1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

The separator 150 is stacked by a stacking means 200, having positioning frames 210, 220 for positioning the fuel cell separator by inserting it via the opening.例文帳に追加

セパレータ150は、前記開口を経由して嵌込まれることによって前記燃料電池用セパレータを位置決めするための位置決めフレーム210,220を有する積重ね手段200によって、積重ねられる。 - 特許庁

When inserting the disk cartridge 1, the projection 117 is pressed on the side and the release member 116 escapes and travels in a direction separated from one side 102c of the holder 102.例文帳に追加

ディスクカートリッジ1の挿入時においては、その側面で上記凸部117が押されて上記解除部材116が上記ホルダ102の一側面102cから離れる方向に逃げ移動する。 - 特許庁

The fixing board protrusion 11c is inserted into a flange fitting groove 5c, and the fixing board 11 and the flange 5 are mutually fitted by inserting the fixing board protrusion 11c into the flange fitting groove 5c.例文帳に追加

固定板突起11cは、フランジ嵌合溝5cに挿入されており、固定板突起11cのフランジ嵌合溝5cへの挿入により、固定板11とフランジ5とが互いに嵌合している。 - 特許庁

This double layer bag comprises the internal bag made of a low density polyethylene film, of which the bottom end section is closed by heat-sealing, and an external bag made of a paper cloth wherein a polypropylene cloth is laminated with a craft paper by inserting a polypropylene film layer.例文帳に追加

底端部がヒートシール閉鎖されている低密度ポリエチレンフィルム製の内袋と、ポリプロピレン・クロスをポリプロピレンフィルム層を介してクラフト紙と積層したペーパークロス製の外袋とよりなる二層袋。 - 特許庁

例文

The second mandrel group 12 is composed of a plurality of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being respectively inserted into the residual heat transfer tubes 24 after inserting the first mandrel group 11 into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第2マンドレル群12は、第1マンドレル群11が伝熱管24に挿入された後に、残りの伝熱管24にそれぞれ挿入されて伝熱管24を拡管させる複数のマンドレル4からなる。 - 特許庁


例文

The aluminum sleeve 2 has an insertion hole 2a for inserting the steel-core aluminum stranded cable 4, and a pin insertion hole 2b in the center from the outer periphery of one side to the insertion hole 2a and having a screw formed perpendicularly.例文帳に追加

アルミスリーブ2は、鋼心アルミより線4を挿通させる挿通孔2aと、中央の片端外周から挿通孔2aに至る、垂直に形成されたねじを有するピン挿入孔2bを有する。 - 特許庁

After the wiring layout, minimum values of the wiring density and edge length of each partial region are limited by inserting dummy wiring in one of the partial regions having a small wiring density.例文帳に追加

さらに、配線のレイアウト後において、配線の配線密度が小さい部分領域にダミー配線を挿入することにより、各部分領域の配線の配線密度およびエッジ長の最小値を制限する。 - 特許庁

To provide a method for inserting karaoke information into an audio signal, a method and a device for reproducing the inserted karaoke information, and a recording medium where a program for embodying the same is recorded.例文帳に追加

オーディオ信号にカラオケ情報を挿入するための方法、挿入されたカラオケ情報の再生方法、及びその装置とそれを具現するためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion of a shaft inserting with obtaining necessary sealing properties, and effectively prevent static leakage and intrusion of foreign matters in screw seal, in a sealing device having a flat annular seal lip.例文帳に追加

平板環状のシールリップを有する密封装置において、必要なシール性を確保したうえで軸挿入作業を容易化し、加えて、ネジシールにおける静止漏れおよび異物侵入を有効に防止する。 - 特許庁

例文

The time-series data of the crack lengths collected and stored by the data collection terminal 2 is periodically collected by inserting a removable medium into a port or a slot of the data collection terminal 2.例文帳に追加

データ収集端末2で収集・格納された亀裂長さの時系列データは、データ収集端末2のポートまたはスロットにリムーバブルメディアを差し込むことにより定期的に収集される。 - 特許庁

例文

At the time of inserting or removing the liner 17, the element 14 is slid through the slot 20, and the front end of the element 14 is supported by a dome 23 integrally formed with the base part of the liner 17.例文帳に追加

ライナー17が挿入又は取り外される際には、発熱エレメント14はスロット20を通ってスライドし、その先端はライナー17の基部に一体式に形成されたドーム23によって支持される。 - 特許庁

The first insulator member 21 is connected to the second insulator member 22 rotatably arranged alternately by axially inserting the insertion protrusion 22g into the insertion hole 21g.例文帳に追加

第1インシュレータ部材21と第2インシュレータ部材22とは、挿入孔21gに挿入凸部22gが軸方向に挿入されることで交互に配設されるとともに互いに回動可能に連結される。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

The positioning of the optical diffusion sheet 72 to the frame 2 is performed by inserting the protrusion piece part 75 of the optical diffusion sheet 72 in the slit-shaped aperture 32 with which the side part of the frame 3 is provided.例文帳に追加

光拡散シート72の突片部75を枠フレーム3の辺部31に具備されたスリット状の開口32に差し込むことによってその光拡散シート72を枠フレーム2に対して位置決めする。 - 特許庁

A surgical tool, that is the applier, is for inserting an anastomotic ring device from a single lumen by using a laparoscope or an endoscope and attaching the anastomotic ring device between two lumens in a hollow rivet shape.例文帳に追加

腹腔鏡または内視鏡を用いて1つの内腔から吻合リング措置を挿入し、中空リベット形状にして2つの内腔間に吻合リング装置を取り付けるための外科器具すなわちアプライヤー。 - 特許庁

When the guide plates 58, 60 are lowered from above the box 1 to be inserted inside, they are moved from the interior of the box 1 toward the outside for inserting them into the box 1.例文帳に追加

内部に挿入するためにガイドプレート58,60を箱体1の上方から下降させる際に、箱体1の内部側から外側に向かって移動させるようにして箱体1内に挿入する。 - 特許庁

Disclosed is a reporter plasmid using α_2u globulin promoter as a promoter in a reporter plasmid incorporated the promoter in the upper stream of the reporter gene and a multiple cloning site for inserting an enhancer in the further upper stream of the reporter gene.例文帳に追加

レポーター遺伝子の上流にプロモーター、更にその上流にエンハンサー挿入用マルチプルクローニングサイトを組込んだレポータープラスミドにおいて、前記プロモーターにα_2uグロブリンプロモーターを用いたレポータープラスミド。 - 特許庁

The clock of the network on the output side is used as the clock for inserting the alarm display signals, and an operation stop period corresponding to a clock difference is provided so as to absorb the difference of clock rates between the networks.例文帳に追加

アラーム表示信号の挿入するためのクロックとして出力側のネットワークのクロックを用い、ネットワーク間のクロックレートの違いを吸収するため、クロック差に応じた動作停止期間を設ける。 - 特許庁

By enlarging the information transmission unit in time direction and/or frequency direction according to communication state, inserting frequency of the control channel is reduced for improved data transmission efficiency.例文帳に追加

時間方向及び/又は周波数方向の情報伝送単位を通信状況に応じて大きくすることで、制御チャネルの挿入頻度を少なくし、データ伝送効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a square nonaqueous electrolyte secondary battery capable of smoothly inserting a wound electrode into a square battery case and applying moderate back tension to the wound electrode after the electrode is inserted.例文帳に追加

巻回電極の角形電池ケースへの挿入をスムーズにするとともに電極の挿入後に適度のバックテンションが巻回電極に加えられる角形の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a resolver stator structure that prevents damages against a stator coil when a pole brace is inserted into a slot by inserting/fixing the pole brace as an inlay between respective ear sides of magnetic poles.例文帳に追加

本発明は、磁極の各耳側部間をインローとして支柱を挿入・固定することにより、スロットに支柱を挿入する際のステータコイルに対する損傷を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with an output circuit capable of performing various tests without inserting directly a test circuit into a route part of an output signal.例文帳に追加

本発明は、出力信号の経路部分にテスト回路を直接挿入することなく、各種テストを行うことができる出力回路を備えた半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a stud bolt 12 is inserted into a hole 8a of an LA terminal 8, the shielding conductor 5 of the shield wire 1 can extremely simply be connected to the bus bar 11 simultaneously with the inserting operation.例文帳に追加

シールド線1の遮蔽導体5とアース回路バスバー11との接続は、LA端子8の穴8aをスタットボルト12に通す際に、その操作と同時にかつきわめて簡単に行うことができる。 - 特許庁

A door trim can be fixed to the inner panel by inserting by pressure the shank tip of a clip into the insert hole in the grommet 20, the clip being inserted into the trim side mounting hole bored in the door trim.例文帳に追加

そして、そのグロメット20の挿入孔に、ドアトリムに穿設されたトリム側取付孔に挿入されたクリップの軸部先端を押圧挿入することにより、ドアトリムをインナパネルに固定することができる。 - 特許庁

For the engaging and holding means, for example, a band inserting hole 12 is formed at the locking tool body 1, or a latching hook 13 for the band B is integrally formed at the locking tool body 1.例文帳に追加

また上記の係合保持手段としては、例えば係止具本体1にバンド挿通孔12を形成する、あるいはバンドBへの掛止フック13を係止具本体1に一体的に設ける。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope with an objective optical system moving mechanism for reducing pain of a person to be examined with the endoscope by moving an objective lens without thickening the tip of the inserting part of the endoscope.例文帳に追加

挿入部の先端を太くすることなく対物レンズを移動可能にして、内視鏡検査を受ける人にとって苦痛の少ない対物光学系移動機構付き電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Deflection preventing protruding lines 17 and 17 are formed on parts of a metal plate 2a composing the metal cylinder head gasket 1a between through-holes 4 and 4 for inserting bolts and both width direction end rims 16 and 16.例文帳に追加

メタルシリンダヘッドガスケット1aを構成する金属板2aの一部で、ボルト挿通用の通孔4、4と幅方向両端縁16、16との間に、撓み防止用突条17、17を形成する。 - 特許庁

The metal rod is constituted by inserting into the metal cylinder 2 the wood 1 which is thicker than the inside diameter of the metal cylinder in an uncompressed state by compressing thinner than the inside diameter of the metal cylinder 2.例文帳に追加

この金属ロッドは、圧縮しない状態では金属筒2の内形よりも太い木材1を、プレスして金属筒2の内形よりも細く圧縮して、金属筒2に挿入している。 - 特許庁

The fluorine component is fixed in the reducing residue or the reducing slug by inserting a raw zinc oxide into a reducing furnace with a limestone and a reducing agent as pretreatment of firing and granulation process.例文帳に追加

焼成・造粒工程の前処理として、粗酸化亜鉛を還元炉に石灰石および還元剤と共に装入することにより、フッ素成分を還元物残渣または還元スラグ内に固定する。 - 特許庁

This geometrically patterned core 10 is manufactured first by preparing a flexible and elastic inserting body with the honeycomb structure which is used for ordinary compression molding metal molds.例文帳に追加

幾何学的な形状を有するコア(10)は、最初に、通常の圧縮成型金型(30)で使用される可撓性を有し、弾力性のあるハニカム構造の挿入体(42)を用意することにより製造される。 - 特許庁

In the shielding members 30, plates 31 extending along the side faces of the floor tile unit and inserting pieces 32 projected in the vertical direction from the plates 31 are molded integrally of the synthetic resin.例文帳に追加

遮蔽部材30は、床タイルユニットの側面に沿って延在するプレート31と、このプレート31から垂直方向に突設された差込片32とが合成樹脂により一体に成形されたものである。 - 特許庁

To provide a freezing device and a refrigerator capable of precluding inflammation previously by inserting an overcurrent shutoff device in each phase in order to avoid a hazard of explosional destruction in case the freezing device uses a combustible refrigerant.例文帳に追加

冷凍装置において可燃性冷媒を用いる場合に、爆発破壊の危険性を避ける為に、各相に過電流遮断装置を挿入することによって引火を未然に防ぐこと。 - 特許庁

In this manner, the dislocation density of the GaN layers is reduced by inserting the quantum well layer (MQW) 14 composed of GaN and GaNP between the GaN layers in the GaN compound semiconductor device.例文帳に追加

このように、GaN系化合物半導体装置において、GaN系層間にGaNとGaNPとからなる量子井戸層(MQW)層を挿入することでGaN層の転位密度を低減させる。 - 特許庁

To efficiently perform clipping and clarify an information source by unremarkably inserting in advance necessary data for arranging clippings of newspapers, magazines, books and advertisement leaflets (inserts), and video recordings of broadcasting media.例文帳に追加

新聞・雑誌・書籍・チラシ(折り込み)の切り抜きや放送メディヤのビデオ録画に、整理に必要なデータを前もって見立たないように入れることにより、切り抜き作業の効率化と情報源の明確化を図る。 - 特許庁

A method of medical imaging includes creating an anatomical map of an inner wall of a cavity in a body of a subject by inserting a probe into the body and collecting data using the probe.例文帳に追加

医用撮像の方法は、患者の体にプローブを挿入し、かつこのプローブを使用してデータを収集することによって、体内空洞の内壁の解剖学的マップを作成することを含む。 - 特許庁

At the position near the periphery of the flange, the positioning of two waveguide tubes around the axes of waveguides thereof is carried out by inserting dowel pins 30, 42, 57 and 59 in long grooves 31, 43, 56 and 58.例文帳に追加

さらに、フランジ部の外周寄りの箇所において2つの導波管の導波路の軸心回りについての位置決めを、ノックピン30,42,57,59を長溝31,43、56,58に挿入することで行なう。 - 特許庁

Thus, fitting work is terminated only by inserting the magnetic metal plate 10 between the grooves 8g and 8g, then the magnetic metal plate 10 is fixed to the side rails 8 by the bend part.例文帳に追加

これにより、単に溝8g,8g間に磁性体金属板10を挿入するだけで取付け作業が終了し、屈曲部によって磁性体金属板10がサイドレール8に固定される。 - 特許庁

To provide a simple and compact configuration capable of letting an arm body 6a having a feeding roller 6b for feeding paper sheets accumulated and stored in a cassette 3 evacuate to prevent its interference when inserting and pulling out the cassette 3.例文帳に追加

カセット3に堆積収容された用紙を給送する給送ローラ6bを有するアーム体6aを、カセット3の挿抜時に干渉させないように退避させる構成を簡単且つコンパクトにする。 - 特許庁

The fishing line guide 1 has a frame 3 made of a fiber reinforced synthetic resin provided with a ring holding part 5 for inserting the fishing line and a support leg part 7 for separating the fishing line from the surface of a fishing rod.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド1は、釣糸を挿通させるリング保持部5と、釣竿表面から釣糸を離間させる支脚部7とを具備した繊維強化合成樹脂製のフレーム3を有する。 - 特許庁

The respective two tool housing holes 50 (50a and 50b) can hold the practical tool T by inserting the practical tool T from the direction for crossing with the reciprocating direction of the blade.例文帳に追加

2つの工具収容孔50(50a,50b)のそれぞれは、実用工具Tをブレードの往復動方向と交差する方向から差し込むことによって実用工具Tを保持することができる。 - 特許庁

To improve the fitting position accuracy of an actuator, in the fitting structure of the damping force controlling actuator for rotatably driving a control rod for inserting into the piston rod of a shock absorber.例文帳に追加

ショックアブソーバのピストンロッド内を挿通するコントールロッドを回転駆動する減衰力制御用のアクチュエータの取付け構造において、アクチュエータの取付け位置精度を向上せしめることである。 - 特許庁

To provide a yarn breakage detector in a thickness direction yarn-inserting device, which can separately detect the yarn breakage and loop slippage of a thickness direction yarn by a dropper style yarn breakage detection method.例文帳に追加

ドロッパ方式の糸切れ検知方法で、厚さ方向糸の糸切れとループ外れとを区別して検知することが可能な厚さ方向糸挿入装置における糸切れ検知装置を提供する。 - 特許庁

A heat conduction plate 3 is fitted in the cooling plate 2 from above, and heat conduction members 4 having notches are inserted into inserting holes 9 of the heat conduction plate 3.例文帳に追加

冷却プレート2には上方から熱伝導プレート3がはめ込まれており、熱伝導プレート3の挿入穴9には、切欠部10を有した円筒状の熱伝導部材4が挿入されている。 - 特許庁

To provide an animation extraction system capable of improving user's convenience when providing an animation to the user on the Internet, and also inserting advertisements when providing the animation.例文帳に追加

インターネット上で動画をユーザーに提供する際、ユーザーの利便性を向上させるとともに、動画の提供にあたって広告を挿入することができる動画抽出システムを提供することである。 - 特許庁

The ink stick 30 without a proper key element 70 can be prevented from entering by a corresponding key set on an opening for inserting the ink stick 30 to a proper feed channel.例文帳に追加

インクスティック30を適正な供給チャネルの中に挿入するための開口部にある対応するキーにより、適正なキーエレメント70を持たないインクスティック30が入らないようにすることができる。 - 特許庁

The second circuit storage means 3 stores information between the order circuits having a condition causing timing restriction violation by inserting a failure-detecting clock (a scan clock) of the circuit design information.例文帳に追加

第2の格納手段3は、回路設計情報の、故障検出用のクロック(スキャンクロック)を挿入することによりタイミング制約違反となる条件を有する順序回路間の情報を格納する。 - 特許庁

The stopper piece 40 is connected to the headrest body 10 by inserting a connecting shaft 43 of the stopper piece 40 to recess portions 11a and 11a of the headrest body 10 to be pivotally supported.例文帳に追加

ストッパ片40のヘッドレスト本体10への連結は、ストッパ片40の連結軸43がヘッドレスト本体10の各凹部11a,11aに挿し込まれて回転可能に軸支されることで行われる。 - 特許庁

To provide a means for inserting information into a multimedia message or filtering the multimedia message without providing large recording capacity for voice and/or multimedia messages.例文帳に追加

音声および/またはマルチメディアメッセージのために大記録容量を備える必要はなく、マルチメディアメッセージ内に情報を挿入したり、マルチメディアメッセージをフィルタにかけたりすることができる手段を提供する。 - 特許庁

The damage of a gas flexible pipe 21 concealed from the surface by a wall 22 and a floor 23 is probed by inserting the tip part 27 of a fiberscope 26 inside the pipe observing it with an image observation device 28.例文帳に追加

壁22や床23などで、表面から隠蔽されているガスフレキ管21の損傷は、内部にファイバスコープ26の先端部分27を挿入し、映像観測装置28で観測して探索する。 - 特許庁

例文

At the terminal inserting station B, the terminal chucking means 10 which is moved there rotating is lowered and the terminal which is held by the terminal holding portion 20 of the terminal chucking means 10 is pressure inserted in the tub shape terminal.例文帳に追加

端子挿着ステーションBでは、そこに回転移動された端子チャック手段10を下降させて、当該端子チャック手段10の端子保持部20に保持された端子をタブ状端子部に押圧挿着する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS