「initial operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The dominant hand of an operator is determined based on the touch distribution of the first touch by the operator on an initial screen such as a menu screen displayed on a user interface constituted of a display device having a touch panel, and the subsequent operation screens are changed to operation screens corresponding to the determined dominant hand of the operator, and displayed on the user interface.例文帳に追加

タッチパネルを有する表示装置からなるユーザインタフェースにおいて、上記ユーザインタフェースに表示されているメニュー画面等の初期画面への操作者による最初のタッチのタッチ分布などに基づいて操作者の利き手を判定し、次以降の操作画面を判定した操作者の利き手に応じた操作画面に変更してユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

A set member 27 restrains the driving member 16 in the proximity of the position where the exposure operation is completed by contact of a restraining part 28a with a part 16b to be restrained at a set position by rotating a restraining member 28, and actuates the driving member 16 to the starting position of the exposure operation in the restoration to an initial position immediately after the release.例文帳に追加

セット部材２７は抑止部材２８を回転させ、セット位置では、抑止部２８ａと被抑止部１６ｂとの接触により上記の駆動部材１６を露光作動終了位置近傍で抑止させ、レリーズ直後における初期位置への復帰時に、上記の駆動部材１６を露光作動開始位置まで追従させ得るようにしている。 - 特許庁

The control section has a program of setting the control section into an operation state of the coin-shaped member of the detected diameter based on the diameter data of the coin-shaped member detected by the detection section in the initial dispensing operation of the coin-shaped member, and automatically setting it so that subsequent regular dispensing operation of the coin-shaped member continues in the operation state.例文帳に追加

送出ロータの回転によって収容部のコイン状部材が１枚ずつ送出し、送出されるコイン状部材の通過を検出する検出部を送出部に備えた送出装置において、最初に行われるコイン状部材送出動作時に検出部で検出するコイン状部材の直径データに基づき、制御部をその検出した直径のコイン状部材の動作状態にセットし、それ以降の正規のコイン状部材送出動作がその動作状態で継続するよう自動セットするプログラムを制御部が備えたこと。 - 特許庁

The image generation device 300 turns a composition position for compositing the pointer image with the prescribed image to an initial position when a prescribed operation is detected, and then moves the composition position of the pointer image by a moving amount corresponding to the detected displacement amount.例文帳に追加

上記画像生成装置３００は、所定の操作が検出されると所定の画像に対してポインタ画像を合成する合成位置を初期位置とした後に、検出された変位量に応じた移動量だけポインタ画像の合成位置を移動させる。 - 特許庁

In the motion control device for the vehicle M, an electric motor control means (Steps 302, 304) reduces output of the electric motor 33 when initial hydraulic pressure is applied, as operation speed to operate the steering 29 of the vehicle M during turning traveling is slowed down.例文帳に追加

車両の運動制御装置は、電動モータ制御手段（ステップ３０２，３０４）が、初期液圧を付与した時の電動モータ３３の出力を、旋回走行時における車両Ｍのステアリング２９を操作する操作速度が遅くなるにしたがって小さくする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member which can eliminate problems, such as initial fogging, durable fogging, firm sticking of an OPC. a trace of a nip, ensures a good and fail-proof electrostatic charging operation even under severe conditions and stably obtains a good image.例文帳に追加

初期カブリ・耐久カブリ、ＯＰＣ密着及びニップ跡の問題を解消することができ、過酷な条件下においても良好な帯電操作を確実に行うことができ、良好な画像を安定的に得ることができる帯電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

This game system creates item object initial information for making an item object appear and act in a virtual game world according to a prescribed input operation of a player and after making it appear in the virtual game world, makes the item object act according to a prescribed action standard.例文帳に追加

プレイヤの所定の入力操作に応じて、アイテムオブジェクトを仮想ゲーム世界内に登場させて動作させるためのアイテムオブジェクト初期情報を作成し、仮想ゲーム世界内に登場させた後、所定の動作基準に沿ってアイテムオブジェクトを動作させる。 - 特許庁

To provide an ink pack capable of reducing the adhesion force between films derived from the adhesion deformation of a pack main body and certainly eliminating the air in the initial preparation operation, and an ink supplying unit comprising the same.例文帳に追加

パック本体の密着変形に基づくフィルム同士の密着力を低減することができると共に、初期準備作業においてエアーを確実に除去することができるインクパックおよびこれを備えたインク供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiple type air conditioner capable of setting an initial opening of a motor operated expansion valve corresponding to an indoor unit in a thermo-off state or stopped state at an optimum value when the indoor unit becomes the thermo-off state or stopped state during operation.例文帳に追加

運転中に室内機がサーモオフ状態または停止状態になったときに、サーモオフ状態または停止状態になった室内機に対応する電動膨張弁の初期開度を最適な値に設定できるマルチ形空気調和機を提供する。 - 特許庁

When operation of the handle 70 is stopped after insertion of the fork 40 together with the horizontal piece 50a, the horizontal piece 50a is energized in the direction of the initial position O by the coil spring 55 and presses lower surface inside an opening of the pallet P, and thereby the pallet P is fixed.例文帳に追加

フォーク４０を水平片５０ａと共にパレットＰに挿入後、ハンドル７０の操作を止めると、水平片５０ａは、コイルスプリング５５により初期位置Ｏの方向に付勢されてパレットＰの開口内の下面を押圧し、これにより、パレットＰが固定される。 - 特許庁

When dust detection processing is not performed when of after an initial operation is conducted, the existence/absence of diffused external light and a reading state are decided in steps S205 and S207 in order to judge whether dust detection can be performed.例文帳に追加

初期動作時または初期動作時以降にごみ検知処理が行なわれていない場合は、ごみ検知の実施が可能か否かを判断するため、ステップＳ２０５およびステップＳ２０７において、外乱光有無の判断および読取状態の判断が行なわれる。 - 特許庁

To provide a disaster prediction system detecting crust vibration in an initial state of a detection limit or less, securing the personnel involved in the regular operation for a dedicated crustal movement data collection system and reducing the cost concerned thereto.例文帳に追加

地殻振動を検出限界以下の初期状態で検知することができ、専用の地殻変動データ収集システムの定常的運用に関わる人員の確保、及びこれに伴う経費の発生を低減することが可能な災害予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a material for repairing an acid resistant concrete cross section, which has excellent acid resistance, and has initial strength after hardening and adhesive properties to concrete, and whose strength is hard to be reduced over a long period, and which has excellent operability in an operation site.例文帳に追加

耐酸性に優れ且つ硬化後の初期強度やコンクリートに対する接着性に優れると同時に、長期的にも強度低下しにくく、その上、施工現場での作業性にも優れた耐酸性コンクリート断面修復材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily assay an antigen-antibody of HIV in one operation, by a reagent and an instrument for detecting HIV infection, as much as possible in the initial stage of the infection, without requiring specified diagnostic facilities or assay instrument to obtain assay result, in a short time.例文帳に追加

特定の診断設備や測定装置を必要とせずにＨＩＶ感染をできるだけ感染初期に検出し、短時間に測定結果が得られる試薬や器具であって、ＨＩＶの抗原及び抗体を１回の操作で簡便に測定する装置を提供する。 - 特許庁

While a wiper is made to oppose the nozzle face of an objective head being an object of a wiping operation by the wiper among four inkjet heads, the wiper is moved from a waiting position to an initial position, and at the same time, a flushing action for delivering an ink from a nozzle of the inkjet head is performed.例文帳に追加

ワイパーを、４つのインクジェットヘッドのうちワイパーによる払拭動作の対象である対象ヘッドのノズル面と対向させつつ、待機位置から初期位置まで移動させると同時に、インクジェットヘッドのノズルからインクを吐出するフラッシング動作を行う。 - 特許庁

The main control part determines existence of abnormality in recent switching from the normal mode to a sleep mode based on the state information (#16), allows each part to execute initial operation when abnormality exists (#17), and does not execute processing of (#17) when abnormality does not exist.例文帳に追加

メイン制御部は、前記状態情報に基づき通常モードからスリープモードへの最近の切り替わり時の異常の有無を判断し（♯１６）、異常有りの場合、各部にイニシャル動作を実行させ（♯１７）、異常無しの場合、♯１７の処理を実行しない。 - 特許庁

In driving the stepping motor 4, a motor current 6 is raised step by step or gradually in raising a standby current to a rotational operation current ahead of the input timing of an initial driving pulse.例文帳に追加

ステッピングモータ４が停止しているときは、待機電流値を低く設定し、ステッピングモータ４駆動時において、最初の駆動パルスの入力タイミングより先に、待機電流から回転作動電流まで引き上げる時に、段階的或は徐々にモータ電流６を引き上げる。 - 特許庁

At the time of initial setting, count information for each user and each mode recorded by an imaging apparatus 14 is stored in the first storage area 32, and the operation records and use achievements of the imaging apparatus 14 are stored in the second storage area 34.例文帳に追加

初期設定時においては、第１の記憶領域３２には、画像形成装置１４が記録した利用者別・モード別のカウント情報が記憶され、第２の記憶領域３４には、画像形成装置１４の動作履歴や使用実績が記憶されるようになっている。 - 特許庁

To provide a handle device, by which initial starting force in the case of the opening of a sliding door having large weight such as a heat insulating sash adopting a sweeping out window for a terrace or double glazing is reduced and opening operation is facilitated even by the aged and a handicapped person and which also has excellent appearance.例文帳に追加

テラス用掃出し窓や、複層ガラスを採用する断熱サッシ等の重量の大きい引戸の開き時の初期始動力を軽減して、高齢者や障害者であっても開き操作を容易にし、また外観上の見栄えもよいハンドル装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

A calculation part 13 determines an estimated starting time of automatically starting the automatic initial preparation based on the estimated finishing time set by the display part 203 of an estimated finishing time of the preparation and the preparation item set by the operation content setting part 204.例文帳に追加

演算部１３は、準備終了予定時刻表示部２０３によって設定した終了予定時刻と動作内容設定部２０４によって設定した準備項目とに基づいて自動初期準備を自動的に開始する開始予定時刻を算出する。 - 特許庁

Because of the operation of initial, 2nd, and 3rd previous electronic shutter pulses B, the afterimage varies, but afterimage components become nearly equal before and after previous electronic shutter pulses as the frequency increase and then converge to a value depending upon the intervals of the previous electronic shutter pulses.例文帳に追加

まず、プレ電子シャッタパルスＢの初回から２回目、３回目までは、その動作によって残像が変動しているが、回数が増していくにつれて残像成分がプレ電子シャッタパルスの前後で同じぐらいになり、プレ電子シャッタパルスの間隔に依存した値に収束する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel production method that is carried out by using a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide as a raw material in the presence of a solvent, with which the reaction is performed in a high CO conversion from an initial operation stage and a runaway is controlled.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の合成ガスを原料として、溶剤の共存下で行う液体燃料の製造方法において、運転初期から高いＣＯ転化率で反応を行い、かつ暴走を抑制することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the part 32 is deformed in a removing direction of a foamed product S in the initial state that the product S is released to be taken out the member 21 is oscillatorily extended from the recess 16 by an engaging operation of the hole 33 with the piece 22.例文帳に追加

そして発泡製品Ｓを脱型する取出し初期の状態では、端末部分３２が発泡製品Ｓの取出し方向へ変形するので、係止孔部３３と係止突片２２との係合作用下に揺動部材２１も凹部１６から揺動的に延出する。 - 特許庁

If there is not the response from the slave unit 4 to the start of the initial call operation using the radio communication, the master unit 3 starts a call to the slave unit 4 by using a wired communication of the other communicating process of the two or more types of the communicating processes.例文帳に追加

無線通信を用いる最初の呼出し動作開始に対する子機４からの応答がなかった場合、２種類以上の通信手法のうちの他の通信手法である有線通信を用いて、親機３が子機４の呼出し動作を開始する。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of a magnetic level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48 to a nonvolatile memory 68 and to set unlocking and locking determination thresholds TH based on the registered magnetic level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁気レベルＶｓを不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁気レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

When the determination of the initial angle position by the memory content of the second storage part 115 becomes impossible, the final angle position in termination of a last time driving operation is restored and used based on the angle position detected result stored in the first storage part 123.例文帳に追加

他方、該第二の記憶部１１５の記憶内容による初期角度位置の決定が不能となった場合には、第一の記憶部１２３に記憶されている角度位置検出結果に基づいて前回運転終了時の終了角度位置を復元して使用する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of low noise by preventing the air column resonance during a time when the temperature/pressure of a compressor internal space are suddenly changed from the stop of the compressor to the operation of the compressor at an operating frequency in initial starting.例文帳に追加

圧縮機停止から圧縮機が初期起動時の運転周波数で運転する迄の圧縮機内部空間の温度・圧力が急激に変化する間の気柱共鳴の発生を回避し、騒音の少ない冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the mission of this council, the Japan Pension Organization Act stipulates that the government should seek the views of academicians who are capable of making neutral and fair judgments before deciding a basic plan for the initial operation management of the organization. 例文帳に追加

再生会議のミッションは、日本年金機構法においては、「政府は機構の当面の業務運営の基本計画を定めるときは、あらかじめ中立・公正な判断のできる学識経験者の意見を聴く」というのが日本年金機構法の規定でございます。 - 金融庁

To prevent any overload in and operation stop of a motor for agitation, and impossible desulfurization due to the load torque exceeding the initial estimation in the desulfurization method of the hot metal for removing sulfur content from the hot metal in a vessel such as a hot metal ladle.例文帳に追加

溶銑鍋などの容器に入った溶銑から硫黄分を除去するための溶銑脱硫方法において、当初の予測を超えるような負荷トルクのために攪拌用モータの過負荷が生じ、運転停止となって、脱硫処理ができなくなることを防止する。 - 特許庁

The arithmetic operation part finds a function approximate to a straight line representing the transition of the velocity, finds the initial velocity by calculating the velocity at a ball release point based on the function, and finds the terminal velocity by calculating the velocity at a terminal velocity point.例文帳に追加

演算部は、記憶装置に格納された速度の履歴に基づいて、速度の推移を表す直線近似の関数を求め、その関数に基づきボールのリリース時点の速度を算出して初速を求め、終速ポイントの速度を算出して終速を求める。 - 特許庁

To prevent errors caused by interference of movable members as much as possible when initial motions of respective movable members are performed one after another while a plurality of movable members, whose operation areas overlap, are largely diverged from their respective origin positions.例文帳に追加

作動エリアの一部が重なっている複数の可動部材が夫々原点位置から大きく外れた位置にある状態で各可動部材のイニシャル動作を順次行う場合でも、可動部材の干渉によるエラーの発生を極力排除できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid fuel production method that is carried out by using a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide as a raw material in the presence of a solvent, with which the reaction is performed in a high carbon monoxide conversion from an initial operation stage and a runaway is controlled.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の合成ガスを原料として、溶剤の共存下で行う液体燃料の製造方法において、運転初期から高い一酸化炭素転化率で反応を行い、かつ暴走を抑制することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when displaying a retrieval result, a user visually and easily recognizes an evaluation scale relevant to each object other than a ranking score without performing any zoom operation on the initial screen of retrieval results, and the retrieval results can be easily refined.例文帳に追加

これにより、例えば検索結果を表示するような場合に、検索結果の初期画面においてズーム操作を行わなくてもランキングスコア以外の各オブジェクトに関連する評価尺度を視覚的に容易に把握できるようになり、検索結果の絞込みがしやすくなる。 - 特許庁

The plurality of protrusions 5 comprise at least three protrusions so as to form a fixed plane by all their edge surfaces, and are constituted to protrude by an initial set dimension L set in the operation part when the device is set and installed.例文帳に追加

また、複数の突出物５は、全ての先端面により一定の平面を形成するように少なくとも３本から成るとともに、据置き設置の場合に、操作部において設定された初期設定寸法Ｌ分を突出させることができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a reception AGC circuit that can be converged to a target reception level at a high-speed in an operation initial state and converged to a target reception level at respective frequencies at a high-speed even in the case of repeating monitoring peripheral stations and communicating by its own station.例文帳に追加

動作初期において高速にターゲットとする受信レベルに高速で収束し、周辺局モニターと自局通信を繰り返す場合においてもそれぞれの周波数においてターゲットとする受信レベルに高速に収束する受信ＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

In an initial stage of operation of this water heater, a control device controls a mixing valve so that a temperature of mixed water detected by a mixed water temperature sensor disposed at an outlet side of the mixing valve, constantly reaches a minimum continuous combustion number of the burner.例文帳に追加

給湯機の運転初期段階において、制御装置は混合弁の出口側に設けられた混合水温度センサにより検出される混合水の温度が常にバーナの最低連続燃焼号数に達するように混合弁を制御するようにした。 - 特許庁

When an operation state of the engine is in a post injection execution region, and it is determined that a pressure difference by upstream side and downstream side pressure sensors arranged with the filter interposed therebetween is more than a predetermined value α1, a post injection is executed with a regeneration initial mode.例文帳に追加

エンジンの運転状態が後噴射実行領域にあって、かつ、フィルタを挟んで備えられた上流側及び下流側圧力センサによる圧力差が所定値α１以上であると判定すると、再生初期モードで後噴射を実行する。 - 特許庁

When changing of the plurality of operations has gone around, by repeating the changing to the initial operation of the changing order, the loop control related to one or more kinds of musical sound control functions consisting of the plurality of operations is achieved.例文帳に追加

その際に、複数の動作の切り替えが一巡していた場合には、切り替え順の最初の動作に切り替えることを繰り返すことによって、前記複数の動作からなる１乃至複数種類の楽音制御機能に関するループ制御を実現するようにしている。 - 特許庁

To speed up initial bit allocation processing which specially requires a long time in bit allocation processing of a subband encoding system of MPEG, etc., while maintaining sound quality and to reduce the total operation cost of the whole bit allocation processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧ等におけるサブバンド符号化方式におけるビット割当処理の中で、特に処理時間を要する初期ビット割当処理の高速化を、音質を維持したままで実現し、かつ、ビット割当処理全体の演算コストを削減する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a spring load from being fluctuated remarkably by bringing a spring member into a inclined condition to be pulled remarkably, even when the spring member for going to return regulation for a tilting direction to an initial position conducts regulation to a telescopic direction, and to enhance a tilt telescopic operation thereby.例文帳に追加

チルト方向の調整を初期位置に戻そうとするバネ部材がテレスコ方向の調整を行ってもバネ部材が傾き状態となって大きく引っ張られ、バネ荷重が大きく変動することを防止し、チルトテレスコの操作性を良好にすること。 - 特許庁

According to the auto-clear function, set values associated with predetermined functions are reset to initial values when no input operation has been performed via the operating section 2012 over a predetermined time period, and the operating section 2012 is caused to display an operating screen associated with a predetermined function.例文帳に追加

オートクリア機能によれば、操作部２０１２を介した入力操作が所定期間に亘って実行されなかったときは、所定の機能の設定値をリセットして初期値にするとともに、所定の機能に関連する操作画面を操作部２０１２に表示させる。 - 特許庁

To provide a two-stage resealable carton which is easy in unsealing operation, free from any breakage when operated, unsealable and resealable with the originally formed carton size in an initial condition, capable of reducing its volume as the capacity of a stored content is reduced, and easily resealable.例文帳に追加

開封操作が容易かつ操作に伴う毀損等がなく、当初は形成されたカートンサイズで開封・再封が出来、収納物容量が減少するのに合わせて減容化が可能で、しかも簡便に再封出来る二段階再封可能なカートンを提供する。 - 特許庁

Upon fire, the lock mechanism 20 releases the door 11 according to a detection signal from a smoke sensor while the energizing member 31 drives the door 11 at the open limit to the close direction, and thereby the initial operation of the door 11 can be made smooth and the door 11 can be closed automatically.例文帳に追加

火災時において、ロック機構２０は、煙感知器からの検出信号により引戸１１を解放し、付勢部材３１は、開放限の引戸１１を閉方向に駆動し、引戸１１の初動動作を円滑にして引戸を自動的に閉鎖させることができる。 - 特許庁

In this case, a RTP packet wherein a random value is set is transmitted from the VoIP device to an IP terminal, but the IP terminal judges that the packet is momentarily lost, so decoding operation based upon the newly set value as an initial value can be started again.例文帳に追加

この場合、VoIP装置からＩＰ端末にはランダムな値が設定されたRTPパケットが送信されるが、ＩＰ端末は一瞬パケット落ちが発生したものと判断するため、新たに設定された値を初期値として再度デコード動作を開始することができる。 - 特許庁