| 例文 |
in process processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4275件
When the master key is generated, the authentication processor controls an encryption part to encrypt an ID of the information processing terminal using the master key generated by the process of the step S32 to generate the key specific for the information processing terminal, in a step S33.例文帳に追加
マスタ鍵が生成されると認証処理部は、ステップS33において、暗号化部を制御し、情報処理端末のIDを、ステップS32の処理により生成されたマスタ鍵を用いて暗号化させ、情報処理端末固有の鍵を生成する。 - 特許庁
A locus interpolation and processing part 14 and a locus interpolation and processing part 15 locus-interpolation-process the first and second Lissajous waveforms in such a way that the first and second Lissajous waveforms are prescribed by a linear relationship by using the first and second collation points as a reference.例文帳に追加
軌跡補間処理部14及び15はそれぞれ第1及び第2の照合点を基準として第1及び第2のリサージュ波形が線形的関係で規定されるように第1及び第2のリサージュ波形を軌跡補間処理する。 - 特許庁
To enhance throughput and to improve reproducibility of a process by using branch resources pertaining to ozone processing continuously, as much as possible, in the expectation of ozone processing schedule, thereby eliminating the waiting time while suppressing waste of power.例文帳に追加
オゾン処理の予定を見越してオゾン処理に係るブランチリソースをできるだけ連続的に使用することにより、無駄な電力を抑制しつつも待機時間をなくしてスループットを向上させることができ、プロセスの再現性を良好にすることができる。 - 特許庁
To provide a device for processing prevention of loss of a knot of a lumber capable of previously performing loss prevention treatment before a dead knot or live knot falls or chips away in a drying process of the lumber, and a method of processing knot loss prevention for lumber.例文帳に追加
木材の乾燥工程において死節又は生き節が脱落したり、欠け落ちたりする前にあらかじめ脱落防止処理を行うことが可能な木材の節脱落防止処理装置及び木材の節脱落防止処理方法を提供する。 - 特許庁
(4) If the application is made as provided in the preceding paragraph, but the processing for the application has not been completed by the expiration date of the validity set forth in para. (1), then, the certification then in force shall remain in full force and effect after the expiration of the valid period in the preceding paragraph until the process is completed. 例文帳に追加
4 前項の申請があった場合において、第一項の有効期間の満了の日までにその申請に対する処分がされないときは、従前の認定は、同項の有効期間の満了後もその処分がされるまでの間は、なお効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a paper processing device performing collating, sorting, punching, stapling (end face binding), saddle stitching binding and the like with high productivity in a case when the middle folding process is performed in a state of minimizing an installation area of the device.例文帳に追加
装置の設置面積を最小限のものとした上で、中折り処理を行う場合の生産性の高い丁合い/仕分け/パンチ/スティプル(端面綴じ)/中綴じ製本等の用紙処理装置を提供する。 - 特許庁
In the plasma processing device, the power of high frequency (LF) for bias control is pulse-modulated at a characteristics corresponding to the process, and further, in synchronization with the pulse modulation of the LF power, its frequency (LF frequency) is pulse-modulated, as well.例文帳に追加
このプラズマ処理装置では、バイアス制御用高周波(LF)のパワーをプロセスに応じた特性てパルス変調するだけでなく、LFパワーのパルス変調に同期してその周波数(LF周波数)もパルス変調する。 - 特許庁
To make a process, which is not desired or not expected by a user not to be implementated in an information processing system having a PIP(Picture In Picture) function even though the region being PIP-displayed is specified by an inputting device such as a mouse.例文帳に追加
PIP機能を有する情報処理システムにおいて、PIP表示されている領域がマウス等の入力装置により指定されても、ユーザの希望しない或いは予期しない処理が実行されないようにする。 - 特許庁
The method for processing the marine food is to remove internal organs of a raw marine material, process by opening and washing the same with saline, dry the same under a reduced pressure, subsequently treat the same by heat under pressure in a non-sealed packed state, ripen the same in a chilled state and freeze the same.例文帳に追加
水産原料を内臓除去、開き加工、塩水洗浄を行なった後、減圧乾燥し、その後、非密閉包袈状態で加圧加熱処理し、チルド状態で熟成させ、その後、凍結処理する。 - 特許庁
To provide a device being compact compared with a processed product in size which can perform spinning process of a complex-shaped product and improve accuracy in processing and aspects of a product surface.例文帳に追加
複雑な形状の製品のスピニング加工を可能とするとともに、加工精度や製品表面の性状を向上させ、又、成型可能な製品サイズと比較してコンパクトな装置によるスピニング加工を実現する。 - 特許庁
To provide a resin sealing apparatus which separates resin molded items from unnecessary resin when opening a mold, and makes an operation in post-processing process easy, and to provide a resin sealing method which raises an operation availability in a production line.例文帳に追加
型開時に不要樹脂と樹脂成形品とを切り離し、後処理工程における作業を容易にし、生産ラインにおける稼働率を高める樹脂封止装置、および、樹脂封止方法を提供することにある。 - 特許庁
In an aging process, in order to conduct current supply processing for aging to the anode wiring 1 and the cathode wiring 2, a voltage apply device for aging is connected to the first common wiring 3 and the second common wiring 4.例文帳に追加
エージング工程では、陽極配線1および陰極配線2にエージングのための通電処理を行うために、第1の共通配線3および第2の共通配線4に、エージング用の電圧印加装置を接続する。 - 特許庁
The process from the step of cleaning with the first chemical liquid through the step of applying the application liquid is performed in the same processing room such that the workpiece maintains the state in which the liquids are held on the pattern.例文帳に追加
前記第1の薬液による洗浄から前記塗布液の塗布までを、前記被加工物が前記パターン間で液体を保持した状態を維持するように同一の処理室内で実施することを特徴とする。 - 特許庁
In the first filter processing part 13, a process for reducing image degradation caused by the reading of the scanner is performed and then the image signal is compressed by a lossy compression part 16 and stored in a memory 17.例文帳に追加
第1のフィルタ処理部13ではスキャナ読み取りに起因する画像劣化を低減するための処理が行われ、その後非可逆圧縮部16によって当該画像信号が圧縮されてメモリ17に蓄積される。 - 特許庁
To realize a liquid crystal display element having no display defect by eliminating nonconformities in rubbing process which is liquid crystal molecular alignment processing, when the liquid crystal display element is manufactured in an overcoatless color filter having a resin black matrix.例文帳に追加
樹脂ブラックマトリクスを有するオーバーコートレスのカラーフィルタで、液晶表示素子作製時の液晶分子配向処理であるラビング工程での不具合をなくし、表示欠陥のない液晶表示素子の実現を目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer treating method and a semiconductor wafer drying device, satisfactorily processing a semiconductor wafer in a short period of time in a dry process after cleaning with water and organic solvent.例文帳に追加
水洗および有機溶剤による洗浄の後の乾燥において、半導体ウエハを短時間で良好に処理可能な優れた半導体ウエハ処理方法および半導体ウエハ乾燥装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a post processing method for a photoreceptor, widening the latitude of the optimum conditions in a polishing process, preventing changes in the optimum conditions, and flattening protrusive abnormal growth always under the optimum polishing conditions.例文帳に追加
研磨工程の最適条件のラチチュードを広げ、最適条件の変動を防止し、常に最適な研磨条件で突起状の異常成長を平坦化することが可能な、感光体の後処理方法を提供する。 - 特許庁
An internal memory (IN) circuit 21 outputs an information, indicating the contents of the transmitting data to be encrypted and a processing content information in which the hash information indicating contents of hash process to generate a hash value is described.例文帳に追加
内部メモリ(IN)回路12は、送信データを暗号化処理する内容を示す暗号化情報、及びハッシュ値を生成するハッシュ処理の内容を示すハッシュ情報が記述された処理内容情報を出力する。 - 特許庁
To process packets belonging to the same session in the same general processor at all the time when distributing a load of the same function while using a plurality of general processors (CPUs (central processing units)) in a data transfer apparatus relating a TCP/IP (transmission control protocol/internet protocol).例文帳に追加
TCP/IPに関するデータ転送装置において、複数の汎用プロセッサ(CPU)を用いて同一の機能を負荷分散する場合に、同じセッションに属するパケットを常に同じ汎用プロセッサで処理する。 - 特許庁
To uniformly process a substrate surface and to suppress the formation of abnormal projections even in substrates different in surface energy by using slurry corresponding to the surface energy of the substrate to be subjected to texture processing.例文帳に追加
テクスチャ加工を施すべき基板の表面エネルギーに対応したスラリーを用いることにより、表面エネルギーが異なるものであっても、基板表面が均一に加工され、異常突起の形成が抑制されるようにする。 - 特許庁
To achieve reduction in power consumption upon setting a random access area, reduction in scale of an image processing circuit, and a high precision noise reducing process which uses a high speed reading operation of random access and optical black information.例文帳に追加
ランダムアクセスエリアの設定時の消費電力の低減、画像処理回路の回路規模の縮小、更にはランダムアクセスの高速読み出し動作と、オプティカルブラック情報を用いた、より高精度なノイズ低減処理を実現する。 - 特許庁
In the second forcible illumination driving processing, on the other hand, an adjacent discharge cell adjacent to the illumination transition cell is forcibly set to an illumination mode in the second field only through an address process of the predetermined sub-field.例文帳に追加
一方、第2強制点灯駆動では、上記第2フィールドにおいて、上記点灯遷移セルに隣接する隣接放電セルを、上記の如き所定のサブフィールドのアドレス行程のみで強制的に点灯モードに設定する。 - 特許庁
The wait system determination means determines whether to wait the processing target process in the spin lock system or to wait it in the sleep lock system based on a comparison result by the lock holding period distinction means.例文帳に追加
前記待ち方式決定手段は、前記ロック保持期間判別手段による比較結果に基づいて、前記処理対象プロセスをスピンロック方式で待機させるか、スリープロック方式で待機させるかを決定する。 - 特許庁
To provide a flame retardant conjugate fiber without showing dripping on burning the same, excellent in flame retardant performance and also excellent in process stability without having yarn breakage, etc., even under a severe form-processing conditions such as a high speed spinning, etc.例文帳に追加
燃焼時にドリップが無く、難燃性能に優れた複合繊維であって、高速紡糸等の過酷な成形加工条件においても糸切れ等が無い工程安定性に優れた難燃性複合繊維を提供する。 - 特許庁
A position is obtained by effecting position measuring and operating process in a position operating unit 13 with respect to the receiving signal of the reception processing unit 12A and, further, a speed is operated from a change per unit time of a position in a speed operating unit 14.例文帳に追加
受信処理部12Aの受信信号について位置算出部13で測位演算処理を行って位置を求め、さらに速度算出部14で位置の単位時間当たりの変化から速度を算出する。 - 特許庁
In the second etching process, after measuring the intensities of the light component having the selected wavelength among the wavelengths of the lights emitted from the activated species present in the processing chamber, the etching is stopped, based on a change of the intensity of the light component.例文帳に追加
第2エッチング工程では、処理室内に存在する活性種から生じた光のうち、選択された波長を有する光成分の強度を測定し、その強度の変化に基づいてエッチングを停止する。 - 特許庁
To provide an electronic value exchange system for guaranteeing the cancel or completion of exchange when an abnormality occurs in an exchange processing in a process to exchange the electronic value between two user devices.例文帳に追加
2つの利用者装置間で電子価値を交換する過程で、交換処理に異常が発生した場合には、交換の取消もしくは完了がなされることを保証する電子価値交換システムを提供する。 - 特許庁
A horizontal drive timing generator used for CCD drive is installed in the analog front end LSI 16 and a vertical drive timing generator is installed in the digital signal processing LSI 20 whose process rule is smaller than that of the LSI 16.例文帳に追加
CCD駆動に用いる水平駆動用タイミングジェネレータはアナログフロントエンドLSI16に搭載され、これよりもプロセスルールの小さいデジタル信号処理LSI20に垂直駆動用タイミングジェネレータが搭載される。 - 特許庁
(i) When production or processing methods and sanitation management methods in a comprehensive sanitation management and production process pertaining to said approval have become unconformable to the criteria specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2); 例文帳に追加
一 当該承認に係る総合衛生管理製造過程の製造又は加工の方法及びその衛生管理の方法が、第二項の厚生労働省令で定める基準に適合しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An indented part 113tR1 is provided on a side surface of a frame body in the direction of attachment of a second process cartridge B2 for high processing speed, and a projecting part 216f is provided in an attaching part of a corresponding second image forming device A2.例文帳に追加
プロセス速度の速い第2のプロセスカートリッジB2における装着方向枠体側面に凹部113tR1を設け、対応する第2の画像形成装置A2の装着部に突起部216fを設ける。 - 特許庁
To provide a fiber-reinforced plastic pipe body which is free from the occurrence of a pit in its surface after surface grinding processing, excellent in surface quality, and manufactured by an FW process and a method for manufacturing the pipe body.例文帳に追加
表面研削加工後の管体の表面にピットが発生することがなく、表面品質に優れた、FW法にて製造した繊維強化プラスチック製管体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The target processor is constituted so as to detect the presence of a held reset request, specially, in the processing of a memory access interruption, and consequently the target process performs resetting operation in response to the detection of a request thereby.例文帳に追加
ターゲット・プロセッサは特に、メモリ・アクセス割込みの処理の間に、保留のリセット要求の存在を検出するように構成され、それによりターゲット・プロセッサはこうした要求の検出に応答して、リセット動作を実行する。 - 特許庁
To eliminate such a bottleneck that only one routing process mechanism is provided in the structure of the technical field of the above title and improve the performance of the system by centralizing the processes and realizing high speed processing in the packet editing.例文帳に追加
従来におけるこの種の技術の構成ではルーティング処理機構は1個であるために、処理が集中し、かつパケット編集で高速な処理が実現できなければここがボトルネックとなり、性能が上がらない。 - 特許庁
To provide a polishing method which can inhibit the dishing in a small amount of use of a polishing liquid and can carry out an LSI processing of high performance when chemically and mechanically polishing a workpiece in a semiconductor device manufacturing process.例文帳に追加
半導体デバイス製造工程で被加工体を化学的機械的研磨する際に、低い研磨液の使用量でかつディッシングを抑制し、高性能のLSI加工を行うことができる研磨方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an assembling device and method that can reduce the processing tact time in the assembling work by improving the efficiency in the cleaning process of the connector terminals, and a terminal cleaning device.例文帳に追加
外部接続用端子の洗浄工程の作業効率を改善して、組立作業のタクトタイムを短縮することができる組立装置および組立方法ならびに端子洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The adhesive application surface of the sheet bundle is heated in the process, between accumulation of sheets and conveyance, of conveying the sheet bundle from an accumulation means for loading the sheet in the bundle to an adhesive application position (processing positions) by a conveyor means.例文帳に追加
シートを束状に積載する集積手段からシート束を接着剤塗布位置(処理位置)に搬送手段で搬送するシートの集積から搬送するまでの過程で、シート束の接着剤塗布面を加熱する。 - 特許庁
The plasma processing method has, in the deep-mined process for the silicon substrate, a conditioning step of cleaning a surface of a target 32, in addition to an etching step and a protective film forming step.例文帳に追加
本発明に係るプラズマ処理方法は、シリコン基板に対する深掘り加工プロセスにおいて、エッチング工程と保護膜形成工程のほかに、ターゲット32の表面を清浄化するコンディショニング工程を有している。 - 特許庁
To provide a production plan creation device capable of creating a suitable production plan even when respective processes frequently vary in process processing time in a manufacture line including the plurality of processes.例文帳に追加
複数の工程を有する製造ラインにおいて、各工程の工程処理時間が頻繁に変動する場合であっても、適切な生産計画を作成することができる生産計画作成装置を提供する。 - 特許庁
The substrate can be held with electrostatic chucks used in the processing device in the lithographic process by the electric resistance of the chromium film 2, and the film prevents mechanical damages as well as it functions as a suction part of the electrostatic chuck.例文帳に追加
クロム膜2の電気抵抗値によってリソグラフィ工程におけるプロセス装置で使われる静電チャックにより保持することが可能で、機械的な損傷を防ぐと共に、静電チャックの吸着部位として機能する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of an electronic device which includes a plating film forming process for preferentially burying a plating film in the recess of a substrate by an electroplating processing in a state where a surface is made almost flat.例文帳に追加
電解めっき処理により基材の凹部にめっき膜を優先的にかつ表面が略平坦化された状態で埋め込むことが可能なめっき膜形成工程を含む電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visual appearance inspection device of a structure, wherein an inspection of blocked holes provided in a base film tape can be made at a speed to respond to a processing speed easily and automatically in the manufacturing process of a film carrier tape for a semiconductor IC.例文帳に追加
半導体IC用フィルムキャリアテープの製造工程において、ベースフィルムテープの閉塞孔の検査を加工スピードに対応した速度で、容易に、かつ自動で行える外観検査装置を提供する。 - 特許庁
To achieve highly accurate concentration control in the process of generation processing on concentration control parameters while suppressing decrease in productivity and suppressing the influence by concentration variations due to difference of positions on a photoreceptor drum.例文帳に追加
濃度制御パラメータを生成処理する際に、生産性の低下を抑制しながら、かつ、感光体ドラム上の位置の違いによる濃度ばらつきの影響を抑制して、高精度な濃度制御を実現する。 - 特許庁
To provide a decoding apparatus in which an error-correcting capability is improved even if it is not a decoding apparatus which uses a scheme of circulating external information at all the time, like a turbo decoding apparatus by providing a turbo encoding apparatus and the turbo decoding apparatus taking into account that interleave processing is interposed in an error-correcting encoding process.例文帳に追加
本発明の目的の1つは、誤り訂正符号化の過程においてインタリーブ処理が介在することに配慮したターボ符号化装置、ターボ復号装置を提供することである。 - 特許庁
Kyoto Shisaku Net, based in Kyoto Prefecture, is a group of regional companies that process metals for machinery, jointly founded in 2001. By taking joint orders, the group aims at making Kyoto into a “prototype processing center.” 例文帳に追加
京都府の京都試作ネットは、域内に所在する機械金属関連の企業が2001年に共同で立ち上げたグループであり、共同受注を通じて、京都を「試作加工集積地」にすることを目指している。 - 経済産業省
To obtain a uniform seal area by adjusting pressure distribution between an upper processing tool and a lower processing tool in a seal process by a simple method at a seal station to seal a cover sheet on a carrier sheet to close hermetically, in particular, one fixed in a thermoforming machine.例文帳に追加
カバーシートをキャリアシート上に密封をなすように接合(シール)するシールステーションにおいて、特には熱成形機械中に取り付けられるものにおいて、シンプルな方式により、シール工程における上部加工具と下部加工具との間の圧力の分布を調節して、均一なシール領域を得ることができるようにする。 - 特許庁
In the character string processing unit, a reading aloud information processing section 205 adds reading aloud information 203, which is the information related to the way of reading the character string within a specified range, to a character string 202, conducts an editing process in which the added reading aloud information is corrected or deleted, and stores the edited information in a storage region 201.例文帳に追加
文字列処理装置において、読上情報処理部205は表記文字列202に対して、指定された範囲の文字列の読み方に関する情報である読上情報203を付与したり、付与された読上情報を修正したり、削除したりする編集処理を行ない、記憶領域201に記憶させる。 - 特許庁
In a thermal processing apparatus for a substrate, a ceramic plate 10 and a substrate receiver 9 which are close in radiation efficiency to glass are arranged around a glass substrate 1 on a feeding tray 2 used for thermal processing, whereby the temperature gradient at the outer peripheral edge portion of the glass substrate is reduced and thus the glass substrate can be prevented from being broken in a heating process.例文帳に追加
発明の基板の熱処理装置は、熱処理の際に用いる搬送トレイ2に、ガラス基板1の周辺にガラスと輻射率の近いセラミックプレート10および基板受け9を配置することにより、ガラス基板外周端部の温度勾配を低減させ、加熱プロセスにおけるガラス基板の割れ防止を行う。 - 特許庁
To provide an adhesive tape for processing a radiation curable semiconductor which exhibits good antistatic properties in semiconductor processing, can significantly reduce generation of fibrous cut waste in a dicing process, allows little slack of the tape by irradiation and hardly allows an adhesive to remain on an adherend in pickup.例文帳に追加
半導体加工工程において優れた帯電防止性を発揮し、かつ、ダイシング工程においてヒゲ状切削屑の発生を著しく低減でき、放射線照射によりテープの弛みが少なく、ピックアップ時に被着体に粘着剤が残りにくい放射線硬化性半導体加工用粘着テープを提供する。 - 特許庁
The modulator has a replacement processing section to replace a part of the main information code converted in the main information converter with a secret information code converted in the secret information converter, and a DC component suppressing section to apply a DC component suppressing processing to the main information which has replaced in the replacement section with a DC component suppressing process.例文帳に追加
変調装置が、主情報変換部でコード変換された主情報の一部を秘匿情報変換部でコード変換された秘匿情報に置き換える置換処理部と、置換処理部で置換処理された主情報に直流成分抑圧処理を施す直流成分抑圧処理部と、を具備する。 - 特許庁
To provide a system and a method of processing and examining biological specimens, which increase an automation and precision involved in the automation, reduce the amount of transport of processed specimens in the examination process, and reduce lag times, inconvenience and potential for degradation involved in iterative diagnostic and processing steps.例文帳に追加
自動化および自動化に関する精度を増加させ、検査プロセスにおいて処理される標本の移動の量を減少させ、そして遅れ時間、不都合ならびに反復的な診断工程および処理工程に関する分解の可能性を減少させる、生物学的標本の処理および検査のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
