「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

The movement of the carriage is started by starting up the carriage motor with the minimum driving force Pmin by setting an initial value of the PWM_Duty value as a command value of carriage motor driving force to a detection value x when starting the movement of the carriage for one-line recording (S8).例文帳に追加

そして１行分の記録のためのキャリッジの移動開始時に、キャリッジモータの駆動力指令値としてのPWM_Duty値の初期値を検出値ｘに設定することにより、キャリッジモータを最小駆動力Ｐminで起動してキャリッジの移動を開始させる（Ｓ８）。 - 特許庁

In the inkjet recording method, an initial speed of discharged ink droplets is 3 m/sec to 16 m/sec in the case of patterning a building material 70 using an inkjet recorder 1, and a carrying process and an inkjet recording process are included.例文帳に追加

インクジェット記録装置１を用いて建築材７０を模様付けする場合において、吐出されたインク滴の初速が３ｍ／ｓｅｃ〜１６ｍ／ｓｅｃであるインクジェット記録方法であって、搬送工程と、インクジェット記録工程とを含む。 - 特許庁

To provide a learning type remote control device capable of easily carrying out an initial setting without limiting an operation object apparatus capable of setting remote control code information, to provide a method of operating the same, to provide an operating program, and to provide a recording medium with the same stored therein.例文帳に追加

リモコンコード情報の設定が可能な操作対象機器が限定されず、容易に初期設定を行うことが可能な学習型リモコン装置およびその操作方法、操作用プログラム、操作用プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Recesses are provided at the undersurface of the pedestal 2 where the load is balanced for keeping level, and protrusive stationary cylinders 5 to fit into the recesses are formed on the base positioned right under, and between them a spring 4 is installed for setting of the levitation height and restitution to the initial state.例文帳に追加

水平に保つ為に加重をバランスさせたこの台座の下面の数点の凹部とその直下の基盤上にそれと勘合する凸型固定筒５を設け、それらの間に浮上の高さの設定と原状復帰用のスプリング４を取り付ける。 - 特許庁

Thus, changes in the axial force caused by pulsation of fuel pressure during actuation of the high pressure fuel pump 2 can be reduced and the initial axial force of the tightening bolt 40 is reduced to prevent distortion of each sealing surface and the shape of the cylinder 4a.例文帳に追加

したがって高圧燃料ポンプ２の作動時の燃料圧力脈動による軸力変化を低減でき、締結ボルト４０の初期軸力を低くして各シール面やシリンダ４ａの形状に対する歪みを防止することができる。 - 特許庁

In this method of measuring the metabolized ability of the medicine, the initial concentration of the drug and the concentration of the medicine at one point of time are measured, and then the metabolic inherent clearance of the medicine is measured from the decrement speed by the primary kinetics of medicine concentration.例文帳に追加

薬物の初濃度および１時点での薬物濃度を測定し、次いで、薬物濃度の１次速度論による減少速度から薬物の代謝固有クリアランスを測定することを特徴とする薬物の被代謝能測定方法。 - 特許庁

In inserting the hanger 20 in the hole 12, the camber 22 is moved upward along the hanger body, and after the hook 21 reaches the lower edge of the hole 12, the camber 22 is lowered to an initial position to engage the hook 21 with the hole 12.例文帳に追加

吊り具２０を孔１２に挿入するときには、キャンバー２２を吊り具本体に沿って上方に移動させ、鉤付きフック２１が孔１２の下縁に達したのちにキャンバー２２を元の位置に下降させて鉤付きフック２１を孔１２に係合させる。 - 特許庁

When the A/D conversion value is reduced from that at the initial position (S17) and an A/D conversion value at a position where the A/D conversion value is further changed in the reverse direction by one step is reduced from the previous value (S18), the position is defined as a measurement end point (S20).例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換値が初期位置での値より減少しており（Ｓ１７）、更に反転方向に１ステップ変化させた位置のＡ／Ｄ変換値が前回の値より減少していれば（Ｓ１８）、その位置を計測終了点とする（Ｓ２０）。 - 特許庁

Accordingly, the big winning random number counter and the random number initial value counter are initialized to values (unfixed values) among 256 values from 0000h to 00FFh, respectively, according to the values of lower bites when executing the initialization processing (S114-S115) of a RAM.例文帳に追加

これにより、大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタは、ＲＡＭの初期化処理（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）の実行時に下位バイトの値に応じて、それぞれ００００ｈ〜００ＦＦｈの２５６通りのうちのいずれかの値（不定値）に初期化される。 - 特許庁

The check matrix initial value table is predetermined for each encoding rate of 11/40, 41/120, 49/120, 61/120, 73/120, 27/40, 89/120, 97/120, 101/120, 7/8, 109/120 with the identical code length N.例文帳に追加

検査行列初期値テーブルは、同一の符号長Ｎで、１１／４０、４１／１２０、４９／１２０、６１／１２０、７３／１２０、２７／４０、８９／１２０、９７／１２０、１０１／１２０、７／８、１０９／１２０の符号化率毎に予め定められている。 - 特許庁

When a difference between the initial output set value of the motor 22 and the output value of the motor 22 exceeds a predetermined value due to deterioration of the motor 22 along with the lapse of time, the ECU 24 increases the output set value of the motor 22 to increase the output value of the motor 22.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ２４は、モータ２２の初期の出力設定値に対するモータ２２の出力値の差がモータ２２の経時劣化によって所定値以上になると、モータ２２の出力設定値を増加させて、モータ２２の出力値を増加させる。 - 特許庁

With the grounding position being the reference point, the ditch is accurately formed up to the set initial depth at the starting end part of the ditch by lowering the ditch digging machines, and the ditch is formed in the agricultural field with the predetermined inclination from the starting end part (S4).例文帳に追加

そして、この接地位置を基準点として、溝掘り作業機を下降させることによって、溝の始端部において、設定された初期深さまで正確に溝を形成し、この始端部から所定の勾配で圃場に溝を形成する（Ｓ４）。 - 特許庁

After an initial value of a permeated light amount in the sebum adhesion area is read from an output of the light receiving element 17, an exhaust fan 18 is started to be operated for 30 seconds for forcibly drying the area, and then, a processed value of the permeated light amount in the sebum adhesion area is read.例文帳に追加

受光素子１７の出力から皮脂付着領域の透過光量の初期値を読み取った後に排気ファン１８を作動開始させ、３０秒間強制乾燥させた後に皮脂付着領域の透過光量の経過値を読み取る。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of quickly stabilizing the initial flow rate from a coating head even under the state that the discharge amount of a pump becomes slight and the duration of unsteady coating flow rate is to be prolonged owing to the requirement of making an application type tape further thin.例文帳に追加

塗布型テープの一層の薄膜化に伴い、ポンプ吐出量が微量になり、塗布流量の非定常の時間が長くなる状況下にあっても、塗布ヘッドからの初期流量を早期に安定させることができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the elapse of a long period of time until a level in a boiler is lowered to the normal ON-level of a feed water pump after a level in a steam and water separator is swollen upon initial sending of steam after starting a boiler and permit the avoiding of the continuation of a low level.例文帳に追加

ボイラの起動後の初期送気時に気水分離器の水面が盛り上がり、通常の給水ポンプのオンレベルとなる水位に下がるまで、時間が長く掛からないように、また低水位が続くのを回避できるようにすること。 - 特許庁

To provide a structure adhered with PTFE resin moldings superior in an initial adhesive strength and, at the same time, being possible to keep its superior adhesive strength in a high temperature environment and to provide a method of adhering PTFE resin moldings.例文帳に追加

初期の密着強度に優れるとともに、高温環境においても優れた密着強度を維持することが可能なＰＴＦＥ樹脂成型体が接着された構造体、及び、ＰＴＦＥ樹脂成型体の接着方法を提供すること。 - 特許庁

The cutter part 80a is provided with a cutter attaching stand 82 provided with a blade 1 and energized and operated to an initial position by a cutter return spring 84 to move in the direction traversing the printing paper fed to a paper discharge port 86.例文帳に追加

カッタ部８０ａには、刃８１を備え、カッタ戻しバネ８４によって初期位置方向に付勢され、操作されることによって用紙排出口８６に送給されるプリント用紙を横切る方向に移動するカッタ取付け台８２が設けられている。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of terminating an inside cleaning operation in a short time, shortening an operation time, keeping the inside of a main body further in a clean state for a long period, and keeping initial air-conditioning performance at installation.例文帳に追加

本発明は、短時間で機内クリーン運転を終了させ、運転時間の短縮化を図り、長期間に亘って本体内をより清潔な状態に保持し、据付け時における空調能力を保持する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The moving quantity of a welding iron 4 controlled to predetermined heating temp. from an initial position to a position where the leading end of the welding iron is brought into contact with an article to be welded to melt the same by predetermined quantity is detected by a displacement quantity detection means 12.例文帳に追加

所定温度内に加熱制御された溶着こて４は、初期位置から先端が被溶着物に接して該被溶着物４を所定量だけ溶融するまでの移動量が変位量検出手段１２によって検出される。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained.例文帳に追加

この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の１／２以下となった時点でバイパス管（ｄ）の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁

The warning device 9 disclosed herein in a digital multifunction printer 1 for informing of a difference of the image forming conditions from the initial setting, includes: a reset time decision means 13; a reset means 11; a discrimination means 14; a display panel 12; and a standby means 16.例文帳に追加

画像形成条件が初期設定と異なることを報知するデジタル複合機１の警告装置９であって、リセット時間判定手段１３と、リセット手段１１と、判別手段１４と、表示パネル１２と、待機手段１６とを有する。 - 特許庁

When the initial opening/closing motion or continuous opening/closing motion is executed by the variable winning device 40, the upper limit value of balls to be shot per unit time is changed to a higher value than usual during the opening/closing motion.例文帳に追加

また発射制御手段４２３は、可変入賞装置４０で初期開閉動作や継続開閉動作が実行されたとき、かかる開閉動作中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い値に変更する。 - 特許庁

A switch 23 in a threshold correction circuit 20 is turned on, thereby, an initial voltage Vini is applied to a data line Sj and, when TFTs 11, 13 in the pixel circuit 10 are turned on and a TFT 12 is turned off, potential of a sense line TSj becomes (Vini-Vth).例文帳に追加

閾値補正回路２０内のスイッチ２３をオンさせてデータ線Ｓｊに初期電圧Ｖｉｎｉを与え、画素回路１０内のＴＦＴ１１、１３をオン、ＴＦＴ１２をオフさせると、センス線ＴＳｊの電位は（Ｖｉｎｉ−Ｖｔｈ）となる。 - 特許庁

This button hole sewing machine is equipped with a work clamp having a displacement-driving part (44) which is operated by an air pressure for making the work clamp displace from an initial position of the expanding width to the final position of the expanding width by the length of the expanding width from each other.例文帳に追加

ボタン穴ミシンは、加工品クランプを広がり幅の最初の位置から広がり幅の長さだけ広がり幅の最終位置へ互いに変位させるための空気圧で作用される変位駆動部(44)を有する加工品クランプを備えている。 - 特許庁

When NewCartridgeBit indicating a new cartridge and FirstInstallDate indicating first time use date and time of the cartridge relating to the NewCartridgeBit are recorded to the nonvolatile memory in the cartridge, if updating instructions to NewCartridgeBit are received, NewCratridgeBit is updated, and if FirstInstallDate is initial value, it is also updated.例文帳に追加

カートリッジ内の不揮発性メモリに、新品カートリッジを示すNewCartridgeBitと、これに関連するカートリッジ初回使用日時を示すFirstInstallDateが記録されている際に、NewCartridgeBitに対する更新指示があればこれを更新した後、FirstInstallDateが初期値ならこれも更新する。 - 特許庁

The reverse projection of the estimated circle on the unit sphere is carried out, and a small circle is obtained by arithmetic processing based on a Newton method with the reverse projection circle as an initial value, and the estimated value of the camera position is calculated by projecting data dots on the unit sphere on the small circle.例文帳に追加

推定円を単位球面上に逆射影して、逆射影円を初期値としたニュートン法に基づく演算処理により小円を得て、単位球面上のデータ点を小円上に射影してカメラ位置の推定値とする。 - 特許庁

The change in the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack is detected and the slack of the bolt tightening body is detected by comparing the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack in the initial tightening condition with the slack condition of the bolt tightening body.例文帳に追加

ボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数変化を検出し、ボルト締結体の初期締め付け状態と緩んだ状態におけるボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数を比較することでボルト締結体の緩みを検知する。 - 特許庁

Thus, the fluid resistance is generated in the oil passing through the narrowed opening when the oil in the second oil groove is delivered to the outside diameter side in the initial stage of clutch engagement, which has an effect of a cushion, and biting is prevented.例文帳に追加

このように構成することにより、クラッチ係合初期に第２の油溝の油が外径側に排出されるとき、狭められた開口部を通過する油に流体抵抗が生じ、これがクッションの効果を奏して食い付きが防止される。 - 特許庁

The IC tag is provided with a thin plate state body 12 and the body 12 is provided with a memory means 42 in which initial data for information processing is stored and a fixed command processing means 44a for carrying out prescribed information processing according to a command which is set beforehand.例文帳に追加

薄板状の本体１２を備え、本体１２には、情報処理のための初期データが格納されたメモリ手段４２と、あらかじめ設定された命令に従って所定の情報処理を行う既定命令処理手段４４ａとを備える。 - 特許庁

To dispense with the initial learning of an output characteristic of a Hall IC without being influenced by the low temperature demagnetization and high temperature demagnetization of a magnet, and without being influenced by a detection gap change caused by the sticking of magnetic contamination to the magnet.例文帳に追加

マグネットの低温減磁および高温減磁の影響を受け難く、また、磁性コンタミのマグネットへの付着による検出ギャップ変化の影響を受け難く、更に、ホールＩＣの出力特性の初期学習を不要とすることを課題とする。 - 特許庁

In order to prevent the user information from being left in the navigation device, point registration information and content data in the memory section are deleted (S130), user set information of the memory section is deleted, and the set contents of various functions are returned to the initial state (S135).例文帳に追加

ユーザ情報を当該ナビゲーション装置に残さないようにするため、メモリ部の地点登録情報およびコンテンツデータを削除し（Ｓ１３０）、メモリ部のユーザ設定情報を削除して各種機能の設定内容を初期の状態に戻す（Ｓ１３５）。 - 特許庁

To provide a wire saw to cut stone and concrete, not to be caught on a corner of a cutting article at a cutting initial stage, hardly slipping on a driving pulley of a cutting device, high in durability and super-long in life.例文帳に追加

石材やコンクリートなどを切断するためのワイヤーソーで、切断初期に被切断物の角にワイヤーソーが引っかからず、切断装置の駆動プーリーとの間でスリップが起こりにくく、しかも耐久性の高い超寿命のワイヤーソーを提供する。 - 特許庁

And at photographing, when the setting member 8 returns to the initial position prior to the exposure operation, the locking by the 2nd locking member 10 is released, then, the rear blade operating member 7 and the rear blade group are moved to an exposure operation starting position.例文帳に追加

そして、撮影時には、露光作動に先立って、セット部材８が初期位置へ復帰するとき、第２係止部材１０の係止を解くことによって、後羽根用作動部材７と後羽根群を、露光作動開始位置へ作動させるようにしている。 - 特許庁

To make a crime prevention monitoring system able to monitor a wide range while reducing the labor required for monitoring a monitoring area, to speedily acquire information on a suspected person when a crime has occurred, and to sufficiently contribute to an initial investigation of the police.例文帳に追加

監視区域の監視に要する労力を低減しつつ広い範囲を監視できるとともに犯罪発生時には被疑者に関する情報を速やかに取得することが可能であって警察の初動捜査にも充分に貢献する。 - 特許庁

The starting device for the gas discharge light source is so structured to measure initial resistance values of one or a plurality of filaments of a gas discharge light source such as a fluorescent lamp each time it is supplied with power initially through a ballast.例文帳に追加

ガス放電光源用の始動装置は、ガス放電光源に最初に安定器を介して電力供給されるたびに、蛍光灯などのガス放電光源の１つまたは複数のフィラメントの初期抵抗値を計測するよう構成されている。 - 特許庁

In the initial step where an interlocked arm 14 starts moving towards the front side (in the left direction in the Fig.), a board moving back and forth 41 only moves between a middle stopper 31b and a rear anchor stopper 31a and thus a piston 31 does not move and a speed control device 30 is not activated.例文帳に追加

連動腕１４が、手前（図左方向）に動き出す初期段階では、進退板４１が中間止片３１ｂと基端止片３１ａとの間を移動するだけであるからピストン３１は動かず、速度調節装置３０も機能しない。 - 特許庁

Then, the subcontrol board 202 compares the random numbers estimated with the random numbers generated by the random number generation parts 709a and 709b to determine whether the initial values of the random numbers at the random number generation parts 304a and 304b are altered or not.例文帳に追加

そして、サブ制御基板２０２は、推測した乱数と、乱数発生部７０９ａ、７０９ｂにより発生された乱数とを比較することにより、乱数発生部３０４ａ、３０４ｂにおける乱数の初期値が変更されたか否かを判定する。 - 特許庁

A detailed search part 170 updates a parameter so that the likelihood becomes large with the parameter candidate extracted by the overview search part 160 as an initial value, updates it so that a correlation gate becomes small, and search for a parameter where the likelihood becomes maximum.例文帳に追加

詳細探索部１７０は、概探索部１６０が抽出したパラメータ候補を初期値として、尤度が大きくなる方向にパラメータを更新し、相関ゲートが小さくなるように更新して、尤度が最大となるパラメータを探索する。 - 特許庁

In the initial phase of a heater device of a vehicle, (a) calculate a parameter about a heating power of an igniter element, (b) compare the parameter about the heating power with a reference value, and (c) increase the heating power of the igniter element if the parameter is smaller than the reference value.例文帳に追加

車両のヒータ装置の始動フェーズでａ）イグナイタエレメントの加熱力に関連するパラメータを求め、ｂ）加熱力に関連するパラメータと基準値とを比較し、ｃ）パラメータが基準値よりも小さい場合にイグナイタエレメントの加熱力を高める。 - 特許庁

To provide a pedal device for a vehicle for improving an operation feeling in the case of the initial operation of an operation pedal 16, and for preventing the flapping of the operation pedal 16 when a vehicle travels without increasing the maximum depressing force of an operation pedal 16.例文帳に追加

操作ペダル１６の最大踏力を増加させることなく操作ペダル１６の初期操作時の操作フィーリングを向上させることができ且つ車両走行時の操作ペダル１６のばたつきを防止できる車両用ペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calculating method in which a Goldschmidt method is exactly converged not only when an initial value of y (0) is <1.0 but when it is ≥1.0, especially, it is just 1.0 to hold precision of calculation results even in the case of small number of repetition.例文帳に追加

少ない繰り返し数でも計算結果の精度を維持するために、ｙ（０）の初期値が１．０未満の場合だけでなく、１．０以上の場合、特に、丁度、１．０の場合でも、ゴールドシュミット法が正しく収束するような計算法を提供する。 - 特許庁

The data in the sector are those obtained as the result scrambled by the scramble data column such that the value changeable in accordance with the value of ≥n bits of low order (n is ≥2 integer) of the value displaying the sector number by the binary number is made to the initial value.例文帳に追加

該セクタ内の該データは、該セクタ番号を２進数で表示した値の下位ｎビット以上の値（ｎは２以上の整数）に対応して変えられる値を初期値とするスクランブルデータ列によりスクランブルされた結果として得られたデータである。 - 特許庁

The positioning fixing protrusion 10 is engaged with the positioning fixing hole part 11 to arrange the electromagnetic wave absorber 4 on the rotary table 2, and the absorber 4 is thereby prevented from being shifted out of an initial position during the rotation of the rotary table 2.例文帳に追加

位置決め固定用穴部１１に位置決め固定用突起部１０を嵌め込んで電波吸収体４を回転台２に配設することで、回転台２の回転中に、電波吸収体４が初期位置からずれる事態を防止できる。 - 特許庁

During an automatic heating mode, at an initial stage of heating operation, hot water of hot water storage tanks 10, 11 is taken out to carry out heating, then the heating mode is changed, and operation is carried out in a direct heating mode of using heat of the heat pump circuit part 1 in heating without storing it.例文帳に追加

自動暖房モードの際には、暖房運転の初期に貯湯タンク１０，１１の湯を取り出して暖房し、その後に暖房モードを切り替え、ヒートポンプ回路部１の熱を貯留することなく暖房に利用する直接暖房モードで運転させる。 - 特許庁