「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which makes it possible to initially set electrostatic charging conditions when an initial photoreceptor is loaded in a device very easily and automatically when an image is formed by an electrophotographic device by using an organic single-layer photoreceptor.例文帳に追加

有機単層感光体を用いて電子写真装置による画像形成を行うに際し、極めて簡単に、しかも自動化により、初期感光体を装置に装着したときの帯電条件の初期設定を行なうことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

When the liquid crystal layer has a negative type liquid crystal, an initial alignment direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is a direction parallel to the extended direction of the one display line or a direction in ±2° range clockwise to the extended direction of the one display line.例文帳に追加

また、液晶層がネガ型液晶の場合、前記液晶層の液晶初期配向方向は、１表示ラインの延在方向と平行、若しくは前記１表示ラインの延在方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

To provide a recording layer (recording film) for an optical information recording medium having a high reflectivity (initial reflectivity), a high C/N ratio and a low jitter value, to provide the optical recording medium provided with the recording layer and to provide a sputtering target for use in the formation of the recording layer.例文帳に追加

反射率（初期反射率）が高く、高Ｃ／Ｎ比を有し、さらには低ジッター値を有する光情報記録媒体用記録層（記録膜）、該記録層を備えた光記録媒体及び該記録層形成用スパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

While an initial position is so set that the parallel light emitted from the light source module 1 is incident on the condenser lens 2, the relative position of an optical component to the condenser lens 2 is adjusted based upon the output of the optical detector 2.例文帳に追加

光源モジュール１から出射された平行光が集光レンズ２に入射されるように初期の位置がセットされた状態で、光検出器２１の出力に基づいて、集光レンズ２に対する光学部品の相対位置を調整する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which, when used for the tread rubber of a tire, can improve both the initial gripping performance and the travelling stability of the tire more than those of the conventional one, and provide a pneumatic tire using the rubber composition for the tread rubber.例文帳に追加

タイヤのトレッドゴムに使用することにより、タイヤの初期グリップ性能と走行安定性の両方を、従来のタイヤよりも向上させることが可能なゴム組成物、及び該ゴム組成物をトレッドゴムに用いた空気入りタイヤを堤供する。 - 特許庁

To provide the element temperature control device of an exhaust gas sensor for the purpose of controlling the temperature of a sensor element with high precision, even when initial change in the impedance characteristics is produced, in the sensor element to which high voltage application processing is applied.例文帳に追加

本発明は、排気ガスセンサの素子温度制御装置に関し、高電圧印加処理が施されたセンサ素子にインピーダンス特性の初期的変化が生ずる場合であっても、センサ素子の温度を高精度に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a veneer feeding method for feeding veneer cut by a veneer lathe to a drying process along the same feed direction as an initial feed direction while reversing the fiber direction of the veneer within a horizontal plane, and a feed apparatus therefor.例文帳に追加

ベニヤレースで切削されたベニヤ単板をその繊維方向を水平面内で反転させながら、その搬送方向を初期の搬送方向と同一として乾燥工程へ搬送するベニヤ単板の搬送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing capable of restraining occurrence of lubrication fault, thereby preventing increase of motor initial noise, and of restraining occurrence of rotation-asynchronous deflection, and hardly causing holder noise or vibration in high-speed rotation.例文帳に追加

潤滑不良の発生を抑制することができ、よってモータ初期騒音の増大を防ぐことができるとともに、回転非同期振れの発生を抑えることができ、かつ高速回転時での保持器音及び振動の少ない玉軸受を提供する。 - 特許庁

To increase a supplying amount of hydraulic fluid to a head side chamber of a tilting cylinder utilizing returning oil from a rod side chamber, and to speed up successive tilting operations for a tilting frame, in the successive tilting operations after an initial tilting condition of the tilting frame.例文帳に追加

傾動フレームの初期傾動状態以降の継続傾動動作においてロッド側室からの戻り油を利用して傾動シリンダのヘッド側室への作動油の供給量を増大させ、傾動フレームの継続傾動動作をより一層スピードアップさせる。 - 特許庁

In an IC card (portable electronic device) supporting at least two applications, only the applications corresponding to a command initially input after outputting of initial response data are validated till when the IC card is inactivated.例文帳に追加

少なくとも２つ以上のアプリケーションをサポートしているＩＣカード（携帯可能電子装置）において、初期応答データの出力後に最初に入力されたコマンドに対応するアプリケーションのみを当該ＩＣカードが非活性化されるまで有効とする。 - 特許庁

The backup device for backing up data stored in a computer (active server 10) includes a storage part 26 for storing the initial information of the data to be a backup object and its updating information, a compression processing part 27 and a transmission part 28.例文帳に追加

コンピュータ（現用サーバ１０）に記憶されているデータのバックアップを行うバックアップ装置であって、バックアップ対象となるデータの初期情報とその更新情報とを共に記憶する記憶部２６と、圧縮処理部２７と、送信部２８とを備えている。 - 特許庁

When the initial outline information of an image picked up at reference time is inputted, a feature point selection part 20 selects plural feature points from the outline of the image and stores connection relation among these feature points in a storage part 25.例文帳に追加

基準の時刻に撮像された画像における初期輪郭情報が入力されると、特徴点選出部20は、その輪郭線上から複数の特徴点を選出し、それら特徴点間の連結関係を記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

To provide a wet film coil type air conditioner with a reduced predetermined space capable of reducing the initial cost and the running cost without needing the use of a wet film used for an air washer and a vaporizing humidifier as humidifying means and chemical gas removal means.例文帳に追加

加湿手段及びケミカルガス除去手段としてエアワッシャーや気化式加湿器に用いられる湿膜を用いる必要がなく、イニシャルコスト及びランニングコストを低減することができ、所要スペースの小さい湿膜コイル型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator for an air bag having a simple structure capable of surely protecting an occupant by rapidly increasing gas pressure after operating the gas generator imparting a shock to the occupant as little as possible in the initial stage of operation.例文帳に追加

作動初期の段階に於いては、乗員に対してできる限り衝撃を与えないで作動し、その後急速にガス圧を増大することにより乗員を確実に保護することのできる簡易な構造のエアバッグ用ガス発生器を提供する。 - 特許庁

Thus, the decision of the initial charge level prevents a peak current being higher than required from flowing in the patient of low impedance and, at the same time, the peak current flowing in the patient of the high impedance is kept to the level which is effective in the treatment.例文帳に追加

このようにして初期充電レベルを決定することによって、必要以上に高いピーク電流が低インピーダンスの患者に流れるのを阻止すると同時に、インピーダンスが高い患者に流れるピーク電流を治療上有効なレベルに維持する。 - 特許庁

To solve the problem that time necessary to restoration is long because of having to wait for a step pulse inputted from a host in order to return a head moved to the initial position because an error takes place in stepping drive to a track position before the error takes place, with respect to the conventional disk drive.例文帳に追加

従来のディスク装置において、ステップ駆動にエラーが生じて初期位置に移送したヘッドをエラーが生じる前のトラック位置へ戻すためには、ホストから入力されるステップパルスを待たねばならず、復旧に要する時間が長い。 - 特許庁

To obtain a facing material wherein as an adhesive for lamination, a specified adhesive with high initial adhesive force is used, and a production method of the facing material.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を中心とする樹脂シートを積層した複層シートを用いて化粧材を構成する際に、接着力が未だ不十分なために生じる様々な支障を解消した化粧材、およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In case the lapse of time from the termination of the previous coating operation to the start of the present coating operation, is longer than specified, the injection nozzle 12 performs an initial treatment for application of the coating liquid by discharging the coating liquid to at least the coating roller 6 prior to coating operation.例文帳に追加

注入ノズル１２は、前回の塗布動作終了時から今回の塗布動作開始時までの経過時間が所定の時間以上の場合は、塗布動作の前に、塗布液を少なくとも塗布ローラ６に吐出して、液体塗布初期処理を行う。 - 特許庁

Further, the fixed/unfixed state of the protection state specifying sections are set by a volatile protection state fixing sections, and the initial state of the protection states fixing section is decided by a nonvolatile storage section for password mode and nonvolatile storage section for non-password mode.例文帳に追加

更に、揮発性の保護状態固定部により、保護状態指定部の固定／非固定状態を設定し、不揮発性のパスワードモード用記憶部および不揮発性のノンパスワードモード用記憶部により、保護状態固定部の初期状態を決定する。 - 特許庁

A delay controller 36 makes delay values of variable delays 12, 22 to be 0 as the initial values and controls so that count deviation does not occur for the delay values of the variable delays 12, 22 for a system, in which the count value is less based on the count values N0, N1.例文帳に追加

遅延制御回路３６は、初期設定として可変遅延部１２，２２の遅延量を０とし、カウント値Ｎ０，Ｎ１に基づき、カウント値が少ない方の系の可変遅延部１２，２２の遅延量をカウント差が生じないように制御する。 - 特許庁

For example, when desired music is retrieved out of many music stored in a hard disk, music names of music stored in the hard disk are sorted in order of the Japanese syllabary, and a list sorted for a group of each initial (a first letter in reading) is made.例文帳に追加

例えばハードディスクに記憶された多数の楽曲から所望の楽曲を検索する場合、ハードディスクに記憶されている楽曲の曲名を五十音順にソートし、頭文字（読みの最初の１文字）毎のグループに区分けしたリストを作成する。 - 特許庁

In this parabolic antenna 3, two independent members being a first supporting part 21 and a second supporting part 22 are connected to each other by thread connection, and further, the movable range of the second supporting part 22 is limited between an initial acquisition position I and a focal position F.例文帳に追加

このパラボラアンテナ３においては、第１支持部２１および第２支持部２２の２つの独立した部材同士をねじ結合により結合し、さらに、第２支持部２２の可動範囲を初期捕捉位置Ｉと焦点位置Ｆとの間に制限している。 - 特許庁

In a manufacturing process of the nonaqueous electrolyte secondary battery of the 5 V class, the initial charge is carried out after assembling a battery, and a battery after the charge is left as it is for 3 to 720 hours in a state that an open circuit electric potential of a positive electrode becomes 3.90 V to 4.88 V (vs. Li/Li^+).例文帳に追加

５Ｖ級の非水電解質二次電池の製造工程において、電池を組み立てた後に初期充電を行い、充電後の電池を、正極の開回路電位が３．９０Ｖ〜４．８８Ｖ（ｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ^＋）となる状態で３〜７２０時間放置する。 - 特許庁

The slide push type ballpoint pen comprises an oblique surface of a slide member of a rotary projecting and retracting means having a first oblique surface including an initial motion angle and a second oblique surface including a smoother angle than the angle of the first oblique surface and continuously formed to the first oblique surface.例文帳に追加

回転出没手段のスライド部材の傾斜面を、初動用の角度の第１の傾斜面と、第１の傾斜面の角度よりも緩い角度の第２の傾斜面で連続形成したことを特徴とするサイドノック式ボールペン。 - 特許庁

A navigation unit 2 usually sets a speed limiter of a vehicle as an initial setting value V_0, and releases speed restriction by controlling an engine control unit 3 when a vehicle position is determined to be in a speed restriction releasing area.例文帳に追加

ナビゲーションユニット２が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値Ｖ_０に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット３を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁

In the speed correction processing, a setting method for setting an initial value of a measurement error for use in the speed correction processing with respect to the capture satellite on the basis of the signal intensity of a capture satellite signal is set in a switchable manner in accordance with capture mode.例文帳に追加

その速度補正処理では、捕捉衛星信号の信号強度に基づいて当該捕捉衛星についての当該速度補正処理で用いる測定誤差の初期値を設定する設定方法が、捕捉モードに応じて切り替えて設定される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition that can form an adhesive layer excellent in initial adhesive strength (tack), adhesion to a substrate, heat resistance, moist heat resistance and transparency, and a laminated product obtained by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

初期接着性（タック）、基材との密着性、耐熱性、耐湿熱性および透明性に優れた接着剤層を形成し得る感圧式接着剤組成物、および該感圧式接着剤組成物を用いてなる積層体を提供すること。 - 特許庁

To prevent destruction by preventing over voltage from being input to an analog signal processing unit even when an initial voltage higher than a rated voltage is applied to shorten the time until the quantity of emitted light is stabilized, when turning on a cold cathode fluorescent lamp of an illumination light source.例文帳に追加

照明光源の冷陰極管ランプの点灯時に、発光光量が安定するまでの時間を短縮するため定格より高い初期電圧を印加しても、アナログ信号処理部に過電圧が入力されないようにして破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber article excellent in the initial adhesiveness of a covering rubber to steel cords, heat-resistant adhesiveness, adhesiveness after treat-left, and the durability of the covering rubber, and to provide a method for producing a steel wire for reinforcing steel cord-rubber composite materials.例文帳に追加

本発明は、被覆ゴムとスチールコードとの初期接着性、耐熱接着性及びトリート放置後の接着性並びに被覆ゴムの耐久性に優れたゴム物品、更にはスチールコード−ゴム複合体補強用スチールワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber article excellent in the initial adhesiveness of a covering rubber to steel cords, heat-resistant adhesiveness, adhesiveness after treat-left, and the durability of the covering rubber, and to provide a method for producing a steel wire for reinforcing steel cord-rubber composite materials.例文帳に追加

本発明は、被覆ゴムとスチールコードとの初期接着性、耐熱接着性及びトリート放置後の接着性、並びに被覆ゴムの耐久性に優れたゴム物品、更にはスチールコード−ゴム複合体補強用スチールワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex which has a good mechanical stability as a latex, gives a good adhesion between a rubber and fibers (initial adhesion and heat-resistant adhesion), and gives a high shredding strength (cord tenacity) to a treated cord after dipping treatment thereof.例文帳に追加

ラテックスとしての機械的安定性が良く、ゴムと繊維との間に良好な接着力（初期接着力、耐熱接着力）を与え、かつ浸漬処理後の処理コードの切断強度（コード強力）に優れる共重合体ラテックスを提供すること。 - 特許庁

Continuously, an annular tip c newly formed by inward folding is folded outward toward the base b, and the tip a and the base b face to each other with a distance reduced to 1/3 of the initial distance.例文帳に追加

続いて前記内向きの折り返しによって新たに形成された環状先端部ｃを基端部ｂに向けて外向きに折り返すと、先端部ａと基端部ｂとは距離が最初の最初の３分の１に減少した状態で相対向する。 - 特許庁

The process YonB generates a reference containing remote ID to an object on a salt-process in an initial processing 70 and holds the reference of the self- processes on the master management process MC by a process information setting request containing self-process ID.例文帳に追加

プロセスＹｏｎＢは、初期処理７０でまず自プロセス上のオブジェクトへのリモートＩＤを含む参照を作成した後、自身のプロセスＩＤを含むプロセス情報設定要求によりマスタ管理プロセスＭＣ上に自プロセスの参照を保持させる。 - 特許庁

When the driving rod 2h and puffer cylinder 2g are driven from the initial stage to the left direction of the drawing, the insulation gas is fed from the puffer room and blown against the arc generated between both arc contacts 2f, 2b and the arc is interrupted.例文帳に追加

投入状態から図の左方向に駆動ロッド２ｈ及びパッファシリンダ２ｇが図の左方向に駆動されると、パッファ室から絶縁ガスが送り出され、両アーク接触子２ｆ，２ｂ間で発生するアークに吹き付けられ消弧する。 - 特許庁

A CPU 11 sets a non-"0" constant as a relative viscosity coefficient, particle size, a coefficient which represents friction characteristics among particles, density, translation motion speed, and initial value of a rotary motion speed for storing them in a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、関連粘性係数として０でない定数を設定し、粒子径と、粒子間の摩擦特性を表す係数とを設定し、密度と、並行運動速度と、回転運動速度の初期値を設定して、それぞれＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

To provide an elastic body mechanism and a damper device capable of restraining the shape of an elastically restored elastic body from changing to a shape in an initial state, by combining elastic bodies different in relaxation characteristics in parallel.例文帳に追加

リラクゼーション特性が異なる弾性体を並列に組み合わせることで、弾性復帰した弾性体の形状が初期状態における形状に対して変化することを抑制することができる弾性体機構およびダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative electrode and a secondary battery suitable for a lithium-ion secondary battery or the like wherein a stress applied to a current collector at charging is reduced and in which charge and discharge cycle characteristics such as initial discharge capacity and a capacity maintenance factor are improved.例文帳に追加

充電時に集電体に加わる応力を低減させ、初回放電容量、および容量維持率などの充放電サイクル特性を向上させた、リチウムイオン二次電池などに好適な負極及び二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil seal having a screw provided on the atmosphere side of a lip, wherein a hermetical sealing effect is not lost until a product life is reached, and substantially constant hermetical sealing ability is maintained from the initial time of using the product to its life.例文帳に追加

リップの大気側にネジを設けたオイルシールについて、製品寿命に至るまでネジによる密封効果が喪失せず、もって製品使用の初期からその寿命に至るまで、ほぼ一定の密封能力を維持するオイルシールを提供する。 - 特許庁

The powder magnetic core 10 has a core body part 12 for mainly composing a magnetic path, and at least not less than one low magnetic part 14 or nonmagnetic part 14 arranged on the magnetic path and having initial permearbility lower than that of the core body part 12.例文帳に追加

圧粉磁心１０は、磁路を主に構成するコア本体部１２と、磁路上に少なくとも１つ以上配置され、コア本体部１２の初透磁率よりも低い初透磁率を有する低磁性部１４または非磁性部１４とを有している。 - 特許庁

Then, the management apparatus calculates the LLDD value for which an index depending on the frame loss rate is added to the initial LLDD value, and when the LLDD value is equal to or larger than a prescribed threshold, shortens the prescribed cycle and repeats the transmission of the ETH-CCM again.例文帳に追加

そして、管理装置が、初期ＬＬＤＤ値に、フレーム損失率に応じた指数を加算したＬＬＤＤ値を算出し、そのＬＬＤＤ値が所定閾値以上である場合、所定周期を短くし、再度、ＥＴＨ−ＣＣＭの送信を繰り返す。 - 特許庁

In tuning RF pulse for excitation so that the flip angle of a spin coincides with a target value, the pulse duration of RP pulse is sequentially increased from a predetermined initial value so that the flip angle of the spin coincides with the target value (902 to 912).例文帳に追加

スピンのフリップアングルが目標値に一致するように励起用のＲＦパルスをチューニングするに際し、スピンのフリップアングルが目標値に一致するまでＲＦパルスのパルス幅を予め定めた初期値から逐次増加させる（９０２〜９１２）。 - 特許庁

A delay adjusting cell replacing part replaces a delay adjustment cell selected from a plurality of delay adjustment cells included in the duty adjustment circuit with a delay cell having a state different from an initial one based on the determination by the replaced cell number determining part.例文帳に追加

遅延調整セル置換部は、置換セル数決定部の決定に基づいて、デューティ調整回路に含まれる複数の遅延調整セルの中から選択した遅延調整セルを初期状態とは異なる遅延調整セルに置き換える。 - 特許庁

To provide a synchronization capturing and maintaing device, which can reduce the need for initial capture by preventing the occurrence of step out as much as possible, in the reception of spread spectrum communication, and in addition, makes step out less likely to occur in a reception starting period in TDD.例文帳に追加

スペクトル拡散通信の受信において、なるべく同期外れを起こさず初期捕捉の必要を少なくすることができ、また、ＴＤＤにおいては、受信期間の始期において同期外れを起こりにくくする同期捕捉保持装置を提供する。 - 特許庁

A CPU mounted on a game control board sets a command for specifying the moment of a special pattern power supply, commands for specifying left, right and center initial display patterns and a special pattern stop command (establishing command) in a common transmission table at the time of the power supply.例文帳に追加

遊技制御基板に搭載されているＣＰＵは、電源投入時に、コマンド送信テーブルに、特別図柄電源投入時指定コマンド、左右中の初期表示図柄を指定するコマンドおよび特別図柄停止コマンド（確定コマンド）を設定する。 - 特許庁

When the photoreceiving circuit 14 is saturated in the setting of the threshold value in a state of an initial pulse width set, for example, at 2.0 μS, 'P-04' is displayed on an LCD 21 when a jog switch 18 is pressed after switched to a 'light projection quantity setting mode' (step S1).例文帳に追加

例えば当初パルス幅が2.0μSに設定されている状態で閾値設定の際に受光回路１４が飽和したときは、「投光量設定モード」に切り換えてジョグスイッチ１８を押圧操作するとＬＣＤ２１に”P-04”が表示される（ステップＳ１）。 - 特許庁