「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curing device around a pit opening formed at a basement floor of a building, for instance, which positively secures safety during operation.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物の地下階に設けられるピットの開口部における開口部養生装置に関し、作業中の安全性を確実に確保するようにすることが課題である。 - 特許庁

To adjust a sound source at every localization angle by extracting only a sound source localized at a certain angle, or erasing it or adjusting a sound volume further for instance.例文帳に追加

例えば、或る角度に定位している音源のみを抽出したり、或いは消したり、さらには音量を調整するなど、定位角度ごとに音源の調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

A linear article, for instance, a wire 2 is kept rotated with a rotating part 4 along the peripheral direction of its outer surface, and ink is sprayed on the outer surface of the wire 2 with a spray nozzle 5.例文帳に追加

線状物例えば電線２をその外表面の周方向に沿って回転部４により回転させつつ、この電線２の外表面にインクをスプレーノズル５からスプレーする。 - 特許庁

On a prescribed position of the steel sheet pile base body 120, on a part at the lower part of the steel sheet pile base body 120 for instance, a communication hole 160 communicated to the water permeable route part 130 is provided.例文帳に追加

鋼矢板基体１２０の所定位置、例えば鋼矢板基体１２０の下部の一個所には、通水経路部１３０に通じる連通孔１６０が設けられている。 - 特許庁

For instance, the control unit 15 uses the second valve control command value stored in a step S7 and starts the control of the rotation of the disk drive motor 13 in a step S8 and thereafter when traveling again.例文帳に追加

たとえば、制御部１５は、ステップＳ７で記憶した第２のバルブ制御指令値を用いて、再走行時、ステップＳ８以降で円盤駆動モータ１３の回転の制御を開始する。 - 特許庁

According to the inner cover structure, a part of an inner cover 12 covering an upper opening of a riser pipe 11 of the synthetic resin manhole 13 is formed of an elastically deformable material, such as a rubber film 25, for instance.例文帳に追加

合成樹脂製マンホール１３の立上がり管１１の上部開口を覆う内蓋１２の一部を、弾性変形可能な材料、例えばゴム膜２５等で形成する。 - 特許庁

The light source unit 10 for a lighting fixture, for instance, a guide light, for irradiating light to a region corresponding to a setting place, is provided with an LED 11A as a light source.例文帳に追加

設置場所に応じた領域へ光を照射する照明器具、例えば誘導灯の光源ユニット１０において、光源ユニット１０は、光源としてのＬＥＤ１１Ａを備える。 - 特許庁

Since an RF coil is fitted to a coil supporting mechanism 1, in a diagnosis or the like by interventional MRI, the entire area of the tissues of a breast for instance can be accessed.例文帳に追加

ＲＦコイルがコイル支持機構１にはめ込まれているので、インターベンショナルＭＲＩによる診断等において、例えば乳房の組織の全領域に対して容易にアクセス可能となる。 - 特許庁

For instance, when bits from the second bit up to the fourth bit of the AC signal are received and the configuration identification of the three received bits is 001 or 110, the receiving part determines that the earthquake motion information is transmitted.例文帳に追加

例えば、AC信号の２ビット目から４ビット目まで受信され、受信した３ビットの構成識別が001または110である場合、地震動警報情報が伝送されてきたと判定される。 - 特許庁

For instance, at the time of encoding an image, the filter strength is adjusted depending on the block size of the prediction image data of the best efficiency, created with the decoded image data after the filtering.例文帳に追加

例えば画像符号化時には、フィルタ処理後の復号画像データを用いて生成された符号化効率が最良となる予測画像データのブロックサイズに応じて、フィルタ強度を調整する。 - 特許庁

For instance, if the smart communication control starts and then an unlock button 27 is pressed, a priority is given to the smart communication control that has started earlier.例文帳に追加

例えば、スマート通信制御の開始後にアンロックボタン２７が操作された場合には、スマート通信制御の方が開始時期が早いので、この場合、スマート通信制御が優先的に実施される。 - 特許庁

For instance, the unipolar power transmission can be carried out by using the superconducting conductor layer 44 fitted at the both cores 41 as a going line and using outer superconducting layer 46 fitted at the both cores 41 as a return line.例文帳に追加

例えば、両コア41に具える超電導導体層44を往路線路、両コア41に具える外部超電導層46を帰路線路に用いることで単極送電を行える。 - 特許庁

For instance, evaluation grades of received radio wave intensity are classified into three grades such as "good", "permissible" and "bad", and the link cost of "good", that of "permissible" and that of "bad" are assumed to be 1, N+1 and (N(N+1))+1.例文帳に追加

例えば、受信電波強度の評価段階を「良好」，「許容」，「悪い」の３段階とし、「良好」はリンクコストを１、「許容」はＮ＋１、「悪い」は（Ｎ（Ｎ＋１））＋１とする。 - 特許庁

When the variation by the first holding ball 301 is ended and the variation of the holding ball (third holding ball 303, for instance) to be a jackpot is ended, shift to a jackpot game state is to be performed.例文帳に追加

第１保留球３０１による変動が終了し、大当たりとなる保留球（例えば第３保留球３０３）の変動が終了すると、大当たり遊技状態に移行する。 - 特許庁

When the boarding expected time is inputted by the input device 45 of an electric vehicle 2, for instance, an on-vehucle control part 21 calculates starting expected time based on the boarding expected time.例文帳に追加

例えば、電気自動車２の入力装置４５により乗車予定時刻が入力された場合、車載制御部２１は、乗車予定時刻に基づき開始予定時刻を算出する。 - 特許庁

Packets are reordered in the base stations based on a pre-preparation transmitting method in which retransmission of failed packets is expected in a corresponding HARQ instance of the next group.例文帳に追加

失敗したパケットに関する再送信が次の群の対応ＨＡＲＱインスタンスにおいて期待される前準備送信手法に基づいて基地局でパケットは再順序付けされる。 - 特許庁

To estimate the influence of various fault instances exerted on a user including an instance in that a fault is not found and the influence of the fault exerted on the user is unclear, and to evaluate the reliability of a network.例文帳に追加

故障が発見されず、故障がユーザに与える影響が不明な事例を含む各種故障事例がユーザに及ぼす影響を推定し、ネットワークの信頼性を評価する。 - 特許庁

The pump kit 10 includes the body 11 of a rectangular shape, the hydraulic pump 12 and the hydraulic tank 13 which are attached to the outer wall of the body 11, for instance the outer wall faces 11a, 11b, respectively.例文帳に追加

ポンプキット１０は、矩形状のボディ１１と、該ボディ１１の外壁、例えば外壁面１１ａ，１１ｂにそれぞれ取り付けられた油圧ポンプ１２、油圧タンク１３とを備える。 - 特許庁

When producing blow molded articles, for instance, the composition provides better control over wall thickness while having improved interior surface smoothness at higher throughput and extrusion rates.例文帳に追加

ブロー成形品を製造する場合、例えば、この組成物は、より高い押出量および押出速度で内面平滑度を向上させる一方で、肉厚をより良好に制御できるようにする。 - 特許庁

For instance, A signal (refer to T11) generated in accordance with the rotation of a transfer body at normal time is changed to a signal (refer to T12) generated before one rotation of the transfer body.例文帳に追加

たとえば、正常時における転写体の回転に応じて発せられる信号（Ｔ１１参照）から、転写体の一回転前に発せられる信号（Ｔ１２参照）に変更する。 - 特許庁

In the air conditioning system 100, an air conditioner 102 is connected with an external network 101 and acquires various kinds of information (for instance, a weather report, temperature and humidity) from the external network 101.例文帳に追加

空調システム１００では、空調機１０２が外部ネットワーク１０１に接続されており、外部ネットワーク１０１から各種の情報（例えば、天気予報、温度、湿度）を取得する。 - 特許庁

For instance, the solenoid valve 17 is made a communication state to prevent generation of the M/C pressure when only a regenerative braking force is generated to prevent generation of a service braking force.例文帳に追加

例えば、電磁弁１７を連通状態とすることで、回生制動力のみを発生させるときにＭ／Ｃ圧が発生しないようにし、サービス制動力を発生させないようにする。 - 特許庁

For instance, the action recognition part 18 recognizes an action of the hand of the user moving close to the device only by preset distance or an action of the hand moving away from the device.例文帳に追加

例えば、動作認識部１８は、人物の手の位置が当該装置側に予め設定された距離だけ近づく動作、または、当該装置側から遠ざかる動作を認識する。 - 特許庁

In one instance of the present invention, an annotation recognition method obtains an input of strokes that are grouped, classified, and anchored to underlying text and/or points in a document.例文帳に追加

本発明の一実施例では、注釈認識方法により、グループ化され、分類され、文書内の基本テキストおよび／または点へのアンカーが作成されるストロークの入力が得られる。 - 特許庁

To provide an information portable device which can smoothly be operated even by a user inexperienced in using the device or the like in the case of being applied to an electronic dictionary for instance.例文帳に追加

本発明は、情報携帯装置に関し、例えば電子辞書に適用して、この種の機器を使い慣れていないユーザー等であっても、スムーズに操作することができるようにする。 - 特許庁

An exciting wavelength of the CNT depends on its shape, and a photocathode capable of detecting a long-wavelength incident light L2 of, for instance, a wavelength of not less 1 μm, can be realized in a simple process.例文帳に追加

ＣＮＴの励起波長は形状に依存し、例えば波長１μｍ以上といった長波長の入射光Ｌ２を検出可能な光電陰極を簡易な工程で実現できる。 - 特許庁

To provide a drive recorder wherein a data recording time per collision/near miss to be written in a removable storage medium is selectively made long depending on an individual collision/near miss instance.例文帳に追加

取り外し可能な記憶媒体に書き込まれる衝突・ヒヤリハット1件当たりのデータ記録時間を、個々の衝突・ヒヤリハット事例に応じて選択的に長くするドライブレコーダを提供すること - 特許庁

In such a metal layer 12, for instance, at least a part of its cross-sectional shape may be inclined with respect to the thickness direction (t) and its cross section forms a trapezoid in Fig. 2.例文帳に追加

このような金属層１２は、例えば、その断面形状の少なくとも一部が厚み方向ｔに対して傾斜していればよく、図２においてはその断面が台形を成している。 - 特許庁

An electronic program guide (EPG) has a variable indicator (40, 50, 60, 70) to focus a user's attention upon a corresponding field of a selectable program instance (30, 52, 62, 74).例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）は選択可能なプログラムインスタンス（３０、５２、６２、７４）に対応する領域にユーザの注意を向けるための、様々なインジケータ（４０、５０、６０、７０）を有する。 - 特許庁

The front cover 1 is formed of a transparent or semitransparent material, for instance, and the front cabinet 11 is formed of a material of non-transparency or low transparency.例文帳に追加

尚、フロントカバー１は例えば透明材料又は半透明材料により形成されており、フロントキャビネット１１は、不透明又は透明度の低い材料により形成されている。 - 特許庁

For instance, an intermediate node of a CR integration circuit 31 is at a Vdd electric potential by the agency of a resistor element 31a with no change in power voltage from a power supply PAD11.例文帳に追加

たとえば、電源ＰＡＤ１１からの電源電圧に変化のない状態では、ＣＲ積分回路３１の中間ノードが、抵抗素子３１ａの働きによってＶｄｄ電位になる。 - 特許庁

In this instance, a fourth carriage 300D and thereafter also are moved simultaneously on a guide rail 294 to the opposite side of the reference face 292A while an interval M between it and the adjoining carriage 300 is kept.例文帳に追加

このとき、四番目以降のキャリッジ３００Ｄも、隣接したキャリッジ３００との間隔Ｍを維持したまま同時にガイドレール２９４を基準面２９２Ａと反対側に移動する。 - 特許庁

For a mutual solvent material layer 52, a maleic acid anhydride graft polymer is, for instance, used and is desirably arranged between the layers of matrix and barrier for binding the matrix polymer material and the barrier material.例文帳に追加

相溶化剤材料の層(５２)には、たとえば、無水マレイン酸グラフトポリマーがあり、好ましくは、マトリックスとバリアーの層の間に配置されて、マトリックスポリマー材料とバリアー材料とを結合する。 - 特許庁

The process server may additionally augment a rewards account based on fob or payment device usage, thereby incenting fob usage in one instance and payment device usage in the other.例文帳に追加

プロセスサーバは、フォブまたは支払いデバイス使用に基づいて、獲得ポイントアカウントをさらに増強して、一例においては、フォブの使用を刺激し、他の例においては、支払いデバイスの使用を刺激し得る。 - 特許庁

In this instance, after the adjustment in the longitudinal direction of the incident surface 12a of the glass sheet 12 is performed, the adjustment vertical to the longitudinal direction of the incident surface 12a is performed.例文帳に追加

調整する際、ガラスシート１２の入射面１２ａの長手方向における調整を行った後に、入射面１２ａの長手方向の垂直方向に対して調整を行う。 - 特許庁

Thus, for instance, even in the case that a space above the upper cover 3 is small and the upper cover 3 can not be fully opened, the replacement work of the towel roll R is smoothly performed.例文帳に追加

従って、例えば、上カバー３の上方のスペースが狭く、上カバー３を全開とすることができない場合でも、タオルロールＲの交換作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

On a synchronizing mode, for instance, a precharge operation in a core section of a memory device 11 according to a control circuit 12 of the memory device is executed in accordance with a rise of chip enable signal/CE1.例文帳に追加

たとえば、同期モード時においては、チップイネーブル信号／ＣＥ１の立ち上がりに応じて、メモリ装置の制御回路１２による、メモリ装置１１のコア部のプリチャージ動作を実行する。 - 特許庁

For instance, the printing setting information of a document processing apparatus 3a_1 in printing processing and document ID are correspondingly sent to a server and stored as an operation history file F1_3a (S204 to S209).例文帳に追加

たとえば、文書処理装置３ａ_1での印刷処理時の印刷設定情報と文書ＩＤを対応付けてサーバに送り、操作履歴ファイルF1_3a として保存する（Ｓ２０４〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

In this instance, the beverage in the beverage bottle 50 is sucked into a suction flow path 9 from each suction opening 7 of the inserting plug 5c and flows out to the upper space 13 of the cooling tank 11.例文帳に追加

このとき、飲料ボトル５０内にある飲料は、挿着プラグ５ｃの各吸入口７から吸入流路９へ吸入され、冷却タンク１１の上部空間１３へ流れ出る。 - 特許庁

A specific gas (for instance, nitrogen gas) is supplied from a gas supply feed device through the intermediary of feed paths 58, 60, and 62 to an optical system PL which is arranged in the optical path of a lighting beam.例文帳に追加

ガス供給装置３８により供給路５８、６０、６２を介して特定ガス（例えば、窒素ガス）が照明ビームの光路中に配置される光学系ＰＬに供給される。 - 特許庁

The character server prepares in advance a character template, defined in a class format and generates the virtual character to be made into instance at registration of a new a user or the like for actually communicating with the user.例文帳に追加

キャラクタ・サーバは、クラス形式で定義されたキャラクタ・テンプレートをあらかじめ用意し、新規ユーザ登録時などにインスタンス化して、実際にユーザとコミュニケーションを行う仮想キャラクタを生成する。 - 特許庁

Rolled foil having a thickness of, for instance, 26μm and formed of roughened copper with a surface formed into an uneven shape by deposition of copper by an electrolytic method is prepared as a negative electrode collector.例文帳に追加

負極集電体として、電解法により銅が析出されることにより表面が凹凸状に形成された粗面化銅からなる例えば厚さ２６μｍの圧延箔を用意する。 - 特許庁

The treatment for giving damage to the fungus body of lactic acid bacteria is, for instance, heating treatment, organic solvent treatment, ultrasonic treatment, surface active agent treatment, enzyme treatment, and mechanical crushing treatment.例文帳に追加

乳酸菌の菌体に損傷を与える処理としては、例えば、加熱処理、有機溶媒処理、超音波処理、界面活性剤処理、酵素処理、機械的破砕処理等の処理があげられる。 - 特許庁

Next, when zooming magnification exceeds a predetermined value (for instance, three times), the guiding image (wide angle: low magnification) before the zooming operation are displayed along with a telescopic image after the zooming operation on a display part 25.例文帳に追加

次に、ズーム倍率が所定の倍率（例えば、３倍）を超えると、ズーム操作後の望遠画像とともに、ズーム操作前のガイド用画像（広角：低倍率）を表示部２５に表示する。 - 特許庁

For instance, the tube diameter D and tube length L of the arc tube 11 are 38 mm and 2,650 mm, respectively, and the arc tube 11 is filled with a rare gas such as argon gas, and a certain quantity of mercury.例文帳に追加

発光管１１は、例えば管径Ｄが３８ｍｍ、管長Ｌが２６５０ｍｍであり、発光管１１にはアルゴンガス等の希ガスと一定量の水銀が封入されている。 - 特許庁