「initial operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sheet S_1 is further sandwiched by a nip part of a separating feeding part, an operation mechanism holds and lifts the moisture absorption suppressing member in a sliding contact state with the sheet of the uppermost part by operating a link mechanism L, to be returned to the initial position.例文帳に追加

更に、シートＳ_１が分離給送部のニップ部に挟持される際に、作動機構がリンク機構Ｌを作動させて吸湿抑止部材を最上部のシートとの摺接状態に保持して上昇させ、初期位置に復帰させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that when grain stalks are delivered from the terminal end of the threshing depth adjuster on the side of a reaping conveyor to the conveyance initial end of a feed chain, grain stalks feet saggings are prevented to convey the grain stalks in good order, thus smoothing a threshing operation.例文帳に追加

刈取搬送装置側の扱深さ調節装置の終端部からフィードチェンの搬送始端部分への引継ぎ時に、穀稈株元の垂れ下がりを防止して整然と搬送できるものとし、脱穀作業を円滑化する。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of highly precisely supporting the parking by appropriately guiding a driving operation even if a vehicle does not precisely stop at a preset initial stop reference position.例文帳に追加

この発明は、予め設定された初期停止の基準位置に車両を正確に停止させなくても運転操作を的確に案内して精度の高い駐車支援をすることができる駐車支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By setting an initial value of a resistor circuit module 40, voltage data between prescribed pads of the circuit board 120 measured by a voltage measuring circuit 250 through probe pins 130-10, 130-11 is input to a logical operation circuit 5.例文帳に追加

抵抗器回路モジュール４０の初期値を設定し、プローブピン１３０−１０、１１を介して電圧測定回路２５０にて測定された回路基板１２０の所定のパッド間の電圧データは、論理演算処理装置５に入力される。 - 特許庁

To accurately and appropriately determine a state of resonance initial stage of a dual mass flywheel (DMF) and according to the intention of a driver of a vehicle including existence/nonexistence of operation for acceleration of the driver, and prevent resonance based on this.例文帳に追加

デュアルマスフライホイール(DMF)の共振初期の状態を正確に、かつ車両ドライバーの加減速に対する操作の有無を含めてその意思に応じて適切に判定すると共に、これに基づいて適切に共振防止を実行する。 - 特許庁

Consequently even when the own apparatus 51 is inclined due to some factor, the angles B3, B4 of which the optical axis deviation can be corrected can be secured in initial set, so that automatic tracing operation can be continued within the range.例文帳に追加

これにより、設置後に何らかの要因により自装置５１が傾いた場合でも、初期設置時に光軸ずれ補正可能な角度Ｂ３、Ｂ４が確保できているため、その範囲以内であれば自動追尾動作を継続することができる。 - 特許庁

The mist sauna apparatus which performs only heating by driving (S4) of a heating means in the initial period of the operation, performs mist spray (S10) after the temperature of the sauna room reaches a prescribed temperature, opens pores, and prevents the sweat from inside of the body from escaping to the outside is provided.例文帳に追加

運転の初期は加熱手段駆動Ｓ４による加熱のみ行い、所定温度に達してからミスト噴射Ｓ１０を行い、毛穴が開き、体内からの汗が外に出て行かないミストサウナ装置を提供する。 - 特許庁

Then cooling operation is started, and at a time point when a temperature in the casing 3 reaches an initial temperature for freezing before a mixture liquid of syrup and water begins to freeze, the pressure in the casing 3 is measured, which pressure is referred to as a second pressure.例文帳に追加

次に、冷却運転を開始させ、ケーシング３内の温度がシロップ及び水の混合液が凍り始める前の凍結開始温度に到達した時点で、ケーシング３内の圧力を計測し、かかる圧力を第２圧力とする。 - 特許庁

In the control part 33, based on the optical output or the like of the LED detected in the initial state before operation, a driving current value in order to control lighting of the LED is corrected to a prescribed value capable of obtaining the optical output serving as the reference.例文帳に追加

制御部３３は、稼動前の初期状態に検出したＬＥＤの光出力等に基づいて、ＬＥＤを点灯制御するための駆動電流値を、基準となる光出力が得られる所定の値に補正する。 - 特許庁

In a case of T1≥X1, a temperature anomaly signal is outputted, the reverse rotation voltage is applied to the motor 4 for the predetermined time T2, the output shaft 8 is returned to the initial position, and limit operation of the door opening device is executed.例文帳に追加

Ｔ１≧Ｘ１の場合は、温度異常信号が出力され、次にモータ７に所定時間Ｔ２間逆転電圧が印加され、出力軸８を初期位置へ戻した後、ドア開放装置の制限運転を実施する。 - 特許庁

The image forming device, at the time of applying power source, firstly performs the initial setting operation such as the black/white level correction of a color scanner part 1, makes facsimile and scanner functions to be available conditions, and starts a color printer part 5 or the like performing the image forming process required for the copying function thereafter.例文帳に追加

電源ON時、先ずカラースキャナ部１の白／黒レベル補正等の初期設定動作を行い、ＦＡＸやスキャナ機能を利用できる状態にし、その後コピー機能に必要な作像プロセスを行うカラープリンタ部５等を立ち上げる。 - 特許庁

To eliminate the useless winding operation and waste consumption of a bobbin thread by detecting whether or not winding is a failure in an initial stage from the start of winding the bobbin thread to a bobbin inside a shuttle in the bobbin winding device of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸糸巻き装置において、釜内のボビンへの下糸の巻き取り開始からの初期の段階で、巻き取りに失敗があったか否かを検出して、下糸の無駄な巻き取り動作や浪費をなくすことである。 - 特許庁

To provide a method for easily purifying contaminated soil comprising PAH (Polycyclic Aromatic Hydrocarbon), and to provide a method for purifying contaminated soil where initial cost such as instrument cost and running cost for treatment operation are suppressed, and large-scale treatment can be easily performed as well.例文帳に追加

簡便にＰＡＨを含む汚染土壌を浄化する方法を提供すること、設備費などのイニシャルコスト、処理操業のランニングコストを抑え、大規模処理も容易な汚染土壌の浄化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The volume of the space V2 and a total volume V1 of an amount of the ink ejected from an ejection nozzle of an inkjet recording element 38 in one time of a recovery operation and an amount of the ink ejected in the initial preliminary ejection are represented by the relationship of 0.7×V1≤V2≤V1.例文帳に追加

空間Ｖ２の体積と、１度の回復動作でインクジェット記録素子３８の吐出口からインクが排出される量および初期予備吐出量の総体積Ｖ１とは、０．７・Ｖ１≦Ｖ２≦Ｖ１の関係にある。 - 特許庁

To provide a waveguide capable of improving properties such as oscillation properties and achieving stabilization by suppressing distortion and defects which occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因して初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制し、発振特性などの特性の向上や安定化を実現することができる導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode.例文帳に追加

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。 - 特許庁

To provide a recording medium processing device in which a head gap is ensured regardless of a difference between an environment at the time of initial adjustment setting and that at the time of actual operation when performing magnetic processing and print processing for a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して磁気処理、印刷処理を行なうにあたり、そのヘッドギャップを、初期調整設定時の環境と実稼働時の環境との相違に係わらず保証することができる記録媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

The voltage VARY is set to a voltage lower than the voltage VDD and higher than the transfer control voltage VTG, and a sense node Ns is set to a voltage higher than the transfer control voltage VTG in an initial period of a read operation.例文帳に追加

電圧ＶＡＲＹは、電圧ＶＤＤより低くかつ転送制御電圧ＶＴＧよりも高く設定され、センスノードＮｓは読み出し動作の初期時に転送制御電圧ＶＴＧより高い電圧に設定される。 - 特許庁

The device 1 also includes a closure member 20 which is operable to close or open a nozzle outlet or an absorbent pad on which an initial quantity of the substance is piled up and then removed to enable normal operation of the device 1.例文帳に追加

装置１は、ノズル放出口を閉じるかまたは開けるよう動作可能である閉鎖部材２０または、或る初期量の物質がその上に堆積され、その後取外されて装置１の通常動作を可能にする吸収パッドを含む。 - 特許庁

To secure sufficiently reactor shutdown margin in an operation initial stage; to reduce reactivity at the breakage time of a void tube; to fix a coolant temperature; and to prevent deformation of a reflector effectively.例文帳に追加

運転初期の炉停止余裕を十分確保することができ、ボイド管の破損時に入る反応度を小さくすることを可能とし、冷却材温度を一定とすることができ、反射体の変形防止を有効に図ることができるようにする。 - 特許庁

And the defect detecting operation to select a pixel with large dark output level as the defective pixel is carried out by analyzing image information after compensating the defect based on the initial defect data by the digital process 108.例文帳に追加

そして、初期欠陥データに基づいて欠陥補償された後の画像情報をディジタルプロセス１０８で解析することにより、暗出力レベルの大きい画素を欠陥画素として選択するための欠陥検出動作が実行される。 - 特許庁

To provide a circuit which, in detecting a duty of a clock, performs an initial measurement operation for removing offsets caused by variation in environment parameters, such as process, voltage level, and temperature within a semiconductor memory device.例文帳に追加

クロックのデューティ検出において、半導体メモリ装置内のプロセス、電圧レベル、及び温度などによる環境変数の変化によって発生するオフセットを除去するための初期測定動作を行うことができる回路を提供すること。 - 特許庁

Programs to be started up in an initial stage are stored distributedly in a flash memory and an HDD, and the flash memory stores the programs for attaining a prescribed function with a perceptual operation executed by the user, as function programs.例文帳に追加

フラッシュメモリとＨＤＤに初期起動させるべきプログラムを分散して記憶させることとして、フラッシュメモリには、機能プログラムとして、ユーザが知覚可能な動作が実行される、所定機能を実現するプログラムを記憶させておく。 - 特許庁

If thereafter the integral value starts lowering and its difference from the integral obtained at the sampling period one before has become over the limit value, judgement is passed that the time of completion of the initial dressing is attained, and the operation proceeds to the next process.例文帳に追加

その後、上記積分値が低下し始め、一つ前のサンプリング期間において得られた積分値との差が、所定の限界値以上となったとき、初期ドレッシングの完了時点に到ったと判断して、次の工程に進む。 - 特許庁

The counter is set to the initial value to commence operation in the second mode upon receiving the entitlement control message including the product identifier corresponding to the product identifier in the stored entitlement that includes the expiry information indicating the expiry of the entitlement.例文帳に追加

権利の満了を示す満了情報を含む、格納された権利の中のプロダクト識別子と一致するプロダクト識別子を含む権利制御メッセージを受け取ったら、カウンタは初期値にセットされ、第２のモードにおける動作を開始する。 - 特許庁

To provide a activated sludge treating method by membrane separation capable of performing a stable solid-liquid separation while preventing the excess adsorption of organic materials on the membrane surface of a separation membrane module in an initial operation stage of a waste water treating system.例文帳に追加

排水処理システムの運転初期段階における分離膜モジュールの膜面への有機物の過度な吸着を防ぎ、安定して固液分離処理を行うことができる膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

This regulates the locking member 64 at the initial position from moving outward from its diameter direction when a vehicle is at rest and a brake operation is performed that causes the advancement amount of an input member 40 against the power piston 30 to come to be greater than a predetermined value.例文帳に追加

このため、車両停止時、入力部材４０のパワーピストン３０に対する前進量が所定値より大きくなるブレーキ操作がなされるとき、初期位置にある係止部材６４の径外方への移動が規制される。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition having good adhesiveness to an inorganic porous body such as concrete having a brittle layer, especially suitable for bonding the inorganic porous body to wood and having good fit of initial adhesiveness and good operation efficiency.例文帳に追加

脆弱層のあるコンクリートなどの無機多孔質体への接着性がよく、特に無機多孔質体と木を接着するのに好適で、初期接着性の収まりがよく、作業性が良好な水性系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A fuzzy parameter arithmetic circuit 2 operates 1st input parameters i1+, i2+, i3+ and 2nd input parameters i1-, i2- and i3- on the basis of the initial edge parameters and operates input parameters i1, i2 and i3 for a fuzzy operation on the basis of them.例文帳に追加

ファジイパラメータ演算回路２は、これらの初期エッジパラメータに基づき第１の入力パラメータｉ1+，ｉ2+，ｉ3+及び第２の入力パラメータｉ1-，ｉ2-，ｉ3-を演算し、これに基づきファジイ演算用入力パラメータｉ1，ｉ2，ｉ3を演算する。 - 特許庁

To enable the continuous operation of a waste ozone treatment apparatus under an ordinary temperation wet condition, to prevent the generation of harmful gas while eliminating the necessity for treating a waste liquid and the fear of ignition or explosion and to reduce initial cost or running cost.例文帳に追加

排オゾンの処理装置を常温・湿潤な条件下でも連続運転可能にし、有害気体を発生させず、廃液処理の必要性を無くし、発火や爆発の虞を無くし、イニシアルコストやランニングコストを低廉にすること。 - 特許庁

After stopping the operation of compression pressure reducing means, a crank angle CA10 at which an initial expansion stroke starts is calculated (S103), and a motor torque 1 of a motor generator to be changed when the crank angle CA reaches the crank angle CA10, is calculated (S104).例文帳に追加

圧縮圧力低減手段の作動停止後、最初の膨張行程が開始するクランク角ＣＡ１０を算出し（Ｓ１０３）、クランク角ＣＡ１０に達した時に変更するモータ・ジェネレータのモータトルク１を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Channel impurity concentration is controlled so that the gate charging NMOS transistor QN4 of the transfer circuit 22 may be D type at the time of initial boosting operation, and may change to E type when boosting potential becomes high after the elapse of prescribed time.例文帳に追加

転送回路２２のゲート充電用ＮＭＯＳトランジスタＱＮ４は、昇圧動作の初期にはＤ型で、ある時間経過して昇圧電位が高くなると、Ｅ型になるように、チャネル不純物濃度が調整されている。 - 特許庁

To provide a display for a vehicle capable of precisely displaying outside air temperature in correspondence with actual outside air temperature in initial displaying to make a display means display the outside air temperature after switch-on operation of an electric power switch of the vehicle.例文帳に追加

車両の電源スイッチをオン操作させた後に表示手段に外気温を表示させる初期表示において、実際の外気温に対応した表示を精度良く行うことが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of exactly judging an operation margin by accurately and efficiently measuring a fluctuation and dispersion in characteristics after a specified stress is impressed, in addition to the dispersion in the characteristics at an initial stage for manufacturing a storage element.例文帳に追加

記憶素子の製造初期における特性ばらつきに加えて一定のストレス印加後の特性変動及び特性ばらつきを正確に効率よく測定し、動作マージンを的確に判断できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor depositing material capable of obtaining a vapor deposition film in which the composition in the initial stage of the vapor deposition is enriched in aluminum, and the composition in the last stage is enriched in a metallic material having vapor pressure lower than that of aluminum by single vapor deposition operation.例文帳に追加

１回の蒸着作業で蒸着初期の組成はアルミニウムがリッチであり、蒸着終期の組成はアルミニウムより蒸気圧の低い金属材料がリッチである蒸着膜が得られる蒸着材を提供する。 - 特許庁

The global variable batch definition function is provided, as setting item names, with "variable name designation", "variable number initial value", "the number of variables", "variable number representation", "data classification", "address head" and "common comment", and as setting operation buttons, with "OK", and "cancelation".例文帳に追加

グローバル変数一括定義機能は、設定項目名として、「変数名指定」、「変数番号初期値」、「変数個数」、「変数番号表現」、「データ種別」、「アドレス先頭」、「共通コメント」を設け、設定操作ボタンとしては「ＯＫ」と「キャンセル」を設ける。 - 特許庁

When high-pressure abnormality or abnormality in an INV (invertor) system do not occur in initial operation check, detections of all items of first data, second data and common data are permitted, and the detected data is stored in a storing section at a time interval t0.例文帳に追加

初期動作チェックで高圧異常又はＩＮＶ系異常が発生していなければ、第１データ、第２データ、共通データの全項目の検出を許可し、検出されるデータを時間間隔ｔ０で記憶部に格納する。 - 特許庁

The initial temperature Tr is compared with a predetermined temperature in S14, and when the temperature Tr is lower, the mode is set to normal temperature mode, and the movable range of the magnification change frame is set in the normal zooming range in S15 to perform zooming/focusing operation in S16.例文帳に追加

Ｓ１４で初期温度Ｔｒを所定温度と比較し、温度Ｔｒが小さい場合は温度通常モードとし、Ｓ１５で変倍移動枠の可動範囲を通常のズーム域に設定し、Ｓ１６でズーム／フォーカス動作を実施する。 - 特許庁

After the termination of the first operation cycle of an initial core 1, the inner core fuel assemblies 7 and the outer core fuel assemblies 8 are unloaded from the inner core fuel zone 2 and the outer core fuel zone 3, respectively.例文帳に追加

初装荷炉心１の第１運転サイクルでの運転が終了した後に、炉心燃料集合体７が内側炉心燃料領域２から、外側炉心燃料集合体１３が外側炉心燃料領域３から取り出される。 - 特許庁

A control section 13 begins acquisition of image depending on the operation at a man-machine interface section 16, acquires an initial hinge open/close angle at an open/close angle detecting section 18 and stores image information and angular flag information in a memory section 14.例文帳に追加

制御部１３はマンマシンインタフェース部１６の操作に応じて画像取得を開始し、開閉角度検出部１８にて初期のヒンジ開閉角度を取得し、画像情報及び角度フラグ情報をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁

To shorten preparing time until starting boot-up of an apparatus by detecting a connecting state of a main control plate to various control plates before starting an initial setting operation of the various control plates other than the main control plate in turning on power.例文帳に追加

電源投入時、主制御板以外の各種制御板の初期設定動作を開始する前に、主制御板と各種制御板との接続状態を検出して機器の立ち上げ開始までの準備時間を短縮する。 - 特許庁

A recording medium 2 such as a newly provided tape and disk stores, in addition to a video signal, a control signal for controlling a setting operation mode, needed for initial setting such as time setting based on an instruction manual.例文帳に追加

新たに設けられたテープやディスク等の記録媒体２には、取り扱い操作説明に基づく映像信号の他に時刻設定等の初期設定必要な設定動作モードを制御するための制御信号も含んで記憶されている。 - 特許庁

In initial operation until a detected seat heater temperature reaches a set target temperature of the seat heater, the target blow-off temperature TAO is corrected to a rising side (high temperature side), and the air-conditioned air of the air-conditioning unit is corrected to a heating side.例文帳に追加

検出されるシートヒータ温度がシートヒータの設定された目標温度に達するまでの作動初期の間は、目標吹出温度ＴＡＯを上昇側（高温側）に補正して、空調ユニットの空調風を暖房側に補正する。 - 特許庁

When the CPU is reset during the operation, the initial value for the timer variable TIME is set to nn to keep the lottery processing from being executed regardless of the switch inputs until the timer variable is down to zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加

動作中のＣＰＵがリセットされた場合には、タイマ変数ＴＩＭＥの初期値をｎｎに設定して、ｎｎ回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁

Since the space where a residual air bubble Ai is present on the upstream side of the filter member 22 is occupied by the semispherical projected part 22a, the discharge of the air bubble Ai can be accelerated at a time of the initial filling operation of ink.例文帳に追加

またフィルタ部材２２の上流側における残留気泡Ａｉが存在する空間を、半球状の突出部２２ａが占有するために、インクの初期充填動作時において気泡Ａｉの排出を促進させることができる。 - 特許庁