「in the teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This is an insulation structure for getting the electric insulation of the stator core 2 which has an annular yoke 20, a plurality of teeth 22 projected inward in the radial direction and slots 25 made between the teeth 22.例文帳に追加

リング状のヨーク部２０と，径方向内方に突設した複数のティース部２２及びティース部２２の間に形成されたスロット部２５とを有するステータコア２の電気絶縁性を得るための絶縁構造である。 - 特許庁

The bite part is inserted into a gap of a columnar projecting part 31h arranged in the bite part 31e and bitten, thereby the tooth to be measured can be accurately positioned, when biting a bite part 31e with both teeth adjacent to the teeth to be measured.例文帳に追加

上記隣接する両方の歯でバイト部３１ｅを噛み込む場合、バイト部３１ｅに設けられる柱状突起部３１ｈの隙間に挿入した状態で噛み込むので上記被測定歯の正確に位置決めができる。 - 特許庁

The coil core 32 includes radially extending teeth 34 and an outer circumferential core 36 which extends to both sides in the circumferential direction on the radial outside of the teeth 34.例文帳に追加

コイルコア３２は、径方向に延びているティース３４と、ティース３４の径方向外側において周方向両側に延びる外周コア３６とを有している。 - 特許庁

A large teeth part 10aa in which magnitude of a first tooth being an initial engaging part with a tray gear 8 is made magnitude of two teeth is provided in a track part 10a of the tray 10.例文帳に追加

トレイ１０のラック部１０ａにおいて、トレイギア８との最初の噛み合い部分となる１歯目を２歯分の大きさとした大歯部１０ａａを設けている。 - 特許庁

An armature 3 includes a plurality of magnetic pole teeth 31, which are arrayed in order in a direction of motor drive, and a base 32, which couples the plurality of magnetic pole teeth 31.例文帳に追加

電機子３は、モータ駆動方向に沿って順次配列される複数の磁極ティース３１と、複数の磁極ティース３１を連結するベース３２とを備えている。 - 特許庁

To accelerate the correction of a row of teeth in an orthodontic mouthpiece formed into a shape for applying energizing force (static load) to a teeth to be corrected in a direction to be corrected.例文帳に追加

矯正すべき歯に、矯正すべき方向への付勢力（静荷重）を付与する形状となっている歯列矯正マウスピースにおいて、歯列矯正を促進する。 - 特許庁

This half seedling-holding pinch is constituted by installing a nipping/holding part by indenting in a plurality of U-shaped teeth (A) consisting of the part of circles having different radiuses and in a plurality of large and small V-shaped teeth (B) on nipping parts (4, 4).例文帳に追加

半径の異なる円周の一部からなるＵ字形の複数個の歯（Ａ…）及び大小からなるＶ字形の複数個の歯（Ｂ…）を挟持片（４、４）に刻んだ挟持部（イ）を設ける。 - 特許庁

A driving gear 30 of external teeth and a driven gear 31 of internal teeth engaged with each other are mounted in a gear chamber G defined in a casing H, and the operating oil is sucked from suction ports 20a, 20b and discharged from a discharge port 25a.例文帳に追加

ケーシングＨに形成したギヤ室Ｇ内に、互いに噛合する外歯のドライブギヤ３０と内歯のドリブンギヤ３１を配設して、吸入ポート２０ａ，２０ｂから作動油を吸入して吐出ポート２５ａから吐出する。 - 特許庁

The electrode array structure is equipped with a comb-like common electrode 28 having a plural number of teeth 28b, 28c and 28d extending in a primary longitudinal direction and a comb-like pixel electrode 30 having a plural number of teeth 30b and 30c extending in a secondary longitudinal direction.例文帳に追加

電極アレイ構造は、第一縦方向に延伸した複数の歯２８ｂ，２８ｃ，２８ｄを有するくし型コモン電極２８と、第二縦方向に延伸した複数の歯３０ｂ，３０ｃを有するくし型画素電極３０とを備える。 - 特許庁

To provide a stepping motor and a manufacturing method for its pole teeth capable of correcting a positional relation and shape of the pole teeth, and providing an improvement in angle accuracy and an improvement in torque characteristics.例文帳に追加

極歯の位置関係および形状を適正化でき、これにより、角度精度を向上できてトルク特性を良好にし得るステッピングモータを提供すること - 特許庁

A stator core 3 is made in cylindrical form, and 3n pieces( n is a positive integer) of teeth 4a are arranged at given pitches in the circumferential direction, and a slot 5 is made between adjacent teeth 4a, such that it opens inwardly.例文帳に追加

ステータコア３は円筒状に形成され、ティース４ａが周方向に所定ピッチで３ｎ個（ｎ：正の整数）配設され、スロット５が内周側に開口するように隣り合う該ティース４ａ間に形成されている。 - 特許庁

The stories say that Benkei stayed in the womb of his mother for 18 months (or three years according to "Benkei Monogatari"), and when he was born, he was already as large as a two- or three-year-old boy with his hair long down to the shoulders and all back teeth and front teeth fully grown. 例文帳に追加

母の胎内に18ヶ月（『弁慶物語』では3年）いて、生まれたときには2、3歳児の体つきで、髪は肩を隠すほど伸び、奥歯も前歯も生えそろっていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MEMS scanning type mirror has at least one stepped electrostatic comb-teeth actuator, in which a mirror is formed below the top face TOPS of the stepped electrostatic comb-teeth actuator.例文帳に追加

少なくとも１つの段差付き静電櫛歯アクチュエータを有するＭＥＭＳ走査型ミラーであって、ミラーがその最上面ＴＯＰＳよりも下に形成されている。 - 特許庁

The stator of motor comprises a stator core 3 having a plurality of teeth T and windings 4 wound on the teeth T of the stator core 3 with an insulator 5 in-between.例文帳に追加

複数のティースＴを有する固定子コア３と、固定子コア３のティースＴにインシュレータ５を介して巻設される巻線４とを備えた電動機の固定子である。 - 特許庁

The stator 12 is equipped with a cylindrical stator iron core 14 with a plurality of teeth 14a provided at equal intervals on the inside and a coil 15 wound around the teeth 14a in a concentrated manner.例文帳に追加

固定子１２は、円筒状で内側に複数のティース１４ａが等間隔で設けられた固定子鉄心１４と、ティース１４ａに集中巻で巻装されたコイル１５と、を備えている。 - 特許庁

The spline 31 of the shaft 3 includes a fitting spline 31b and an end part spline 31a having projecting and recessed teeth shifted in a circumferential direction from projecting and recessed teeth of the fitting spline 31b.例文帳に追加

シャフト３のスプライン３１は、嵌合スプライン３１ｂと、この嵌合スプライン３１ｂの凹凸歯と周方向にずれた凹凸歯を有する端部スプライン３１ａとを備える。 - 特許庁

In a pair of the gears having mating teeth, rigidity of the pair of teeth covered not substantially at all rolling angles can be changed by differential crowning on a working surface of at least one of the pair.例文帳に追加

かみ合う歯を有する歯車の対偶において、該対偶の少なくとも一方の使用表面のディファレンシャルクラウニングによって、実質的に全ての転がり角における覆われていない歯の対偶の剛性が変えられる。 - 特許庁

The workpiece 50 with a gear teeth 49 ground has optimum drive performance, and a grinding pattern can be formed on a flank 51 in the gear teeth of the workpiece 50.例文帳に追加

歯車歯４９がグラインドされたワークピース５０は、最適な駆動性能を有しており、グラインディングパターンを、かかるワークピース５０の歯車歯におけるフランク５１に上に形成することが可能である。 - 特許庁

To provide a toothbrush consisting of a constitution wherein the heads of bristles are cut along the middle lines of teeth in such a way that plaque, calclus, etc., do not stick to the surfaces of tooth necks ridges and teeth without wounding them and a constitution wherein a bundle of bristles is roughly set.例文帳に追加

歯茎及び歯の表面を傷つけず歯垢、歯石等が付着しないよう主として穂先を歯の中間線に沿ってカットする構成と、毛束を粗植えする構成からなる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

In this case, positional relationship must be set up between a permanent magnet and teeth at the stable point A1 which is determined when the rotor assembly is attracted with the teeth and naturally makes fine rotation (stable point setting process).例文帳に追加

このとき、ロータアセンブリがティースに吸引されて自然に微回動して定まる安定点Ａ１における永久磁石とティースとの位置関係を把握する（安定点把握工程）。 - 特許庁

A finishing spatula for a plasterer combines a teeth-of-comb spatula in which teeth of comb are installed at a prescribed interval at the tip to make the plastered thickness of a material uniform, with a holding down spatula with a bending property to hold down the material smoothly.例文帳に追加

材料の塗り厚を均一に揃えるために先端に一定間隔のくし目を設けたくし目へらと、材料を平滑に押さえるためのしなりを持たせた押さえへらを組み合わせていることを特徴とする左官仕上げ用へら。 - 特許庁

The threading tool has a shaft and cutting sections, and the cutting sections comprising cutting teeth 5 arranged parallelly or spirally in an axial direction and several grooves 6 between the cutting teeth for chips.例文帳に追加

ネジ切り工具は、シャフトと、切削区域とを備え、切削区域は、軸方向に平行または螺旋状に配列した切削歯５と、切削歯の間の切屑のための幾つかの溝６とから構成される。 - 特許庁

In the gear 3, pumping action is carried out by displacement change of a pump chamber between internal teeth of an outer gear 31 and external teeth of an inner gear 32 by engine-driving the inner gear 32 and co-rotating the outer gear 31.例文帳に追加

ポンプ3は、インナギア32をエンジン駆動され、これにアウタギア31が連れ回されることで、アウタギア31の内歯とインナギア32の外歯との間におけるポンプ室の容積変化によりポンプ作用を行う。 - 特許庁

Since fallen hair entangled in the circumferences of the short comb teeth 2a and 2b and between the short comb teeth is readily removed by picking with fingers, etc., brushing is continuously carried out.例文帳に追加

また、短櫛歯２ａ，２ｂの周囲や間に絡まった抜け毛は、指等でつまむこと等によって容易に取り除くことが出来るため、ブラッシングを連続して行うことができる。 - 特許庁

A pair of comb tooth-shaped electrodes 11, 13 are equipped with a plurality of lengthy comb teeth 31 arranged in parallel along the arrow Y direction, and screen printing is performed along the longitudinal direction (arrow Y direction) of the comb teeth 31.例文帳に追加

一対の櫛歯電極（１１）、（１３）は、矢印Ｙ方向に沿って平行に配置された複数の長尺の櫛歯（３１）を備えており、この櫛歯（３１）の長手方向（矢印Ｙ方向）に沿って、スクリーン印刷が行われる。 - 特許庁

A plurality of teeth 48a, 49a which can be fit to and released from teeth 23a1, 23b1 extending in a column shaft direction provided at lower parts of the telescopic long holes 23a, 23b are formed on the left guide piece 48 and the right guide piece 49.例文帳に追加

左方ガイド駒４８および右方ガイド駒４９には、テレスコ長孔２３ａ、２３ｂの下部に設けたコラム軸方向に延びる歯部２３ａ１、２３ｂ１に噛合・非噛合可能な複数の歯４８ａ、４９ａが設けられている。 - 特許庁

A secondary conductive layer 35 of the surface light source 30 is formed in a comb-teeth shape so as to almost perpendicularly cross to the interdigital electrode 15a of the radiation image detector 10, and each comb teeth 35a is connected to a light source control means 40.例文帳に追加

面状光源３０の第二の導電層３５は、放射線画像検出器１０のクシ電極１５ａと略直交するようにクシ歯状に形成し、各クシ歯３５ａは光源制御手段４０に接続する。 - 特許庁

A part of the teeth is arranged in a group repeating along the base body, and the group consists of at least three untoothed chamfered teeth.例文帳に追加

歯の一部は、ベースボディに沿って反復するグループの中に配置され、このグループは少なくとも３つの目立てされていない面取りされた歯からなる。 - 特許庁

A magnetic guiding portion 9 formed by compression-molding a magnetic powder and projecting in an axial direction and a circumferential direction from the teeth 12 is provided on only the tip of the teeth 12.例文帳に追加

そして、ティース１２の先端部にのみ、磁性粉体を圧縮成形してなるとともに、ティース１２から軸方向及び周方向に突出した磁気案内部９が設けられている。 - 特許庁

A teeth bar front end 8b on a rotational direction side in five teeth 8a around which armature coils 9a, 9b are wound at the time of starting rectification is disposed at a boundary between the main pole parts 2a, 3a and the extension parts 2b, 3b.例文帳に追加

整流開始時に電機子コイル９ａ，９ｂが巻装される５個のティース８ａにおける回転方向側のティースバー先端８ｂが主磁極部２ａ，３ａと延長部２ｂ，３ｂとの境界に配置される。 - 特許庁

The temperature detecting element 85 is buried in the mold resin 20A between two adjacent stator teeth 72 from among the plurality of stator teeth 72.例文帳に追加

温度検出素子８５は、複数のステータティース７２のうち、隣接する２つのステータティース７２の間において、モールド樹脂２０Ａに埋め込まれる。 - 特許庁

An applicator (12) has teeth (18a and 18b) disposed consecutively in a row, and the teeth have substantially aligned root parts (19) and portions extending from the root parts and provided alternately on the side parts opposite to each other of a geometric separation surface.例文帳に追加

アプリケータ（12）は、列状に連続して配置された歯（18a,18b）を有し、歯は、実質的に整列した根元部（19）及び根元部から延びていて、幾何学的分離面の互いに反対側の側部に交互に設けられた部分を有する。 - 特許庁

As an embodiment for materializing a mechanism satisfying the relationship, the rotation angle detecting device is formed with a gear mechanism in which a gear having (m±1) gear teeth is meshed with a gear having m gear teeth between adjacent rotating shafts from a first rotating shaft to the nth rotating shaft.例文帳に追加

この関係を満たす機構を実現する実施例として、回転角検出装置は、第１回転軸から第ｎ回転軸の隣接する回転軸間で、歯数（ｍ±１）のギアが歯数ｍのギアと噛み合うギア機構が形成される。 - 特許庁

To provide an internal tooth gear mechanism capable of reducing contact bearing pressure and bending stress generated in internal and external teeth and mitigating constraint of the lifetime of the internal tooth gear mechanism by considerable lifetime difference between the internal and external teeth.例文帳に追加

内歯と外歯とに発生する接触面圧や曲げ応力を低減でき、内歯と外歯との寿命差が顕著になることによって内歯歯車機構の寿命が制約を受けてしまうことを緩和する。 - 特許庁

In the positive direction equivalent pitch skew part 13P, while the teeth 11a of the scale 11 are arranged with pitches τ, two pole teeth 13a are arranged with a pitch of (τ+ΔX) for each pole (U-phase pole 13U, etc.).例文帳に追加

正方向等価ピッチスキュー13Pは、スケール11の歯部11aのピッチτの間隔に対して（τ＋ΔX）の間隔で２個の極歯13aを各磁極（Ｕ相磁極13U等）に配列する。 - 特許庁

When a current flows through the body 10, the plurality of sharp teeth 11 are in a strong electric field which generates a corona phenomenon whereby air around the plurality of sharp teeth 11 is ionized.例文帳に追加

本体１０に電気が流されたとき、複数の鋭い歯１１は、コロナ現象を生じさせる強い電場の中にあり、複数の鋭い歯１１の周囲の空気がイオン化される。 - 特許庁

In the comb for various hair styles, blocks 4 are arranged between lines of comb teeth 3 at appropriate intervals, and the comb attachment is composed of the blocks 4 which can be fitted to one or more comb teeth 3.例文帳に追加

櫛歯列３間に適宜間隔置きにブロック４を配したことを特徴とする各種ヘアスタイリング用櫛、及び、１又は複数の櫛歯３にはめ付け可能にしたブロック４から成る櫛アタッチメントである。 - 特許庁

Windings 16, composed of flat type copper wires, are wound on winding parts 15c of the teeth 15, so as to have winding positions shifted in the extending directions of the teeth 15.例文帳に追加

平角銅線からなる巻線１６を、そのティース１５の延びる方向に沿って位置をずらしながらティース１５の巻線巻装部１５ｃに巻装している。 - 特許庁

Magnetic pole portions U1, W2, V1, J2, W1 and V2 are configured on the armature 120, and the magnetic poles each have a structure in which armature winding is centrally wound around the two teeth t and adjacent teeth t have reverse winding directions.例文帳に追加

電機子120には、磁極部Ｕ1,Ｗ2,・・・Ｗ1,Ｖ2が構成されており、各磁極部は、2本のティースｔに電機子巻線を集中巻し、しかも、隣接するティースｔでは巻回方向が逆になっている。 - 特許庁

To provide a mouthpiece as a substitute for false teeth, when removing the false teeth in sleeping etc., preventing deformation of the skeleton, wrinkles on a face, damage of gums and the like.例文帳に追加

就寝時等における入れ歯を外した際の骨格の変形や顔のしわ、歯茎の損傷等を予防する入れ歯代替用マウスピースの提供を図る。 - 特許庁

To prevent short-circuiting of magnetic fluxes between adjacent pole teeth, without causing magnetic saturation in the roots of the pole teeth and efficiently increase the magnetic forces acting on a permanent magnet block.例文帳に追加

極歯の付根部における磁気飽和を招くことなく、隣接する極歯間の磁束の短絡を防止し、永久磁石ブロックに作用する磁力を効率良く高める。 - 特許庁

The stator 20 consists of a hollow-cylindrical external ring member 21 layered in an axial direction, an internal member 22 having teeth 22c which is fitted to the external ring member and extends radially, and a stator winding 24 wound around the teeth.例文帳に追加

固定子２０が、軸方向に積層された中空円筒形の外側リング部材２１と、外側リング部材に嵌合し半径方向に延びるティース部２２ｃを有する内側部材２２と、ティース部に巻かれた固定子巻線２４とからなる。 - 特許庁

A sun gear 20 of the planetary gear train in the planetary gear type transmission includes a first set of gear teeth 40 and second set of gear teeth 42 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星歯車列のサン・ギア20は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第一の組の歯40及び第二の組の歯42を含む。 - 特許庁

A section between two pinion gears 5a and 5b is constituted by rotating angles of respective gear teeth in the peripheral direction by only a phase α of about backlash between the rack teeth and deviating them.例文帳に追加

また、上記２つのピニオンギヤー５ａ，５ｂ間は、夫々のギヤー歯の角度をラック歯との間のバックラッシュ分程度の位相αだけ周方向に回転してずらすように構成する。 - 特許庁

The dental intraoral X-ray equipment 1 includes a retention base board 10 to be held by engagement of target teeth for radiography or other teeth in the radiography using an X-ray device.例文帳に追加

歯科用口腔内Ｘ線撮影装置１は、Ｘ線装置を使った撮影時に、撮影対象歯牙又は他の歯牙が咬合することによって保持される保定基板１０を備える。 - 特許庁