「in every direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface roughness parameter Ryni shows a mean value of a maximum height for every reference length, in other words, the distance between the top line and the bottom line of the roughness curve measured in the direction of the depth magnification for the reference length in the direction of the average line of the roughness curve.例文帳に追加

表面粗さパラメータＲｙｎｉとは、基準長毎最大高さの平均値、すなわち、粗さ曲線から、その平均線の方向に基準長さだけ抜き取り、この抜き取り部分の山頂線と谷底線との間隔を粗さ曲線の縦倍率の方向に測定した値である。 - 特許庁

As the coated article, the substrate provided with the decoration pattern formed by the recession/projection surface is coated in the pattern surface facing in a constant direction; and further, coating by different colors on every pattern surface facing in a constant direction is applied onto the substrate provided with the decoration pattern formed with the recession/projection surfaces.例文帳に追加

塗装品として、凹凸面により形成された装飾模様を刻設した基材に、一定方向に面する模様面に塗装を施すことを特徴とし、また、凹凸面により形成された装飾模様を刻設した基材に、一定方向に面する模様面毎に異なる色による塗装を施すことを特徴とする。 - 特許庁

An aligning body 40 of a zigzag pattern converting means 17 moves the articles 12 in one row state outputted from an output part 25 of the guide means 16 every two articles in the direction crossing the conveying direction A, and converts the articles 12 in one row state to the zigzag pattern on the conveying means.例文帳に追加

千鳥状パターン変換手段17の整列体40により、ガイド手段16の出口部25から出る１列状態の物品12を１つおきに搬送方向Ａに対して交差する方向に移動させ、搬送手段上で１列状態の物品12を千鳥状パターンに変換する。 - 特許庁

Paddles 66 arranged on respective rotary shafts 65 of paddle mixers 64 arranged by two units in a treating tank 60 are installed with every 90° in the rotation direction, and an installing pitch interval in the axial direction of the rotary shafts 65 is formed by the four paddles 66.例文帳に追加

処理槽６０内に２本設けたパドルミキサ６４の各回転軸６５に設けたパドル６６は、回転方向においては９０°毎に取り付けられており、４本のパドル６６により回転軸６５の軸線方向における取付ピッチ間隔が形成される。 - 特許庁

In this face discharge type plasma display device, each line electrode in a pair of line electrodes is formed with a main body portion which extends to the horizontal direction and a protruding portion protruded from the main body portion in the vertical direction at every discharge light emission pixel, and the inside of the protruding portion is punched-out except the top portion.例文帳に追加

行電極対における行電極の各々を、水平方向に伸長する本体部と、放電発光画素領域毎に垂直方向に本体部から突出する突出部とで構成し、突出部はその先端部を除く部分において中抜き形状である。 - 特許庁

To prevent a peculiar 'deformation' in a printer fitted with a cutter constituted so that a roll paper is reversed in the direction reverse to the winding direction thereof on the way of a paper feed passage and printed in a printing part to be cut and separated at every printed matter unit by a cutting means.例文帳に追加

ロール紙が用紙搬送路の途中でその巻回方向と逆向きに反転され、前記印刷部で印刷されてから切断手段によって印刷物単位毎に切断分離されるようにして成るカッター付きプリンタにおける特有の問題点である「変形」を防止すること。 - 特許庁

To solve the following problem; a shape part for facilitating the eccentricity adjustment of a lens and the positional adjustment of the lens in an optical axis direction is not formed on a lens frame, etc., then, it is difficult to perform the optical adjustment in the case of performing the eccentricity adjustment of each lens and the positional adjustment of each lens in the optical axis direction for every lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒ごとに各レンズの偏芯調整や光軸方向の位置調整を行う場合、レンズ枠等にレンズの偏芯調整や光軸方向位置調整を容易にするための形状部が設けられていないため、光学調整が難しい。 - 特許庁

In a support section changing mode, the link support section 26 is reciprocated along a predetermined linear direction L1 within a surface perpendicular to the axial direction of a crankshaft 11 for every predetermined operation periods in cycles of the piston 12, thereby the piston motion in the operation periods is changed.例文帳に追加

支持部変更モードでは、ピストン１２の各サイクル中における所定の作動期間毎に、リンク支持部２６を、クランクシャフト１１の軸方向に垂直な面内における所定の直線方向Ｌ１に沿って往復移動させることで、上記作動期間におけるピストンモーションを変化させる。 - 特許庁

The pot mat is integrally formed of silicone rubber, has an annular shape in a plan view wherein a central part B has a circular hole shape, and has a triangular corrugated sheet shape wherein a circumferential direction section in any radius repeats crest parts C and trough parts D in the vertical direction every prescribed central angle.例文帳に追加

シリコーンゴムにより一体的に形成され、中央部Ｂが円孔状をなす平面視円環形状をなし、任意の半径における周方向断面が所定中心角毎に上下方向に山部Ｃと谷部Ｄを繰り返す三角波板形状をなす。 - 特許庁

The insertion and deletion position determining unit 350 determines a pixel operation position for pixel insertion or pixel deletion in the image data on the basis of the frequency information every pixel train in the auxiliary scan direction at the frequency of the frequency information so that the interval between the pixel operation positions adjacent in the auxiliary scan direction is nonuniform.例文帳に追加

挿入削除位置決定部３５０は、頻度情報に基づいて、画像データにおいて画素を挿入または削除する画素操作位置を、副走査方向の画素列毎に、該頻度情報の頻度で且つ副走査方向に隣接する前記画素操作位置間の間隔が不均一となるように決定する。 - 特許庁

After that, Horin was embodied as a hogu (ritual implement) in the shape of a wheel that spreads the creed in every direction indicative of the creed of Buddhism, worshipped as a symbol of Buddhism along with the Buddhist cross, and used as a decoration on the roofs of temples and shrines. 例文帳に追加

その後、法輪は仏教の教義を示す物として八方向に教えを広める車輪形の法具として具現化され、卍と共に仏教のシンボルとして信仰され、寺院の軒飾りにも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aggregate tubing pathways 13, 23, 13,... for ozone gas common for every module are integrally formed in the direction of the module lamination in the discharge cell.例文帳に追加

各モジュール間で共用されるオゾンガス用の集合管路１３，２３，１３・・を、放電セル内にモジュール積層方向へ一体的に形成する。 - 特許庁

Here, in particular, the turret 20 at each chuck support part 10 is provided with a chuck movement servomotor which makes the moving side chuck move in the radius direction at every prescribed angle.例文帳に追加

ここで特にターレット２０は、所定角度毎に設置される各チャック支持部１０に、移動側チャック１２を半径方向へ移動させるチャック移動サーボモータを備えている。 - 特許庁

The insulator X is provided with a portion Xc arranged in correspondence with every tees T4 and separating a portion of the wire and other wire in the radial direction.例文帳に追加

インシュレータＸには、ティースＴ４毎に対応して配置され一部の導線とその他の導線とを径方向に分離するための分離部Ｘｃが設けられる。 - 特許庁

A plurality of either elliptical or circular and annular paper tube small pieces 2 cut by every predetermined length in a longitudinal direction are stored in a paper bag 3 to constitute a paper-made bagging shock absorbing material 1.例文帳に追加

紙袋３の内部に、紙管を長手方向へ所定長さ毎に裁断した楕円あるいは円形の環状の複数の紙管小片２を収容し、紙製袋詰緩衝材１を構成する。 - 特許庁

Since the center slice images in X-, Y- and Z-axis directions are mutually equal in the phantom 26, image processing can be performed by uniform processing without altering the installation direction of the phantom 26 at every axis.例文帳に追加

ファントム２６は、Ｘ、Ｙ、Ｚ軸方向の中心スライス画像が互いに同じであることから、軸ごとにファントム２６の設置方向を変更することなく一律した処理で画像処理を行うことができる。 - 特許庁

The sensing parts are disposed in every area corresponding to the plurality of pixel parts sequentially arranged in the second direction between adjacent first pixel columns to sense a touch.例文帳に追加

センシング部は、隣接する第１画素列の間に第２方向に連続して配列された複数の画素部に対応する領域毎に配置され、接触を感知する。 - 特許庁

Further in order to set dot pitch in the main scanning direction (resolution) to 5μm similarly, exposure may be performed at every 5μm relative movement of an exposure head to an exposure surface.例文帳に追加

また、主走査方向のドットピッチ（分解能）を同じく５μｍとするには、露光ヘッドと露光面が５μｍ相対移動する毎に露光すればよい。 - 特許庁

The correlation matrix every frequency is averaged in a natural value resolving arithmetic part 7, the natural value resolution to the averaged correlation matrix is performed in the natural value resolution arithmetic part, and the multipass is detected by an incoming direction determination part 8.例文帳に追加

次に、固有値分解演算部７で各周波数ごとの相関行列を平均化し、平均化された相関行列に対して、固有値分解演算部７で固有値分解を行い、到来方向決定部８でマルチパスを検出する。 - 特許庁

Of the plurality of pockets 5a, 5b aligned in the circumferential direction of the retainer 5, the respective pockets 5b aligned in every one or a plurality of intervals are made to a wide pocket having a wider width shape than the other pocket 5a.例文帳に追加

前記保持器５の前記円周方向に並ぶ複数のポケット５ａ，５ｂのうち、１個または複数個おきに並ぶ各ポケット５ｂを、他のポケット５ａよりも横幅が広い形状の幅広ポケットとする。 - 特許庁

The induction heating device comprises the solenoid type single turn coil which is divided into several parts in the lengthwise direction, and a variable resistor provided in every divided coil, to uniformly increase the temperature of the steel sheet by adjusting each resistance.例文帳に追加

ソレノイド方式のシングルターンコイルを用い、本コイルを長さ方向に分割し、各分割コイルごとに可変抵抗を用い、抵抗調整により鋼板を均一昇温させる誘導加熱装置。 - 特許庁

A large allowable constitution value can be compensated by the extensive door frame, and the alignment of the shaft door in every direction and the alignment in a range corresponding to the large allowable constitution value are possible by an appropriate fitting element.例文帳に追加

広いドアフレームにより、大きな構成許容値を補償でき、また、適切な取り付け要素により、全ての方向でのシャフトドアのアライメントと、大きな構成許容値に対応した範囲でのアライメントが可能となる。 - 特許庁

Auxiliary power wiring area TA2a to TA2c are formed in a unit cell 2 with a reference of grids which are provided in the X direction from the side of the cell at every basic cell width BCW.例文帳に追加

ユニットセル２には、補助電源配線用領域ＴＡ２ａないしＴＡ２ｃが、セル辺からＸ方向へ基本セル幅ＢＣＷごとに存在するグリッドを基準として形成される。 - 特許庁

In an imaging part 11 in which sensor parts (pixels) 12 are arrayed like a matrix, transparent electrodes 31 are formed lin a stripeshape along a vertical direction on the light receiving surfaces of the sensor parts 12 for every pixel column.例文帳に追加

センサ部（画素）１２が行列状に配列されてなる撮像部１１において、センサ部１２の受光面上に透明電極３１を、画素列ごとに垂直方向に沿ってストライプ状に形成する。 - 特許庁

The body part 10 has a through hole 11 piercing in the thickness direction, at the radial center, and the permanent magnets 20 are arranged in every equal angle position around the through hole 11.例文帳に追加

前記本体部１０は、径の中心に厚み方向へ貫通する貫通孔１１を有し、この貫通孔１１の周囲の等角度位置毎に前記永久磁石２０が配置されている。 - 特許庁

The manufacturing method for the porous material 1 for the optical fiber is performed so that the forming temperature of the porous layer 3 is lowered toward the outside in the diameter direction in every optional continuous ≥1 layers to ≤10 layers.例文帳に追加

多孔質層３の形成温度を、任意の連続する１層以上１０層以下毎に、径方向の外方に向って低くする光ファイバ用多孔質材１の製造方法。 - 特許庁

Recessed triangular blade tips 1 and guards 2 formed of the thickness of the blade body itself having a roundness in every corner are alternately and continuously formed in the longitudinal direction of the blade body 3.例文帳に追加

刃体３の長手方向長さに凹三角形状刃先部１と全ての角部に丸みを付与した刃体自体の厚みで成形されたガード部２とを交互に連続して形成する。 - 特許庁

A peripheral wall of a round tubular material tube is bent and formed, and a hydraulic forming tube 4 in which a plurality of wavy projections 40, 40... are provided in the longitudinal direction at every pitch is manufactured.例文帳に追加

円管状の素材チューブの周壁を屈曲成形し、軸長方向に適宜のピッチ毎に並ぶ複数の波形突起40，40…を備える液圧成形管４を製造する。 - 特許庁

The coating work is performed by moving the travelling truck 2 by a spray width of a coating material in one direction in every coating of one stroke by the spray nozzle 4.例文帳に追加

スプレーノズル４による１ストロークの塗装毎に走行台車２を塗料の吹き付け幅分一方向に走行させて塗装作業を行わせる。 - 特許庁

To improve reading accuracy at every color component when a line sensor where a plurality of photoelectric conversion element strings different in the color components are arranged in an auxiliary scanning direction reads an image.例文帳に追加

色成分の異なる複数の光電変換素子列を副走査方向に配列したラインセンサで画像読取する際に、色成分毎の読取精度を向上させる。 - 特許庁

The bifurcated discharge ports 14a, 14b are constituted to be movable and swingable in a lateral direction to cope with parts Xa, Xb easily formed with ruts in every driveway pavement 1 (elastic pavement).例文帳に追加

二股状の吐出口１４ａ，１４ｂは左右方向に移動出来たり揺動出来るように構成しておけば、あらゆる車道用舗装１（弾性舗装）の轍掘れが発生し易い部位Ｘａ，Ｘｂ上にも対応させることが出来るものである。 - 特許庁

In recording an image, every time the main scanning of the head unit completes, the head unit relatively moves by a step movement distance d in the subsidiary scanning direction.例文帳に追加

画像記録の際には、ヘッドユニットの主走査が完了する毎に、ヘッドユニットがステップ移動距離ｄだけ副走査方向に相対移動する。 - 特許庁

To display a patient in a monitor without requiring a nurse to turn a camera in the direction of a patient having a transmitter for every time of being called from the patient.例文帳に追加

患者から呼び出しがある度に看護師がカメラを発信機を持つ患者の方向に向ける操作をすることなく、患者をモニタに映し出すことができる。 - 特許庁

The conical projections 14 are formed on the peripheral wall 11 in a manner that they are opposed to every other main nozzle holes 212 of a plurality of main nozzle holes in a peripheral direction, and are so arranged that vertexes 140 are positioned on the spray center F_12C of the main fuel F_12.例文帳に追加

錐状突起１４は、複数のうち周方向に１つおきの主噴口２１２に対応させて周壁１１に設け、主燃料Ｆ_１２の噴霧中心Ｆ_１２Ｃ線上に頂点１４０が位置するように配置する。 - 特許庁

Thus, even if the width of the meat block 12 in the pressing direction varies with every part, the meat block 12 can be surely pressed and held by the pressing rod 19 in slicing the meat block 12.例文帳に追加

これにより、肉塊１２の押え付け方向の幅寸法が部位毎で異なっていても、肉塊１２をスライスする際に押え付け棒１９で肉塊１２を確実に押え付けて保持できるようにする。 - 特許庁

A display-print command generation unit 208 performs generation processing of a display command for displaying in every divided image in a correct vertical direction, and the generation processing of a print command for printing by the assigned state (a state before assignment).例文帳に追加

表示・印刷コマンド生成部２０８は、分割画像毎に正しい天地方向で表示するための表示コマンドの生成処理、割付状態（分割前の状態）で印刷するための印刷コマンドの生成処理を行う。 - 特許庁

Information L different with every stage is continuously and repeatedly displayed in the horizontal direction on the sticking surface side to the packing film 3A of a cover film member in response to the respective stages of the pocket part 2.例文帳に追加

また、カバーフィルム部材の包装用フィルム３Ａへの貼着面側には、前記ポケット部２の各段に対応して、段毎に異なる情報Ｌが横方向に連続的に繰り返し表示されている。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of connecting a peripheral apparatus, by adjusting a printing image position of printing paper stored and received in a plurality of paper storing receiving parts in the paper width direction with every paper storing receiving part by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複数の用紙貯容部に貯容された印刷用紙の印刷画像位置を用紙貯容部毎に用紙幅方向に調整することが可能であり、かつ、周辺機器の接続が可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

The second third-wheel-&-pinion is fixed to a star wheel 26 for releasing a wheel train in an upstream of the constant force device once per a minute, and a minute hand 7 is thereby moved along a normal direction in every one minute to form independent minute display.例文帳に追加

第２の三番車は、定力装置の上流の輪列を１分につき一度解放するスターホイール（２６）に固定されており、それにより、分針（７）が１分ごとに順方向に移動するので、独立した分表示を形成する。 - 特許庁

To provide a dial plate for a photoelectric generating time piece having a rainbow color which has different color in every view direction, and which is not provided in the prior art.例文帳に追加

本発明は、従来には作り出せなかった視る方向によって色が異なる虹色の色彩を有する光発電時計用の文字盤を提供することである。 - 特許庁

The belt-shaped resistor 3 is divided into plural sections by installing plural slits in the width direction of the belt-shaped resistor 3, and a sheet resistance value of the belt-shaped resistor 3 is made different in every section.例文帳に追加

また前記帯状発熱抵抗体3 の幅方向に複数のスリットを設けて帯状発熱抵抗体3 を複数の区画に区分するとともに、該区画毎に帯状発熱抵抗体3 のシート抵抗を異ならせる。 - 特許庁

To provide a rotating display light for emitting light in every surrounding direction in sequence which is smaller, more compact, and inexpensive than conventional rotating display light of the same type.例文帳に追加

周囲各方面に順次光を放射する回転表示灯であって、従来の同種の回転表示灯と比べると小型にコンパクトに安価に製作できる回転表示灯を提供する。 - 特許庁

In such a burner, respective flame ports 3 are formed so as to have a high height and whose vertical side is longer than the horizontal side of the same while parts, whose width is wider than that of a space between neighboring flame ports 3, are formed at a plurality of places in the peripheral direction at every plurality of pieces of the flame ports 3.例文帳に追加

これにおいて、上記各炎孔３を高さの高い縦長の形状とすると共に周方向の複数個の炎孔３おきに隣合う炎孔３間の間隔を炎孔３の巾より広くした部分を形成する。 - 特許庁

A process, in which stepped blocks 24a-24d at every step are divided into sections in the vertical direction and divided into small blocks 28a-28c capable of being carried out, is contained.例文帳に追加

各段毎の段状ブロック２４ａ〜２４ｄを縦方向に分断して搬出可能な小ブロック２８ａ〜２８ｃに分割する工程とを含んでいる。 - 特許庁

A measurement error in a tangential direction of the surface to be measured by the measurement device is calculated, using data regarding a position of the mark included in the measurement data for every rotation angle.例文帳に追加

回転角度毎の計測データに含まれる前記マークの位置に関するデータを用いて計測装置による被計測面の接線方向の計測誤差を算出する。 - 特許庁