「initial structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

With this structure, when the screw 34 is moved, the second member 20 is moved so as to change the initial position of the pedal pad, but since a distance between abutment parts 15, D1 is not changed, the maximum movement of the accelerator cable can be kept constant.例文帳に追加

これにより、スクリュー３４が移動すると、第２部材が移動してペダルパッドの初期位置が変更されるが、当接部１５，Ｄ１との距離は変化しないので、アクセルケーブルの最大移動量が一定に保たれる。 - 特許庁

To shorten the construction term are reduce the machinery cost by hoisting and moving heavy materials and machines from the initial stage of works in constructing a structure on a slope.例文帳に追加

傾斜地に構造物を構築する際に、工事の初期段階から大重量の資材や機械の揚重移動を可能として工事期間の短縮化を図り、しかも機械設備費の低減化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent tbe degradation in the primary crushing work efficiency of primary crushing blades by allowing crushed pieces to hardly remain in the spacings between the primary crushing blades of primary crushing blade rotating structures and maintaining the rotation of the primary crushing blade rotting structure in an initial period of drive.例文帳に追加

粗砕刃回転構造体の粗砕刃間の間隙に破砕片が残留しにくくして、粗砕刃回転構造体の回転を駆動初期状態に維持し、粗砕刃の粗砕作業効率の低下防止を図る。 - 特許庁

A method involves providing an initial XML document, analyzing the XML document to identify the XML data structures in the document and generating a data framework that corresponds to the data structure of the XML document.例文帳に追加

本方法は、初期ＸＭＬ文書を与え、ＸＭＬ文書を分析して文書内のＸＭＬデータ構造を特定し、ＸＭＬ文書内のデータ構造のフォーマットに対応するデータフレームワークを生成することを伴う。 - 特許庁

To attain miniaturization and diameter reduction of a rod-like antenna and to perform automatic optimal design, without initially limiting an initial structure, only by giving design conditions for multi-frequency sharing, band widening, miniaturization and the like.例文帳に追加

ロッド型アンテナの小型化及び細径化を図り、かつ、多周波共用化や広帯域化や小型化に関する設計条件を与えるだけで、初期構造を初めに限定することなく自動最適設計を可能とする。 - 特許庁

To provide an active damper having an improved structure capable of advantageously keeping initial setting accuracy in a solenoid type actuator, and stably exercising intended output characteristics and high durability.例文帳に追加

ソレノイド型アクチュエータにおける初期の設定精度が有利に維持されて、目的とする出力特性と良好な耐久性が安定して発揮され得る、改良された構造の能動型制振器を提供すること。 - 特許庁

Considering the characteristics of ventures, most of which are yet to have a full-fledged corporate structure, it might be necessary to examine whether the regulation for obligatory auditor rotation should be relaxed in terms of companies that are preparing for an initial public offering. 例文帳に追加

新規上場会社については、会社の体制がまだ十分に整っていないというベンチャー企業の特質を考慮し、監査人のローテーション規制を緩和することも検討されるべきではないか。 - 経済産業省

With the structure that the initial load is generated by the coil spring 34 easy to finely generate the elastic force in comparison with the plate spring 33, a hindrance of the smooth drive of the movable member 22 by the actuator A and a separation of the plate spring 33 from the movable member 22 due to the excessive reduction of the initial load can be prevented.例文帳に追加

板ばね３３に比べて弾発力の微妙な調整が容易なコイルばね３４により初期荷重を発生させるので、初期荷重が過大になってアクチュエータＡによる可動部材２２のスムーズな駆動が阻害されたり、初期荷重が過小になって板ばね３３と可動部材２２とが離反したりするのを防止することができる。 - 特許庁

Divided sentences of an initial corpus are generated based on the modification structure of the initial corpus, syntax semantic analysis results of the divided sentences are generated by syntax semantic analysis processing of the divided sentences, and the generated syntax semantic analysis results of the divided sentences are integrated to generate a syntax semantic analysis result corresponding to the corpus before the dividing processing as a correct answer corpus.例文帳に追加

初期コーパスの係り受け構造に基づいて初期コーパスの分割文を生成し、分割文の構文意味解析処理により分割文の構文意味解析結果を生成し、生成した分割文の構文意味解析結果を結合して分割処理前のコーパスに対応する構文意味解析結果を生成して正解コーパスとする。 - 特許庁

This is an energy absorption structure for a vehicle in which a member to absorb a collision energy is formed in the shape of a column member having a box like section 1, and a tip 1a to be deformed at first upon collision is provided with an initial bending of more than the thickness of plate to thereby reduce the high peak load generating at the initial stage of the deformation.例文帳に追加

衝突エネルギを吸収する部材を箱形断面の柱状部材（箱形断面柱）１とし、衝突時に最初に変形の生じるその先頭部分１ａに板厚以上の初期撓みを設けてその変形の初期段階で生じる高いピーク荷重を減少させるようにした車両用のエネルギ吸収構造である。 - 特許庁

To provide a structure continuously used as a bridge by preventing a great structural damage to a support structure even if the bridge floor slab collides with the support structure if a huge earthquake occurs, and comparatively simply repairing the bridge floor slab, and to restrain increase in initial cost and running cost related to construction and maintenance of the bridge.例文帳に追加

本発明は、巨大地震が万一発生した際に、橋梁床版が支持構造体に衝突しても、支持構造体に甚大な構造的損傷を与えることを回避し、橋梁床版の比較的簡易な補修により、引き続き橋梁として使用可能な構造を提供するものであり、橋梁の建設・維持に係るイニシャルコスト・ランニングコストの上昇抑制を目的とするものである。 - 特許庁

This optical fiber sensor 2 is fixedly integrated to lay an optical fiber 4 secured with a longitudinal-directional elongation strain as an initial strain along a flexible installation member 3 attached to the structure 1, and the optical fiber sensor 2 is set to be laid onto the structure 1 in this execution method.例文帳に追加

可撓性を有し構造物１に取り付けられる設置用部材３に、初期歪みとして長手方向の伸び歪みが確保された光ファイバ４を添わせるようにして固定して一体化してなる光ファイバセンサ２、並びに、この光ファイバセンサ２を構造物１に対して布設するようにして設置する施工方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

After a particulate aggregate with an ordered structure is formed using a relatively low particle number concentration in the initial stage of aggregation, using the stabilization action of dispersible particulates represented by smectite, while maintaining the ordered structure by the produced characteristic flocculation form, concentration by phase separation is performed.例文帳に追加

相対的に低い粒子個数濃度を用いて秩序構造を有する微粒子集合体を凝集の初期過程で形成させたのちに、スメクタイトに代表される分散性微粒子の安定化作用を用い、生成した特徴ある凝集形態による秩序構造を維持したまま、相分離による濃縮を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a particulate aggregate with an ordered structure produced in the initial stage of aggregation in a diffusion-limited aggregation process at a high concentration, and to provide a particulate aggregate obtained by the production method.例文帳に追加

拡散律速凝集過程において、凝集の初期過程で生成する秩序構造を有する微粒子集合体を高濃度で製造する方法と、その製造方法によって得られる微粒子集合体を提供する。 - 特許庁

To produce reliable electrical continuity by using a swaged nut/stud structure for electrical connection or grounding without needing the step to arrange an additional cap and the initial assembly step of rotating.例文帳に追加

スエージ加工されるナット・スタッド構造を、電気接続構造又は接地用に使用して、余分なキャップを設けるステップや回転させるという最初の組み立てステップを必要とすることなしに、信頼性のある電気的な導通を作り出す。 - 特許庁

To enhance certainty of a performance test of an electric component through reduction of an initial pre-load of an electric conductive member by a simple structure, and to improve durability of a socket for an electric component through reduction of force pressing the electric component.例文帳に追加

簡素な構成により、電気導通部材の初期プリロードを低減させて、電気部品の性能試験の確実性を高めると共に、電気部品を押圧する力を低減させて、電気部品用ソケットの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lens allowing a parts count to be lowered in a structure that reflects a light from a semiconductor laser, facilitating positioning, while surely returning a light to initial position, even if there is inclination with respect to the optical axis.例文帳に追加

半導体レーザーからの光を反射させる構成における部品点数を少なくでき、位置合わせが容易であると共に、光軸に対する傾きがあっても確実に元の位置に光を戻すことのできるレンズを提供する。 - 特許庁

The kiln has a structure in which principle components of the kiln, for example, a first combustion chamber 2, an initial combustion chamber 6, a second combustion chamber 7, a high temperature carbonization chamber 9, a smokestack 12, etc. are independently assembled sterically in a vertical direction.例文帳に追加

窯全体の構造は、第一燃焼室２、初期燃焼室６、第二燃焼室７、高温炭化室９、煙突１２等の窯を構成する主要素が各々独立し、且つ縦方向に立体的に組み合わされた構造を有する。 - 特許庁

Samurai appeared along with this change in the structure of local governance, and some had a character of Gozoku like TAIRA no Masakado, in part of the initial stages, but were not treated as Gozoku in the meaning same as that in the ancient history. 例文帳に追加

この地方統治構造の変化と共に登場した武士は、その初期の一部において、例えば平将門などのように豪族的な性格を持つものであるが、古代史と同様な意味合いでの豪族しては扱われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To carry out an initial stabilizing treatment of a gas adsorbing apparatus which has a simple structure, and can adsorb a multicomponent gas without lowering the occlusion efficiency and without causing the change of composition between an introduced gas and a discharged gas at the practical level.例文帳に追加

簡便な装置構成で多成分ガスを、吸蔵効率の低下が実用レベルにおいて無く、かつ、導入ガスと払出しガスとの組成変化が実用レベルにおいて無いガス吸着装置の初期安定化処理を短時間で行う。 - 特許庁

To provide a system for predicting a seismic vibration which enables prediction of the amplitude of the vibration due to an S wave acting on a structure in an earthquake, in the initial stage at the time of the occurrence of the earthquake, by a simple system the load of which is small.例文帳に追加

負荷の小さい簡易なシステムによって、地震時に構造物に作用するＳ波による揺れの大きさを、地震発生時の初期段階において予測することが可能になる地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide the hot plate welded structure of a resin tank and a resin component which can appropriately and surely control an initial melting margin, a residual melting margin, and the quantity of pushing even when a large-scale inspection such as a destructive inspection is not carried out.例文帳に追加

破壊検査等の大掛かりな検査をしなくても、初期溶融代、残存溶融代、及び押し込み量の管理を適切かつ確実に行うことができる樹脂タンクと樹脂部品との熱板溶接構造を得る。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced extra quick hardening mortar which has excellent compression strength of a hardened body ranging from the initial stage to a middle-long period after spray and, moreover, has an excellent surface finishing property just after the spray too, its structure and its dry spray method.例文帳に追加

吹き付け後の硬化体の初期から中長期に渡る圧縮強度に優れ、しかも、吹き付け直後の表面仕上性にも優れた繊維補強超速硬モルタルとその構造物及びその乾式吹付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest structure installed on a door trim or a rear corner trim, causing small flexural deformation in the initial stage of collision, and capable of securing ideal side collision absorption performance by lowering a peak value of reactive force to continuous impact.例文帳に追加

ドアトリム、リヤコーナートリム等に設けられるアームレスト構造であって、側突初期時における撓み変形が少なく、かつ継続する衝撃に対して反力ピーク値を下げることで、理想的な側突吸収性能を確保する。 - 特許庁

The antistatic agent comprises an ionic liquid having an initial electrical conductance of 1-200 ms/cm and a block polymer containing 10-90 wt.% of a polyether block structure in the molecule and having a water absorption of 10-150%.例文帳に追加

初期電導度が１〜２００ｍｓ／ｃｍであるイオン性液体と、ポリエーテルブロック構造を分子中に１０〜９０重量％含有し、吸水率が１０〜１５０％であるブロックポリマーからなることを特徴とする帯電防止剤。 - 特許庁

Thereby, the cathode active material has the layered-spinel composite structure capable of storing and releasing lithium, whereby initial coulombic efficiency and capacity retention ratio of this lithium battery using the cathode active material can be improved.例文帳に追加

これにより、該カソード活物質は、リチウムの吸蔵放出が可能な層状スピネル複合構造を持つことによって、カソード活物質を採用したリチウム電池の初期クーロン効率及び容量維持率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an airbag device being operated so as not to give impact relative to an occupant as much as possible at the initial state of operation and for certainly restricting the occupant while having a simple structure, and a gas generator used for this.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、作動初期の段階において、乗員に対してできる限り衝撃を与えないように作動し、且つ乗員を確実に拘束可能なエアバッグ装置及びこれに用いるガス発生器を提供すること。 - 特許庁

If temperatures are given to the whole of a model 400 of the structure, only the beam 150 of the bolt 100 whose thermal expansion coefficient is defined as material characteristics thermally expands, and the distortion of each part by initial bolting axial tension can be accurately reproduced.例文帳に追加

構造物のモデル４００全体に温度を与えれば、材料特性として熱膨張率が定義されたボルト１００のビーム１５０のみが熱膨張し、初期締め付け軸力による各部の歪みを正確に再現できる。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type vibration isolator improved in structure, which makes the vibration isolator further compact in addition to stably providing initial vibration isolating performance since fluid tightness of an air chamber and a fluid chamber is improved.例文帳に追加

空気室や流体室の流体密性が向上されて、所期の防振性能が安定して得られることに加え、防振装置の更なるコンパクト化が達成され得る、改良された構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

In the endless polyimide belt obtained, by imidizing a polyamic acid composition comprising at least a polymer including a polyamic acid structure, a tertiary amine and a solvent, a remaining amount of the tertiary amine after imidization and firing is 1-5 wt.% of the initial addition amount and the remaining amount of the solvent is ≥5 wt.% of the initial addition amount.例文帳に追加

少なくとも、ポリアミック酸構造を含むポリマーと３級アミンと溶媒とを含有するポリアミック酸組成物をイミド化して得られるポリイミド無端ベルトにおいて、イミド化焼成後の３級アミンの残留量が初期添加量に対して１〜５重量％、残留溶媒量が初期添加量に対して５重量％以上であることを特徴とするポリイミド無端ベルト。 - 特許庁

This method is constituted of steps of: receiving a physical representation of a cell layer in an integrated circuit design as an input 704; finding a reference coordinate system of selected part in the cell layer from the physical representation 706; selecting an initial element located closest to the reference coordinate 708; and constructing a basic structure including a minimum element in the initial element and physical representation 710.例文帳に追加

本方法は、集積回路デザインのセル層の物理表現を入力として受け取り７０４、物理表現からセル層の選択された部分の基準座標系を発見し６、基準座標の最も近くに位置する初期要素を選択し７０８、初期要素と物理表現における最小数の要素とを含む基本構造を構築する７１０各ステップから構成される。 - 特許庁

To provide a structure of a rotor-side yoke for a motor, requiring less initial cost and machining cost and with enhanced reliability by obviating molds and machining of plate materials and eliminating yokes which fall off due to change in temperature so that yokes can be surely secured.例文帳に追加

金型および板材の加工を不要にして初期費用および加工費用を削減するとともに温度変化によるヨークの抜け落ちを無くし確実に固定できるようにして信頼性の向上を図ったモータのロータ側ヨーク構造を提供する。 - 特許庁

To provide a failure detection method and a failure detector which can facilitate installation, detect failure at the initial stage when the failure occurs in a sewage purification device, make a structure simple, and make production cost low.例文帳に追加

取り付け設置が容易で、しかも、汚水浄化装置に異常が発生した場合それを初期の段階で検知することが可能で、さらに、構造がシンプル、安価に製作提供することができる異常検知方法および異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To easily revive an initial power supply structure by supplementing only inexpensive members without exchanging expensive members to be worn when the power is supplied to an electrolytic tank requiring a large current for smelting zinc or the like, and increasing the economic burden.例文帳に追加

亜鉛製錬等の大電流を必要とする電解槽への給電の際に損耗する高価な部材を交換して経済的負担を高めてしまうことなく、安価な部材のみの補充で簡単に当初の給電構造を復活させる。 - 特許庁

The sheath-core conjugate monofilament for screen gauze having a sheath-core conjugate structure has a reflectance of ≤5.0% to the light of 300-500 nm wavelength and an initial elastic modulus of 100-125 cN/dtex.例文帳に追加

複合形態が芯鞘構造を形成するスクリーン紗用モノフィラメントにおいて、波長３００〜５００ｎｍの光に対する反射率が５．０％以下であり、かつ初期弾性率が１００〜１２５ｃＮ／ｄｔｅｘである、スクリーン紗用芯鞘複合モノフィラメント。 - 特許庁

To provide an air conditioning system of a computer room and a building capable of reducing initial costs by dispensing with a large-scaled air conditioning device and simplifying the structure of the computer room, and further reducing running costs by improving cooling efficiency.例文帳に追加

大型の空気調和装置が不要でかつ電算機室の構造を簡単化してイニシャルコストが低減できるとともに、冷却効率を高めてランニングコストも低減することができる電算機室の空調システムおよび建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of maintaining the initial abutting state compared with a constitution using a conventional blade of a laminated structure; and to provide an image forming apparatus, process cartridge, intermediate transfer unit, and recording body conveying unit, each including the cleaning device.例文帳に追加

従来の積層構造のブレードを備えた構成よりも初期の当接状態を維持することができるクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ、中間転写ユニット及び記録体搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of improving initial lubrication after resuming operation in the application of supplying lubricating oil only during operation, easily assembled and preventing each ball from colliding with other articles to cause damage in conveyance before the completion of assembling.例文帳に追加

運転時にのみ潤滑油が供給される用途で、運転再開後の初期潤滑を良好にでき、しかも組立が容易で、且つ、組立完了前の搬送時に各玉が他の物品にぶつかって損傷する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an eaves structure of a building capable of operating a longer damper, quickly corresponding to a fire to cut off a vent hole at an initial stage, checking the spread of the fire, eliminating a bird protection net and detaching an eaves soffit panel.例文帳に追加

長尺のダンパーを作動させ、火災に迅速に反応してその初期の段階で通気口を遮断し、延焼を防止できることは勿論、防鳥ネットが不要であり、軒天パネルの取り外しが可能な建物の軒先構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of repairing a tilted structure capable of solving a problem such that the inside of the distal end of a chemical filling tube is closed even if a chemical filling interval is set long and enabling the use of a chemical having a short gel time and high initial strength.例文帳に追加

薬液注入のインターバルを長めに設定しても薬液注入管の先端部内が閉塞されるという問題がなく、また、ゲルタイムが短くて初期強度の高い薬液を使用できる傾斜構造物の修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation structure further efficiently suppressing even in a land mixed in with the seeds and root system of weeds, the growth of the seeds and root system, and growing turf in an excellent condition without the need of the initial management of block sodding.例文帳に追加

雑草の種子や根系が混入している土地においても、それら種子や根系の発育をより効率的に抑え、張芝の初期管理を不要としながら、芝を良好な状態で育てることができる植生構造を提供する。 - 特許庁

This side airbag device 10 includes the side airbag 12 to be inflated and deployed by receiving gas supply, and a vent hole open delay structure 30 for maintaining a vent hole 32 formed in the side airbag 12 in a closed state at the development initial stage of the side airbag 12.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１０は、ガス供給を受けて膨張、展開されるサイドエアバッグ１２と、サイドエアバッグ１２の展開初期には該サイドエアバッグ１２に形成されたベントホール３２を閉止状態に維持するベントホール開放遅延構造３０とを備える。 - 特許庁

To provide an impact sensor having a structure less liable to develop a chattering phenomenon or bounce phenomenon due to useless vibrations of an internal movable reed and easily returning to its initial state promptly, notwithstanding its capability to detect a low rate of deceleration.例文帳に追加

衝撃センサ１が、小さい減速度を検出できるにも関わらず、内部の可動リード１３の不要な揺れによるチャタリング現象やバウンス現象を生じにくく、直ちに初期状態に戻り易い構造にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of realizing large discharge volume, as well as with an initial discharge volume and charge/discharge cycle characteristics improved for restraining damages of an electrode structure by reconsidering a design of a conventional electrode size.例文帳に追加

大きな放電容量を実現できるとともに、従来の電極サイズの設計を見直すことによって、電極構造の破壊を抑制し、初回放電容量および充放電サイクル特性を向上させた二次電池を提供すること。 - 特許庁