「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner for MICR with which a proper identification mark of superior accuracy in stable reading by a reader over a long period of time, starting from the initial period of image formation, and to provide an image forming method that uses the same.例文帳に追加

画像形成初期から長期間に亘って安定して、読取装置によって読み取る際の精度に優れた良好な識別マークを形成し続けることができるＭＩＣＲ用トナーと、それを用いた画像形成方法とを提供する。 - 特許庁

To obtain a high accuracy GPS phase measurement method having resolved instability of initial phase of positioning by phase distance with GPS method capable of positioning by receiving GPS wave in underground or building structure with the same capability as in ground surface.例文帳に追加

地下又は建築構造物内において、地上と同等にＧＰＳ電波を受信して測位可能とするＧＰＳ方式に関し、位相距離による測位における初期位相の不定性を解決した高精度ＧＰＳ位相計測法を得る。 - 特許庁

To provide a steering controller for a vehicle capable of quickly starting a steering reaction force in an initial stage of steering causing no occurrence of a rolling reaction, while restraining generation of the unnecessary steering reaction force accompanied by delay of steering control relative to steering.例文帳に追加

操舵に対する転舵制御の遅れに伴う不要な操舵反力の生成を抑制しつつ、転舵反力が発生しない操舵初期において速やかに操舵反力を立ち上げることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based erasable ink composition for a marking pen, having excellent erasability not only after the writing is dried but also in the initial stage after writing when the ink is not completely dried, and further to provide a method for producing the ink composition.例文帳に追加

筆跡が乾燥した後は勿論のこと、筆跡が未だ十分に乾燥していない筆記後の初期の段階においても、消去性にすぐれる水性消去性マーキングペンインキ組成物とそのようなインキ組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device surely operating a motive force switching mechanism by a trigger member when a disk is loaded, and surely returning the motive force switching mechanism to its initial position when the disk is unloaded.例文帳に追加

ディスクが装填されたときに、トリガー部材で動力切換え機構を確実に動作させることができ、またディスクの搬出時には、動力切換え機構を確実に初期位置に復帰させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The initial mode is started by controlling and operating the heating means so that the temperature of the contents 3 of the treatment tank 2 becomes a predetermined temperature region T1-T2 established in advance without conducting the control in accordance with the water content, when the garbage is incorporated therein.例文帳に追加

生ごみが投入された際に、含水率に基づく制御を行わず且つ加熱手段を処理槽２の内容物３の温度が予め設定された所定温度領域Ｔ１〜Ｔ２となるように制御して運転する初期モードを開始する。 - 特許庁

To prevent disconnection at the time of starting or initial disconnection, particularly, in an incandescent lamp using a filament body having a plurality of light emitting portions, the light emitting portions being disposed so that the respective longitudinal central axes thereof are substantially in parallel with each other.例文帳に追加

特に、複数の発光部を有し、それらの長手方向の中心軸が互いに略平行になるような状態で配置されたフィラメント体が用いられている管球において、始動時における断線、すなわち初期断線が発生するのを防止する。 - 特許庁

An airbag device 120 fitted to a motorcycle 100 has an airbag regulation means for regulating development and inflation of an airbag in the direction of a rider head in the initial state of deployment and inflation of the airbag in a head-on collision of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車１００に装着されるエアバッグ装置１２０は、車両の前方衝突の際のエアバッグ展開膨張初期において、エアバッグの乗員頭部方向への展開膨張を規制するエアバッグ規制手段を備える構成とされる。 - 特許庁

To increase face plate strength (initial rigidity and maximum bearing strength) without applying any hardly realizable means such as increase of screw pitch density, a screw shank diameter, or a screw head part diameter in a connection device between a double-layer face plate and a frame material.例文帳に追加

複層面材と枠材との接合装置具に際し、ねじピッチの密度の上げることや、ねじ軸径のサイズアップや、ねじ頭部径のサイズアップなど実現が困難な手段を施すことなく、面材強度（初期剛性と最大耐力）を大きくすること。 - 特許庁

A switching valve 81 can be selectively switched between an initial position 81d which communicates pipe paths 85, 87 with each other and prevents the capacity control valve 76 from actuating pilot pressure, and an operating position 81e which communicates pilot paths 86, 87 with each other and allows the capacity control valve 76 to actuate the pilot pressure.例文帳に追加

切換弁81は管路85,87を連通させ容量制御弁76にパイロット圧を作用させないようにする初期位置81dと、パイロット管路86,87を連通させ容量制御弁７６にパイロット圧を作用させる作動位置81eとに選択的に切換可能である。 - 特許庁

To provide a cement composition, especially a setting retarder which will not impair the development of the excellent initial strength of an extra quick hardening cement concrete and capable of securing desired workability, and a hydraulic composition using the setting retarder.例文帳に追加

セメント組成物、特に超速硬性セメント・コンクリートの優れた初期強度の発現性を損なうことなく、所望する作業性を確保することが可能な凝結遅延剤及び当該凝結遅延剤を用いた水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

In other words, the value α' at the degradation time is used as the temperature correction coefficient, when the output degradation coefficient β is larger than a reference value β2, and the initial value α0 is used as the temperature correction coefficient, when the output degradation coefficient β is equal to the reference value β2 or smaller.例文帳に追加

すなわち、出力劣化係数βが基準値β2より大きい場合には劣化時の値α’を温度補正係数とし、出力劣化係数βが基準値β2以下の場合には初期値α0を温度補正係数とする。 - 特許庁

If the substrate is not in the initial state, the decision data written in the EEPROM 16 is compared with the decision data with which the substrate has been currently set (S13) and if they do not match each other (S14; N), the electronic apparatus is set not to operate (S15).例文帳に追加

初期状態でなければ、ＥＥＰＲＯＭ１６に書き込まれている判定データと現在基板が設定されている判定データを比較し（Ｓ１３）、不一致であったときには（Ｓ１４；Ｎ）、電子機器の動作を行わないように設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, the sensor control part 70 determines whether the input/output ratio Rio is less than a predetermined deterioration determining threshold value Rr in a step S7 and, if this determination is Yes, sets a sensor deterioration flag Fsr of an initial value 0 to 1 in a step S8.例文帳に追加

センサ制御部７０は、ステップＳ７で入出力比Ｒｉｏが所定の劣化判定閾値Ｒｒを下回っているか否かを判定し、この判定がＹｅｓであれば、ステップＳ８で初期値０のセンサ劣化フラグＦｓｒを１とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent(EL) display device of a long life and its manufacturing method to enable to remove the effects of atmospheric moisture and oxygen or the like as possible, to reduce deterioration with the passage of time, and to preserve the initial performance for a long time by improving the inferior sealing.例文帳に追加

封止不良を改善することで、大気中の水分や酸素等の影響を極力除外し、経時劣化が少なく、初期性能を長時間維持できる長寿命の有機ＥＬ表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a step SA4, a deformation quantity of the respective box ID is calculated from a difference to the initial positions by acquiring position information with respective box ID, and a warning is notified when there exists the box ID deformed by a specified value or more through the strength deterioration by the moisture absorption.例文帳に追加

ステップＳＡ４では、各箱ＩＤ毎の位置情報を取得して初期位置との差分から各箱ＩＤの変形量を算出し、吸湿による強度劣化で規定値以上変形した箱ＩＤが存在すると警報報知する。 - 特許庁

To provide a transparent resin composition having excellent fluidity affording thin-wall molding at a relatively low temperature and providing a transparent product having excellent hygroscopic characteristics and suppressed warpage/deformation of the product at a constant temperature and a high humidity and reduced initial discoloring properties and good transparency and light resistance.例文帳に追加

比較的低温での薄肉成形を可能とする流動性、吸湿特性に優れ、かつ恒温多湿下での製品のそり・変形の抑制された、初期着色性に優れ、透明性、耐光性の良好な透明製品の提供。 - 特許庁

To provide a quake-resistant frame body having a simplified structure and reduced size, while having increased quake resistance with braces 20, an increased horizontal displacement amount U of a frame 10 with which the braces 20 are broken, and reduced initial rigidity.例文帳に追加

ブレース２０による耐震力を向上させつつ、簡易的且つ小型化が可能で、ブレース２０が破断に至るまでのフレーム１０の水平変位量Ｕを大きくし、且つ、初期剛性を小さくすることのできる耐震架構体を提供する。 - 特許庁

A first group of strain gauges 21 is pasted to the surface of a test piece 40 of an axisymmetric joint to measure initial strain values and released strains when a thin slice T-piece 51 and an L-piece 52 perpendicular to this are cut out from the test piece 40.例文帳に追加

軸対称継手の試験片４０の表面に第１群のひずみゲージ２１を貼り付け、ひずみの初期値と、試験片４０から薄い切断片であるＴ片５１と、それに垂直なＬ片５２を切り出したときの解放ひずみを計測する。 - 特許庁

To provide a thermally actuated member of low electric resistance which inversely operates repeatedly without degrading an initial operation stroke even if it is worked into a very small thermally actuated element, and to provide a thermal protector which is smaller, with a longer operation life.例文帳に追加

電気抵抗が小さくかつ極小型の熱応動素子に加工した場合でも、初期の作動ストロークを減ずることなく多数回繰り返し反転作動する熱応動部材、及びより小型で作動寿命の長いサーマルプロテクタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a recorder which can be reset through an easy operation comprehensible even to an unskilled user upon occurrence of an error at the working part due to initial installation miss of the recorder, and can be used through a simple and secure operation.例文帳に追加

記録装置の初期設置ミスによる稼動部分のエラーが発生しても、操作に不慣れなユーザでも分かる容易な操作で復帰できるとともに、単純かつ安心して使用できる操作で使用できる記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A comparison part 5 compares the property information detected by the sensor 2 in an initial stage of the use of the oscillatory wave motor 1 and property information detected by the sensor 2 at a present time, and calculates the degree of change in the property of the oscillatory wave motor 1.例文帳に追加

比較部５が、振動波モータ１の使用初期においてセンサ２から検出される特性情報と、現時点においてセンサ２から検出される特性情報とを比較して、振動波モータ１の特性の変化度合いを算出する。 - 特許庁

To provide an aftertreatment device to be used with binding treatment means and sorting and discharging treatment means, capable of being smaller and superior in productivity and convenience without causing the increase of a required time for initial operation and the lowering of handling performance.例文帳に追加

綴じ処理手段と仕分け排紙処理手段とを併有する後処理装置として、初期動作の所要時間の増加や取り扱い性の低下を招くことなく、小型化が可能でかつ生産性や使い勝手が良好な後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sawdust drier, preventing sawdust containing much moisture at the initial stage of drying from entering a sawdust discharge opening to be jammed therein, so that after the end of drying, the dried sawdust can be always smoothly discharged.例文帳に追加

水分を多く含んだ乾燥初期のオガ粉がオガ粉排出口に入り込んで詰まったままの状態となるのを未然に防止し、乾燥終了後の乾燥オガ粉の排出を常に円滑にできるようにしたオガ粉乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Even when adjustment of the valve operating angle by rotation of a spiral cam is difficult due to a failure of the slide sensor ("YES" in S106), the evacuation travel is allowed only by keeping the initial state by keeping control (S108).例文帳に追加

したがってスライドセンサの故障により渦巻きカムの回転によるバルブ作用角の調節が困難な状態であっても（Ｓ１０６で「ＹＥＳ」）、保持制御（Ｓ１０８）によりイニシャル状態を保持するのみで、退避走行を可能とすることができる。 - 特許庁

Accordingly, reset (initialization) of the first amplifier MA1 on the initial stage in a main amplifier (MA) 43 is removed (a reset switch MASW1 is switched to the off-state) after the potential at the point B approaches the potential at the point A sufficiently after reset finish of the CSA 41.例文帳に追加

そこで、主増幅器（ＭＡ）４３における初段の第１増幅器ＭＡ１のリセット（初期化）を、ＣＳＡ４１のリセット終了後、Ｂ点の電位がＡ点の電位に十分近づいてから解除する（リセットスイッチＭＡＳＷ１をオフする）。 - 特許庁

To provide a gas passage structure for a side curtain air bag that can also be applied to a vehicle type such as a three-row seat vehicle, has the durability for high pressure gas at an initial stage of inflator ignition, and has a simple configuration that contributes to space saving and cost saving.例文帳に追加

３列シート等の車種にも対応可能で、インフレータ点火の初期の高圧ガスに対する耐久度を有すると共に、低コストにて省スペース化に寄与する簡単な構成のサイドカーテンエアバッグのガス流路構造を提供すること。 - 特許庁

The tether 32 connects the lower side folding part 53 to the case 6 side and suppresses projecting out of the lower side folding part 53 from the case 6 at an initial stage of inflation, thereby, suppressing opening of the rear side outlet hole 29 until the time of release of connection.例文帳に追加

テザー３２が、下側折畳部５３とケース６側とを連結し、膨張初期における下側折畳部５３のケース６からの突出を抑制して、連結解除時まで、後側流出孔２９の開きを抑制するように、構成されている。 - 特許庁

The float is stopped at an initial position when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube is the prescribed value or less, and float is moved in response to an amount exceeding the prescribed value when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube exceeds the prescribed value.例文帳に追加

フロートは中空管内を流動する流体の流量が所定値以下の場合には初期位置に停止せしめられ、中空管内を流動する流体の流量が所定値を越えると所定値を越えた量に応じて移動せしめられる。 - 特許庁

The unit quantity setting and change system of a game medium lending device has a unit quantity control section 1, and input keys 2a, 2b and 2c, a display section 3, a set value storage section M1 and an initial value storage section M2 that are connected to the control section 1.例文帳に追加

遊技媒体貸出し装置の単位数量設定・変更システムは、単位数量管理部１と、この管理部１に接続される入力キー２ａ，２ｂ，２ｃ、表示部３、設定値記憶部Ｍ１および初期値記憶部Ｍ２を有している。 - 特許庁

When the flat cord braids 5 are released, the flat cord braids 5 can be instantaneously stored in an initial shealth or a cylindrical bag 1 by the force of the elastic cord braid.例文帳に追加

使用する時は平紐の出ている部分を引っ張るとゴムひもは約２倍に伸び、引き出した補助紐は反対側面のひも受けリングにしばりつけてカバーの両側面を固定し、又補助紐は解放するだけで筒袋の中に収納することができる。 - 特許庁

An enable signal EN is applied to amplifier parts 201, 20n+1 on the initial stages of 1st and 2nd groups and output signals from the amplifier parts 201, 20n+1 are respectively applied to the terminals E of amplifier parts 202 to 20n, 20n+2 to 202n on the 2nd stage and after.例文帳に追加

第１及び第２グループの初段の増幅部２０_１，２０_n+1 には、外部からイネーブル信号ＥＮが与えられており、２段目以降の増幅部２０_２〜２０_ｎ，２０_n+2 〜２０_2nの端子Ｅには、増幅部２０_１，２０_n+1の出力信号がそれぞれ与えられる。 - 特許庁

An interval of the right and left division lines, i.e., a distance of one's own vehicle and the right and left division lines when instruction for starting control is given from the user is measured as an interval of the right and left initial division lines based on an image photographed by a photographing part.例文帳に追加

制御を開始する指示が使用者から与えられたときの自車両と左右の区画線との距離である左右の区画線間隔を撮影部によって撮影された画像に基づいて左右の初期区画線間隔として測定する。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus for suppressing transmission power to an objective initial value at a minimum limit, on the basis of a relative positional relation between a base station and a mobile unit, independently of the reception level of radio waves in an adjacent cell, when the mobile unit advances to the inside of the adjacent cell.例文帳に追加

隣接したセル内に移動機が進入した場合に、そのセルでの無線電波の受信レベルに拘わらず基地局と移動機との相対的な位置関係に基づいて、客観的な最低限度の初期値に送信電力を抑える。 - 特許庁

When a differential pressure of an exhaust pressure detected by a pair of pressure sensors 55, 56 is an initial pressure loss or less which is a differential pressure under a condition with no exhaust gas component accumulated, presence of abnormality in the valve 51b is judged.例文帳に追加

一対の圧力センサ５５及び５６によって検出される排気圧力の差圧が、ＤＰＲ６０に排気ガス成分が堆積されていない条件下における差圧である初期圧損以下であるときバルブ５１ｂに異常がある旨診断する。 - 特許庁

Because the unevenness or the waving of the surface of the substrate 2 between the adjacent patterns is relatively small, the set of the initial height position is rapidly carried out without striking a discharge port of the nozzle against the substrate and as a result, the operation is efficiently carried out.例文帳に追加

基板２面上における凹凸やうねりの高さ変化が、隣接するパターン間では比較的小さいので、ノズル吐出口を基板に衝突させることなく、迅速に初期高さ位置に設定でき、作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

Operating the hand grip 11 towards a direction same as the direction of shifting the slide door to the opening side rotates the arm part 11a relative to the holder member 13 that is held at the initial position, producing an actuating force to release a full-closure latch mechanism.例文帳に追加

スライドドアを開側に移動させる方向と同方向にハンドグリップ１１が操作されることで、初期位置に保持されたホルダ部材１３に対し腕部１１ａを回動させて、全閉ラッチ機構を解除するための操作力を発生する。 - 特許庁

An output signal ROUT of the reset extension circuit 14 is changed from an 'L' level to an 'H' level by the rise of an initial clock signal CLK after turning on a power supply and the level change causes the change of a Q output signal from a D-FF 15 from 'L' to 'H'.例文帳に追加

電源投入後の初めてのクロック信号ＣＬＫの立ち上がりで、リセット伸長回路１４の出力信号ＲＯＵＴが”Ｌ”から”Ｈ”レベルへと変化し、この変化がＤ−ＦＦ１５のＱ出力信号を”Ｌ”から”Ｈ”へ変化させる。 - 特許庁

To provide an image forming system that can properly use a developer up to its appropriate deterioration state according to an initial capacity of a cartridge (developer container); and to provide a developer container, and a method of manufacturing the developer container.例文帳に追加

カートリッジ（現像剤収容器）の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする画像形成システム、現像剤収容器および現像剤収容器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When only unlocking is operated, and the door is closed during the unoccupied time, a first timer is started, and when the clocked time of the first timer elapses until timeout, without locking operation or door opening, the opening of the door is regulated by the stopper, and an initial state is restored.例文帳に追加

フリータイムの間に、解錠だけが行われて扉が閉められたら第１タイマをスタートさせ、施錠操作や扉の開放が行われずに第１タイマの計時期間がタイムアップすると、ストッパにより扉の開放を規制して初期状態に戻す。 - 特許庁

In the case where the toner residual amount is ≥5% of the initial one and there is a rank-1 developing unit the rotating time of the developing roller of which is <70% of a predetermined value (for example, 10,000 seconds), image formation is performed while successively switching the developing units.例文帳に追加

トナー残量が初期量の５％以上あり、かつ現像ローラ回転時間が所定値（例えば１０，０００秒）の７０％未満であるランク１の現像器がある場合には、それらの現像器を順次切り換えながら画像形成を行う。 - 特許庁

A control part 16 outputs a control signal for resistance charging making switching elements 8 and 9 for first and second coils to the off state and the resistance switching element 14 to the on state at the initial state after throwing the battery power source 1.例文帳に追加

制御部１６は、バッテリ電源１投入後の初期段階で、第１及び第２コイル用スイッチング素子８及び９をオフ状態にするとともに抵抗用スイッチング素子１４をオン状態にする抵抗充電用の制御信号を出力する。 - 特許庁

The ECU gradually increases the drive duty ratio of the purge control valve when the purge is started with the value agreed with the minimum valve opening duty ratio to start the purge control valve to open, or slightly smaller than the minimum opening valve duty ratio as the initial value.例文帳に追加

ＥＣＵは、パージ開始時にパージ制御弁の駆動デューティ比を、パージ制御弁が開弁を開始する最小開弁デューティ比に一致もしくは最小開弁デューティ比よりわずかに小さい値を初期値として徐々に増大させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel capable of providing either of a white display and a black display in an initial oriented state in the periphery of a segment display and providing a monostability of the display in a ferroelectric liquid crystal panel performing the segment display.例文帳に追加

セグメント表示を行う強誘電性液晶パネルにおいて、セグメント表示の周囲において、初期の配向状態で白表示または黒表示のいずれかの表示が得られて、その表示の単安定性が得られる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To introduce fluorine of full concentration into a film while damages to an insulating film and a substrate interface is avoided so as to obtain initial characteristics and the reliability of a transistor by introducing fluorine during film formation of a material of high dielectric constant.例文帳に追加

高誘電率材料の成膜中にフッ素を導入することで、絶縁膜と基板界面へのダメージを避けながら、十分な濃度のフッ素を膜中に導入し、トランジスタの初期特性と信頼性を両立させることを可能とする。 - 特許庁