「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(868ページ目) - Weblio英語例文検索

The child seat 20, when fixed onto a rear seat 10, is inserted through an insertion-side opening portion 32 of a guide 18 arranged at a joint portion 16 between a seat cushion 12 and a seatback 14 of the rear seat 10 into a base 30 of the guide 18.例文帳に追加

チャイルドシート２０をリヤシート１０上に固定する場合には、チャイルドシート２０の固定用アタッチメント２４を、リヤシート１０のシートクッション１２とシートバック１４との接合部１６に配設されたガイド１８の挿入側開口部３２からガイド１８の基体３０内に挿入するようになっている。 - 特許庁

A band-like cover body 14 which is abutted to the outer periphery of a wire harness 12 is provided, and the vicinity of both ends in its longitudinal direction as tape winding parts 15a and 15b, a rising piece 16 inserted in a slit 13a of a corrugated tube 13 is erected at an outer surface 14b of the cover body.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１２の外周に当接させる帯状のカバー本体１４を有し、その長手方向の両端近傍をテープ巻付け部１５ａ，１５ｂとし、カバー本体の外面１４ｂに、コルゲートチューブ１３のスリット１３ａに挿通させる立上り片１６が立設されている。 - 特許庁

To provide a heat insulating plate 10 formed of a synthetic resin foam having expanding slots 14, 15 for dimensional matching, wherein the heat insulating plate is prevented from formation of an outside air passage therein due to dimensional errors of structural members and the heat insulating plate per se when the heat insulating plate is inserted into a space between the structural members.例文帳に追加

寸法合わせの目的で割溝１４、１５を設けるようにした合成樹脂発泡体製の断熱板１０において、それを構造部材間に嵌め込んだ際に、両者間の寸法誤差に起因して、断熱板中に外気の通過路が形成されるのを防止する。 - 特許庁

The plurality of foundation elements are prepared, and stacked while having the opposed engaging protrusion and recess engaged with each other; a columnar structure is inserted and arranged in the communicating through-hole; and a grout material is infilled between the columnar structure and the through-hole, so that the columnar structure can be fixed.例文帳に追加

又、基礎要素を複数個用意してこれらを対向する係合凸部と係合凹部を係合させながら積層させ、連通された貫通孔内に柱状構造物を挿入・配置し、上記柱状構造材と貫通孔との間にグラウト材を充填入して固定するようにしたもの。 - 特許庁

The frame structure 1 of the folding bicycle is configured so that the handle post 2 is joined in the condition able to be inserted to the fork supporting pipe 4, in which the fitting section shape of the insertion part 21 of the handle post 2 and the receptacle part 41 of the fork supporting pipe 4 is formed in a non-circular section shape.例文帳に追加

ハンドルポスト２がフォーク支持パイプ４へ挿入可能な状態で接合される折り畳み自転車のフレーム構造１であって、ハンドルポスト２の挿入部２１およびフォーク支持パイプ４の受け部４１の両者の挿入嵌合断面形状を非円形断面形状に形成させる。 - 特許庁

The appropriate amount of releasing liquid 33 is atomized to a sheet material P immediately before being inserted to a secondary transfer position 30b between an intermediate transfer roller 26b and a pressurizing roller 26a by a releasing liquid atomizing device 31, and the sheet material P is prevented from being stuck to the intermediate transfer roller 26b after secondary transfer.例文帳に追加

離型液噴霧装置３１により、中間転写ローラ２６ｂ及び加圧ローラ２６ａ間の２次転写位置３０ｂに挿通される直前のシート材Ｐに適量の離型液３３を噴霧して、２次転写後にシート材Ｐが中間転写ローラ２６ｂに貼り付くのを防止する。 - 特許庁

The gold club head main body 11 comprises: a main body side engagement part for restricting a mounting position by engagement with the clubface member 13; and a main body side fixing part for fixing the clubface member which is inserted in parallel with the clubface of the clubface member along the main body side engagement part.例文帳に追加

前記ゴルフクラブヘッド本体１１は、前記フェース部材１３と係合して装着位置を規制する本体側係合部と、前記本体側係合部に沿って、前記フェース部材のフェース面に平行に挿入された前記フェース部材を固定する本体側固定部とを有する。 - 特許庁

The lower end part of an upper column 5 having a lower end with end plate 4 is inserted into the column and being joint 3 and filler 6 such as mortar or concrete is filled into a clearance between the upper column 5 and the column and beam joint 3 so that upper and lower steel tube columns are connected integrally with each other.例文帳に追加

前記柱梁継手の内部に、下端にエンドプレートを有する上位柱の下端部が挿入され、当該上位柱と前記柱梁継手との間の空隙にモルタル又はコンクリート等の充填材が充填されて上下の鋼管柱が一体に接合されている。 - 特許庁

This treatment tool 3 for the endoscope is provided with a treatment part 22 with a pair of forceps cups 32a in the distal end of a treatment tool insertion part 21 to be inserted in a channel of the endoscope, and a liquid feed channel 26 and a liquid feed lumen 33 feeding the liquid from the distal end of the treatment part 22 to a target portion.例文帳に追加

内視鏡のチャンネルに挿通される処置具挿入部２１の先端に、一対の鉗子カップ３２ａを有する処置部２２が設けられた内視鏡用処置具３であって、処置部２２の先端から目標部位に向かって送液する送液管路２６及び送液ルーメン３３を設けた。 - 特許庁

Spring connectors 52 and 52 are inserted/disposed in through holes axially bored in an upper insulation substrate 42, and their plungers 54 and 54 are brought into elastic contact with the external and center conductors 46 and 50, respectively, thereby energizing the external and center conductors 46 and 50 in the protruding direction to bring them into elastic contact with each other.例文帳に追加

上方の絶縁基板４２に軸方向に穿設した透孔にスプリングコネクタ５２、５２を挿入配設し、そのプランジャ５４，５４を外部導体４６および中心導体５０にそれぞれ弾接させて外部導体４６と中心導体５０を突出方向に弾接付勢する。 - 特許庁

Both ends of the steel bar 11 are inserted through the engaging parts 14 of the first and second fixed hardware 9, 10, and the engaging parts 14 are clamped by two engaging nuts 12 at the respective fixed hardware 9, 10 to mount both ends of the steel bar 11 to the first and second fixed hardware.例文帳に追加

第１、第２の固定金物９，１０の係合部１４に、鋼棒１１の両端を挿通し、それぞれの固定金物９，１０において係合部１４を２個の係合ナット１２で挟むようにして鋼棒１１の両端を第１、第２の固定金物に取り付けてある。 - 特許庁

In the belt line reinforcement part 18, a pipe member 24 is disposed by being inserted between the end part 34 whose cross section is constricted according to the inflater 22 and the inflater 22 provided on the end part 34, and also the pipe member 24 is extended to the cross section deployment part 32, to reinforce the end part 34.例文帳に追加

ベルトライン補強部１８のうちインフレータ２２に合わせて断面が絞られた端部３４と、該端部３４に設けられたインフレータ２２との間には、パイプ部材２４が挟み込まれて配置され、かつ該パイプ部材２４は断面展開部３２まで延びており、これにより該端部３４が補強されている。 - 特許庁

L-shaped claws 5 are formed on a rear 4 of the main-body case 1, and insertion holes 7 for insertion of the claws are formed in the stand 6; and the stand 6 is separated from the case 1, and the claws 5 are inserted in the holes 7 to mount the stand 6 on the rear of the case 1.例文帳に追加

本体ケース１の背面４にＬ形爪５を形成し、スタンド６には前記Ｌ形爪５を挿入する挿入穴７を設け、スタンド６を本体ケース１から取り外して挿入穴７にＬ形爪５を挿入することにより、スタンド６を本体ケース１の背面に収納する。 - 特許庁

As the lamp 2 is inserted into the recess 8 with the positioning part 11a being abutted against a locking part 18a of the recess 8, a fixing part 12 of the lamp 2 is guided to a fixing part 17b inside the recess 8 by the guiding part 18b and the guided part 11b.例文帳に追加

位置決め部１１ａを凹部８の係止部１８ａに接当させた状態で、ランプ２を凹部８に挿入するのに伴って、案内部１８ｂ及び被案内部１１ｂにより、ランプ２の取付部１２が凹部８の内部の取付部１７ｂに案内されるように構成する。 - 特許庁

With this configuration, in connection between the square lead wire 212a and the bus bar 2132, the connection end portion 2126 can be prevented from hooked on the bus bar 2132 etc. when the connection end portion 2126 is inserted into a notch 2132b of the bus bar 2132, and the square lead wire 212a can be easily handled.例文帳に追加

これにより、角形導線２１２ａとバスバー２１３２との接続において、バスバー２１３２の切欠部２１３２ｂに接合端部２１２６が挿入される際に、接合端部２１２６がバスバー２１３２等に引っかかることを防止して角形導線２１２ａの取り扱いを容易とすることができる。 - 特許庁

The resin-made internal periphery support member 30 has an insertion space 10R into which the pipe body 10 is inserted between the internal periphery of the joint body 20 and itself, supports the pipe body 10 from the internal peripheral side, and has an air release hole 30H between a connecting part 21 and the O-ring 29.例文帳に追加

樹脂製の内周支持部材３０は、継手本体２０の内周との間に管体１０が挿入される挿入空間１０Ｒを構成し、管体１０を内周側から支持すると共に、連結部２１とＯリング２９との間に、空気抜孔３０Ｈが構成されている。 - 特許庁

For example, a user name (Taro Yamada) which is in use by the image processing apparatus at present and a model name (MFP 3,200) of the apparatus are acquired by a script, and "Taro Yamada" and "MFP 3200" are inserted into messages 5,001 and 5,002 described in a document of the content, respectively.例文帳に追加

例えば、スクリプトによって、画像処理装置を現在利用中のユーザ名（山田太郎）と装置のモデル名（ＭＦＰ３２００）が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ５００１および５００２の中には、「山田太郎」と「ＭＦＰ３２００」がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

With the sampling part 35 stored in the body member 30 by movably operating the operation bar 33, the body member 30 is inserted into a through hole, and the operation bar 33 is movably operated again to project the sampling part 35 from the body member 30.例文帳に追加

そして、操作バー３３を移動操作することにより本体部材３０内に試料採取部３５を収容した状態で、貫入穴に本体部材３０を挿入し、再度、操作バー３３を移動操作することにより試料採取部３５を本体部材３０から突出させる。 - 特許庁

A blowing nozzle 12 which blows airflow that passed through the heating means 10 installed on the blowing side of the air blower means 9 is installed on the upper side of the front opening 3 of the main body to provide a hand drier 1 that comfortably dries hands inserted from each of the openings according to the difference in body heights.例文帳に追加

本体正面開口部３の上側には送風手段９の吹出し側に設けた加熱手段１０を通過した気流を吹出す吹出しノズル１２を設け、身長差に対応しそれぞれの開口部から挿入された手を快適に乾燥する手乾燥装置１が得られる。 - 特許庁

Out of the plurality of separators 12, the highly rigid separator 12B (shown by dots) whose flat portion 12a has a greater thickness (t=tB) and higher rigidity is partially inserted thereinto and the rest is a normal separator 12A whose flat portion 12a has smaller thickness (t=tA(<tB)) and lower rigidity.例文帳に追加

複数のセパレータ１２のうちで、平面部１２ａの厚さの大きい（ｔ＝ｔＢ）「剛性」の高い高剛性セパレータ１２Ｂ（ドットで示したもの）が一部に挿入され、残りが平面部１２ａの厚さの小さい（ｔ＝ｔA（＜ｔＢ））「剛性」の低い通常セパレータ１２Ａとされる。 - 特許庁

In the rotational-frequency detection sensor 32, a support part 37 abutting on a cover member 33 for blocking the end of a roller bearing part 20 is projected, and a through-hole 37a into which a bolt member 34 for clamping the support part 37 is inserted is formed on the end of the support part.例文帳に追加

回転数検出センサ３２には転がり軸受部２０の端部を閉塞するカバー部材３３に当接する支持部３７が突設されており、この支持部の端部には支持部３７を挟持するためのボルト部材３４が挿通される貫通孔３７ａが形成されている。 - 特許庁

The junction 7 of the column 2 provided at the lower end is inserted into the hollow section of the pile 1 while the column 2 is guided by the position adjusting bolts 5, and the column 2 is mounted on the upper section of the pile 1 until the base plate 3 of the column 2 is brought into contact with the axial force receiving temporary plate 4.例文帳に追加

その後、柱２を位置調整ボルト５によって案内しながら、その下端に設けた柱２の連結部７を杭１の中空部に差し込み、柱２のベースプレート３が前記軸力受け仮設プレート４に接するまで柱２を杭１の上部に載置する。 - 特許庁

A core wire (3) made by connecting a linear insulation body (1) and the metal wire (2) melting at a given temperature lower than a melting temperature of the insulation body is inserted into a protective tube (6) formed by coating an outer surface of a tube (4) made of a rubber-like elastic member with a glass braided sleeve (5).例文帳に追加

線状絶縁体（１）と、該絶縁体の溶融温度より低い、所定の温度で溶解する金属線（２）とが絡合してなるコア線（３）を、ゴム状弾性部材からなるチューブ（４）の外表面をガラス編組スリーブ（５）で被覆して形成した保護チューブ（６）内に挿通する。 - 特許庁

The stator coil 40 is formed in a manner wherein a U-shaped coil previously molded into a U-shaped form is stacked and inserted into the adjacent slot 22 by interposing a stator tooth part, and the end part of this U-shaped coil is connected to the end part of the adjacent U-shaped coil to obtain a prescribed number of turns of winding.例文帳に追加

固定子コイル４０は、予めＵ字型に成形したＵ字コイルを積層するようにして、固定子歯部を挟んで隣接するスロット２２に挿入し、このＵ字コイルの端部を、隣接するＵ字コイルの端部に接続するようにして、所定巻回数を得る。 - 特許庁

For attaching a puncture adapter 20 to a gripping portion 16 of a probe head 10, a guide member-arranging groove is matched with a scan starting direction side, and a hollow portion 22 of an adapter body 21 is inserted outside an exterior member from an ultrasonic radiation surface side of the grabbing portion 16.例文帳に追加

プローブヘッド１０の把持部１６に穿刺用アダプタ２０を装着するため、ガイド部材配置溝２４とスキャン開始方向側とを一致させて、アダプタ本体２１の中空部２２を把持部１６の超音波放射面部１３側から外装部材１１に外嵌していく。 - 特許庁

To provide an endoscope for intraoperative observation with which a hand to hold an operation part of the endoscope and a forceps for an operation or the like do not interfere each other when the forceps for the operation or the like and an insertion part of the endoscope are simultaneously inserted in the nostril or the like so that the endoscope operation and the forceps operation can be performed smoothly.例文帳に追加

鼻の穴等に手術用鉗子等と内視鏡の挿入部とが同時に挿入された際に、内視鏡の操作部を保持する手と手術用鉗子等とが干渉せず、内視鏡操作と鉗子操作とをスムーズに行うことができる術中観察用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A dielectric plate 23 is equipped with a tray supporting surface 28 to support of a lower surface of the tray 15, and substrate mounting parts 29A to 29D which are inserted into the substrate accommodating openings 19A to 19D from the lower side of the tray 15 and mounts the substrates 2 on substrate mounting surfaces 31 being upper surfaces the dielectric plate.例文帳に追加

誘電体板２３は、トレイ１５の下面を支持するトレイ支持面２８、トレイ１５の下面側から基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄに挿入され、かつその上端面である基板載置面３１に基板２が載置される基板載置部２９Ａ〜２９Ｄを備える。 - 特許庁

With a screw inserted into a through hole 73 from the screw hole 45, the clamp 40 and corner guide 60 are clamped and fixed together, and when the pin-like projection 46 projecting from the long hole 69 is fitted in a positioning hole, the corner guide 60 is prevented from being displaced by rotation when screwed up.例文帳に追加

ビス孔４５から貫通穴７３に挿通させたビスでクランプ４０とコーナーガイド６０とをとも締めして固定でき、長穴６９から突出しているピン状突起４６を位置決め穴に嵌合させると、ビス締め時にコーナーガイド６０が回り変位するのを防止できる。 - 特許庁

The pipe 14 being taken out of and put into the exhaust pipe 6 is guided with a pipe guide 16, slid on the center line of the exhaust pipe 6, surely inserted into the exhaust pope 6, and since the exhaust pipe 6 is pressed during sliding, and the position dislocation of the exhaust pipe 6 is prevented.例文帳に追加

また、排気管６内に抜き差しされるパイプ１４は、パイプガイド１６によりガイドされて排気管６の中心線上を摺動するため、排気管６内に確実に挿入され、かつ、摺動時に排気管６を押圧して排気管６を位置ずれさせるということがない。 - 特許庁

In order to connect a plurality of electronic substrates, inserting holes 1a, 2a are provided at the opposing connecting parts of a first electronic substrate 1 and a second electronic substrate 2, then, pins 3 having the flange unit 3a are inserted into the holes to solder 5 them through a flow method of construction whereby the substrates can be connected electrically.例文帳に追加

複数の電子基板を接続するために、第一の電子基板１と第二の電子基板２の相対する接続部に挿入穴１ａ、２ａを設け、つば部３ａを有するピン３を挿入し、電子基板をフロー工法で、はんだ付け５することにより、電気的に接続することができる。 - 特許庁

To form a lining tube to become full in a cross section of a pipe duct by a simple operation to prevent a cross-sectional loss from being generated, in lining application in which the lining tube formed by winding a band-like member comprising a long sheet-like body spirally is inserted into the pipe duct.例文帳に追加

長尺の板状体よりなる帯状部材を螺旋状に捲回して形成されたライニング管を管渠内に挿入してなされるライニング施工において、容易な操作により管渠の断面一杯にライニング管を形成し、断面損失を生じさせないこと。 - 特許庁

Further, in the washing method, a guide spatula 40 having a curved guide 41 for transferring the pipe washing pig 3 is inserted, and the pipe washing pig 3 is transferred along the guide spatula 40 to be transferred from the water distributing pipe 1 to the branch pipe 2 on the take-out side.例文帳に追加

さらに、洗浄方法は、取り出し側の分岐管２から水道管１の連結部９に向かって、洗管ピグ３を移送する湾曲ガイド４１を有するガイドベラ４０を挿入し、このガイドベラ４０に沿って洗管ピグ３を移送して、水道管１から取り出し側の分岐管２に移送する。 - 特許庁

A spectacle holder 1 comprises: a fixing part 3 having a clip 2 to be fixed to clothing or a belt: and an insertion part 5 which is attached to the fixing part 3 and through which a side 13 of the spectacles 12 is inserted from an ear-hook 17 and holds a hinge 18 of the spectacles 12 with folded sides 13.例文帳に追加

この眼鏡ホルダー１は、衣服やベルトに固定されるクリップ２を有する固定部３と、固定部３に取り付けられ眼鏡１２の弦１３が耳掛け１７から挿通されて弦１３が折り畳まれた眼鏡１２の蝶番１８を支持する挿通部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for assembling an optical connector in which an optical fiber can always smoothly be inserted even when components held by component holders are arranged mutually at intervals in the inserting direction of the optical fiber, and to provide the component holders used for same, and the optical connector.例文帳に追加

部品保持体によって保持される部品を互いに光ファイバ挿入方向に間隔をおいて配置する場合でも、光ファイバの挿入作業を常に円滑に行うことのできる光コネクタの組立方法及びこれに用いる部品保持体並びに光コネクタを提供する。 - 特許庁

Even if the ground is not horizontal, a square washer and a floor joist retainer member, which are mounted on a height adjusting member are inserted into a square washer inserting groove and a connecting retainer member inserting groove, respectively, slid so as to be placed in predetermined places, and adjusted to desired heights by the height adjusting member.例文帳に追加

本発明は、地面が水平でなくとも、高さ調整部材に取り付けられた角座金と根太受け部材とを角座金挿入溝と連結押え部材挿入溝とに挿入し、スライドさせて所定の位置におき、高さ調整部材により、所望の高さにする。 - 特許庁

Valve hole guide parts 35 and 37 are respectively provided on both end parts of a lengthwise valve element 30 provided in a valve chamber 12, and these are slidably inserted into valve holes 47 and 48 for supporting the valve element 30, and thereby the valve element 30 can be formed thin to secure flow quantity in the valve chamber 12.例文帳に追加

弁室１２内に設ける長手の弁体３０の両端部に夫々弁孔案内部３５，３７を設け、これを弁孔４７，４８内に摺動可能に挿入して弁体３０を支持するため、弁体３０を細くすることができ、弁室１２内での流量を確保可能となる。 - 特許庁

The vehicle seat is constituted such that the airbag module 30 is stored in a storage part 21 provided on a seat pan 20 and a through hole 25 inserted with a harness 37 for transmitting an operation signal to a gas producer 32 at generation of accident is provided in the storage part 21.例文帳に追加

本発明に係る車両シートは、シートパン２０に設けた収容部２１にエアバッグモジュール３０を収容するとともに、この収容部２１に事故発生の際にガス発生器３２に作動信号を伝送するハーネス３７が挿設される貫通穴２５を設けた構成とされる。 - 特許庁

The engagement parts are formed in a ring shape as a whole and are aligned concentrically, wherein the first engagement part is fitted in the insert side ring groove 33 from outside the first line forming member, while the second engagement part is fitted in the inserted side ring groove 48 from inside the second line forming member.例文帳に追加

各係止部は、全体的に環状に形成され且つ同心状に整列し、第１係止部は、第１管路形成部材の外側から挿入側環状溝（３３）内に嵌まり、第２係止部は、第２管路形成部材の内側から被挿入側環状溝（４８）内に嵌まる。 - 特許庁

When the blade 200 is inserted into the receiving space, the contact of the first elastic piece is brought into contact with the one end face 210 of the widthwise direction of the blade under a contact pressure, and the contact of a second elastic piece is brought into contact with the one end face 230 of the widthwise direction of the blade under a contact pressure.例文帳に追加

ブレード２００が受入空間に挿入されると、ブレードの高さ方向の一方の端面２１０に第１弾性片の接触部が接触圧力をもって接触し、ブレードの幅方向の一方の端面２３０に第２弾性片の接触部が接触圧力をもって接触する。 - 特許庁

The fixture 6 has a through hole 9 formed at an outer edge part 5a of each solar cell 5 and an attachment film material 10 having one end part 10a joined to the film body 4 and the other end part 10b joined to the film body 4 with the other end part 10b side inserted into the through hole 9.例文帳に追加

取付具６は、太陽電池５の外縁部５ａに形成された貫通孔９と、一端部１０ａが膜体４に接合され、他端部１０ｂ側が貫通孔９に挿通された状態で上記他端部１０ｂが膜体４に接合される取付膜材１０とを有している。 - 特許庁

Between different kinds of thermoelectric materials having mutually different thermal expansion coefficient, one or two kinds of other material layers, which are different in kind from both thermoelectric materials and have a thermal expansion coefficient of a medium between that of both thermoelectric materials, are inserted to ease a thermal stress between the thermoelectric materials, thus enable the employment of a sintering method.例文帳に追加

本発明では、熱膨張率の異なる異種の熱電材料の間に、何れとも異なる種類で、熱膨張率が両材料の中間の値をもつ別の１〜２種の材料層を挿入することにより熱応力を緩和して、焼結法の採用を可能にする。 - 特許庁

A styrenic thermoplastic elastomer compound, which is prepared by adding 10-100 pts.wt. of a polypropylene, 10-200 pts.wt. of a plasticizer and 30-100 pts.wt. of a scaly inorganic filler to 100 pts.wt. of a styrenic thermoplastic elastomer, is injected in a mold in which an adhesive coated metal cover is inserted.例文帳に追加

接着剤塗布金属製カバーを挿入した金型内に、スチレン系熱可塑性エラストマー100重量部当りポリプロピレン系樹脂10〜100重量部、可塑剤10〜200重量部およびりん片状無機充填剤30〜100重量部を添加したスチレン系熱可塑性エラストマーコンパウンドを射出する。 - 特許庁

Thus, the end ball part 30 can be smoothly brought into slide contact with the sheet member, such as a cloth, paper, a film, etc. inserted between the clip 10 made of the sheet metal and a pen 90 (a member to be clip-fixed), and the side surface of the pen 90 is not damaged by the end ball part 30.例文帳に追加

これにより、板金製クリップ１０とペン９０（クリップ固定対象部材）との間に挿入した布、紙、フィルム等のシート部材に先端玉部３０をスムーズに摺接させることができると共に、ペン９０の側面を先端玉部３０によって損傷することがなくなる。 - 特許庁

After the body housing 14 is inserted in a body mound holder 2 (hereafter a holder 2), the work, the rack shaft 16 is upward moved by an air cylinder to rotate the eccentric cam pinion 15, and the eccentric cam part 19 is projected to abut on the internal circumference of the holder 2 and accurately position the holder.例文帳に追加

ワークであるボディマウントホルダ２（以下、ホルダ２という）に本体ハウジング１４を挿入した後、エアシリンダによってラック軸１６を上方に移動させ、偏心カムピニオン１５を回転させ、偏心カム部１９を突出させてホルダ２の内周部に当接させることにより、ホルダ２を正確に位置決めする。 - 特許庁

To provide a connecting method of a joint member capable of connecting the joint member without needing a special means for guiding and supporting a tip portion of a spigot when the spigot is inserted to an inner face of a socket, regardless of a material constituting the socket and the shape of an outer face of the spigot.例文帳に追加

受口を構成する部材若しくは挿口外面の形状に関わらず、挿口を受口の内面に挿入するに際し、挿口の先端部を案内支持するための特段の手段を要することなく、継手体を接続できる継手体の接続方法を提供すること。 - 特許庁