| 意味 | 例文 |
in Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3895件
The intervertebral prosthesis includes a first prosthesis plate 10, which has a first coupling element, e.g., in the form of a spherical cap, and a second prosthesis plate 20, which has, for example, a hollow spherical shell 54 into which a spherical cap 51 engages in the coupled state.例文帳に追加
椎間プロテーゼは、例えば、球面キャップの形状の第一の結合部材が形成される第一のプロテーゼ板10と、結合状態で球面キャップ51が係合する、例えば、中空球殻54が形成される第二のプロテーゼ板20とからなる。 - 特許庁
A disk receiving part 2 is provided successively to the inner lower edge of an annular frame 1 having an outer shell of a 12 cm diameter while, on the inner upper edge, a pair of disk holding parts 3, 3 are provided which holds a disk D in-between in cooperation with the disk receiving part 2.例文帳に追加
直径12cmの外郭を有する円環状枠体1の内縁下部にディスク受け部2が連設される一方、内縁上部にディスク受け部2と共働してディスクDを挟み込む一対のディスク抑え部3、3が設けられている。 - 特許庁
To provide a stable electrophoretic display by solving a problem in which the shell thickness of particles is apt to be uneven caused by a production method, resulting in unstable dispersibility or electrostatic chargeability of electrophoretic particles.例文帳に追加
着色粒子の表面に高分子鎖をグラフト化する従来の電気泳動粒子は、コア粒子となる着色粒子の粒径や形状や、グラフト化した高分子鎖の厚みにバラツキがあり、電気泳動粒子の分散性や帯電性が不安定となる。 - 特許庁
Then, a hole (one side is almost semi-circular, and two semicircles become almost circular in a joined state) for entering a leg appropriate position of the joint part (a suction, drawing out pipe side or the like) in a state wherein the shell is temporarily joined with a small file, a grinder or a drill or the like.例文帳に追加
次に、貝を一時的に合わせた状態で合わせ部の適当な位置(貝の吸,出水管側等)に、フックの足側を入れる穴(片側略半円形で合わせた状態で略円形となる)を小形のヤスリ、研削機またはドリル等であける。 - 特許庁
To provide a hinge locking organization of pot, which does not have a projecting section out of the outer peripheral surface of the outer shell in the back of a pot, offers a simple design, securely activates a safety valve when it tumbles back and improves in distribution of shock loading at the time of a tumble.例文帳に追加
ポットの背面においてその外殻の外周面より外方に突き出した部分を無くし、デザイン上すっきりさせるとともに、後方への転倒時の安全弁の作動を確実し、転倒時の衝撃負荷の分散を図ることである。 - 特許庁
To increase a coercive force of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body while preventing the lowering of residual magnetic flux density by efficiently forming main phase crystal grains with heavy rare earth elements RH concentrated in the outer shell even in the inner part of the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body.例文帳に追加
外郭部に重希土類元素RHが濃縮された主相結晶粒をR−Fe−B系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁
The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A.例文帳に追加
追加の気相管路15で生じた凝縮水は、横引き気相管路部120側に流れ、これが横引き気相管路部120で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム1又はボイラ胴1A側に流れる。 - 特許庁
One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加
筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux
To provide a method for specifying the abnormal place in the steel shell of a pickling tank, with which the abnormal place due to acid liquid leakage in a pickling tank can be preliminarily predicted, and thereby on-line specification of the abnormal place and on-line planned conservation of the abnormal point can be performed.例文帳に追加
酸洗槽における酸液漏洩による異常箇所の事前予測を可能にし、それによりオンラインで異常個所を特定して計画的な保全を可能とする、酸洗槽鉄皮の異常箇所特定方法を提供すること。 - 特許庁
Since the unit U is simply separated by finger tips in a short time, a ferrule 217 is widely exposed in the opening direction of a female plug shell and the end face of the tip part of the ferrule 217 is very easily cleaned.例文帳に追加
この様にアダプタユニットUを指先だけで簡単且つ短時間に離脱させることにより、フェルール217は、雌プラグシェルの開口方面に広範に露出されるので、フェルール217の端部の端面を清掃する場合に非常に都合がよい。 - 特許庁
For a light emitting diode, a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is in a shell shape, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface.例文帳に追加
発光チップ1をモールドした透明レンズ2が砲弾型をなす発光ダイオードであって、透明レンズ2の冠頭部外面に多数のディンプル(凹み)3を形成し、側部外面に縦方向の凹筋4を多数形成した発光ダイオードである。 - 特許庁
The design of the lens from a short focus lens to a long focus lens is freely performed by providing a sealing wall extending in the vertical direction from a light transmitting window outer peripheral end of a shell and setting up the length of the sealing wall and the curvature of a lens optical surface in press molding.例文帳に追加
シェルの光透過用窓外周端から垂直方向に延在する封着壁を設け、封着壁の長さ及びプレス成型するレンズ光学面の曲率の設定によって短焦点から長焦点まで自由にレンズの設計が行える。 - 特許庁
A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加
耳あな形補聴器1のシェル2に外耳道3内から外部に通じるベント4を形成し、このベント4に透湿性を有する撚糸5を通し、この撚糸5を介して外耳道3内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁
A shell is provided with a plurality of refining agent-blowing lance insertion ports 2 opening to a freeboard of the torpedo car and a gas purging device consisting of a nitrogen cylinder 3 and piping 4 is installed in combination in order to prevent the closure of the lance insertion holes under transportation.例文帳に追加
トピードカー1のフリーボードに開口する複数の精錬剤吹き込み用ランス挿入孔2をシェルに設け、搬送中の該ランス挿入孔の閉塞を防止するため、窒素ボンベ3と配管4とから成る気体パージ装置を併設した。 - 特許庁
The water quality improver obtained by housing a functional part 2 comprising a porous material and/or a filler in a skeletal part 1 forming a water permeable shell is put in rivers or water areas such as lakes, marshes or ponds to improve the water quality.例文帳に追加
通水性を有する外殻を形成する骨格部1内に多孔質材料および/または充填材からなる機能部2を収容してなる水質改善材を河川または湖、沼、池等の水域に投入して水質改善を行う。 - 特許庁
To protect a pedestrian in the even of collision with an automobile, the body shell element 1 has at least one edge region whereby an outer side part 4 is separated from a support structural part 3 in such a form that the outer side part 4 forms an energy absorbing region in front of the support structural part 3 as a protecting means in the event of collision.例文帳に追加
自動車との衝突の場合に歩行者を保護するため、ボディシェル要素1は、外側部4が衝突の際の保護手段として支持構造部3の前方にエネルギ吸収領域を形成するような態様で外側部4を支持構造部3から離している、少なくとも1つの縁部領域を有している。 - 特許庁
The puff shell having unique appearance and relatively uniform shape can be produced by an easy method by placing a piecrust in a vessel having side wall and a puff pastry in the piecrust and baking the assembly in a state contacting the piecrust with the puff pastry and the side wall of the vessel at least in baking.例文帳に追加
側面を有する容器の内側にパイ生地、さらにその内側にシュー生地を設置して、少なくとも焼成時にパイ生地がシュー生地および容器側面が接する状態で焼成することで、新規な外観形状を有し、かつ形状が比較的均一なシューケースを平易な方法で提供する事が出来る。 - 特許庁
As the capsule toner 24 is collapsed by fracturing or melting the shell portion of the capsule toner 24 in the first heating and pressurizing section 14 and then further heated and pressurized in the second heating and pressurizing section, the capsule toner 24 can be reliably melted, resulting in improvement in the fixing property to a recording sheet 25.例文帳に追加
これによって、第1の加熱加圧部14でカプセルトナー24のシェル部分を破壊または溶融させてカプセルトナーを圧潰した後、第2の加熱加圧部15でさらに加熱および加圧することができるので、カプセルトナー24をより確実に溶融させることができ、記録用紙25への定着性を向上させることができる。 - 特許庁
The polymerized toner is prepared from at least core particles and shell agent resin fine particles essentially comprising styrene and/or its derivatives and (meth)acrylic acid ester as the main structural units, wherein the amount of (meth)acrylic acid included as a copolymer component in a binder resin of the shell agent resin fine particles is less than 1.5 mass% with respect to the entire resin.例文帳に追加
少なくとも、芯粒子と、スチレン及び/又はその誘導体並びに(メタ)アクリル酸エステルを主要な構成単位とする殻剤樹脂微粒子とから調製される重合トナーであって、該殻剤樹脂微粒子中のバインダー樹脂の共重合成分として含まれる(メタ)アクリル酸の量が、該樹脂全体に対して、1.5質量%未満であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
This helmet has a buffer material attached to the inner face of the protective shell A made from a synthetic resin and covering the top of the head, and an anti-slip member 6 made from a different material softer than the synthetic resin and imparting resistance to the sliding in the front direction to the belt 12 of the guard B at the face side, detachably attached to the protective shell A.例文帳に追加
頭の上部を覆う合成樹脂製の保護殻体Aの内面に緩衝材が取付けられ、保護殻体Aの外周面の後部に、これよりも軟質の異素材で製作され、かつ、保護殻体Aに脱着自在に装着される顔面側保護具Bのベルト12に対して前方への滑動に抵抗を付与する滑り止め部材6が設けられている。 - 特許庁
The acrylic resin composition is produced by mixing 100 pts.wt. of acrylic polymer particle having two or more layers of a shell-core structure composed of a core part and a shell part with 50-500 pts.wt. of one of the following non-phthalate plasticizers A to E or their combination, and kneading the acrylic polymer particle and the non-phthalate plasticizer in the form of a sol.例文帳に追加
コア部とシェル部からなる少なくとも2層以上のシェルコア構造を有するアクリル系重合体粒子100重量部に対して、下記A〜Eの非フタル酸系可塑剤のいずれか1つ、或いはそれらの組み合わせが50〜500重量部を混入し、当該アクリル系重合体粒子と当該非フタル酸系可塑剤とをゾル状に混練して、アクリル樹脂組成物を得る。 - 特許庁
The sleeve comprises a top shell 142 for connecting with a moving means, a bottom shell 141 having a support dish designed to be positioned pressing underneath the rope 11 and a fixing means 20 and the two shells 141, 142 includes complementary guiding elements assembled by sliding in the second direction, and the fixing means 20 disables sliding between the two shells 141, 142 after assembly.例文帳に追加
スリーブは移動手段と連結する上シェル142と、ロープ11の下側に押し付けられるように設計された支持ディッシュを有する下シェル141と、固定手段20とを含み、二つのシェル141、142は第2方向D2に摺動することによって組み立てる相補的ガイドエレメントを含み、固定手段20は組み立て後二つのシェル141、142間の摺動を不可能にする。 - 特許庁
Since a contact part 9 is constituted of a cloth freely expandable and contractible in all directions and a shell 3 is filled with beads 15 which can flow, when fitting the cushion 1 to the abdominal part, the contact part 9 expands and contracts, also the beads 15 flow inside the shell 3, the contact part 9 is deformed into a shape conforming to the abdominal part, and the cushion 1 is mounted on the body S.例文帳に追加
接触部9は全方向へ伸縮自在な布によって構成され、しかも外皮3には流動可能なビーズ15が充填されているので、クッション1を腹部に嵌めるとき、接触部9が伸縮すると共にビーズ15が外皮3内で流動し、接触部9が腹部に沿った形状に変形して、クッション1が身体Sに装着される。 - 特許庁
The the microcapsule type fire extinguishing agent includes the fire extinguishing agent sealed in the shell, wherein the shell is made of a resin containing 0.1-30 wt.% of a component derived from a cross-linking monomer and 70-99.9 wt.% of a component derived from a radical polymerizable monomer, and wherein the extinguishing agent has a trifluoromethyl group and a boiling point of 45-300°C.例文帳に追加
シェル中に消火剤が封入されたマイクロカプセル型消火剤であって、前記シェルは、架橋性モノマーに由来する成分を0.1〜30重量%、ラジカル重合性モノマーに由来する成分を70〜99.9重量%含有する樹脂からなり、前記消火剤は、トリフルオロメチル基を有し、沸点が45〜300℃である消火剤であるマイクロカプセル型消火剤。 - 特許庁
The electrolyte membrane for a fuel cell is provided with: hollow inorganic fine particles 2 having a plurality of through-holes penetrating an outer shell forming an internal space; an electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2 and the through-holes; and an electrolyte layer 110 coming in contact with the electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2, and coating at least a part of the outer shell.例文帳に追加
燃料電池用電解質膜は、内部の空間を形成する外殻を貫通する複数の貫通孔を有する中空状の無機微粒子2と、無機微粒子2の内部および貫通孔に充填された電解質樹脂1と、無機微粒子2の内部に充填された電解質樹脂1と接触し、かつ、外殻の少なくとも一部を被覆する電解質層110と、を備える。 - 特許庁
There is provided the antibacterial composition in which silica-coated fired shell calcium is mixed with the granular particles of silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide as the secondary ingredients so as to afford 15 mass% each at the maximum of the silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide based on the total mass of the silica-coated fired shell calcium.例文帳に追加
シリカ被膜貝殻焼成カルシウムに副次的成分としてシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンの粉体粒子をシリカ被膜貝殻焼成カルシウム総質量に対してシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンを各最大で15質量%となるように混合されている抗菌性組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得る事を見出した。 - 特許庁
In the steam turbine generator facilities equipped with a steam turbine, a steam generating device and a steam condenser, a main steam distributing tube that sends steam for driving turbine from the steam generating device to the steam turbine is connected to the steam condenser or a turbine nozzle out of a coupling shell, through a side board of the steam condenser or a side board of the coupling shell that couples the steam condenser and the steam turbine.例文帳に追加
蒸気タービンと蒸気発生装置と復水器とを備えた蒸気タービン発電設備において、前記蒸気発生装置から蒸気タービンに駆動用蒸気を送気する主蒸気配管を、復水器の側板、あるいは復水器と蒸気タービン間を連結する連結胴の側板を貫通して、前記復水器あるいは連結胴の中からタービンノズルに接続する。 - 特許庁
This method for coating the car body consists in subjecting the metal exposed segments of a shell body formed by using a plastic coated metallic sheet to part or the whole of the shell body of the car body to electrodeposition coating by using an electrodeposition coating material which does not contain coloring pigments, has a bath solid content rate of ≤10 wt.% and is capable of forming a transparent coating film.例文帳に追加
自動車車体のシェルボデーの一部もしくは全部にプラスチック被覆金属板を使用して形成せしめたシェルボデーにおける金属露出部分を、着色顔料を含まず且つ浴固形分含有率が10重量%以下である、透明塗膜を形成しうる電着塗料を用いて電着塗装することを特徴とする自動車車体の被覆方法。 - 特許庁
In the method for producing the non-photosensitive organic silver salt grains comprising a core part and a shell part, the core part is formed by simultaneously adding an aqueous solution containing silver ions and an aqueous solution of an alkali salt of a fatty acid, and then the shell part is formed by simultaneously adding an aqueous solution containing silver ions and an aqueous solution of an alkali salt of a fatty acid.例文帳に追加
コア部とシェル部を有する非感光性有機銀塩粒子の製造方法において、銀イオンを含有する水溶液と脂肪酸アルカリ水溶液を同時添加してコア部を形成し、次いで銀イオンを含有する水溶液と脂肪酸アルカリ水溶液を同時添加してシェル部を形成することを特徴とする非感光性有機銀塩粒子の製造方法。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner has a core-and-shall structure provided with a shell on the surface of a core particle including a crystalline polyester resin, non-crystalline polyester resin and a colorant, in which the core particle includes a compound resin bonded with a styrene resin and a polyester resin and further, the shell includes a copolymerized resin of polystyrene and (meth)acryl.例文帳に追加
結晶性ポリエステル樹脂と、非晶性ポリエステル樹脂と、着色剤と、を含むコア粒子の表面にシェルを設けたコアシェル構造の静電荷像現像用トナーであって、コア粒子が、スチレン系樹脂とポリエステル樹脂とが結合している複合樹脂を含み、更にシェルが、ポリスチレンと(メタ)アクリルとの共重合樹脂を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
This card connector is made of a shell body and a mold substrate, and the mold substrate includes at least a card ejection mechanism for inserting/removing a card provided with a compression coil spring and a stopper receiving the ejection mechanism pressed by the compression coil spring, and the shell body includes at least one bent piece for fixing and supporting the stopper in the three-dimensional direction.例文帳に追加
本発明のカードコネクタは、シェル体及びモールド基板とから形成され、前記モールド基板は、少なくとも、圧縮コイルバネを備えるカードを挿脱するためのカードイジェクト機構及び前記圧縮コイルバネにより押圧されている前記イジェクト機構を受け止めているストッパを含み、前記シェル体は、前記ストッパを3次元方向に固定支持する少なくとも1つの折り曲げ片を含む。 - 特許庁
When the dielectric ceramic powder is calcined, the first additive diffused in the surface layer of the composition powder effects to inhibit solid solution of the second additive, so that the core-shell structure composed of the core part where the second additive is not diffused and the shell part where the second additive is diffused, can be surely achieved the particle of the sintered body.例文帳に追加
この誘電体セラミック原料粉末を焼成したとき、基本組成物粉末の表面層に拡散された第1の添加成分は、第2の添加成分の固溶を抑制するように作用し、得られた焼結体の個々の粒子において、第2の添加成分が拡散していないコア部と第2の添加成分が拡散しているシェル部とからなコアシェル構造を確実に実現することができる。 - 特許庁
In the thermosetting composition, a blocked urethan prepolymer and the latent hardener exemplified in the specification, as thermosetting materials, are blended to an acrylic sol in which acrylate resin particles having the gradient conformation in which a ratio of a constituting monomer varies in multi-step or continuously from a core section to a shell section and a filler are dispersed in a plasticizer.例文帳に追加
本発明の熱硬化性組成物は、構成モノマーの比率がコア部からシェル部にかけて多段階乃至連続的に変化したグラジェント型構造を有するアクリル樹脂粒子と充填剤を可塑剤に分散してなるアクリルゾルに、熱硬化性材料として、ブロック化ウレタンプレポリマーおよび明細書に例示されるその潜在性硬化剤を配合したことを特徴とする。 - 特許庁
One end of an air suction pipe material 5 with a predetermined length for removing the driving sound generated by the air pump 2 is connected to a suction port 4 bored in an outer shell body 20 of the air pump 2 to communicate with the interior of the air pump 2.例文帳に追加
エアーポンプ2にて発生する駆動音を消音する所定長さの吸気用管材5の一端を、エアーポンプ2の外殻体20に穿孔した吸気口4に接続してエアーポンプ2の内部と連通させる。 - 特許庁
To provide a continuous casting method for steel where, even in the case a casting rate is high, the surface crack of a slab can be suppressed, and also, the thickness of a solidified shell is secured, so as to suppress the generation of breakout.例文帳に追加
鋳造速度が高い場合であっても、鋳片表面割れを抑制することができ、かつ凝固シェル厚みを確保してブレークアウトの発生も抑制することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁
This compound meso-porous silica particle comprises a hollow silica particle having an outer shell part of meso-porous structure, a meso pore has an average pore size of 1-10 nm, and the perfume is held in an inside of the hollow silica particle.例文帳に追加
外殻部がメソ細孔構造を有する中空シリカ粒子からなり、該メソ細孔の平均細孔径が1〜10nmであり、該中空シリカ粒子の内部に香料を保持してなる複合メソポーラスシリカ粒子である。 - 特許庁
Since the water tight rubber pieces 20, 21 are pressed on the respective door bodies 20, 21 by the water pressure in the tube shell 10 during the completely shut state, water leakage from the contact position of both door bodies 20, 21can be completely prevented.例文帳に追加
全閉時には管胴10内の水圧によって前記水密ゴム60,60は各扉体20,21に押し付けられるため、両扉体20,21の当接する部分からの漏水を確実に防止することができる。 - 特許庁
It is elucidated that there are 2 sites of sequences performing an interaction with a VP1 which is a main outer shell protein of the JC virus and inhibiting the formation of the viral granules, in a peptide sequence originated from an agnoptotein of the JC virus.例文帳に追加
JCウイルスの主要な外殻蛋白質であるVP1と相互作用し、JCウイルスのAgnoproteinに由来するペプチド配列中にウイルス粒子の形成を阻害する配列が2ケ所あることを明らかにした。 - 特許庁
To provide a method for preventing leakage of steel from a ladle, capable of securely preventing at a low cost molten steel contained in a ladle from melting an outer steel shell of the ladle and leaking therefrom during a secondary refining or casting.例文帳に追加
取鍋に収容された溶鋼が二次精錬中や鋳造中などに取鍋鉄皮を融解して漏洩することを、確実に且つ安価に防止することのできる、取鍋の漏鋼防止方法を提供する。 - 特許庁
Since the duct system is installed in the roll end 30, heating medium circulates to enter into and go out of a hole of a roll shell from the outside of the roll through the shaft journal 32 and roll end 30, inside the finished roll end.例文帳に追加
ダクト系はロールエンド(30)材の内部に設置されていて、これにより、完成したみロールエンドの内部では、伝熱媒体が、ロール外から軸ジャーナル(32)およびロールエンド(30)を通ってロールシェルの孔へ(31)出入りするように循環する。 - 特許庁
A center support structure 60 is provided with an interface part for interfacing with a processing device, exposed at the bottom of the shell 58 and an integrally structured wafer support column 92 extending upward in the wafer transport module for supporting a wafer.例文帳に追加
中央支持構造60はシェル58の底部において露出する処理装置とのインターフェース部と、ウェハーを支持するためにウェハー搬送モジュール内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム92とを有する。 - 特許庁
A shell GND 22a is fixed by inserting a dielectric member 22b into a through-hole 20a dug in a main block 20 of a conductive material, and a coaxial connector 22 is fixed by projecting a core wire 22c from an opposite side face.例文帳に追加
導電材のメインブロック20に、穿設した貫通孔20aに誘電体部材22bを挿入して外郭GND22aを固定し反対側の面より芯線22cを突出して同軸コネクタ22を固定する。 - 特許庁
To enhance coercive force while controlling fall of residual magnetic flux density by forming main phase crystal grains where Dy is condensed at the shell efficiently, even in an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body.例文帳に追加
外殻部にDyが濃縮された主相結晶粒をR−Fe−B系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁
To heat or cool an object to be treated to an intended temperature by increasing a contact surface of a heat medium flowing in the roller and the roller without increasing a diameter of a roll shell and reducing rotation speed of a roller.例文帳に追加
ローラ内を通流する熱媒体とローラの接触面を広げ、ロールシェルの径を大きくしたり、ローラの回転速度を遅くすることなく、処理物を所望の温度まで加熱または冷却することができること。 - 特許庁
In the stress calculating part 22 of a fracture discriminating apparatus composed of a computer, the stress of a beam outer edge is calculated by a finite element method by modeling a pair of metallic sheets as a shell element and a welded part as a beam element.例文帳に追加
コンピュータで構成される破断判定装置の応力演算部22は、1対の板金をシェル要素、溶接部位をビーム要素でモデル化して有限要素法によりビーム外縁の応力を演算する。 - 特許庁
Coloring carbonized matter with porous bincho charcoal and scallop shell ceramics mixed, and an indoor material comprising a composition effective in the humidification/antibacteria indoors, which prevents various kinds of chemical substances diffused indoors, are provided.例文帳に追加
多孔質の備長炭・ホタテ貝殻セラミックスとを混練した着色炭化物によって室内に拡散される各種の化学物質を防止、室内の調湿・抗菌に有効な組成物からなる内装材を提供する。 - 特許庁
The black toner has such a core-shell structure that average particle size of carbon black included in a core part falls into the range of ≥10 nm to ≤300 nm and the value of dielectric loss tangent at frequency 10^5 Hz is ≤0.020.例文帳に追加
コア部に含有されるカーボンブラックの平均粒径が10nm以上300nm以下であり、かつ、周波数10^5Hzにおける誘電正接の値が0.020以下であるコア・シェル構造を有する黒色トナー。 - 特許庁
In the lighting fixture A, the LED chip 2 is mounted on a substrate 1, and an outer-shell portion 4 of the lens formed of a transparent material is fitted on the substrate 1 so as to cover the LED chip 2 and a wire 3.例文帳に追加
照明器具Aは、基板1にLEDチップ2が実装され、透光性材料により形成されたレンズ外殻部4がLEDチップ2とワイヤ3を覆うように基板1に取り付けられている。 - 特許庁
The end facing a tube of the tube bundle 256 is extended between the process fluid boxes 26, 28 such that the process fluid flowing in from the inlet 252 is guided through the tube bundle 256 and can go out of the shell 76 through the outlet 254.例文帳に追加
チューブ束256のチューブの対向する端部は、入口252から入るプロセス流体がチューブ束256を通して導かれ、出口254を通してシェル76から出るように、プロセス流体箱26、28間を延びる。 - 特許庁
To provide a burned shell calcium powder which does not cause the precipitation of the particles in an aqueous solution, has virucidal and antivirus effects as well as strong bactericidal and antimicrobial effects, and is easy to handle.例文帳に追加
水溶液に含有された際に粒子が残存してしまうこと防止することができ、高い殺菌効果、抗菌効果を有する他、殺ウイルス効果、抗ウイルス効果を発揮することができるとともに、取扱いが容易である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|