「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

If the specification of goods or services contained in the initial application for registration of a trade mark makes a reference to a class or classes in the Fourth Schedule in which they do not fall, the Registrar shall require the applicant to correct the classification error in Form TM-16.例文帳に追加

商標登録の原出願に含まれた指定商品又はサービスがそれらの該当しない第4附則の1又は複数の類に及んでいるときは，登録官は，様式TM-16により，分類の誤りを訂正するよう要求しなければならない。 - 特許庁

When the internal combustion engine is started, an initial fuel injection amount after starting is calculated by using a post-start fuel injection correction factor FSE estimated based on a history obtained when an engine speed NE is less than a specified engine speed NESTA.例文帳に追加

内燃機関の始動に際して、始動後の初期燃料噴射量が機関回転数ＮＥが所定の機関回転数ＮＥSTA 未満のときの履歴に基づき推定された始動後燃料噴射補正係数ＦＳＥによって算出される。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

When the color communication is designated in non-square resolution in which the designation of resolution in a main scanning direction is different from the resolution in a sub-scanning direction, an initial identification signal which is changed is re-transmitted without a receiving function of the designated resolution.例文帳に追加

主走査方向における解像度の指定と副走査方向における解像度の指定とが異なる非スクエアで、カラー通信指定が行われたときには、指定された解像度での受信機能無しに変更した初期識別信号を再送信する。 - 特許庁

When the presence of a user is detected by the human body detecting sensor 10, the lamp heater 2 is rapidly overheated by the triac 5 to warm the toilet seat 1, and the time of initial power supply to the lamp heater 2 is changed according to the ambient temperature detected by the thermistor 3.例文帳に追加

人体検知センサ１０で使用者の存在を検知した時、トライアック５でランプヒータ２を急速に過熱して便座１を暖め、かつ初期のランプヒータ２への電力供給時間をサーミスタ３で検知した周囲温度に応じて変化させる。 - 特許庁

In the case that a moving part for moving a cooking part provided in the cooking chamber from the initial position to the cooking position and the magnetron are operated, the moving part is operated to move the cooling part to the cooking position and then the magnetron is operated.例文帳に追加

前記調理室内に設けられた調理部を初期位置から調理位置に移動させるための移動部と前記マグネトロンが作動する場合、前記移動部を作動させて前記調理部を調理位置に移動させた後に前記マグネトロンを作動させる。 - 特許庁

To improve door sealing performance or detection accuracy of a sensor by bringing the initial attachment condition of a seal member or a sensor member for detecting pinching into line with a flange line of a door in the sliding door having a protrusion in a protruded shape on the outside a vehicle.例文帳に追加

車両外側に凸状の凸部を有するスライドドアにおいて、シール部材または挟み込み検知用のセンサ部材の初期装着状態をドアのフランジラインと一致させて、ドアシール性またはセンサ検出精度を向上させること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner, which prevents initial developability under low temperature and low humidity from being excessively high even when it is used under low temperature and low humidity after continuous use under high temperature and high humidity, an electrophotographic developer, an image forming method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

高温高湿下での連続使用後に低温低湿下にて使用しても、低温低湿下における初期現像性が高くなりすぎない電子写真用トナー、電子写真用現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an one side MAG welding method by a weaving pattern capable of obtaining a stable arc having a reduced spatter generating quantity and forming a stable back bead by sufficiently fusing a groove bottom part when welding an initial layer in one side face welding.例文帳に追加

片面溶接における初層の溶接において、スパッタ発生量が少ない安定したアークが得られ、開先底部を十分に溶融して安定した裏ビードを形成することができるウィービングパターンによる片面マグ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To improve initial characteristics and the reliability of long-period operation by solving the problem of material deformation due to differences in coefficient of thermal expansion, hardness, etc., between metal for wiring and an insulating film around it, the problem of holing in a wire.例文帳に追加

配線用金属とその周囲の絶縁膜との熱膨張係数、硬度等の違いによる材料変形の問題、配線内に空孔が発生するという問題等の解決を図り、初期特性や長期動作の信頼性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery containing lithium titanate in the negative electrode in which swelling of the battery at the initial stage of cycle life test is suppressed and swelling of battery and deterioration of capacity at standing in a high-temperature environment are suppressed.例文帳に追加

チタン酸リチウムを負極に含有する非水電解質二次電池において、サイクル寿命試験初期における電池の膨れを抑制するとともに、高温環境下での放置時における電池の膨れおよび容量の低下を抑制する。 - 特許庁

When the acceleration lever 6 is turned toward the complete open position from the initial position, the twist coil spring of the turning angle sensor 21 is energized toward the maximum turning position so that the lever shaft 25D of a lever plate 25 pursues the acceleration lever 6 and abuts on it.例文帳に追加

回動角センサ２１のねじりコイルばねは、アクセルレバー６を初期位置から全開位置に向けて回動させたときに、レバープレート２５のレバーシャフト２５Ｄがアクセルレバー６を追いかけて当接するように最大回動位置に向け付勢している。 - 特許庁

The hardenable composition is maintained within a range of -10°C to 19°C at blending or storage thereof, and is gelled by polymerization in an initial polymerization condition of 5 hours or longer at a temperature of 10±9°C and is then hardened by heating to a high temperature.例文帳に追加

硬化性組成物の調合時や貯蔵時に−１０℃〜１９℃の範囲に保つようにすると共に、初期重合条件として１０±９℃の温度を５時間以上保つように重合させてゲル化させ、その後高温に昇温して硬化させる。 - 特許庁

When an initial run is performed in a planned year, a user ID and a password are inputted on a password input window 27a and then a data memory part 28 obtains and stores past years by clock function in an MRI apparatus from a year information memory part 29.例文帳に追加

既定された年の初回起動時、パスワード入力画面２７ａでユーザＩＤ、パスワードを入力するとデータ記憶部２８はＭＲＩ装置内の時計機能により経時された年を年情報記憶部２９より取得して保存する。 - 特許庁

To smoothly perform a series of operations from a power-on operation to a touch pen input operation to an initial input screen without performing any futile motions in a large information display device provided with a touch pen input device to be used for presentation and the like.例文帳に追加

プレゼンテーション等に利用されるタッチペン入力装置を備えた大型の情報表示装置において、電源投入操作から初期入力画面に対するタッチペン入力操作まで、無駄な動きをせずにスムースに行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electric motor with a reduction gear as an actuator, capable of attaining long life and high reliability and performing highly accurate initial setting and rotational position detection of an output shaft, as well as attaining size and cost reductions.例文帳に追加

アクチュエータとしての減速機構付き電動モータで、長寿命、高信頼を有しつつ高精度に出力軸の初期設定や回転位置検出ができ、また小型化、低価格化可能な減速機構付き電動モータを提供するものである。 - 特許庁

In discriminating an optical disk in initial adjustment after optical disk insertion and swiching a layer of a multilayer optical disk, according to a reproducing spot diameter on a recording film surface, amplitude and a frequency of a high frequency superimposed on a reproducing laser beam are switched.例文帳に追加

光ディスク挿入後の初期調整における光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、記録膜面上の再生スポット径に対応して、再生レーザー光に重畳する高周波の振幅、および周波数を切り替える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having a high reflectance (initial reflectance) and a high C/N and, further, being provided with a recording layer having a low jitter value formed by a hole making method on which a recording mark is formed by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

反射率（初期反射率）が高く、高Ｃ／Ｎ比を有し、さらには低ジッター値を有するレーザー光の照射によって記録マークが形成される孔開け方式による記録層を備えた光情報記録媒体を提供すること - 特許庁

Among interruption processing data required for interruption processing, initial data required at an early stage of the interruption processing, including data required for processing of switching a DRAM 16 from a power save mode to a non-power save mode is previously stored in a ROM 22.例文帳に追加

割込処理に必要な割込処理データのうち、ＤＲＡＭ１６を省電力モードから非省電力モードに切替える処理に必要なデータを含む割込処理の初期に必要な初期データを予めブートＲＯＭ２２に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin capable of acquiring high initial adhesiveness which has not been obtained hitherto and further excellent in mechanical strength, adhesive performance and heat resistance and capable of developing to wide applications by improving a resin constitution of the polyester-based resin.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂の樹脂構成を改善することにより、これまでに得られなかった高い初期粘着性を獲得し、さらに機械的強度、粘着性能、耐熱性にすぐれた幅広い用途に展開可能なポリエステル系樹脂を提供する。 - 特許庁

When initial outline information on an image picked up at a reference time is inputted, a feature point extraction part 20 selects a plurality of feature points from its outline and stores the connection relations among those feature points in a storage part 25.例文帳に追加

基準の時刻に撮像された画像における初期輪郭情報が入力されると、特徴点選出部20は、その輪郭線上から複数の特徴点を選出し、それら特徴点間の連結関係を記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

By using the organic single-layer photoreceptor using specified material, the set potential can be easily corrected and reset because dark potential and light potential show linear relation even in an initial state or even after repeated use.例文帳に追加

所定の材料を用いる有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

The initial setting position is set only when a vehicle stops or under a specified traveling condition of the vehicle so as not to render a feeling of displeasure of a driver due to fluctuation in the steering torque transmitted to a steering wheel even when the friction multiple plate clutch is engaged.例文帳に追加

初期停止位置の設定は、摩擦多板クラッチが係合してもステアリングホイールに伝達される操舵トルクが変動して運転者に不快感を与えないように、車両の停止時か、あるいは車両の特定の走行状態でのみ行われる。 - 特許庁

Each of the register circuits other than the initial stage inputs the output of its precedent register circuit at the rise of a clock CK when the signal X is '1', and inputs the output of the succeeding register circuit at the rise of the clock signal CK when the signal X is '0'.例文帳に追加

初段以外のレジスタ回路は、信号Ｘが「１」のときは前段のレジスタ回路の出力をクロックＣＫの立ち上がりで取り込み、信号Ｘが「０」のときは次段のレジスタ回路の出力をクロックＣＫの立ち上がりで取り込む。 - 特許庁

The down-shift shown in α enables to predict to what extent deceleration is changed in the mode change-over with a shift to an initial gear ratio ip0 which produces set deceleration and to avoid such a sense of incongruity that the deceleration is different each time for the mode change-over.例文帳に追加

αで示すダウンシフトは、設定減速度を生じさせる初期変速比ip0への変速で、モード切り替え時に減速度がどの程度変化するのか予測させ得ると共に、モード切り替えの度に減速度が異なる違和感を回避し得る。 - 特許庁

The oxidation reaction or the initial efficiency (the efficiency of the first cycle) of insertion and desorption of lithium can be suppressed by reducing the surface area per a unit volume, when an average grain size of an electrode material for the secondary battery is set at: ≥0.1 μm.例文帳に追加

リチウム二次電池用の電極材料の平均粒径を０．１μｍ以上とした場合には、単位体積当たりの表面積を小さくして酸化反応やリチウムの挿入脱離の初期効率（１サイクル目の効率）の低下を抑制できる。 - 特許庁

When a user grips the mobile phone by a left hand in an initial state after application of power, the thumb is used to operate the left dial input device 15 and an index finger or a middle finger is used to operate the right dial input device 16.例文帳に追加

電源投入後の初期状態で、使用者が携帯電話を左手で把持した場合、図示のように親指ｃで左ダイヤル型入力装置１５、人差し指または中指で右ダイヤル型入力装置１６を操作することになる。 - 特許庁

To provide an object detector that can accurately and stably detect an object area at all times by adopting a configuration of the object detector such that setting of an initial contour to detect the object contour in a picture can always be set accurately.例文帳に追加

画像中の被写体輪郭を検出するための初期輪郭の設定を常に正確に行なえる構成とすることで、当該被写体領域を常に正確に且つ安定して検出可能とする被写体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dressing diamond abrasion correcting device for correcting a single stone diamond to a given position by a relative rough set when initial setting of the single stone diamond, and automatically without stopping a wheel spindle when abrasion is caused during work.例文帳に追加

初期の単石ダイヤモンドのセット時には、比較的ラフなセットで、又作業中磨耗が生じた際には、砥石スピンドルを停止せずに自動で単石ダイヤモンドを所定の位置に補正することのできるドレスダイヤモンド磨耗補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle quickly raising the temperature of engine coolant with a simple structure in heating the vehicle interior using the engine coolant in the initial stage after the start of the engine when the external air temperature is low.例文帳に追加

簡単な構成で、外気温度が低い場合におけるエンジン始動初期にエンジン冷却水を用いて車室内の暖房を行う際に、エンジン冷却水の温度を急速に上昇させることができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the initial zero-cross point while the gate signal is valid is detected by a circuit 66 regarding a filter 64 to pass a band of the sound wave detection signal and a sound wave arrival timing signal to be validated at the time of detection is generated.例文帳に追加

一方、音波検出信号を帯域通過フィルタ６４に通した信号に関して、回路６６で前記ゲート信号が有効な間での最初のゼロクロス点を検出し、その検出時点で有効になる音波到達タイミング信号を生成する。 - 特許庁

Since the combustion exhaust gas is not sucked in the initial stage of ignition, not only a cooking vessel bottom surface but also a side surface can be sufficiently heated, and when a discharge quantity of the combustion exhaust gas increases, the cooking environment is not deteriorated by driving the exhaust fan 46.例文帳に追加

点火初期は、燃焼排気は吸引されないため、調理容器底面だけでなく側面も充分に加熱でき、燃焼排気の排出量が増大してきたころには、排気ファン４６が駆動するため調理環境を悪化させない。 - 特許庁

To provide an on-vehicle recording and reproducing system for providing a monitor easily viewed by a user, needing no wide installation place, allowing the user to utilize the monitor independently of the vehicle model and a seat and imposing a small load on the user with a small initial cost.例文帳に追加

本発明の課題は、モニタが見やすく、広い設置場所を必要とせず、車種や座席を問わずにモニタを利用でき、かつ初期費用が少なくユーザにとっての負担の少ない車載用記録再生システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus for carrying out displacement of an initial setting data from an existing terminal network control apparatus as well as download from a setting equipment or a center apparatus when exchanging a terminal network control apparatus resulting from battery consumption and the like.例文帳に追加

電池消耗などに起因した端末網制御装置の取替において、設定器やセンタ装置からのダウンロードのみならず、既設の端末網制御装置からの初期設定データの移動を可能にする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged member capable of solving the problem of initial fogging, resistance to fogging and OPC adhesion, surely performing proper charging operation, even under severe conditions and of stably obtaining a proper images.例文帳に追加

初期カブリ・耐久カブリ及びＯＰＣ密着の問題を解消することができ、過酷な条件下においても良好な帯電操作を確実に行うことができ、良好な画像を安定的に得ることができる帯電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step which starts a first reset function and a step which stops all of reset timers started in the MAC-ehs protocol entity and returns all of the reset timers of the MAC-ehs protocol entity to initial values.例文帳に追加

本発明による方法は、第一リセット機能を起動する段階と、ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーにおいてすべて起動されたリセットタイマーを止め、当該ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーのリセットタイマーをすべて初期値に戻す段階とを含む。 - 特許庁

To provide an oscillator for preventing oscillation stop by maximizing an oscillation margin in an initial state, and improving reception sensitivity as a system by reducing he oscillation margin and reducing harmonics as shifting to a stable state.例文帳に追加

初期状態では発振余裕度を最大にして発振停止が発生しないようにし、安定状態へ遷移するに従い発振余裕度も小さくし、高調波も減少させてシステムとしての受信感度を向上させる発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer capable of realizing a polymer electrolyte fuel cell with high initial voltage, capable of maintaining battery voltage for a long period, and in particular, has a superior durability against a sudden change in potential at the time of operation or stoppage.例文帳に追加

初期電圧が高く、電池電圧が長期にわたって維持可能であり、特に運転・停止時の急激な電位の変化にも優れた耐久性を有する高分子電解質型燃料電池を実現し得るカソード触媒層を提供すること。 - 特許庁

The D-class power amplifier controls the saturation of an integral control circuit or a proportional integral control circuit by an auxiliary negative feedback loop operation without using a high-capacity output breaking switch at a time of an initial state or the abnormal state.例文帳に追加

初期状態または異常状態発生時に大容量の出力遮断スイッチを使わず、補助負フィードバックループ動作によって積分制御回路または比例積分制御回路の飽和状態を抑制するＤ級パワー増幅器である。 - 特許庁

To obtain waste water treatment equipment for purifying various organic waste water containing dissolved organic matter and large-sized solids at a low initial cost and at a low running cost.例文帳に追加

本発明は有機性排水を浄化処理する排水処理装置において、低イニシャルコスト、低ランニングコストを実現し、溶解性有機物や大型の固形物を含む様々な有機性排水の処理が可能な排水処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

As a result, even when the first RAM is not effectively backed up and the contents are destroyed, the updated initial value of the random number counter can be avoided from being prone to the specific fixed value ('0', for example), and randomness for the random number value can be held.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

To provide a permeability test evaluation system and a permeability test evaluation method capable of estimating a hydrogeological structure with high accuracy from the result of a cross hole permeability test executed in a homogenous base rock having complicated bleeding channels independently from an initial mode.例文帳に追加

初期モデルに依存することなく、複雑な水みちを持つ不均質な岩盤で実施されたクロスホール透水試験結果から、高精度で水理地質構造を推定できる透水試験評価システムおよび透水試験の評価方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, pop noise due to the excessive response phenomenon generated on a recovery to the normal state from the initial state or the abnormal state is controlled, and electric power consumption is further reduced than an existing power amplifier using the output breaking switch.例文帳に追加

したがって、初期状態または異常状態から定常状態への復帰時に発生される過度な応答現象によるポップノイズを抑制し、出力遮断スイッチを使う従来のパワー増幅器に比べて消耗電力が減少される。 - 特許庁

In this case, the initial value of the estimate tip temperature TINJ is set to the air intake temperature in starting, and after starting, an injection port temperature obtained by multiplying the cooling water temperature by a conversion constant is moderated so as to find the final estimate tip temperature TINJ.例文帳に追加

この際、推定先端温度ＴＩＮＪの初期値を始動時の吸気温とし、始動後は、冷却水温に換算定数を乗算して求めた噴射口温度をなまし処理して最終的な推定先端温度ＴＩＮＪを求める。 - 特許庁

Initial screen setting information on an area A (auxiliary area) and an area B (operation area) which are preset and and altered, and display area information which are setting information on the display position and display contents of each display area are stored in non-volatile memory 14.例文帳に追加

不揮発性メモリ１４には、予め設定・変更されたエリアＡ(補助エリア)およびエリアＢ(操作エリア)の初期画面設定情報と各表示エリアの表示位置および表示内容の設定情報である表示エリア情報とが、格納される。 - 特許庁