「ink cartridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink cartridge provided with a needle pipe whose end is tapered and thinned, in which the needle pipe is replaceable by fixing the needle pipe to a cartridge member detachably, specifically.例文帳に追加

先端部がテーパ状に細くなったニードル管を備えるインクカートリッジに関し、詳しくは、前記ニードル管をカートリッジ部材に着脱可能に固定することによって、前記ニードル管を交換可能としたインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

In the cartridge housing the information recording medium, a temperature indicating part is provided on the outer surface of the cartridge and the temperature indicating part is formed by using a temperature indicating ink whose color is reversibly changed in accordance with temperature change so that temperature of the operation environment can be obtained.例文帳に追加

情報記録媒体を収納するカートリッジであり、その外面に示温部を設けてあり、この示温部が、使用環境温度がわかるように温度変化に対応して可逆的に色彩が変化する示温インキで形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a drilling tool for ink cartridge which can be fitted to an appropriate position of a cartridge with simple structure, does not cause displacement due to flexure when it is opened, and can cope with two cartridges having different widths.例文帳に追加

単純な構造でありながら、カートリッジの適切な位置に合わせることができるものであり、開口する時にたわんで位置がずれることなく、また、横幅の異なる２種類のカートリッジにもひとつの穴あけ治具で対応できるものを提供することである。 - 特許庁

An ink cartridge 5 mounted in the mounting position of a cartridge mounter 7 is pushed out in its mounting and dismounting direction by energization forces by which springs 54 and 64 likely extend, and is moved in the mounting and dismounting direction along a first surface 84a by generated motion energy.例文帳に追加

カートリッジ装着部７の装着位置に装着されたインクカートリッジ５は、バネ５４，６４が伸びようとする付勢力により脱着向きに押し出され、生じた運動エネルギーによって第１の面８４ａに沿って脱着向きへ移動する。 - 特許庁

A cartridge holder 50 comprises a section 51 for holding an ink cartridge 152, and cover sections 52B and 52C rotating to open/close at least the opening side face part 51a of the holder section, and hook sections 53B and 53C turning to secure/release the cover section.例文帳に追加

カートリッジホルダ５０は、インクカートリッジ１５２を保持するホルダ部５１と、回動して少なくともホルダ部の開口側面部５１ａを開閉するカバー部５２Ｂ、５２Ｃと、回動してカバー部を係止・解除するフック部５３Ｂ、５３Ｃとを備える。 - 特許庁

The ink cartridge is configured to be mounted at a bottom part of a first opening 7a of a cartridge housing by assembling three of a valve supporting member 3a, a valve body 3b and a cover 3c into a check valve group 3x first, and inserting the group into the opening 7a then.例文帳に追加

本発明のインクカートリッジは、弁支持部材３ａ，弁体３ｂ，カバー３ｃの三者をまず組み立てて逆止弁組３ｘとしてから、それを、カートリッジハウジングの第一開口７ａに挿入して、当該開口７ａの底部に組み付ける構成としている。 - 特許庁

In a process in which the ink cartridge 30 is inserted into the cartridge case 110, when the projecting member 76 pushes the slide member 135 to move it to the depth side, this slide member 135 enters in a detecting region 127 of the optical sensor 126.例文帳に追加

カートリッジケース１１０にインクカートリッジ３０が挿入される過程で、突出部材７６がスライド部材１３５を押して奥側へ移動させると、このスライド部材１３５が光センサ１２６の検知領域１２７に進入する。 - 特許庁

When the ink cartridge 1 is attached, a boring member 83 stored in a boring member storage chamber 77 is pressed by a projection 96 formed in a cartridge holder against a wall face 95 via the film 78, whereby a through hole 97 is bored in the wall face 95.例文帳に追加

インクカートリッジ１の装着時、穿設部材収容室７７に収容された穿設部材８３がカートリッジホルダに設けられた凸部９６により、フィルム７８を介して壁面９５に対し押圧され、壁面９５に貫通孔９７が穿設される。 - 特許庁

The ink cartridge (liquid cartridge) 1 has a butting portion 31 butting against a recording medium 4 transferred through a position where it faces the liquid discharge surface of a liquid discharge head moving forward and backward and supporting the recording medium 4, a storage element 2 and an engagement position 3.例文帳に追加

インクカートッジ（液体カートリッジ）１は、往復運動中の液体吐出ヘッドの液体吐出面に対面する位置を通って搬送中の被記録媒体４に当接し、この被記録媒体４を支持する当接部３１と、記憶素子２および係合部３を有している。 - 特許庁

An IC chip 30a having cartridge data recorded thereon is built in the ink cartridge mounted in a printer 1 and a connector 19 being the interface with the IC chip 30a, an EEPROM 13 and a main control part 10 are built in the printer 1.例文帳に追加

プリンタ１に装填されるインクカートリッジ３０には、カートリッジ情報が記録されたＩＣチップ３０ａが内蔵され、プリンタ１には、ＩＣチップ３０ａとのインタフェースであるコネクタ１９，ＥＥＰＲＯＭ１３及び主制御部１０が内蔵されている。 - 特許庁

This intermediate transfer type thermal transfer printing device is equipped with a film cartridge 13 which is freely attachable to/detachable from a device main body 41 to make the replacement of a film F possible, and the ribbon cartridge 14 which is freely attachable to/detachable from the device main body 41 to make the replacement of an ink ribbon R possible.例文帳に追加

中間転写型熱転写印刷装置は、フィルムＦの交換を可能にするために、装置本体４１に対して着脱自在なフィルムカートリッジ１３と、インクリボンＲの交換を可能にするために、装置本体４１に対して着脱自在なリボンカートリッジ１４とを備えている。 - 特許庁

Insertion of an ink cartridge serving as the liquid container to an erroneous cartridge attachment part is prevented by the difference in the shapes of a plurality of matching identification projections 37a, 37b, 37c, and 37d which are integrally formed on a rear surface 69 of a lid member 57 and provided in parallel in the insertion direction.例文帳に追加

インクカートリッジは、蓋部材５７の背面６９に一体的に形成され挿入方向に平行に設けた複数の適合識別突起３７ａ，３７ｂ，３７ｃ，３７ｄの形状の違いによって、誤ったカートリッジ装着部への挿入が防止される。 - 特許庁

An ink jet printer (10/110) for printing onto a printing medium (12/112) includes at least one printing cartridge (30/130), a carriage shell (26/126) adapted to hold at least one printing cartridge and traverse the printing medium, and a carriage skirt (28/128) extending from the carriage shell.例文帳に追加

印刷媒体(12/112)上に印刷するためのインクシ゛ェットプリンタ(10/110)は、少なくとも1つのプリントカートリッジ(30/130)、少なくとも1つのプリントカートリッジを保持するように適合され、印刷媒体を横切るキャリッジシェル(26/126)、及びキャリッジシェルから延びているキャリッジスカート(28/128)を含む。 - 特許庁

A host computer 2 issues the demand of status data to the printer 1 and issues the demand of cartridge data to the printer when a responded ink replacing flag is set and transmits a warning message when responded cartridge data does not show a genuine article.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、プリンタ１に対してステータス情報を要求し、応答されたインク交換フラグがセットされている場合には、プリンタ１に対してカートリッジ情報を要求し、応答されたカートリッジ情報が純正品であることを示していなければワーニングメッセージを送信する。 - 特許庁

A magnetic tag having information on goods, e.g. name of goods, name of manufacturer, name of seller, bar code and the like concerning a cartridge recorded thereon is fixed to the body of a cartridge container filled with toner, ink, or the like.例文帳に追加

トナー、インキ等の消耗品を充填したカートリッジ容器本体に、カートリッジに関する商品名、製造者名、販売者名、バーコード等の商品情報を記録した磁気式タグが取り付けられていることを特徴とする磁気式タグ付カートリッジである。 - 特許庁

The locking section 22 is unlocked only when a battery box 26 is fixed to a body 2 and a lock pin 16-2 is unlocked only when an ink cartridge 6 is fixed so that the cartridge holder 5 can turn up and down.例文帳に追加

電池ボックス２６が本体２に装着されたときのみロック係合部２２のロックが解除され且つインクカートリッジ６が装着されたときのみロックピン１６−２によるロックが解除されてカートリッジホルダ５は上下の回動が可能になる。 - 特許庁

The ink cartridge 33 is interchanged by rotating the scanner part 20 upward, rotating the cartridge fixing member 34, and engaging an engaging projection 25 on the bottom face of a scanner housing 10b with the engaging nail 34a to hold the scanner part 20.例文帳に追加

インクカートリッジ３３は、スキャナ部２０を上方に回動させ、カートリッジ固定部材３４を回動させ、スキャナ筐体１０ｂの底面の係合突起２５と係合爪３４ａとを係合させてスキャナ部２０を保持させて交換される。 - 特許庁

The ink cartridge comprises the ink holder as a hot-melt polyurethane foam consisting mainly of a condensate from an isocyanate and a polyol and the ink-jet printing ink containing a yellow dye having specific properties or structure.例文帳に追加

インクを含むインク保持体を収容したインクカートリッジであって、イソシアネートとポリオールとの縮合生成物を主成分とする熱溶融性ポリウレタンフォームであるインク保持体と、特定の特性ないし構造を有するイエロー染料を含有するインクジェット記録用インクとを含むことを特徴とするインクカートリッジ。 - 特許庁

In the pigment ink cartridge for color ink jet recording, compression porosity of a porous holding material impregnated with each ink composition is regulated to substantially match the pore sedimentation rate of pigment particles contained in each ink composition impregnating the porous holding material.例文帳に追加

カラーインクジェット記録用の顔料インクカートリッジにおいて、各インク組成物を含浸した多孔質保持体の圧縮空隙率を調整することにより、それらの多孔質保持体に含浸された各インク組成物に含まれる顔料粒子の空隙沈降度を実質的に一致させたことを特徴とする、前記の顔料インクカートリッジ。 - 特許庁

A control part 41 reads ink information stored in a contact ROM 34 of an ink cartridge, and corrects driving voltage of a driving signal based on viscosity information out of the read ink information, while adjusting a light irradiation quantity by an ultraviolet irradiation apparatus 12 when UV ink is cured.例文帳に追加

制御部４１は、インクカートリッジの接点ＲＯＭ３４に記憶されているインク情報を読み出し、読み出したインク情報のうち粘度情報に基づいて、駆動信号の駆動電圧を補正する一方、読み出したインク情報のうち光照射量情報に基づいて、ＵＶインクの硬化時における紫外線照射装置１２による光の照射量を調整する。 - 特許庁

The method of manufacturing the gray ink for inkjet includes a step of filling an ink cartridge for housing a first ink containing at least one color material selected from a specific compound group with a second ink containing a color material different from the above color material.例文帳に追加

インクジェット用のグレーインクの作製方法であって、特定の化合物群から選ばれる少なくとも１種の色材を含有する第１のインクを収容するインクカートリッジに、前記色材とは異なる色材を含有する第２のインクを充填する工程を有することを特徴とするグレーインクの作製方法。 - 特許庁

The recording head cartridge includes an ink tank which holds an ink, and a recording head which has a recording element substrate that generates energy for ejecting the inks from ejection openings, and a channel constituting member equipped with ink channels 1001-1003 for supplying the inks from the ink tank to the recording element substrate.例文帳に追加

インクを収容するインクタンクと、吐出口からインクを吐出するためのエネルギを発生する記録素子基板と、インクタンクから記録素子基板にインクを供給するインク流路１００１〜１００３が設けられた流路構成部材とを有する記録ヘッドとを備え、インクタンクと記録ヘッドが一体に形成された記録ヘッドカートリッジの製造方法である。 - 特許庁

An ink cartridge includes an ink bag, an ink outlet pipe with a first valve and a second valve, which is communicated with the ink bag, an opening/closing mechanism switching the second valve between opened and closed states, a photosensor detecting the opened and closed states of the second valve, a storage part storing data indicating a predetermined time, and a control part.例文帳に追加

インクカートリッジは、インク袋と、インク袋に連通し第１バルブ及び第２バルブが設けられたインク導出管と、第２バルブを開及び閉状態の間で切り換える開閉機構と、第２バルブの開及び閉状態を検出するフォトセンサと、所定時間を示すデータを記憶する記憶部と、制御部とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an ink cartridge capable of preventing supply to an ink-jet recording device of an ink of an excessively thick color due to an extreme high pigment particle concentration (or an ink of an excessively thin color due to an extremely low pigment particle concentration) even in the case it is left for a long time with an optional positional relationship with respect to the gravitational direction.例文帳に追加

重力方向に関して任意の位置関係で長期間にわたって放置した場合であっても、極端に顔料粒子濃度が高くて過度に色の濃いインク（又は、極端に顔料粒子濃度が低くて過度に色の薄いインク）をインクジェット記録装置へ供給することを防止することができるインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide: a solvent for an ink for inkjet recording, which uses as a binder resin a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer resin produced by suspension polymerization, and which is excellent in cohesiveness to a polyvinyl chloride resin sheet and is excellent in discharge stability of a recording head; a method for producing the same; an ink for inkjet recording; and an ink cartridge storing the ink for inkjet recording.例文帳に追加

バインダ樹脂とし懸濁重合によって製造された塩ビ酢ビ共重合樹脂を用いて、ポリ塩化ビニル樹脂シートに対して優れた密着性、記録ヘッドの吐出安定性に優れたインクジェット記録用インクの溶媒およびその製造方法、インクジェット記録用インク、そのインクジェット記録用インクを格納するインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which prevents wasting ink by nearly eliminating a residual amount difference of color inks remaining at a replacement time of an ink cartridge after the ink is used, while a color reproducibility is retained in an inkjet recording method using one-piece type ink cartridges.例文帳に追加

本発明は、一体型インクカートリッジを用いるインクジェット記録方法において、色再現性を保持しつつ、インク使用後のカートリッジ交換時に残存する各色インク間の残存量の差を殆ど生じないようにすることで、インクの無駄を防止したインクジェット記録方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dispersion inkjet ink production method is a method for producing dispersion inkjet ink containing a colorant, a dispersant, water, and a water-soluble organic solvent, wherein the dissolved oxygen concentration in the dispersion inkjet ink is 2 ppm or lower after the dispersion inkjet ink is deaerated by using ultrasonic waves or a hollow fiber membrane before it is filled into a cartridge.例文帳に追加

色材、分散剤、水、水溶性有機溶媒を含有する分散系インクジェットインクの製造方法において、該分散系インクジェットインクをカートリッジ充填前に超音波及び中空糸膜による脱気処理を行った後の該分散系インクジェットインク中の溶存酸素濃度を２ｐｐｍ以下にすることを特徴とする分散系インクジェットインクの製造方法。 - 特許庁

To provide a photopolymerization initiator composition enabling an ultraviolet LED (UVLED) to be used as a curing light source, proving no serious problem on safety in cutaneous sensitization and reproductive toxicity, and liquid at the normal temperature; to provide a photopolymerizable ink and a photopolymerizable ink for inkjet, containing the composition; and to provide an ink cartridge containing the ink for inkjet.例文帳に追加

紫外線ＬＥＤ（ＵＶＬＥＤ）を硬化光源として用いることができ、皮膚感さ性や生殖毒性において深刻な安全面での問題がない、常温で液体の光重合開始剤組成物、該組成物を含む光重合性インク及び光重合性インクジェット用インク、該インクジェット用インクを収容したインクカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder, a recording method, an ink and a cartridge for ink jet recording whereby high-quality images can be recorded stably by securing a discharge stability and an intermittent discharge stability after a long rest or a primary rest even under various use environments and solving the problem that ink drops are turned transparent at an intermittent discharge time.例文帳に追加

多様な使用環境下でも長期休止あるいは一次休止後の吐出安定性や間欠吐出安定性を確保し、間欠吐出時のインク滴の透明化を解消することで、安定して高品位な画像記録を行なうことができるインクジェット記録装置、記録方法、インク及びインクジェット記録用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To ensure a sound profit of the consumable business of a maker as a part of a competitive product and copied product countermeasure of an ink cartridge, by making it unable to rewrite fraudulently remaining amount data after a fraudulent replenishment of an ink by making it unable to rewrite a memory chip having ink remaining amount data recorded on an ink tank.例文帳に追加

インクカートリッジの競合品＆模倣品対策の一環で、インクタンクに備えたインク残量データを記録したメモリチップの書き換えを不可能にすることで、インクの不正補充後の残量データ不正書き換えを不可能にし、メーカの消耗品ビジネスの健全なる利益を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, hardly causing reduction of print density and change of hue, caused by adsorption of a dye on a polyurethane foam even when a specific dye having a structure obtained by binding a xanthene structure and a phthalide structure with a spiro bond is filled in an ink chamber of an ink cartridge having the ink chamber storing the polyurethane foam.例文帳に追加

ポリウレタンフォームが収容されたインク室を有するインクカートリッジの当該インク室に、キサンテン構造とフタリド構造とがスピロ結合した構造の特定染料を充填した場合であっても、ポリウレタンフォームに染料が吸着されることによる印字濃度の低下、色相の変化を生じることのないインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

A dot impact printer 10 recording the image by delivering the recording wire from the recording head 30 via the ink ribbon 51 transferred between the recording head 30 and a recording medium, is configured to take up the ink ribbon 51 by holding the ink ribbon between two rollers in a ribbon cartridge 50 which stores the ink ribbon 51.例文帳に追加

記録ヘッド３０と記録媒体との間を搬送されるインクリボン５１を介して、記録ヘッド３０から記録ワイヤを打ち出すことにより画像を記録するドットインパクトプリンタ１０は、インクリボン５１を収容するリボンカートリッジ５０において、インクリボン５１を２つのローラで挟み込んで巻き取る構成を有する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a writing utensil capable of visually recognizing the color tone of the ink at inside, without damaging the appearance by forming the discoloration or browning of the housed ink and also having a high commercial value capable of forming a good handwriting continuously for a long time, and an ink cartridge and a writing utensil housing the same.例文帳に追加

内部のインキの色調を視認できると共に、収容されたインキが退色や褐変を生じて見栄えを損なうことがなく、しかも、良好な筆跡を永続して形成することができる商品価値の高い筆記具用水性インキ組成物、及び、それを収容したインキカートリッジや筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method for seeding generation for controlling seeding generation which may occur due to aluminum eluted in an ink, to prepare an ink without a twist, or the like, by an ink discharge even if alumina and metal aluminum are appropriately used in constituent materials of an inkjet recording apparatus, to provide the inkjet recording apparatus, a recording unit and an ink cartridge.例文帳に追加

インク中に溶出したアルミニウムに起因すると考えられるブツの発生を抑制するブツ発生抑制方法の提供、インクジェット記録装置の構成材料にアルミナや金属アルミニウムを適宜に使用しても、インク吐出のヨレ等がないインク、インクジェット記録装置、記録ユニット、インクカートリッジの提供。 - 特許庁

Since the filling liquid can be replaced with print ink under a state where extremely small quantity of bubble is left n in the ink channel or no bubble is left therein in the initial filling stage when an ink cartridge is loaded, the problem of defective print due to bubble present in the ink channel can be eliminated when a recorder is used and print reliability of the recorder can be enhanced.例文帳に追加

これにより、インクカートリッジを装填した初期充填時において、インク流路に残留気泡の存在しない状態、または残留気泡の量がごく少ない状態で充填液から印字用のインクに交換することが可能であり、記録装置の使用時においてインク流路に存在する気泡による印字不良の問題を払拭することができ、記録装置の印字の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the case where the flushing operation is performed, when the quantity of the residual ink in an ink cartridge 61 is less than a predetermined quantity (S4: Yes), second driving pulses having the number of pulses greater than that of first driving pulses are output to an actuator so that the actuator ejects ink number of times greater than in the case where the quantity of residual ink is not less than the predetermined quantity.例文帳に追加

フラッシング処理を実行する際、インクカートリッジ６１内に残留するインク残量が所定残量未満であった場合には（Ｓ４：Ｙｓｅ）、第１の駆動パルス数より多いパルス数を有する第２の駆動パルス数をアクチュエータに出力することによって、アクチュエータはインク残量が所定残量以上である場合より多数回インクを発射する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, providing high image density even when a black pigment is used, providing an image having excellent sharpness, and having excellent jetting stability and preservation stability, to provide an ink cartridge storing the ink in a container, and to provide an inkjet recording apparatus having a mechanism for carrying out the recording by jetting the ink onto an image supporter.例文帳に追加

黒色顔料を用いた場合でも画像濃度が高く、画像のシャープ性に優れ、吐出安定性や保存安定性にも優れたインクジェット記録用インク、該インクを容器中に収容したインクカートリッジ、該インクを画像支持体上に吐出させ記録を行う機構を備えたインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

The ink tank 60 has light permeable property, so that when an ink cartridge 1 is mounted to the inkjet printer, an area near the lower end part of a detection part 40 formed on the side surface of the ink tank 60 serves as a detection position sandwiched between the luminescent parts 1014a and 1014b of an ink residual amount detection sensor 1014 installed at an inkjet printer.例文帳に追加

インクタンク６０は透光性を有しており、インクカートリッジ１がインクジェットプリンタに装着された際には、インクタンク６０の側面に形成された検知部４０の下端部近傍は、インクジェットプリンタに設けられたインク残量検出センサ１０１４の発光部１０１４ａと１０１４ｂとの間に挟まれた検知位置となる。 - 特許庁

The ink cartridge has a first storage chamber 225a, a second storage chamber 225b, and an ink feeding port 230, wherein the first storage chamber is formed on the depth side of a first diaphragm 222 in a view from the ink feeding port, and the second storage chamber is formed on the front side of a second diaphragm 224 in a view from the ink feeding port.例文帳に追加

第１の収容室２２５ａと第２の収容室２２５ｂとインク供給口２３０を有し、第１の収容室は第１の隔壁２２２によってインク供給口から見て第１の隔壁の奥の方に形成され、第２の収容室は、第２の隔壁２２４によってインク供給口から見て第２の隔壁の手前側に形成されている。 - 特許庁

The ink channel unit 140 of the ink cartridge supplies an ink stored in a plurality of ink tanks to a plurality of print heads 150 which discharge the ink, and comprises a plurality of channel plates having ink channels through which the ink passes, and at least one adhesive sheet having a uniform thickness, arranged between the channel plates and bonding the channel plates together.例文帳に追加

インクを吐出する複数のプリントヘッド１５０に、複数のインクタンクに保存されたインクを供給する、インクカートリッジのインクチャンネルユニット１４０において、上記インクが通過するインクチャンネルがそれぞれ形成された複数のチャンネルプレートと、均一な厚さを有し、上記複数のチャンネルプレートのそれぞれの間に配置されて、上記複数のチャンネルプレートを接着させる少なくとも一枚の接着シートとを備えるインクカートリッジのインクチャンネルユニット１４０が提供される。 - 特許庁

To provide a printing system that acquires data relating to a recording material cartridge such as an ink cartridge from a printer capable of stably using the printer system without loosing the data relating to the recording material cartridge even when any condition occurs in the printer system, and a printer used in a printer system.例文帳に追加

プリンタからインクカートリッジ等の記録材料カートリッジに関するデータを取得するプリンタシステムにおいて、プリンタシステムにどのような事情が生じた場合でも記録材料カートリッジに関するデータを喪失することなく、プリンタシステムを安定的に運用することが可能プリンタシステム及びプリンタシステム内において用いられるプリンタを提供する。 - 特許庁

A printer 1 includes a casing 10 which has an opening 30 formed at the front face side and a cover 33 for openably covering the opening 30, the cartridge holder set at the front side in the casing 10, and an ink cartridge 750 removably attached to the cartridge holder through the opening 30 of the casing 10.例文帳に追加

プリンタ１は、前面側に開口３０が形成されるとともに該開口３０を開閉自在に覆うカバー３３を有するケーシング１０と、ケーシング１０の内部における前側に設置されたカートリッジホルダと、ケーシング１０の開口３０を通じてカートリッジホルダに着脱自在なインクカートリッジ７５０とを備える。 - 特許庁

An ink cartridge includes two attaching/detaching detection light shielding sections 63, 64 which are provided on a cartridge body in an attaching direction, having different lengths in the attaching direction and an identification light shielding section 65 which is also provided on the cartridge body and is juxtaposed with the two attaching/detaching detection light shielding sections 63, 64 in the attaching direction.例文帳に追加

インクカートリッジは、カートリッジ本体に装着方向に沿って設けられるとともに、装着方向に関する長さが互いに異なる２つの着脱検出遮光部６３，６４と、同じくカートリッジ本体に設けられ、２つの着脱検出遮光部６３，６４と装着方向に沿って並べて配置された識別用遮光部６５とを有する。 - 特許庁

A pawl part 15C is provided on a head cartridge 15 having a recording head 15A and an ink tank 15B integrally connected thereto arid a cartridge sensor 14 is provided at the position opposed to the pawl part 15C and, when the head cartride 15 is a novel one, the cartridge sensor 14 performs switching operation by the contact with the pawl part 15C to break the pawl part 15C.例文帳に追加

記録ヘッド１５Ａとインクタンク１５Ｂとを一体的に結合したヘッドカートリッジ１５につめ部１５Ｃを設け、つめ部１５Ｃと対向する位置にカートリッジセンサ１４を備え、ヘッドカートリッジ１５が新規なものであるときは、カートリッジセンサ１４がつめ部１５Ｃとの当接によりスイッチ動作してから、つめ部１５Ｃを折る。 - 特許庁

When the cartridge 2 is loaded to the loading part 24 of the inkjet printer 3, the ink 7 and the recording paper 5 can be simultaneously replenished, and also, the optimum printing condition can be automatically set on the side of the inkjet printer 3, using the information about the ink 7 and the information about the recording paper 5 supplied from the cartridge 2 to the inkjet printer 3.例文帳に追加

カートリッジ２をインクジェットプリンター３の装着部２４に装着すると、インク７および記録用紙５の補充を同時に行うことができ、カートリッジ２からインクジェットプリンター３に供給されるインク７、記録用紙５の情報を用いて、インクジェットプリンター３の側では最適な印刷設定条件を自動的に設定できる。 - 特許庁