount of MoS_2 of 0.5-1.5 g per 10 kg of wire on the surface of the wire.例文帳に追加

このワイヤは、シームを有する鋼製外皮中にフラックスを充頃してなるものであり、ワイヤ破断荷重が620N乃至700N、ワイヤ表面のMoS_2量がワイヤ10kgあたり0.5乃至1.5gである。 - 特許庁

Then, only the surfaces on the insides of the shells of the shelled eggs are thawed, and the shelled eggs are then subjected to egg-breaking treatment and shell-removing treatment with an egg-breaking means 40 in an aseptic state to obtain the frozen preservative raw eggs maintaining the shapes of the eggs.例文帳に追加

続いて、卵殻内の表面のみ解凍させてから、無菌状態で割卵手段40により割卵および脱殻を行うことにより、卵の形のままの冷凍保存生卵を得る。 - 特許庁

A high temperature regenerator is constituted of a double-shell of an inner cylinder 2 and an outer cylinder 3, and the inner cylinder 2 is provided with a heat exchange zone 4 where a high temperature gas 13 is allowed to flow among the liquid pipes 6 vertically disposed in a group to be heated.例文帳に追加

内筒2と外筒3からなる二重胴で構成され、内筒2に高温ガス13を群をなして立設された液管6の間に流過させて加熱する熱交換ゾーン4が形成される。 - 特許庁

The electromagnetic suspension 18 is equipped with the motor 22 disposed in the air chamber 72, a rod 42 and an outer shell 50 extendingly/contractingly controlled by the motor 22, and generates the damping force between the sprung and the unsprung.例文帳に追加

電磁サスペンション18は、エアチャンバ72内に配置されたモータ22と、モータ22により伸縮制御されるロッド42およびアウターシェル50を備え、車両のバネ上とバネ下の間に減衰力を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for demolishing lined refractories on an iron shell in a blast furnace by which workability and safety are improved and the refractories after demolishing are easily carried out by using a heavy machine for demolishing the refractories having heavy weight.例文帳に追加

重量のある耐火物解体用重機を用いて、作業性及び安全性が向上し、また解体後の耐火物の搬出も容易な高炉鉄皮の内張耐火物の解体方法を提供する。 - 特許庁

Foreign objects such as dust can be prevented from intruding into the outer shell 1 even when the electrical wire 200 is wired in a manner that it is exposed from the working surface by blocking the gap between the opening part 3 and the electrical wire 200 by the dust cover 10.例文帳に追加

防塵カバー10によって開口部3と電線200との隙間を塞いで電線200を露出配線する場合でも外郭1内に塵埃等の異物が侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To assure a sufficient surface pressure necessary for stably maintaining a purification unit while avoiding the risk of damage to the purification unit and of rupture of a mat in an exhaust emission control device adopting an insert type metal shell structure.例文帳に追加

挿入型の金属シェル構造を採用した排気ガス浄化装置において、浄化ユニットの破損やマット圧壊の危険を回避しつつ、浄化ユニットの安定保持のために必要十分な面圧を確保する。 - 特許庁

In such a case, the clearances are maintained constant by the spacers 63 and therefore even if a shell is placed horizontally, the exertion of the weight of the packing 51 to bent flaps 56 of collars 53 and 54 can be suppressed.例文帳に追加

この場合、隙間がスペーサ63によって一定にされるので、シェルが横置き状態にされても、充填物51の重みが、カラー53、54の折り曲げられたフラップ56に加わるのを抑制することができる。 - 特許庁

At the opening 62, the supply pipe 50 is sealingly joined to the outside shell 38 so that a flexible joint 64 enables differential temperature movement between the shells 36 and 38 in the supply pipe 50.例文帳に追加

たわみ継手(64)が、供給管(50)における内側及び外側シェル(36、38)間の温度ムーブメント差を可能にするように、供給開口(62)において供給管(50)を外側シェル(38)にシール接合する。 - 特許庁

The pair of shutter members 18a and 18b opens and closes the first and second opening parts 25 and 42 by moving the connection parts 50a and 50b in accordance with the rotation of the middle shell 14 with their parallel state to each other maintained.例文帳に追加

一対のシャッタ部材18a,18bは、中シェル14の回転に応じて接合部50a,50bが互いに平行な状態を維持したまま移動することにより第1及び第2の開口部25,42を開閉する。 - 特許庁

This shell machine gas exhausting device is provided with a high pressure air supplying source (4), a blow head (2) and the flowing passage (L) communicating with this high pressure air supplying source and the blow head (2) and in this flowing passage (L), a contracting means (8) for contracting the gas exhausting flow rate, is interposed.例文帳に追加

高圧エア供給源(4)と、ブローヘッド(2)と、その高圧エア供給源とブローヘッド(2)とを連通する流路(L)、とを有し、その流路(L)中に排気流量を絞る絞り手段(8)を介装している。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica-based hollow particle dispersion, in which when a silica-based coating layer is formed on a core particle surface, core-shell particles can be prevented from agglomerating with each other.例文帳に追加

コア粒子の表面にシリカ系被覆層を形成する段階において、コア・シェル粒子同士の凝集を防ぐことができるシリカ系中空粒子分散体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent loss of a bearing function due to vibration of an induction heating mechanism arranged in the inside of a roller shell even when supporting the induction heating mechanism on an inner peripheral face of a journal through a bearing.例文帳に追加

ローラシェルの内部に配置する誘導発熱機構をジャーナルの内周面で軸受を介して支持しても誘導発熱機構の振動による軸受機能の喪失を防止することができるようにすること。 - 特許庁

Then locators 31 for positioning both ends of each pipe are arranged in the space enclosed by the shell filler weight shielding body 22, and a pipe 32 to be connected to heat exchanging equipment or to hydraulic equipment mounted on the locator 31, is also arranged.例文帳に追加

充填物重量遮断体22で囲んだ空間に、配管の両端部を位置決めするロケータ31を設け、このロケータ31に取付けた熱交換器接続用または油圧機器接続用の配管32を配設する。 - 特許庁

To provide a spherical-shell diaphragm and an electroacoustic transducer which have few peaks and dips, by suppressing the generation of standing waves, acquire high sound pressure in a low-pitch sound region, and apply electroacoustic conversion to an input signal with high efficiency.例文帳に追加

定在波の発生が抑制されピークやディップが少なく、低音領域で高音圧が得られ、入力信号を高効率で電気音響変換できる球殻振動板及び電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

The cover shell is provided with a locking body 221 to be locked with the housing, an open body 222 open toward a side of a higher side in a height direction, and a barrel 223 to be crimped with an inverted end edge.例文帳に追加

基本シェルは、ハウジングに嵌まることになる嵌合体221と、高さ方向の高い側に向かって開放された開放体222と、反転終端に圧着接続することになるバレル223とを備える。 - 特許庁

The luminous fluorescent substance is characterized in production by sintering of a raw material mixture containing shell powder, and Al_2O_3 and/or Al(OH)_3 powder and an activator, and the process for production of the luminous fluorescent substance is provided.例文帳に追加

貝殻粉末と、Al_2O_3および/またはAl(OH)_3粉末と、賦活剤とを含有する原料混合物を焼結して得られることを特徴とする蓄光性蛍光体、および該蓄光性蛍光体の製造方法。 - 特許庁

The turning mechanisms 26 respectively include: projections 31 directed to the seat back frames and erected on the rear surfaces of the right and left shell parts; and recessions 32 formed in the pad materials 25 for covering the seat back frame so that the projection 31 is engaged and held.例文帳に追加

回動機構26は、シートバックフレームに向いている左・右シェル部の背面に立設した突起部31と、突起部31を嵌合保持するようにシートバックフレームを覆うパッド材25に設けられた凹部32と、からなる。 - 特許庁

This golf club head 1 is equipped with a head main body 2 of a hollow shell shape, and a cylindrical body 5 which is inserted in an opening 3 on the upper surface section 2a of the head main body 2 and an opening 4 of a sole section 2b from the top, and welded.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド1は、中空殻体形状のヘッド本体2と、該ヘッド本体2の上面部2aの開口3をソール部2bの開口4に上方から差込まれ、溶接された筒状体5とを備えている。 - 特許庁

An interior of the outer shell 108 is partitioned into a plurality of silencing chambers 116 and 118 by a diaphragm 2, the inner pipe 1 pierces the diaphragm 2, and a thermal stress absorbing part 4 is arranged in one silencing chamber 116.例文帳に追加

アウタシェル108内を仕切板2により複数の消音室116,118に仕切り、インナーパイプ1は仕切板2を貫通すると共に、熱応力吸収部4を一方の消音室116に配置した。 - 特許庁

When you cook Chawan-mushi, you put all ingredients such as mitsuba (Japanese honewort), dried shiitake (mushroom), ginkgo nuts, lily bulbs, slices of kamaboko (boiled fish paste) (mainly ita-kamaboko (fish paste on a wooden board)), some pieces of chicken and fish meat, shrimp, conger eel, and shell into a cylindrical bowl, pour beaten egg mixed with bland soup, and steam it in a steam cooker. 例文帳に追加

円筒状の茶碗にミツバ・干し椎茸・ギンナン・ユリ根・蒲鉾(主に板蒲鉾)・鶏肉・魚肉・エビ・アナゴ・貝などの具材と、溶き卵に薄味の出し汁を合わせたものを入れ、蒸し器で蒸す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of casting the caliper body without using any shell core, and easily performing process of shake-out and finishing in a short time, and the caliper body.例文帳に追加

シェル中子を用いることなくキャリパボディを鋳造し、型ばらしや仕上げ加工の工程を容易且つ短時間で行うことができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ製造方法及びキャリパボディを提供する。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the pigment fine particles is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と顔料微粒子の最大吸収波長の差が25nm以下であり、着色微粒子の平均粒径が100nm以下であり、着色微粒子がコアシェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

A protrusion 17 of the bumper cap 4 is engaged with a feed mark 16 (depression) formed in an outer peripheral surface 4b of an outer shell 4 simultaneously with forming a rod guide fitting part 10 and an oil seal fitting part 11 by roll forming.例文帳に追加

ロールフォーミングによってロッドガイド嵌合部10、オイルシール嵌合部11を成形すると同時にアウターシェル4の外周面4bに成形されるフィードマーク16(凹部)に、バンパキャップ2の凸部17を係合させる。 - 特許庁

Herein, the operation managing device is composed of a sensor means for forming a signal corresponding to the opening operation of the shell-like body and a signal sending-out means for sending out an address signal in response to the signal from the sensor means.例文帳に追加

ここで運転管理装置は、殻状体の開動作に応じて信号を生成するセンサ手段と、センサ手段からの信号に応答してアドレス信号を送出する信号送出手段と、からなる。 - 特許庁

In this way, an earthing to a shield case 10 is carried out via the heat shrinkable tube 6, the braided conductor 4 and a shield shell 5 without a noise leaked to the outside from the opening end part 41 where the knitted loop becomes coarse.例文帳に追加

このようにすると、編目が粗くなった開口端部41からノイズが外部に漏洩することなく熱収縮チューブ6、編組導体4及びシールドシェル5を介してシールドケース10に接地される。 - 特許庁

Shield members 8 and 9 that are formed in nearly coaxially with the inner surface of each enclosure are arranged inside non-conductive upper and lower enclosures 1 and 4 for forming the outer shell of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の外殻を形成する非導電性の上部筐体1と下部筐体4の内側にはそれぞれ筐体の内面と略同形状に成形されたシールド部材8および9が配置されている。 - 特許庁

An ammunition magazine 5 is composed of two partial magazines 7 and 8 that are oppositely arranged at the rear of a gun 2 in a mirror-image shape, and a load shell 9 for loading to the gun 2 is arranged between the partial magazines.例文帳に追加

弾薬マガジン(5)を2つの互いに対して鏡像状に火砲(2)の後方に配置された部分マガジン(7、8)から構成し、部分マガジン間に火砲(2)に装弾するための装填シェル(9)が配置される。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which an insulating sheet material, which insulates the interval of a trunk member composing a shell periphery side part and a circuit board installed within a receptacle body, is not bent or crushed at the time of receptacle body assembly.例文帳に追加

外殻周側部を構成する胴部材と器体内に設置した回路基板との間を絶縁する絶縁シート材が、器体組立て時に折れ曲がったり潰れたりすることのない炊飯器を提供する。 - 特許庁

A cylindrical outer contact (shell) 7a is formed in one body with an almost center portion of the main strip 4a by reducing process, wherein the cylindrical outer contact constructs a connector as an output side connection part (for example a F-type contact plug connector) 7.例文帳に追加

主片4aの略中央には、出力側接続部たるコネクタ(例えば、F型接栓コネクタ)7を構成する円筒形の外部接触子(シェル)7aがしぼり加工によって一体に形成されている。 - 特許庁

In the square tube shape shield shell 50 being fitted to an outside of the connector housing 30, shielding connection tabs 55 are extended from a leading end thereof and inserted into an inside of a cavity 31 of a connector housing 30.例文帳に追加

コネクタハウジング30の外側に嵌合された角筒状のシールドシェル50には、先端部から複数のシールド接続用タブ55が延設され、これらがコネクタハウジング30のキャビティ31内に突入されている。 - 特許庁

This cylinder has an operating fluid supply hole 6 comprising a hole 6a drilled in a shell part 2 from one end side of a cylinder tube 1 and an oblique hole 6c diagonally communicating with the above hole from inside the cylinder tube 1.例文帳に追加

シリンダ−チュ−ブ1の一端側から胴殻部2内に穿孔した孔6aと、シリンダ−チュ−ブ内部から前記孔に斜めに連通する斜孔6cとからなる作動流体供給孔6を有するシリンダ−。 - 特許庁

To provide a spherical shell type contact which exercises large elastic force without depending on directivity of an application direction of external force, and can attain the large elastic force in simple structure, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外力の印加方向の方向性に依存せずに大きな弾性力を発揮し、かつ、それを簡易な構造によって実現することができる球殻型接触子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus efficiently stirring content in setting a fresh egg with shell, as a stirring object, without requiring a troublesome work of making the center of gravity coincide with the axis of a rotary shaft.例文帳に追加

攪拌対象物である殻付き生卵のセッティング時において、その重心を回転軸の軸芯に対し一致させるという面倒な作業を伴わなくても、高効率に内容物の攪拌ができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The means is a potential difference sensor comprising a moving contact 22 attached to the reference member 18, and a conductive channel 23 inside the shell of the sensor, wherein the moving contact 22 is fitted in a slidable manner.例文帳に追加

その手段は、基準部材に付属する移動接触子(22)と、センサのシェル内部にある導電性チャネル(23)を含む電位差センサであり、そこでは移動接触子(22)が滑動可能な方法で取り付けられている。 - 特許庁

The shell has a first port 116 to transmit the properties of the fluid present in the underground stratum when a data collection device is arranged in the underground stratum, and the data sensor detects at least one of the properties of the fluid thereby.例文帳に追加

シェルは、データ収集装置が地下地層内に配置されると、地下地層内に存在する流体の性状をデータセンサに伝えるための第1のポート(116 )を有し、それによりデータセンサは、流体の性状のうち少なくとも1つを検出するようになっている。 - 特許庁

例文

One end of a shell-shaped parts-driving pin 20 is fixedly inserted in a position deviated by a decentered distance e and the other end is engaged with an engaging member 26 to be relatively mutually rotatable in the only rotary direction.例文帳に追加

ウォームホイール17の端面には中心軸18から偏心距離eだけずれた位置に殻状部品駆動用ピン20の一端が差し込まれ固定され、他端が係合部材26に回転方向にのみ互いに相対運動可能なように係合している。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS